African Shakespeare: subversions, appropriations, negotiations
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Abingdon, Oxon ; New York, NY
Routledge
2025
|
| Schriftenreihe: | Routledge studies in African literature
|
| Schlagwörter: | |
| Abstract: | "African Shakespeare: Subversions, Appropriations, Negotiations uncovers the multidimensional inventions, synergies, and experimentations that have emerged from performative, political, literary, and conceptual encounters with Shakespeare and his oeuvre in African contexts. Divided into three broad and overlapping sections, the chapters of the volume critically explore issues of decoloniality and postcoloniality, nation-building and state corruption, history and memory, gender and feminism, translation and adaptation from diverse theoretical standpoints. The book displaces the emphasis on Shakespeare's works to productively illuminate the multi-layered significance of African epistemes, politico-aesthetics, languages and socio-cultural realities to the practice and process of literary and theatrical intervention and creation. Building on and extending extant scholarship in the field of African Shakespeare, the contributions in the volume not only enhance knowledge of African Shakespearean creations but also enrich African Studies and Shakespeare Studies by opening up new possibilities for transdisciplinary dialogues and cross-fertilization. The book will be useful for students and scholars of African Theatre and Performance, Cultural Studies, (Global) Shakespeare Studies, Translation and Adaptation Studies and Post-colonial Studies |
| Beschreibung: | Includes index |
| Umfang: | 220 Seiten |
| ISBN: | 9781032487809 1032487801 9781032487830 1032487836 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050169825 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 250217s2025 xx |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781032487809 |9 978-1-03-248780-9 | ||
| 020 | |a 1032487801 |9 1032487801 | ||
| 020 | |a 9781032487830 |9 9781032487830 | ||
| 020 | |a 1032487836 |9 1032487836 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV050169825 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 | ||
| 082 | 0 | |a 792.9096 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a African Shakespeare |b subversions, appropriations, negotiations |c edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi |
| 264 | 1 | |a Abingdon, Oxon ; New York, NY |b Routledge |c 2025 | |
| 300 | |a 220 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge studies in African literature | |
| 500 | |a Includes index | ||
| 520 | 3 | |a "African Shakespeare: Subversions, Appropriations, Negotiations uncovers the multidimensional inventions, synergies, and experimentations that have emerged from performative, political, literary, and conceptual encounters with Shakespeare and his oeuvre in African contexts. Divided into three broad and overlapping sections, the chapters of the volume critically explore issues of decoloniality and postcoloniality, nation-building and state corruption, history and memory, gender and feminism, translation and adaptation from diverse theoretical standpoints. The book displaces the emphasis on Shakespeare's works to productively illuminate the multi-layered significance of African epistemes, politico-aesthetics, languages and socio-cultural realities to the practice and process of literary and theatrical intervention and creation. Building on and extending extant scholarship in the field of African Shakespeare, the contributions in the volume not only enhance knowledge of African Shakespearean creations but also enrich African Studies and Shakespeare Studies by opening up new possibilities for transdisciplinary dialogues and cross-fertilization. The book will be useful for students and scholars of African Theatre and Performance, Cultural Studies, (Global) Shakespeare Studies, Translation and Adaptation Studies and Post-colonial Studies | |
| 653 | 1 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history / Africa | |
| 653 | 1 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 / Appreciation / Africa | |
| 653 | 1 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 / Study and teaching / Africa | |
| 653 | 0 | |a Theater / Production and direction / Africa | |
| 653 | 0 | |a Literature and society / Africa | |
| 653 | 0 | |a Théâtre / Production et mise en scène / Afrique | |
| 653 | 0 | |a Littérature et société / Afrique | |
| 700 | 1 | |a Aboluwade, Ifeoluwa |0 (DE-588)1211404595 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Talento, Serena |0 (DE-588)1175662755 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Chiangong, Mforbe Pepetual |0 (DE-588)143687573 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Nyambi, Oliver |0 (DE-588)1196816212 |4 edt | |
| 776 | 0 | |z 9781003390763 |c ebook | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035505773 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824302126805811200 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Aboluwade, Ifeoluwa Talento, Serena Chiangong, Mforbe Pepetual Nyambi, Oliver |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | i a ia s t st m p c mp mpc o n on |
| author_GND | (DE-588)1211404595 (DE-588)1175662755 (DE-588)143687573 (DE-588)1196816212 |
| author_facet | Aboluwade, Ifeoluwa Talento, Serena Chiangong, Mforbe Pepetual Nyambi, Oliver |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050169825 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV050169825 |
| dewey-full | 792.9096 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 792 - Stage presentations |
| dewey-raw | 792.9096 |
| dewey-search | 792.9096 |
| dewey-sort | 3792.9096 |
| dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
| discipline | Allgemeines |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV050169825</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">250217s2025 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032487809</subfield><subfield code="9">978-1-03-248780-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1032487801</subfield><subfield code="9">1032487801</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032487830</subfield><subfield code="9">9781032487830</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1032487836</subfield><subfield code="9">1032487836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV050169825</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">792.9096</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">African Shakespeare</subfield><subfield code="b">subversions, appropriations, negotiations</subfield><subfield code="c">edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Abingdon, Oxon ; New York, NY</subfield><subfield code="b">Routledge</subfield><subfield code="c">2025</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge studies in African literature</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"African Shakespeare: Subversions, Appropriations, Negotiations uncovers the multidimensional inventions, synergies, and experimentations that have emerged from performative, political, literary, and conceptual encounters with Shakespeare and his oeuvre in African contexts. Divided into three broad and overlapping sections, the chapters of the volume critically explore issues of decoloniality and postcoloniality, nation-building and state corruption, history and memory, gender and feminism, translation and adaptation from diverse theoretical standpoints. The book displaces the emphasis on Shakespeare's works to productively illuminate the multi-layered significance of African epistemes, politico-aesthetics, languages and socio-cultural realities to the practice and process of literary and theatrical intervention and creation. Building on and extending extant scholarship in the field of African Shakespeare, the contributions in the volume not only enhance knowledge of African Shakespearean creations but also enrich African Studies and Shakespeare Studies by opening up new possibilities for transdisciplinary dialogues and cross-fertilization. The book will be useful for students and scholars of African Theatre and Performance, Cultural Studies, (Global) Shakespeare Studies, Translation and Adaptation Studies and Post-colonial Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history / Africa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616 / Appreciation / Africa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616 / Study and teaching / Africa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theater / Production and direction / Africa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature and society / Africa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Théâtre / Production et mise en scène / Afrique</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature et société / Afrique</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aboluwade, Ifeoluwa</subfield><subfield code="0">(DE-588)1211404595</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Talento, Serena</subfield><subfield code="0">(DE-588)1175662755</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chiangong, Mforbe Pepetual</subfield><subfield code="0">(DE-588)143687573</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nyambi, Oliver</subfield><subfield code="0">(DE-588)1196816212</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9781003390763</subfield><subfield code="c">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035505773</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV050169825 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-17T11:01:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781032487809 1032487801 9781032487830 1032487836 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035505773 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 |
| owner_facet | DE-703 |
| physical | 220 Seiten |
| publishDate | 2025 |
| publishDateSearch | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Routledge |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge studies in African literature |
| spelling | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi Abingdon, Oxon ; New York, NY Routledge 2025 220 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge studies in African literature Includes index "African Shakespeare: Subversions, Appropriations, Negotiations uncovers the multidimensional inventions, synergies, and experimentations that have emerged from performative, political, literary, and conceptual encounters with Shakespeare and his oeuvre in African contexts. Divided into three broad and overlapping sections, the chapters of the volume critically explore issues of decoloniality and postcoloniality, nation-building and state corruption, history and memory, gender and feminism, translation and adaptation from diverse theoretical standpoints. The book displaces the emphasis on Shakespeare's works to productively illuminate the multi-layered significance of African epistemes, politico-aesthetics, languages and socio-cultural realities to the practice and process of literary and theatrical intervention and creation. Building on and extending extant scholarship in the field of African Shakespeare, the contributions in the volume not only enhance knowledge of African Shakespearean creations but also enrich African Studies and Shakespeare Studies by opening up new possibilities for transdisciplinary dialogues and cross-fertilization. The book will be useful for students and scholars of African Theatre and Performance, Cultural Studies, (Global) Shakespeare Studies, Translation and Adaptation Studies and Post-colonial Studies Shakespeare, William / 1564-1616 / Stage history / Africa Shakespeare, William / 1564-1616 / Appreciation / Africa Shakespeare, William / 1564-1616 / Study and teaching / Africa Theater / Production and direction / Africa Literature and society / Africa Théâtre / Production et mise en scène / Afrique Littérature et société / Afrique Aboluwade, Ifeoluwa (DE-588)1211404595 edt Talento, Serena (DE-588)1175662755 edt Chiangong, Mforbe Pepetual (DE-588)143687573 edt Nyambi, Oliver (DE-588)1196816212 edt 9781003390763 ebook |
| spellingShingle | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations |
| title | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations |
| title_auth | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations |
| title_exact_search | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations |
| title_full | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi |
| title_fullStr | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi |
| title_full_unstemmed | African Shakespeare subversions, appropriations, negotiations edited by Ifeoluwa Aboluwade, Serena Talento, Pepetual Mforbe Chiangong, and Oliver Nyambi |
| title_short | African Shakespeare |
| title_sort | african shakespeare subversions appropriations negotiations |
| title_sub | subversions, appropriations, negotiations |
| work_keys_str_mv | AT aboluwadeifeoluwa africanshakespearesubversionsappropriationsnegotiations AT talentoserena africanshakespearesubversionsappropriationsnegotiations AT chiangongmforbepepetual africanshakespearesubversionsappropriationsnegotiations AT nyambioliver africanshakespearesubversionsappropriationsnegotiations |