al-Balad: riwāya
البلد رواية
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabisch Französisch |
| Veröffentlicht: |
Bairūt
Markaz aṯ-Ṯaqāfī al-ʿArabī
2010
|
| Ausgabe: | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| Schlagwörter: | |
| Beschreibung: | Translation of: Au pays |
| Umfang: | 159 Seiten 22 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049943440 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241108s2010 le |||| 00||| ara d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1477611394 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049943440 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ara |h fre | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ben Jelloun, Tahar |d 1944- |0 (DE-588)119052482 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1133211631 |a Au pays |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a al-Balad |b riwāya |c aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī |
| 246 | 1 | |a al-Balad : riwāyah | |
| 250 | |6 880-03 |a aṭ-Ṭabʿa al-ūlā | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Bairūt |b Markaz aṯ-Ṯaqāfī al-ʿArabī |c 2010 | |
| 300 | |a 159 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation of: Au pays | ||
| 546 | |a Text arabisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 650 | 4 | |a French fiction / Translations into Arabic | |
| 650 | 7 | |a French fiction |2 fast | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ǧuwaiṭī, ʿAbd-al-Karim al- |0 (DE-588)1201453178 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a بن جلون, الطاهر |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a الجويطي, عبد الكريم |4 trl | |
| 880 | |6 250-03/(3/r |a الطبعة الأولى | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a البلد |b رواية |c الطاهر بنجلون ; ترجمة عبد الكريم جويطي |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a بيروت |b مركز الثقافي العربي |c 2010 | |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035281615 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822520943571894272 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ben Jelloun, Tahar 1944- |
| author2 | Ǧuwaiṭī, ʿAbd-al-Karim al- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | ʿ a a ǧ ʿaa ʿaaǧ |
| author_GND | (DE-588)119052482 (DE-588)1201453178 |
| author_facet | Ben Jelloun, Tahar 1944- Ǧuwaiṭī, ʿAbd-al-Karim al- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ben Jelloun, Tahar 1944- |
| author_variant | j t b jt jtb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049943440 |
| ctrlnum | (OCoLC)1477611394 (DE-599)BVBBV049943440 |
| edition | aṭ-Ṭabʿa al-ūlā |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049943440</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241108s2010 le |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1477611394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049943440</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ben Jelloun, Tahar</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119052482</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1133211631</subfield><subfield code="a">Au pays</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">al-Balad</subfield><subfield code="b">riwāya</subfield><subfield code="c">aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">al-Balad : riwāyah</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">aṭ-Ṭabʿa al-ūlā</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Bairūt</subfield><subfield code="b">Markaz aṯ-Ṯaqāfī al-ʿArabī</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">159 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of: Au pays</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French fiction / Translations into Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">French fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ǧuwaiṭī, ʿAbd-al-Karim al-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1201453178</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">بن جلون, الطاهر</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الجويطي, عبد الكريم</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الأولى</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">البلد</subfield><subfield code="b">رواية</subfield><subfield code="c">الطاهر بنجلون ; ترجمة عبد الكريم جويطي</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">بيروت</subfield><subfield code="b">مركز الثقافي العربي</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035281615</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV049943440 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-28T19:10:14Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035281615 |
| oclc_num | 1477611394 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 159 Seiten 22 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Markaz aṯ-Ṯaqāfī al-ʿArabī |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ben Jelloun, Tahar 1944- (DE-588)119052482 aut (DE-588)1133211631 Au pays 880-04 al-Balad riwāya aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī al-Balad : riwāyah 880-03 aṭ-Ṭabʿa al-ūlā 880-05 Bairūt Markaz aṯ-Ṯaqāfī al-ʿArabī 2010 159 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translation of: Au pays Text arabisch Arabisch French fiction / Translations into Arabic French fiction fast (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content 880-02 Ǧuwaiṭī, ʿAbd-al-Karim al- (DE-588)1201453178 trl 100-01/(3/r بن جلون, الطاهر aut 700-02/(3/r الجويطي, عبد الكريم trl 250-03/(3/r الطبعة الأولى 245-04/(3/r البلد رواية الطاهر بنجلون ; ترجمة عبد الكريم جويطي 264-05/(3/r بيروت مركز الثقافي العربي 2010 |
| spellingShingle | Ben Jelloun, Tahar 1944- al-Balad riwāya French fiction / Translations into Arabic French fiction fast |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | al-Balad riwāya |
| title_GND | (DE-588)1133211631 |
| title_alt | Au pays al-Balad : riwāyah |
| title_auth | al-Balad riwāya |
| title_exact_search | al-Balad riwāya |
| title_full | al-Balad riwāya aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī |
| title_fullStr | al-Balad riwāya aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī |
| title_full_unstemmed | al-Balad riwāya aṭ-Ṭāhir Bin-Ǧallūn ; tarǧamat ʿAbd-al-Karīm Ǧuwaiṭī |
| title_short | al-Balad |
| title_sort | al balad riwaya |
| title_sub | riwāya |
| topic | French fiction / Translations into Arabic French fiction fast |
| topic_facet | French fiction / Translations into Arabic French fiction Fiktionale Darstellung |
| work_keys_str_mv | AT benjellountahar aupays AT guwaitiʿabdalkarimal aupays AT benjellountahar albaladriwaya AT guwaitiʿabdalkarimal albaladriwaya AT benjellountahar albaladriwayah AT guwaitiʿabdalkarimal albaladriwayah |