Itelʹmenskie teksty: = Itelmen texts
Ительменские тексты
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049813852 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240827 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240808s2015 gw a||| |||| 00||| rus d | ||
| 016 | 7 | |a 1136669795 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783942883221 |c Broschur |9 978-3-942883-22-1 | ||
| 020 | |a 3942883228 |9 3-942883-22-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1185555345 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1136669795 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus |a mis |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PM16 |2 lcc | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Itelʹmenskie teksty |b = Itelmen texts |c sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr |
| 246 | 1 | 1 | |a Itelmen texts |
| 264 | 1 | |a [Fürstenberg/Havel] |b Verlag der Kulturstiftung Siberien, SEC Publications |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c © 2015 | |
| 300 | |a 115 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Serija Jazyki i kulʹtury narodov Dalʹnego Vostoka Rossii - Languages and cultures of the Russian Far East | |
| 520 | 3 | |a Zusammenfassung: This book provides a comprehensive documentation of Itelmen texts with Russian and English translations. It contains remembrances of earlier Itelmen village life on the west coast of Kamchatka. | |
| 546 | |a Text russisch, itelmenisch (itl) und englisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 650 | 0 | |a Itelmens--Social life and customs. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Itelmenisch |0 (DE-588)4288171-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Itelmen |0 (DE-588)4414909-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kraj Kamtschatka |0 (DE-588)16058142-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kraj Kamtschatka |0 (DE-588)16058142-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Itelmen |0 (DE-588)4414909-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Itelmenisch |0 (DE-588)4288171-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kasten, Erich |d 1949- |0 (DE-588)122771923 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Dürr, Michael |d 1958- |0 (DE-588)131752936 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1136669795/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Ительменские тексты |c составители: Эрих Кастен, Михаэль Дюрр |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240827 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035154175 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818992215975788544 |
|---|---|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Kasten, Erich 1949- Dürr, Michael 1958- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e k ek m d md |
| author_GND | (DE-588)122771923 (DE-588)131752936 |
| author_facet | Kasten, Erich 1949- Dürr, Michael 1958- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049813852 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM16 |
| callnumber-raw | PM16 |
| callnumber-search | PM16 |
| callnumber-sort | PM 216 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)1185555345 (DE-599)DNB1136669795 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03317nam a2200649 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049813852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240827 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240808s2015 gw a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1136669795</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783942883221</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-942883-22-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3942883228</subfield><subfield code="9">3-942883-22-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1185555345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1136669795</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">mis</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM16</subfield><subfield code="2">lcc</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Itelʹmenskie teksty</subfield><subfield code="b">= Itelmen texts</subfield><subfield code="c">sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Itelmen texts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Fürstenberg/Havel]</subfield><subfield code="b">Verlag der Kulturstiftung Siberien, SEC Publications</subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">115 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Serija Jazyki i kulʹtury narodov Dalʹnego Vostoka Rossii - Languages and cultures of the Russian Far East</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung: This book provides a comprehensive documentation of Itelmen texts with Russian and English translations. It contains remembrances of earlier Itelmen village life on the west coast of Kamchatka.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch, itelmenisch (itl) und englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Itelmens--Social life and customs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Itelmenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288171-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Itelmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4414909-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kraj Kamtschatka</subfield><subfield code="0">(DE-588)16058142-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kraj Kamtschatka</subfield><subfield code="0">(DE-588)16058142-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Itelmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4414909-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Itelmenisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288171-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kasten, Erich</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122771923</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dürr, Michael</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131752936</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1136669795/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Ительменские тексты</subfield><subfield code="c">составители: Эрих Кастен, Михаэль Дюрр</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240827</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035154175</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Kraj Kamtschatka (DE-588)16058142-4 gnd |
| geographic_facet | Kraj Kamtschatka |
| id | DE-604.BV049813852 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T20:22:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783942883221 3942883228 |
| language | Russian Unknown English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035154175 |
| oclc_num | 1185555345 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 115 Seiten Illustrationen, Karten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20240827 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Verlag der Kulturstiftung Siberien, SEC Publications |
| record_format | marc |
| series2 | Serija Jazyki i kulʹtury narodov Dalʹnego Vostoka Rossii - Languages and cultures of the Russian Far East |
| spelling | 880-01 Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr Itelmen texts [Fürstenberg/Havel] Verlag der Kulturstiftung Siberien, SEC Publications [2015] © 2015 115 Seiten Illustrationen, Karten 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serija Jazyki i kulʹtury narodov Dalʹnego Vostoka Rossii - Languages and cultures of the Russian Far East Zusammenfassung: This book provides a comprehensive documentation of Itelmen texts with Russian and English translations. It contains remembrances of earlier Itelmen village life on the west coast of Kamchatka. Text russisch, itelmenisch (itl) und englisch In kyrillischer Schrift Itelmens--Social life and customs. Itelmenisch (DE-588)4288171-7 gnd rswk-swf Itelmen (DE-588)4414909-8 gnd rswk-swf Kraj Kamtschatka (DE-588)16058142-4 gnd rswk-swf Kraj Kamtschatka (DE-588)16058142-4 g Itelmen (DE-588)4414909-8 s Itelmenisch (DE-588)4288171-7 s DE-604 Kasten, Erich 1949- (DE-588)122771923 edt Dürr, Michael 1958- (DE-588)131752936 edt B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1136669795/04 Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N Ительменские тексты составители: Эрих Кастен, Михаэль Дюрр |
| spellingShingle | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts Itelmens--Social life and customs. Itelmenisch (DE-588)4288171-7 gnd Itelmen (DE-588)4414909-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4288171-7 (DE-588)4414909-8 (DE-588)16058142-4 |
| title | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts |
| title_alt | Itelmen texts |
| title_auth | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts |
| title_exact_search | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts |
| title_full | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr |
| title_fullStr | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr |
| title_full_unstemmed | Itelʹmenskie teksty = Itelmen texts sostaviteli: Ėrich Kasten, Michaėlʹ Djurr |
| title_short | Itelʹmenskie teksty |
| title_sort | itelʹmenskie teksty itelmen texts |
| title_sub | = Itelmen texts |
| topic | Itelmens--Social life and customs. Itelmenisch (DE-588)4288171-7 gnd Itelmen (DE-588)4414909-8 gnd |
| topic_facet | Itelmens--Social life and customs. Itelmenisch Itelmen Kraj Kamtschatka |
| url | https://d-nb.info/1136669795/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035154175&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kastenerich itelʹmenskietekstyitelmentexts AT durrmichael itelʹmenskietekstyitelmentexts AT kastenerich itelmentexts AT durrmichael itelmentexts |