Ändert meinen Kopf: slowenische Punk-Poesie
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , , , , , , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch Slowakisch |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Hirnkost
April 2023
|
| Ausgabe: | Originalausgabe, 1. Auflage |
| Schlagwörter: | |
| Links: | https://d-nb.info/1280278897/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034843206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 111 Seiten Illustrationen 17 cm |
| ISBN: | 9783988570093 3988570095 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049498019 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240126 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240112s2023 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 23,N07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1280278897 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783988570093 |c Festeinband: EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT) |9 978-3-98857-009-3 | ||
| 020 | |a 3988570095 |9 3-98857-009-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783988570093 | |
| 035 | |a (OCoLC)1370162027 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1280278897 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h slo | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a KX 5125 |0 (DE-625)88225: |2 rvk | ||
| 084 | |a KX 5130 |0 (DE-625)88226: |2 rvk | ||
| 084 | |8 2\p |a B |2 23sdnb | ||
| 084 | |8 1\p |a 830 |2 23sdnb | ||
| 130 | 0 | |a Zamenite mi glavo | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ändert meinen Kopf |b slowenische Punk-Poesie |c ausgewählt und herausgegeben von Esad Babačić ; aus dem Slowenischen von Andreas Leben |
| 250 | |a Originalausgabe, 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Hirnkost |c April 2023 | |
| 300 | |a 111 Seiten |b Illustrationen |c 17 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 653 | |a Poesie | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Punk | ||
| 653 | |a Slowenien | ||
| 653 | 6 | |a Lyrik | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Babačić, Esad |d 1965- |0 (DE-588)121612791 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bitenc, Brane |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Češnovar, Aleš |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Čibej, Boris |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Dernovšek, Igor |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Habič, Primož |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Jarnevič, Goran |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kaurič, Dare |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Košir, Milan |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Laibach |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lovšin, Peter |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Mlakar, Peter |d 1951- |0 (DE-588)1310306656 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Sever, Jani |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Sršen, Matej |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Štamcar, Miha |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Tomc, Gregor |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Tožibabe |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Zorman, Brane |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Leben, Andreas |d 1966- |0 (DE-588)123519187 |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Hirnkost KG |0 (DE-588)1217205349 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1280278897/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034843206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20230207 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a vlb |d 20230207 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034843206 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819247360533856256 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
ESAD
BABACIC
JANISEVER
CAO
PICKE
7
VERDAMMT,
ECHT
SCHADE!
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
33
SONNE
IN
DEN
AUGEN
34
BSONG
BRANE
BITENC
YY
BERLINSKIZID
35
BIST
DU
SICHER
12
ALLES
IST
IN
MEINEM
KOPF
.
36
MEINE
FREUNDIN
14
HIRN
AM
ASPHALT
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
37
UNS
ALLEN
GEHT
ES
GUT
15
ICH
WILL
NICHT
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
38
NICOLE
39
WAS
ICH
DIR
SAG
BRANE
BITENC
YY
OTROCISOCIALIZMA
40
ICH
SEH
DICH
JEDEN
TAG
16
RIO
17
DIE
HAEUSER
SIND
GRAU
TOZIBABE
18
FUER
DUSAN
MANDIC
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
41
ES
REGNET
19
LUBLANA
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
42
DU
20
MEINE
WELT
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
43
MARIONETTEN
21
GEH
IHN
DIR
ANSCHAUEN,
BRANE
_
_
_
_
_
_
_
44
MEINE
LEERE
22
WENN
ICH
AUFWACH
IN
DER
FRUEH
YY
45
WENN
DU
KOMMST
23
AENDERT
MEINEN
KOPF
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
YY
46
IMMER
24
ICH
HALT
DICH
NICHT
MEHR
AUS
_
_
_
_
_
_
_
47
EINES
SCHOENEN
TAGES
25
HIRN
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
26
ALKOHOL
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
|
ESAD
BABACIC
VIAOFENZIVA
27
700
LEDERTASCHEN
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
50
ZEITUNG
28
SOLDAT
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
51
LILI
MARLEEN
FUER
JEDEN
ECHTEN
ARBEITER
29
LAUWARMES
WASSER
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
52
PROLETARIER
53
TOTE
SPIELER
MIHASTAMCAR
BERLINSKIZID
54
JUGOSLAWIEN
30
REVOLUTION
2000S
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
31
WIEDERGEBURT
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
|
BORIS
CUBEJ
YY
SUND
32
DURCH
DIE
STRASSEN
DER
STADT
_
_
_
_
_
_
_
55
HEB
DIE
HAND
56
GENOSSEN-WER
SEID
IHR?
58
FUER
DAS
VOLK
60
VAHID
61
IMMER
DASSELBE
62
1945
63
AUTOBUSSE
64
HYMNE
UNSERER
JUGEND
65
GUTEN
MORGEN,
MUTTER
66
HOFFNUNG
67
MASCHINENMANN
68
100
DB
69
EIN
SCHOENER
TAG
ZUM
STERBEN
71
DEPRESSION
72
RHYTHMUS
DER
MENSCHHEIT
73
MEIN
BRUDER
74
DER
STAAT
75
KAEMPFE
76
NEUEAKROPOLIS
77
TOTALE
REVOLUTION
78
GENOSSEN,
WARUM
SOLL
ICH
EUCH
GLAUBEN?
79
MAEDEL,
STIRB
DOCH
NOCH
NICHT
80
SCHMUTZIGE
SPIELE
82
LETZTES
LIEBESLIED
84
GARTEN
DES
FRIEDENS
85
STALINGRAD
86
ENDLOESUNG
91
ANGST
UND
MUT
UND
WIDERSTAND
108
DIE
AUTOREN
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bitenc, Brane Češnovar, Aleš Čibej, Boris Dernovšek, Igor Habič, Primož Jarnevič, Goran Kaurič, Dare Košir, Milan Laibach Lovšin, Peter Mlakar, Peter 1951- Sever, Jani Sršen, Matej Štamcar, Miha Tomc, Gregor Tožibabe Zorman, Brane |
| author2 | Babačić, Esad 1965- Leben, Andreas 1966- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | e b eb a l al |
| author_GND | (DE-588)121612791 (DE-588)1310306656 (DE-588)123519187 |
| author_facet | Bitenc, Brane Češnovar, Aleš Čibej, Boris Dernovšek, Igor Habič, Primož Jarnevič, Goran Kaurič, Dare Košir, Milan Laibach Lovšin, Peter Mlakar, Peter 1951- Sever, Jani Sršen, Matej Štamcar, Miha Tomc, Gregor Tožibabe Zorman, Brane Babačić, Esad 1965- Leben, Andreas 1966- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Bitenc, Brane |
| author_variant | b b bb a č ač b č bč i d id p h ph g j gj d k dk m k mk l p l pl p m pm j s js m s ms m š mš g t gt t b z bz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049498019 |
| classification_rvk | KX 5125 KX 5130 |
| ctrlnum | (OCoLC)1370162027 (DE-599)DNB1280278897 |
| discipline | Slavistik |
| edition | Originalausgabe, 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02677nam a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049498019</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240126 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240112s2023 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1280278897</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783988570093</subfield><subfield code="c">Festeinband: EUR 18.00 (DE), EUR 18.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-98857-009-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3988570095</subfield><subfield code="9">3-98857-009-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783988570093</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1370162027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1280278897</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">slo</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KX 5125</subfield><subfield code="0">(DE-625)88225:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KX 5130</subfield><subfield code="0">(DE-625)88226:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zamenite mi glavo</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ändert meinen Kopf</subfield><subfield code="b">slowenische Punk-Poesie</subfield><subfield code="c">ausgewählt und herausgegeben von Esad Babačić ; aus dem Slowenischen von Andreas Leben</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originalausgabe, 1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Hirnkost</subfield><subfield code="c">April 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Punk</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Slowenien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Babačić, Esad</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121612791</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bitenc, Brane</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Češnovar, Aleš</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čibej, Boris</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dernovšek, Igor</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Habič, Primož</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jarnevič, Goran</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaurič, Dare</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Košir, Milan</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Laibach</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lovšin, Peter</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mlakar, Peter</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1310306656</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sever, Jani</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sršen, Matej</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Štamcar, Miha</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tomc, Gregor</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Tožibabe</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zorman, Brane</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leben, Andreas</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123519187</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Hirnkost KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1217205349</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1280278897/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034843206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230207</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230207</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034843206</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049498019 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T20:13:48Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1217205349 |
| isbn | 9783988570093 3988570095 |
| language | German Slovak |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034843206 |
| oclc_num | 1370162027 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 111 Seiten Illustrationen 17 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Hirnkost |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Bitenc, Brane Češnovar, Aleš Čibej, Boris Dernovšek, Igor Habič, Primož Jarnevič, Goran Kaurič, Dare Košir, Milan Laibach Lovšin, Peter Mlakar, Peter 1951- Sever, Jani Sršen, Matej Štamcar, Miha Tomc, Gregor Tožibabe Zorman, Brane Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie |
| subject_GND | (DE-588)4002214-6 |
| title | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie |
| title_alt | Zamenite mi glavo |
| title_auth | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie |
| title_exact_search | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie |
| title_full | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie ausgewählt und herausgegeben von Esad Babačić ; aus dem Slowenischen von Andreas Leben |
| title_fullStr | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie ausgewählt und herausgegeben von Esad Babačić ; aus dem Slowenischen von Andreas Leben |
| title_full_unstemmed | Ändert meinen Kopf slowenische Punk-Poesie ausgewählt und herausgegeben von Esad Babačić ; aus dem Slowenischen von Andreas Leben |
| title_short | Ändert meinen Kopf |
| title_sort | andert meinen kopf slowenische punk poesie |
| title_sub | slowenische Punk-Poesie |
| topic_facet | Anthologie |
| url | https://d-nb.info/1280278897/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034843206&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | UT zamenitemiglavo AT babacicesad andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT bitencbrane andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT cesnovarales andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT cibejboris andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT dernovsekigor andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT habicprimoz andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT jarnevicgoran andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT kauricdare andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT kosirmilan andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT laibach andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT lovsinpeter andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT mlakarpeter andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT severjani andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT srsenmatej andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT stamcarmiha andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT tomcgregor andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT tozibabe andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT zormanbrane andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT lebenandreas andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie AT hirnkostkg andertmeinenkopfslowenischepunkpoesie |