Kralický Nový zákon z roku 1601: vrchol biblické práce v Jednotě bratrské
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049003921 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240227 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230616s2023 xx ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788075451231 |9 978-80-7545-123-1 | ||
| 020 | |a 8075451236 |9 80-7545-123-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392144098 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049003921 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KS 2291 |0 (DE-625)84033:11643 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Dittmann, Robert |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)140054030 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kralický Nový zákon z roku 1601 |b vrchol biblické práce v Jednotě bratrské |c Robert Dittmann a kol. |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Česká biblická společnost |c 2023 | |
| 300 | |a 517 Seiten |b Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache u.d.T.: The Kralice New Testament of 1601 | ||
| 500 | |a Zusammenfassung in deutscher Sprache u.d.T.: Das Kralitzer Neue Testament aus dem Jahre 1601 | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 436-483 | ||
| 546 | |a Englische und deutsche Zusammenfassung | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Kralitzer Bibel |0 (DE-588)4384742-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1601 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Bible / Nový zákon / Česky / Kralická | ||
| 653 | 0 | |a biblické texty / Česko / 17. století | |
| 653 | 0 | |a biblické verze / Česko / 17. století | |
| 653 | 0 | |a biblické překlady / Česko / 17. století | |
| 653 | 0 | |a překlady do češtiny / Česko / 17. století | |
| 653 | 0 | |a textová transmise / Česko / 17.-21. století | |
| 653 | 0 | |a novozákonní biblistika / 17.-21. století | |
| 653 | 0 | |a interpretace a přijetí literárního díla / 17.-21. století | |
| 653 | 0 | |a literárněvědné rozbory / 21. století | |
| 653 | 0 | |a jazyková analýza / 21. století | |
| 653 | 0 | |a Biblical texts / Czechia / 17th century | |
| 653 | 0 | |a Biblical versions / Czechia / 17th century | |
| 653 | 0 | |a Biblical translations / Czechia / 17th century | |
| 653 | 0 | |a translations into Czech / Czechia / 17th century | |
| 653 | 0 | |a text transmission / Czechia / 17th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a New Testament Bible studies / 17th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a interpretation and reception of literature / 17th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a literary criticism and history / 21st century | |
| 653 | 0 | |a linguistic analysis / 21st century | |
| 653 | 4 | |a 1601 | |
| 653 | 4 | |a 17. století | |
| 653 | 4 | |a 17.-21. století | |
| 653 | 4 | |a 21. století | |
| 653 | 6 | |a kolektivní monografie | |
| 653 | 6 | |a náboženské texty | |
| 653 | 6 | |a kritická vydání | |
| 653 | 6 | |a collective monographs | |
| 653 | 6 | |a religious texts | |
| 653 | 6 | |a critical issues | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kralitzer Bibel |0 (DE-588)4384742-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |p Neues Testament |0 (DE-588)4041771-2 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1601 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230808 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034267055 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818990678148907008 |
|---|---|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dittmann, Robert 1980- |
| author_GND | (DE-588)140054030 |
| author_facet | Dittmann, Robert 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dittmann, Robert 1980- |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049003921 |
| classification_rvk | KS 2291 |
| ctrlnum | (OCoLC)1392144098 (DE-599)BVBBV049003921 |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. vydání |
| era | Geschichte 1601 gnd |
| era_facet | Geschichte 1601 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04414nam a2200865 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049003921</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240227 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230616s2023 xx ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788075451231</subfield><subfield code="9">978-80-7545-123-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8075451236</subfield><subfield code="9">80-7545-123-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392144098</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049003921</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 2291</subfield><subfield code="0">(DE-625)84033:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dittmann, Robert</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140054030</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kralický Nový zákon z roku 1601</subfield><subfield code="b">vrchol biblické práce v Jednotě bratrské</subfield><subfield code="c">Robert Dittmann a kol.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Česká biblická společnost</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">517 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig)</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache u.d.T.: The Kralice New Testament of 1601</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in deutscher Sprache u.d.T.: Das Kralitzer Neue Testament aus dem Jahre 1601</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 436-483</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische und deutsche Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kralitzer Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4384742-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1601</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bible / Nový zákon / Česky / Kralická</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">biblické texty / Česko / 17. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">biblické verze / Česko / 17. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">biblické překlady / Česko / 17. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">překlady do češtiny / Česko / 17. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">textová transmise / Česko / 17.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">novozákonní biblistika / 17.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">interpretace a přijetí literárního díla / 17.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">literárněvědné rozbory / 21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">jazyková analýza / 21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblical texts / Czechia / 17th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblical versions / Czechia / 17th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblical translations / Czechia / 17th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">translations into Czech / Czechia / 17th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">text transmission / Czechia / 17th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">New Testament Bible studies / 17th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">interpretation and reception of literature / 17th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">literary criticism and history / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">linguistic analysis / 21st century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1601</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">17. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">17.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">kolektivní monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">náboženské texty</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">kritická vydání</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">collective monographs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">religious texts</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">critical issues</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kralitzer Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4384742-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Neues Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041771-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1601</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230808</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034267055</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049003921 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:58:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788075451231 8075451236 |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034267055 |
| oclc_num | 1392144098 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 517 Seiten Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20230808 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Česká biblická společnost |
| record_format | marc |
| spelling | Dittmann, Robert 1980- Verfasser (DE-588)140054030 aut Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské Robert Dittmann a kol. 1. vydání Praha Česká biblická společnost 2023 517 Seiten Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache u.d.T.: The Kralice New Testament of 1601 Zusammenfassung in deutscher Sprache u.d.T.: Das Kralitzer Neue Testament aus dem Jahre 1601 Literaturverzeichnis Seite 436-483 Englische und deutsche Zusammenfassung Kralitzer Bibel (DE-588)4384742-0 gnd rswk-swf Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd rswk-swf Geschichte 1601 gnd rswk-swf Bible / Nový zákon / Česky / Kralická biblické texty / Česko / 17. století biblické verze / Česko / 17. století biblické překlady / Česko / 17. století překlady do češtiny / Česko / 17. století textová transmise / Česko / 17.-21. století novozákonní biblistika / 17.-21. století interpretace a přijetí literárního díla / 17.-21. století literárněvědné rozbory / 21. století jazyková analýza / 21. století Biblical texts / Czechia / 17th century Biblical versions / Czechia / 17th century Biblical translations / Czechia / 17th century translations into Czech / Czechia / 17th century text transmission / Czechia / 17th-21st centuries New Testament Bible studies / 17th-21st centuries interpretation and reception of literature / 17th-21st centuries literary criticism and history / 21st century linguistic analysis / 21st century 1601 17. století 17.-21. století 21. století kolektivní monografie náboženské texty kritická vydání collective monographs religious texts critical issues Kralitzer Bibel (DE-588)4384742-0 u Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 u Geschichte 1601 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Dittmann, Robert 1980- Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské Kralitzer Bibel (DE-588)4384742-0 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4384742-0 (DE-588)4041771-2 |
| title | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské |
| title_auth | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské |
| title_exact_search | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské |
| title_full | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské Robert Dittmann a kol. |
| title_fullStr | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské Robert Dittmann a kol. |
| title_full_unstemmed | Kralický Nový zákon z roku 1601 vrchol biblické práce v Jednotě bratrské Robert Dittmann a kol. |
| title_short | Kralický Nový zákon z roku 1601 |
| title_sort | kralicky novy zakon z roku 1601 vrchol biblicke prace v jednote bratrske |
| title_sub | vrchol biblické práce v Jednotě bratrské |
| topic | Kralitzer Bibel (DE-588)4384742-0 gnd Bibel Neues Testament (DE-588)4041771-2 gnd |
| topic_facet | Kralitzer Bibel Bibel Neues Testament |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034267055&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dittmannrobert kralickynovyzakonzroku1601vrcholbiblickepracevjednotebratrske |