Availability: Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja

Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 (Author)
Other Authors:	Berger, Łukasz 1987- (Translator, Editor)
Format:	Book
Language:	Polish
Published:	Poznań Wydawnictwo Naukowe UAM 2022
Edition:	Wydanie I
Series:	Filologia Klasyczna / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza nr 40
Subjects:	Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne Claudius > I. > Römisches Reich, Kaiser > v10-54
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Physical Description:	285 Seiten 21 cm
ISBN:	9788323240426

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV048993677
003	DE-604
005	20231012
007	t\|
008	230609s2022 xx \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788323240426 \|9 978-83-232-4042-6
035			\|a (OCoLC)1385287599
035			\|a (DE-599)BVBBV048993677
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol
049			\|a DE-12
100	1		\|a Seneca, Lucius Annaeus \|c Philosophus \|d -65 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118613200 \|4 aut
240	1	0	\|a Apocolocyntosis
245	1	0	\|a Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja \|c Seneka ; przekład, opracowanie i komentarz Łukasz Berger
250			\|a Wydanie I
264		1	\|a Poznań \|b Wydawnictwo Naukowe UAM \|c 2022
300			\|a 285 Seiten \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Filologia Klasyczna / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza \|v nr 40
546			\|a Einführung und Kommentare polnisch, Text lateinisch polnisch
600	1	7	\|a Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne \|2 jhpk
600	0	7	\|a Claudius \|b I. \|c Römisches Reich, Kaiser \|d v10-54 \|0 (DE-588)118521063 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Claudius \|b I. \|c Römisches Reich, Kaiser \|d v10-54 \|0 (DE-588)118521063 \|D p
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Berger, Łukasz \|d 1987- \|0 (DE-588)1272326497 \|4 trl \|4 edt
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-83-232-4043-3
810	2		\|a Uniwersytet im. Adama Mickiewicza \|t Filologia Klasyczna \|v nr 40 \|w (DE-604)BV001333907 \|9 40
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20230626
940	1		\|q gbd_0
942	1	1	\|c 870 \|e 22/bsb \|f 09015 \|g 438
942	1	1	\|c 870 \|e 22/bsb \|f 09014 \|g 438
942	1	1	\|c 870 \|e 22/bsb \|f 09014 \|g 37
942	1	1	\|c 870 \|e 22/bsb \|f 09015 \|g 37
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034256974

Record in the Search Index

_version_	1819339284588527616
adam_text	Spis treści Wstęp................................................................................................. Klaudiusz................................................................................................. Seneka............................................................................................................ Sprzeczności ................................................................................................. Tytuł.............................................................................................................. Gatunek........................................................................................................ Saturnalia...................................................................................................... Tłumaczenie ............................................................................................ Chronologia najważniejszych wydarzeń związanych T.Apocolocyntosis.. Divi Claudii Apocolocyntosis.................................................... Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza .................................... Prolog....................................................................................................... Agonia cesarza ........................................................................................ Klaudiusz u bram Olimpu...................................................................... Posiedzenie boskiego senatu.................................................................. Przemówienie Boskiego Augusta........................................................... Pogrzeb Klaudiusza................................................................................. Klaudiusz w Zaświatach......................................................................... Komentarz................................................................... 1. 2. 3. 4. Prolog .............................................................................................. Poetycka parafraza czasu śmierci Klaudiusza................................ Agonia cesarza................................................................................. Prolog na Olimpie ...................................................................... Pochwała Nerona (laus Neronia} ................................................... ~7~ 9 9 12 19 23 36 43 47 53 56 57 57 61 67 75 81 85 89 97 97 111 117 120 132 5. 6. 7. 8-11. Klaudiusz u wrót Olimpu............................................................... Interwencja bogini Febry............................................................... Herkules paratragiczny.................................................................. Posiedzenie boskiego senatu ......................................................... 8. Mowa pierwszego bóstwa........................................................... 9. Interwencja Jupitera. Przemowy Janusa i Diespitera................ 10-11. Przemówienie Augusta .................................................................. 12. Pogrzeb Klaudiusza ........................................................................ 12.3. Pochwała Klaudiusza {nenia) ............................................... 13. Klaudiusz w Zaświatach ................................................................. 14. SądAjakosa ..................................................................................... 153 170 180 196 198 209 226 242 245 250 256 Bibliografia .................................................................................... 1. Stosowane skróty ............................................................................ 2. Tłumaczenia ЛрйСо/осуяГог« na języki nowożytne........................ 3. Literatura przedmiotu..................................................................... 267 267 268 269 Skróty autorów i dzieł antycznych ........................................... 279 Bibliografia 1. Stosowane skróty Komentarze i wydania Apocolocyntosis Bücheler = Divi ClaudiiΆποχοΚοκύντωσις. Eine Satire des Annaeus Seneca, ed. E Bücheler [w:] Symbolaphilologorum Bonnensium in honorem Friderici Ritschelii collecta, Lipsiae 1864, s. 33-89 (przedrukowane bez tekstu łaciń skiego w: Idem, Kleine Schriften Լ Leipzig 1915, s. 439-507). Eden = Seneca. Apocolocyntosis, ed. P.T. Eden, Cambridge 1984. Gii = Seneca. Apocolocyntisis, ed. J. Gii, [w:] Estudios clásicos. Suplementos II4, Madrid 1971, s. 115-203. Lund = L. Annaeus Seneca. Apocolocyntosis Divii Claudii, ed. A.A. Lund, Hei delberg 1994. Marine = Seneca. Apocolocintosi del divi Claudi. Epigrames, ed. J. Maríné Isidro, Barcelona 2004. Roncali = L. Annaei Senecae Apokolokyntõsis, ed. R. Roncali, B.G. Teubner, Leipzig 1990. Russo = Divi Claudii Άποκο^κύντωσις, ed. C.E Russo, Firenze 1948 (19644). Komentarze i wydania innych dzieł antycznych Billerbeck Guex = Sénèque. Herculefurieux, ed. Μ. Billerbeck, S. Guex, Bern 2002. Gowers = Horace. Satires. Book I, ed. E. Gowers, Cambridge 2012. Hijmans etaL = Apuleius Madaurensis. Metamorphoses. Book IX, ed. B.L. Hijmans Jr, R. Th. Van der Paardt, V. Schmidt, B. Wesseling, Μ. Zimmerman, Groningen 1995. Hurley = Suetonius. Divus Claudius, ed. DW. Hurley, Cambridge 2001. Hutchinson = Aeschylus. Septem contra lhebas, ed. G.O. Hutchinson, Oxford 1985. ~267~ Schmeling=A Commentary on the Satyrica ofPetronius, G. Schmeling, Oxford 2011. Smith = Petronii Arbitri Cena Cena Trimalchionis, ed. Μ. Smith, Oxford 1975. Woytek = T Maccius Plautus. Persa, ed. E. Woytek, Wien 1982. Opracowaniajęzykoznawcze i gramatyki Hofmann = Hofmann, J.B., Lateinische Umgangssprache, Heidelberg 1926. LHSz = Leumann, Μ. Hofmann, JB Szantyr, A., Lateinische Grammatik, München 1972. LS = Lewis, Ch.T. Short, Ch., A Latin Dictionary, Oxford 1879. Samolewicz = Samolewicz, Z., Sołtysik, T. Składnia łacińska, wyd. 2, Kraków 2006. Väänänen = Väänänen, V., Carrión, Μ., Introducción al latín vulgar, wyd. 3. Madrid 2003(1985]. Wolanin = Wolanin, H., Gramatyka opisowa klasycznej łaciny w ujęciu struk turalnym, Kraków 2015. 2. Tłumaczenia Apocołocyntosis na języki nowożytne „Apocołocyntosis 1-4 Seneki: ‘Śmierć Boskiego Klaudiusza’”, poi. tłum. Ł. Berger, Symbolae Phiłołogorum Posnaniensium Graecae et Latinae, 2016, 26.1: 107-119. L. Annaeus Seneca. Apocołocyntosis. Die Verkürbissung des Kaisers Claudius, niem. tłum. A. Bauer, Stuttgart 1981. Lucio Anneo Seneca. Apocołocyntosis, wł. tłum. R. Mugellesi, Milano 1996. Lucjusz Anneusz Seneka. Apocolocynthosis czyli Udynienie Boskiego Klaudiusza, pol. tłum. L. Joachimowicz, [w:] R. Graves, Klaudiusz i Messalina, tłum. S. Essmanowski, Warszawa 1958. Lucjusz Anneusz Seneka. Satyra na śmierćKlaudiusza Cezara, poi. tłum. L. Jo achimowicz, [w:] Seneka, Pismafilozoficzne 2, Warszawa 1965. Seneca. Pumpkinification of Claudius the God, wstęp, i ang. tlum. М.С. Nuss baum, [w:] Lucius. Annaeus. Seneca., Anger, Mercy, Revenge, Chicago 2010. Seneca. Apocolocintosis, hiszp. tłum. J. Marine Isidro, [w:] Seneca. Diálogos. Apocolocíntosis, Madrid 1996. ~ 268 ~ Seneca. Apocolocyntosis, ang. tłum. W.H.D. Rouse, London - New York 1925. Seneca. Apokolokyntosis, wł. tłum. G. Vannini, Milano 2008. Seneca. Sàtira de la mort de Claudi (Apocolocintosi), przypisy i ang.kat. tłum. S. Giralt Soler, wstęp Μ. García Sànchez, Barcelona 2002. Seneka. Apokolokyntosis, czyli Udynienie boskiego Klaudiusza, pol. tłum. S. Stabryła, [w:] Nowele rzymskie, Warszawa 1975 (II wydanie: Warszawa 1977). Seneki Apokolokyntosis. Satyra na śmierć cesarza Klaudjusza ijego pozgonne wędrówki do nieba i do podziemia, poi. tłum. L. Ćwikliński, Poznań 1926. Sénèque. L’apothéose satirique du divin Claude, fr. tłum. Μ. Dubuisson, Lovaina 1999 (tekst dostępny on-line: http://bcs.fltr.ucl.ac.be). 3. Literatura przedmiotu Adams, J.N. (1981), „Culus, elunes and their Synonyms in Latin”. Glotta, 59.3/4: 231-264. Adams, J.N. (2003), „Petronius and new non-literary Latin”, [w:] J. Herman, H. Rosén (red.), Petroniana: Gedenkschriftfür Hubert Petersmann, Hei delberg: 11-23. Adams, J.N. (2013 [1982]), Seksualizmy łacińskie, przeł. J. Janik, Kraków. Alexander, W.H. (1937), „Aut regem autfatuum, Lhe American Journal of Philology, 58.3:343-345. Alexander, W.H. ( 1943), „Senecas AdPolybium de consolatione·. A Reappraisal”, Transactions ofthe Royal Society ofCanada, II 37.2: 33-55. AlvarEzquerra, J., Lozano Gómez, F. (2008), „Un tonto entre dioses: vilipen dio del monarca”, POTESTAS. Revista del Grupo Europeo de Investigación Histórica, 1: 35-56. Athanassakis, A.N. (1974), „Some evidence in defence of the title Apocolocyntosis for Senecas satire”, Transactions ofthe American Philological Association, 104: 11-22. Auberton, R. H (1966), „Una sàtira maliciosa de Seneca”, Alfa, 9: 77-92. Aveline, J. (2004), „The Death of Claudius”, Historia. Zeitschriftfur Alte Ge schichte, 53.4:453-475. Bagnani, G. ( 1954), Arbiter ofElegance: A Study ofthe Life Works of C. Pe tronius, Toronto. Ball, A.P. (1902), Lucius Annaeus Seneca. The Satire ofSeneca on the Apotheosis ofClaudius, commonly called the Apokolokuntõsis, New York. ~269~ Bartsch, S. Wray, D. (2009), Seneca and the Self, Cambridge. Berger, Ł. (2012), „Rasgos del lenguaje coloquial en la Apocolocyntosis de Sé neca el Joven”, Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae, 22.2: 5-22. Berger, Ł. (2016a),.Apocolocyntosis 1-4 Seneki: ‘Śmierć Boskiego Klaudiusza’”, Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latinae, 26.1: 107-119. Berger, Ł. (2016b), „Sermo Augustanus. Elementos de idiolecto de Augusto en la Apocolocyntosis , Estudios Clásicos. Anejo 3. Augusto en la literatura, la historia y el arte·. 101-108. Bergmann, M. (2013), „Portraits of an Emperor - Nero, the Sun, and Roman Otium”, [w:] E. Buckley Μ. Dinter (red.), A companion to the Neronian age, Oxford: 332-362. Birch, R. A. (1981), „The Correspondence ofAugustus: Some Notes on Sueto nius, Tiberius 21.4-7”, The Classical Quarterly, 31.1: 155-161. Bonandini, A (2007), „Seneca, Apocolocyntosis, 1983-2006”, Lexis, 25:341-379. Bonandini, A. (2010), Il contrasto menippeo:prosimetro, citazioni e commutazione di codice nellApocolocyntosis di Seneca, Trento. Borghini, A. (1984),,Animam ebullire·. Alcune ipotesi sul contesto folklórico e su una cura magica”, Studi Classici e Orientali, 33: 205-259. Borowska, Μ. (red.) (2015), Eurypides. Tragedie. T. V: Fragmenty, przekład i opracowanie zbiorowe pod redakcją i ze wstępem Μ. Borowskiej, Wrocław. Braund, S.M. (1993), „Paradigms of Power: Roman Emperors in Roman Sa tire”, Humour and History, 1: 56-69. Braund, S.M., James, P. (1998), „Quasi Homo·. Distortion and Contortion in Senecas Apocolocyntosis , Arethusa, 31.3:285-311. Bringmann, К. (1985): „Senecas’ Apocolocyntosis·. Ein Forschungsbericht 1959-1982”,ЛЛЖІКІІ, 32.2: 885-914 Bücheler F. (1864), Divi Claudii Αποκολοκύντωσις. Eine Satire des Annaeus Seneca, red. E Bücheler, [w:] Symbola philologorum Bonnensium in hono rem FridericiRitschelii collecta, Lipsiae: 33-89 (przedrukowane bez tekstu łacińskiego [w:] Idem, Kleine Schriften I, Leipzig* 1915: 439-507). Campbell, J.S. (1999), „Pisspots and Pumpkins: Three Notes to The Apocolo cyntosis , [w:] S.N. Byrne E.P. Cueva (red.), Veritatis Amicitiaeque Causa: Essays in Honor ofAnna Lydia Motto andJohn R. Clark, Wauconda: 41-52. Castillo Sanz, EJ. (2012), „El auctoratus·. controversia entre libertad e infamia”, Antesteria, 1:155-168. Champlin, E. (2003), „Nero, Apollo, and the Poets”, Phoenix, 57.3-4: 276-283. ~270~ Coffey, M (1961), „Seneca, Apocolocyntosis 1922-1958”, Lustrum, 6:245-254. Coffey, Μ. (1989 [1976]), Roman Satire, wyd. 2. Bristol. Cole, S. (2006), „Elite scepticism in the Apocolocyntosis·. further qualifications”, [w:] К. Volk G.D. Williams (red.), Seeing Seneca Whole: Perspective on Philosopy, Poetry, and Politics, Leiden - Boston: 174-182. Cortès Tovar, R. ( 1985),,Laudatio principis y consolatio zn Ad Polybium·. el uso de dos géneros epidícticos”, [w:] J.I. Ciruelo (red.), Los géneros literarios: actes del VII Simposi d’Estudis Clàssics 21 -24 de març de 1983, Barcelona : 287-294. Cortés Tovar, R. (1986), Teoría de la satira: análisis de Apocolocyntosis de Seneca, Càceres. Cortes Tovas, R. (1984), „Apocolocytosis de Seneca: Estado de la cuestión”, Anuario de estudiosfilológicos, 7:75-93. Creitz, L.B. (1966), „Are There Pumpkins in the Apocolocyntosis?”, The Clas sicalJournal, 61.5: 201-202. De Nonno, Μ. (1996), „Seneca. Apocolocyntosis 2.1”, Rivista defilologia e di istruzione classica, 124:77-80. Dobesch, G. (2002), „Noch einmal der Tod des Kaisers Claudius in der Apo kolokyntosis”, TYCHE - Contributions to Ancient History, Papyrology and Epigraphy, 17: 63-67. Dornseiff, F. (1928), „In Rom lecken die Mäuse die Mühlsteine”, Rheinisches Museumjur Philologie, TIL·. 221-224. Eden, Р.Т. (1964), „Faba mimus”, Hermes, 92: 251-255. Eden, Р.Т. (1984), Seneca. Apocolocyntosis, red. Р.Т. Eden, Cambridge (tekst, aparat krytyczny, komentarz, tłum. ang.). Eisenberger, H. (1978), „Bedeutung und Zweck des Titels von Senecas «Apocolocyntosis»”, Harvard Studies in Classical Philology, 82: 265-270. Fears, J.R. (1976), „The Solar Monarchy of Nero and the Imperial Panegyric of Q. Curtius Rufus”, Historia: Zeitschriftfür Alte Geschichte, 4: 494-496. Ferriol, E. (2007), „Quando i topi mangiano leccornie (Una proposta d’inter pretazione su un passaggio dellApocolocyntosisf, Aufidus, 62: 7-19. Freudenburg, К. (2013), „The Afterlife of Varro in Horaces Sermones”, [w:] TD. Papanghelis etai, (red.), Generic Interfaces in Latin Literature: Encoun ters, Interactions and Transformations, Berlin: 297-336. Freudenburg, К. (2015), „Senecas Apocolocyntosis: Censors in the Afterworld”, [w:] Sh. Bartsch A. Schiesaro (red.). The Cambridge Companion to Se neca, Cambridge: 61-93. ~271~ Friedländer, L. (1908), Roman Life andManners under the Early Empire. Vol. 1 [Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms, Leipzig 1862], wyd. 7, trans. L.A. Magnus, London. Fromond, L. (1632), L. Ann. Senecae Philosophi OperaaJusto Lipsia emendate et scholiis illustrate. Aueta Liberti Fromondi scholiis ad Quaestiones Naturales et Ludum de Morte Claudii Caesaris, Antverpiae. Fruyt, Μ. (2005). „La (dés)-intensification dans les adjectifs latins: les morphè mes de degré”.Journal ofLatin Linguistics, 9.1: 231-244. Gevaert, B. (2016). „Perfect Roman bodies. The Stoic view”, [w:] Ch. Laes (red.). Disability in Antiquity, London: 229-237. Gil, J. (1971), Seneca. Apocolocyntosis, red. J. Gil, [w:] Estudios clásicos. Suplemen tos II4, Madrid: 115-203 (tekst, aparat krytyczny, komentarz, tlum, hiszp.). Gouron, A. (1995), „Testisunus, testisnullus dans la doctrine juridique duXII siede”, [w:] A. Welkenhuysen et al. (red.). Mediaeval Antiquity, Leuven: 83-93. Graves, R. (1958), „New Light on an Old Murder”, Sunday Times, 18 maja, 1958 r., s. 9, list przedrukowany jako „Stara zbrodnia w nowym świetle”, tłum. Z. Lewikowa, [w:] R. Graves, Ja, Klaudiusz. Klaudiusz i Messalina, Katowice 2006: 688-691. Green, S.J. (2010), „Undeifying Tiberius: a reconsideration of Seneca, Apoco locyntosis 1.2”, The Classical Quarterly, 60.1: 274-276. Griffin, M.T. (1976), Seneca: A Philosopher in Politics, Oxford. Griffin, M.T. (2008), ,Jmago vitae suae , [w:] J.G. Fitch (red.), Seneca. Oxford Readings in Classical Studies, Oxford: 23-58. Grimai, P. (1994 [1978]), Seneka [oryg. Sénèque, sa vie, son oeuvre avec un expose de sa philosophie}, tłum. J.R. Kaczyński, Warszawa. Grimm-Samuel, V. ( 1991 ), „On the Mushroom that deified the Emperor Clau dius”, The Classical Quarterly, 41.1:178-182. Haarberg, J.M. (1982), „The Emperor as a Saturnalian King: on the title of Apocolocyntosis . Symbolae Osloenses, 57.1:109-114. Habinek, Th. (2014), „Imago suae vitae·. Senecas Life and Career”, [w:] G. Dam schen, A. Heil Μ. Waida, Brill’s Companion to Seneca. Philosopher and Dramatist. Leiden - Boston: 3-31. Hartney, C. (2009), „Per Saturam Or Performance? Senecas Initium Saeculi Felicissimi·. Ritual Hilarity And Millennial Closure In Тле Apocolocyntosis , [w:] C.M. Cusack idem (redl),Religion and Retributive Logic, Leiden Boston: 164-182. ~272~ Hassall, M. (1987) „Romans and non-Romans” [w:] J. Wacher (red.), The Roman World, London - New York: 685-700. Heller, J.L. (1985), „Notes on the Meaning of Κολοκύντη”, Illinois Classical Studies, 10.1: 67-117. Herman, J. ( 1996), „Remarques sur l’histoire du futur latin - et sur la préhistoire du futur roman”, [w:] R. Risselada et al. (red.). On Latin. Linguistic and Literary Studies in Honour ofHarm Pinkster, Amsterdam: 57-69. Herrmann, L. (1950), Phèdre etsesfables, Leiden. Herrmann, L. ( 1951), „Le dieu inconnu du chapitre VIII de la Satire sur ľapothéose de Claude”, Latomus, 10.1: 25-26. Herrmann, L. (1982), „Phalarismon (Cicéron, Lettres à Atticus 1.16.13; 7.12.2; Phedre, Apocoloquintose, 9)”, Latomus, 41:162. Hijmans, B.L. (1991), „Stylistic splendor, failure to persuade”, [w:] P. Grimal (red.), Sénèque et laprose latine: Neufexposés suivis de discussions, Genève: 46-47. Hooley, D. (2008). Roman satire. Malden - Oxford. Horstkotte, H. ( 198 5), „Die politische Zielsetzung von Senecas Apocolocyntosis”, Athenaeum, 63:337-358. Hoyos, D. (1991), „Gourd god!: The Meaning of Apocolocyntosis”, Liverpool Classical Monthly, 16:68-70. Janick, J Paris, H.S. (2008). „Reflections on Linguistics as an Aid to Taxo nomical Identification of Ancient Mediterranean Cucurbits: the Piqqus of the Faqqous”, [w:] Μ. Pitrat (red.), Cucurbitaceae 2008. Proceedings of the IXth EUCARPIA Meeting on Genetics and Breeding ofcucurbitaceae, Avignon: 43-51. Janick, J. , Paris, H.S. Parrish, D.C. (2007), „The Cucurbits of Mediter ranean Antiquity: Identification of Taxa from Ancient Images and De scriptions”, Annals ofBotany, 100.7:1441-1457. Joachimowicz, L. (2004), Seneka, wyd. 2 uzupełnione, Warszawa. Jones, P. (1994), „A Note on Seneca, Apocolocyntosis 10,3”, Latomus, 53.2: 415-16. Kenney, E.J. (1982), „Books and Readers in the Roman World”, [w:] idem W.V. Clausen (red.), The Cambridge History ofClassical Literature, Cam bridge: 3-32. Ker, J. (2006) „Seneca, Man of Many Genres”, [w:] K. Volk G.D. Williams (red.), SeeingSeneca Whole: Perspectives on Philosophy, Poetry, and Politics, New York: 19-42. ~ 273 ~ Kilpatrick, R. (1979), „Apocolocyntosis and the Vision of Claudius”, The Classical Journal, 74.3, s. 193-196. Koch, P. (1995), „Une langue comme toutes les autres: latin vulgaire et traits universels de l’oral”, [w:] L. Callebat (red.), Latin vulgaire-latin tardifIV: actes du 4e Colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Caen, 2-5 septembre 1994, Hildesheim: 125-144. Korus К., (2003), Greckaprozapoklasyczna, Kraków. Korus, К. (1990), „Wokół teorii satyry menippejskiej”,Eos, 78:119-131. Korzeniewski, D. (1982), „Senecas Kunst der dramatischen Komposition in seiner Apocolocyntosis”, Mnemosyne, 35.1-2:103-114 Kraft, К. (1966), „Der politische Hintergrund von Senecas Apocolocyntosis”, Historia. Zeitschriftfür Alte Geschichte, 1: 96-122 Kroon, C. (1986), „Causal Connectors in Latin: The Discourse Function of nam, enim, igitur and ergo”, [w:] Μ. Lavency D. Longrée (red.), Actes du V Colloque de Linguistique latine. Proceedings ofthe Vth Colloquium of Latin Linguistics, Louvain-la-Neuve: 231-244. Kuijper, D. (1965), „Ubi mures ferrum rodunt”,Mnemosyne, 18.1: 64-71. Kusiak, J. (2008), „Staropolskie struktury i satyry menippejskie. Próba typologii gatunku”, Przestrzenie Teorii, 10: 243-255. Lackenbacher, H. (1927), „Zu Senecas Apocolocyntosis 8”, Wiener Studien, 46: 126-129. Lampkowska, P. (2010), „Truciciele na dworze cesarskim! O przypadkach otruć za panowania dynastii julijsko-klaudyjskiej”. Studia Europaea Gnesnensia, 1-2: 221-234. Lausberg, H. (1972), Romanische Sprachwissenschaft. Bd. 3., Berlin - New York. Leach, EW. (2008 [1989]), „The Implied Reader and the Political Argument in Senecas Apocolocyntosis and De Clementia , [w:] J.G. Fitch (red.), Seneca. Oxford Readings in Classical Studies, Oxford, s. 264-298 (pierwsza wersja pracy ukazała się w Arethusa, 22.2, 1989: 197-230). Lease, E.B. (1898), „I nunc and ƒ with Another Imperative”, The American Journal ofPhilology, 19.1: 59-69. Löfstedt, E (1911), Philoloftscher Kommentar zur Peregrinatio Aetheriae. Un tersuchungen zur Geschichte der lateinischen Sprache, Uppsala. Löfstedt, L. ( 1966), Les expressions du commandement et de la défense en Latin et leur survie dans les langues romaines, Helsinki. Lund, A.A. ( 1989), „Weitere Emendationen zu Seneca”, Hermes, 1.17:484-495. -274- Lund, A.A. (1994), L. Annaeus Seneca. Apocolocyntosis Divii Claudii, red. A.A. Lund, Heidelberg. Lundström, V. (1900), „Apokolokyntosis”, Eranos, 4:29-32. Mac L. Currie, H. (1962), „lbe Purpose of the Apocolocyntosis”, Ľantiquité classique, 31.1-2: 91-97. Marcovich, Μ. (1977), „Ubi mures ferrum rodunt (Seneca, Apocolocyntosis 7.1)”, Rheinisches Museumfür Philologie, 120.1: 85-89. Marmion, VJ. Wiedemann, T.E. J. (2002), „The death of Claudius”, Journal ofthe Royal Society ofMedicine, 95.5:260-261. Mommsen, Th. (1899). Römisches Strafrecht, Leipzig. Motto, A.L., Clark, J.R. (1983), „Satiric Plotting in Senecas Apocolocyntosis”, Emerita, 51:29-40. Müller-Graupa, E. (1930), „Zu Senecas Apokolokyntosis”, Philologus, 85:303-321. Murad, A. (2010), „A Neurological Mystery from History: The Case of Clau dius Caesar”, Journal ojthe History ofthe Neurosciences, 19.3: 221-227. Nauta, R.R. (1987), „Senecas Apocolocyntosis as Saturnalian Literature”, Mne mosyne, 40.1-2: 69-96. Norberg, D. (1990 [1943]), Syntaktische Forschungen aujdem Gebiet des Spätla teins, Hildesheim. Norrman, R. (1979), „On the Semiotic Function of Cucurbits”, [w:] H. Biezias (red.). Religious Symbolsand their Functions, Stockholm: 126-138. Norrman, R. Haarberg, J. (1980), Nature and Language. A Semiotic Study ofCucurbits in Literature, London - Boston - Henley. Osgood, J. (2007), „The Vox and Verba of an Emperor: Claudius, Seneca and Le Prince IdeaP, The ClassicalJournal, 102.4: 329-353. Paschalis, Μ. (2009a), „Seneca’s Apocolocyntosis and Petronius’ Satyricon”, [w:] Μ. Paschalis, S. Panayotakis G.L Schmeling (red.). Readers and Writers in the Ancient Novel, Barkhuis: 102-114. Paschalis, Μ. (2009b), „The Afterlife ofEmperor Claudius in Seneca’s Apocolo cyntosis”, Numen, 56.2:198-216. Piętka, R. (1998a), „Menippos i inni. О początkach satyry menippejskiej”, Meander, 53.5:439-444. Piętka, R. (1998b), „Satyra menippejska jako gatunek pre-powieściowy (Na przykładzie utworów Warrona i Seneki)”, Meander, 53.6: 603-619. Puyadas Rupérez, V. (2013), „El vino y las mujeres: la tradición augustea tras la autodestrucción de Marco Antonio en Séneca {CartasMorales a Lucilio ~275~ LXXXIII 25)”, [w:] J.A. Beltrán Cebollada et all. (koord.), Otium cum dignitate: Estudios en homenaje alprofesorJoséJavier Iso Echegoyen, Zara goza: 335-344. Ramelli, I. (2001), ,Հ1Apocolocyntosis come opera storica”, Gerión. Revista de Historia Antigua, 19:477-491. Reeve, M.D. (1984),,Apotheosis... Per Saturam”, ClassicalPhilology, 79.4:305-307. Relihan, J.C. (1993), AncientMenippean Satire, Baltimore. Riikonen, Н.К. (1987), Menippean Satire as a Literary Genre: With Special Reference to Seneca’s Apocolocyntosis, Helsinki. Risselada, R. (1993), Imperatives and Other Directive Expressions in Latin. A Study in the Pragmatics ofa Dead Language, Amsterdam. Robinson, T.J. (2005), „In the Court of Time: the Reckoning of a Monster in the Apocolocyntosis oí Seneca”, Arethusa, 38.2: 223-257. Rochette, В. (2010), „Greek and Latin Bilingualism”, [w:] EJ. Bakker,.Ճ Com panion to the Ancient Greek Language, Oxford: 281-293. Rodriguez-Almeida, E. (1996a), „11 Ludus de morte Claudii (Apocolocyntosis), un rebus storico-letterario”, Mélanges de l’Ecolefrançaise de Rome. Antiquité, 108.1:241-262. Rodriguez-Almeida, E. (1996b), „II senechismo del Ludus de morte Claudii, un puro artificio”, Mélanges de l’Ecolefrançaise de Rome. Antiquité, 108.2: 893-900. Roncali, R. (2014), „Apocolocyntosis”, [w:] G. Damschen, A. Heil Μ. Waida (KÀjBrill’s Companion to Seneca. Philosopher and Dramatist, Leiden Boston: 673-683. Roncali. R. ( 1990), L. Annaei SenecaeApokolokyntõsis, red. R. Roncali, B.G. Teu bner, Leipzig. Ronconi, A. (1947), Seneca. Apokolokyntosis, Milano. Rosén, H. (2000), „On pro-nouns, pro-verbs and pro-sentences in Latin”,Jour nal ofLatin Linguistics, 5.1:179-198. Rudich, V. (1987), „Seneca’s Palinode, Consolatio Ad Polybium and Apokolo kyntosis”, Ancient World, 15.3-4:105-109. Russo, C.E (1964), Divi Claudii Άποκολοκύντωης, red. C.E Russo, Firenze, wyd. 1.1948, wyd. 4.1964. Schmeling, G. (2020), Petronius. Satyricon. Seneca. Apocolocyntosis, red. G. Schmeling, Cambridge MA. Scramuzza, V.M. (1971 [1940]), The Emperor Claudius, Roma. ~ 276 ~ Setaioli, A. (1981), „Elementi ái sermo cotidianus nella lingua di Seneca prosa tore (II)”, Studi Italiani da Filologia Classica, 53: 5-49. Skwara, E. (2004), „Cudzoziemiec na scenie, czyli o funkcji języka obcego w tekście dramatycznym (Plautus, Poenulus, w. 992-1029)”, [w:] K. Meller c K. Trybuś (red.), Literatura ijęzyk, Poznań: 69-77. Slater, N.W. (2009), „Senecas Apocolocyntosis as Dystopie Prelude to aNeronian Golden Age”, Ordia Prima, 8-9:257-279. Stöckert, W. (2004), „Schwören auch Frauen bei Herkules? - Bemerkungen zu Cist. 52 una anderen Plautus-Stellen”, [w:] R. Hartkamp, E Hurka (red.), Studien zu Plautus Cistellaria, Tübingen: 363-369. Szczot, Μ. (2014), „Genology Games with Tradition. Old Polish Menippean Satire in the Context of Its Ancient Genre Models”, Scripta Classica, 11: 81-89. Tarant, R. (2006), „Seeing Seneca Whole?”, [w:] К. Volk G.D. Williams (red.), Seeing Seneca Whole: Perspectives on Philosophy, Poetry, and Politics, Leiden - Boston: 1-18. Todd, F.A. (1943), „Some cucurbitaceae in Latin Literature”, The Classical Quarterly, 36.3-4:101-111. Torrego Salcedo, E. (2016), „La lengua de Augusto : el texto de Res Gestae Divi Augusti”, Estudios Clásicos. Anejo 3. Augusto en la literatura, la historia y el arte: 193-205. Toynbee, J.M. (1942), „Nero Artífex: The Apocolocyntosis Reconsidered”, Classical Quarterly, 36.3-4: 83-93. Třináctý, C. (2012), „Senecas Apocolocyntosis and Horaces belua centiceps (Carm. 2.13.34), Classical Philology, 107.2:156-160. Urbanik, J. (1995),,Auctorati i auctoratio w prawie rzymskim”, Czasopismo Praumo-Historyczne, 47:155-170. Valente, W.A. Talbert, RJ. Hallett, J.P. Maćkowiak, P.A. (2002), „Caveat cenans!”, Ihe American Journal ofMedicine, 112.5: 392-398. Wachsmuth, C. (1889), „Zu Seneca s Apocolocyntosis”, Leipziger Studien, 11: 337-350. Wagenvoort, H. (1933), „ΑΠΟΚΟΛΟΚΤΝΤΩΣΙΣ”, Mnemosyne, 1.1:4-27. Wagenvoort, H. (1958) „Quid significet Apocolocyntosis”. Mnemosyne, 11.4: 340-342. Weinbrot, H.D. fAFfMenippean Satire Reconsidered: From Antiquity to the Eighteenth Century, Baltimore. ~ 277 ~ Weinreich, 0.(1926), „Zu Senecas Apocolocyntosis c. 13”, Hermes, 61.2:237-239. Wilson,E.R. (2016 [2014]), S«««# [oryg. The Greatest Empire: A Life ofSeneca}, trad. D. Cerdà, Madrid. Zygulski, Z. (1939), Tragedie Seneki a dramat nowożytny do końca XVIII wieku, Lwów.
any_adam_object	1
author	Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65
author2	Berger, Łukasz 1987- Berger, Łukasz 1987-
author2_role	trl edt
author2_variant	ł b łb ł b łb
author_GND	(DE-588)118613200 (DE-588)1272326497
author_facet	Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Berger, Łukasz 1987- Berger, Łukasz 1987-
author_role	aut
author_sort	Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65
author_variant	l a s la las
building	Verbundindex
bvnumber	BV048993677
ctrlnum	(OCoLC)1385287599 (DE-599)BVBBV048993677
edition	Wydanie I
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02393nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048993677</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231012 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">230609s2022 xx \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788323240426</subfield><subfield code="9">978-83-232-4042-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1385287599</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048993677</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seneca, Lucius Annaeus</subfield><subfield code="c">Philosophus</subfield><subfield code="d">-65</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613200</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apocolocyntosis</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja</subfield><subfield code="c">Seneka ; przekład, opracowanie i komentarz Łukasz Berger</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Poznań</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe UAM</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Filologia Klasyczna / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza</subfield><subfield code="v">nr 40</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einführung und Kommentare polnisch, Text lateinisch polnisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Claudius</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Römisches Reich, Kaiser</subfield><subfield code="d">v10-54</subfield><subfield code="0">(DE-588)118521063</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Claudius</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Römisches Reich, Kaiser</subfield><subfield code="d">v10-54</subfield><subfield code="0">(DE-588)118521063</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berger, Łukasz</subfield><subfield code="d">1987-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1272326497</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-83-232-4043-3</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Uniwersytet im. Adama Mickiewicza</subfield><subfield code="t">Filologia Klasyczna</subfield><subfield code="v">nr 40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001333907</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230626</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034256974</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV048993677
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:57:55Z
institution	BVB
isbn	9788323240426
language	Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034256974
oclc_num	1385287599
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	285 Seiten 21 cm
psigel	BSB_NED_20230626 gbd_0
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Wydawnictwo Naukowe UAM
record_format	marc
series2	Filologia Klasyczna / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
spellingShingle	Seneca, Lucius Annaeus Philosophus -65 Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne jhpk Claudius I. Römisches Reich, Kaiser v10-54 (DE-588)118521063 gnd
subject_GND	(DE-588)118521063
title	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja
title_alt	Apocolocyntosis
title_auth	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja
title_exact_search	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja
title_full	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja Seneka ; przekład, opracowanie i komentarz Łukasz Berger
title_fullStr	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja Seneka ; przekład, opracowanie i komentarz Łukasz Berger
title_full_unstemmed	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja Seneka ; przekład, opracowanie i komentarz Łukasz Berger
title_short	Apokolokyntoza Boskiego Klaudiusza czyli Dyni(dei)fikacja
title_sort	apokolokyntoza boskiego klaudiusza czyli dyni dei fikacja
topic	Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne jhpk Claudius I. Römisches Reich, Kaiser v10-54 (DE-588)118521063 gnd
topic_facet	Klaudiusz / I / (cesarz rzymski / 10 p.n.e.-54) / wydawnictwa humorystyczne Claudius I. Römisches Reich, Kaiser v10-54
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034256974&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV001333907
work_keys_str_mv	AT senecaluciusannaeus apocolocyntosis AT bergerłukasz apocolocyntosis AT senecaluciusannaeus apokolokyntozaboskiegoklaudiuszaczylidynideifikacja AT bergerłukasz apokolokyntozaboskiegoklaudiuszaczylidynideifikacja

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of contents