Pinéshish, la pie bleue: légende autochtone
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Montréal
Éditions de l'Isatis
[2021]
|
| Ausgabe: | Réédition |
| Schriftenreihe: | Tourne-pierre
80 |
| Schlagwörter: | |
| Abstract: | Pinéshish, une jeune pie bleue, sillonne la campagne en quête d'un endroit où construire son nid et élever sa famille lorsqu'elle devient le jouet d'une terrible tempête. Dans les hauteurs, le vent se charge de verglas et les plumes du pauvre volatile s'imbibent d'eau, le transformant en boule de glace volante qui s'écrase bientôt sur une muraille de pierre. Rassemblant les maigres forces qu'il lui reste, Pinéshish réclame l'hospitalité à un bouleau et un érable, qui la rejettent sans vergogne. Un sapin lui ouvre quant à lui généreusement ses branches, l'invitant à se nourrir des amandes de ses cocottes et à panser ses plaies avec sa résine. Lorsque vient l'automne, les feuillus qui ont rejeté l'héroïne paient chèrement leur égoïsme et leur manque de compassion à l'égard des plus faibles en perdant une à une leurs feuilles pour la première fois, tandis que les conifères conservent fièrement leur verdoyante parure... [SDM] Une très belle légende étiologique tirée du folklore amérindien, qui célèbre la générosité, le partage, la bienveillance et le don de soi tout en offrant une explication fantaisiste à l'inégalité voulant que les feuillus perdent leur parure en automne tandis que les conifères conservent leurs épines. Une différence qui est ici attribuée à une douce vengeance orchestrée par Dame Nature! Le texte, émaillé de quelques termes algonquins expliqués en fin d'album, est superbement illustré de tableaux qui donnent vie avec une grande sensibilité aux aventures du volatile dont les postures, chutes et mouvements, croqués avec beaucoup de réalisme, traduisent une vulnérabilité qui le rend particulièrement attachant. [SDM] |
| Beschreibung: | Édition originale: 2015 |
| Umfang: | 31 pages non numérotées illustrations en couleur 24 cm |
| Zielpublikum: | Pour les enfants de 4 ans et plus |
| ISBN: | 9782925088295 2925088295 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048820704 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230217s2021 xxca||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782925088295 |9 978-2-92508829-5 | ||
| 020 | |a 2925088295 |9 2925088295 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048820704 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Noël, Michel |d 1944- |0 (DE-588)13848595X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pinéshish, la pie bleue |b légende autochtone |c texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie |
| 250 | |a Réédition | ||
| 264 | 1 | |a Montréal |b Éditions de l'Isatis |c [2021] | |
| 300 | |a 31 pages non numérotées |b illustrations en couleur |c 24 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Tourne-pierre |v 80 | |
| 500 | |a Édition originale: 2015 | ||
| 520 | 3 | |a Pinéshish, une jeune pie bleue, sillonne la campagne en quête d'un endroit où construire son nid et élever sa famille lorsqu'elle devient le jouet d'une terrible tempête. Dans les hauteurs, le vent se charge de verglas et les plumes du pauvre volatile s'imbibent d'eau, le transformant en boule de glace volante qui s'écrase bientôt sur une muraille de pierre. Rassemblant les maigres forces qu'il lui reste, Pinéshish réclame l'hospitalité à un bouleau et un érable, qui la rejettent sans vergogne. Un sapin lui ouvre quant à lui généreusement ses branches, l'invitant à se nourrir des amandes de ses cocottes et à panser ses plaies avec sa résine. Lorsque vient l'automne, les feuillus qui ont rejeté l'héroïne paient chèrement leur égoïsme et leur manque de compassion à l'égard des plus faibles en perdant une à une leurs feuilles pour la première fois, tandis que les conifères conservent fièrement leur verdoyante parure... [SDM] | |
| 520 | 3 | |a Une très belle légende étiologique tirée du folklore amérindien, qui célèbre la générosité, le partage, la bienveillance et le don de soi tout en offrant une explication fantaisiste à l'inégalité voulant que les feuillus perdent leur parure en automne tandis que les conifères conservent leurs épines. Une différence qui est ici attribuée à une douce vengeance orchestrée par Dame Nature! Le texte, émaillé de quelques termes algonquins expliqués en fin d'album, est superbement illustré de tableaux qui donnent vie avec une grande sensibilité aux aventures du volatile dont les postures, chutes et mouvements, croqués avec beaucoup de réalisme, traduisent une vulnérabilité qui le rend particulièrement attachant. [SDM] | |
| 521 | 1 | |a Pour les enfants de 4 ans et plus | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wald |0 (DE-588)4064354-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Herbst |0 (DE-588)4024461-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vögel |0 (DE-588)4063673-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Pies / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Hospitalité / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Compassion / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Arbres / Fiction | |
| 653 | 6 | |a Légendes | |
| 653 | 6 | |a Légendes | |
| 653 | 6 | |a Literature | |
| 653 | 6 | |a Literature | |
| 653 | 6 | |a Littérature | |
| 653 | 6 | |a Documents pour la jeunesse | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vögel |0 (DE-588)4063673-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wald |0 (DE-588)4064354-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Legende |0 (DE-588)4035028-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Indianer |0 (DE-588)4026718-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Herbst |0 (DE-588)4024461-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lavoie, Camille |d 1967- |4 art | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 9782925088448 |
| 830 | 0 | |a Tourne-pierre |v 80 |w (DE-604)BV022881637 |9 80 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034086429 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818990342781796352 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Noël, Michel 1944- |
| author_GND | (DE-588)13848595X |
| author_facet | Noël, Michel 1944- |
| author_role | aut |
| author_sort | Noël, Michel 1944- |
| author_variant | m n mn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048820704 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048820704 |
| edition | Réédition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03868nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048820704</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230217s2021 xxca||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782925088295</subfield><subfield code="9">978-2-92508829-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2925088295</subfield><subfield code="9">2925088295</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048820704</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noël, Michel</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13848595X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pinéshish, la pie bleue</subfield><subfield code="b">légende autochtone</subfield><subfield code="c">texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Réédition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Éditions de l'Isatis</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31 pages non numérotées</subfield><subfield code="b">illustrations en couleur</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tourne-pierre</subfield><subfield code="v">80</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Édition originale: 2015</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Pinéshish, une jeune pie bleue, sillonne la campagne en quête d'un endroit où construire son nid et élever sa famille lorsqu'elle devient le jouet d'une terrible tempête. Dans les hauteurs, le vent se charge de verglas et les plumes du pauvre volatile s'imbibent d'eau, le transformant en boule de glace volante qui s'écrase bientôt sur une muraille de pierre. Rassemblant les maigres forces qu'il lui reste, Pinéshish réclame l'hospitalité à un bouleau et un érable, qui la rejettent sans vergogne. Un sapin lui ouvre quant à lui généreusement ses branches, l'invitant à se nourrir des amandes de ses cocottes et à panser ses plaies avec sa résine. Lorsque vient l'automne, les feuillus qui ont rejeté l'héroïne paient chèrement leur égoïsme et leur manque de compassion à l'égard des plus faibles en perdant une à une leurs feuilles pour la première fois, tandis que les conifères conservent fièrement leur verdoyante parure... [SDM]</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Une très belle légende étiologique tirée du folklore amérindien, qui célèbre la générosité, le partage, la bienveillance et le don de soi tout en offrant une explication fantaisiste à l'inégalité voulant que les feuillus perdent leur parure en automne tandis que les conifères conservent leurs épines. Une différence qui est ici attribuée à une douce vengeance orchestrée par Dame Nature! Le texte, émaillé de quelques termes algonquins expliqués en fin d'album, est superbement illustré de tableaux qui donnent vie avec une grande sensibilité aux aventures du volatile dont les postures, chutes et mouvements, croqués avec beaucoup de réalisme, traduisent une vulnérabilité qui le rend particulièrement attachant. [SDM]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pour les enfants de 4 ans et plus</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wald</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064354-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herbst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024461-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vögel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063673-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pies / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Hospitalité / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Compassion / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arbres / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Légendes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Légendes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Documents pour la jeunesse</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vögel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063673-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wald</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064354-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Legende</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035028-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indianer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026718-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Herbst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024461-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lavoie, Camille</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">9782925088448</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Tourne-pierre</subfield><subfield code="v">80</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022881637</subfield><subfield code="9">80</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034086429</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV048820704 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:52:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782925088295 2925088295 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034086429 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 31 pages non numérotées illustrations en couleur 24 cm |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Éditions de l'Isatis |
| record_format | marc |
| series | Tourne-pierre |
| series2 | Tourne-pierre |
| spelling | Noël, Michel 1944- (DE-588)13848595X aut Pinéshish, la pie bleue légende autochtone texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie Réédition Montréal Éditions de l'Isatis [2021] 31 pages non numérotées illustrations en couleur 24 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Tourne-pierre 80 Édition originale: 2015 Pinéshish, une jeune pie bleue, sillonne la campagne en quête d'un endroit où construire son nid et élever sa famille lorsqu'elle devient le jouet d'une terrible tempête. Dans les hauteurs, le vent se charge de verglas et les plumes du pauvre volatile s'imbibent d'eau, le transformant en boule de glace volante qui s'écrase bientôt sur une muraille de pierre. Rassemblant les maigres forces qu'il lui reste, Pinéshish réclame l'hospitalité à un bouleau et un érable, qui la rejettent sans vergogne. Un sapin lui ouvre quant à lui généreusement ses branches, l'invitant à se nourrir des amandes de ses cocottes et à panser ses plaies avec sa résine. Lorsque vient l'automne, les feuillus qui ont rejeté l'héroïne paient chèrement leur égoïsme et leur manque de compassion à l'égard des plus faibles en perdant une à une leurs feuilles pour la première fois, tandis que les conifères conservent fièrement leur verdoyante parure... [SDM] Une très belle légende étiologique tirée du folklore amérindien, qui célèbre la générosité, le partage, la bienveillance et le don de soi tout en offrant une explication fantaisiste à l'inégalité voulant que les feuillus perdent leur parure en automne tandis que les conifères conservent leurs épines. Une différence qui est ici attribuée à une douce vengeance orchestrée par Dame Nature! Le texte, émaillé de quelques termes algonquins expliqués en fin d'album, est superbement illustré de tableaux qui donnent vie avec une grande sensibilité aux aventures du volatile dont les postures, chutes et mouvements, croqués avec beaucoup de réalisme, traduisent une vulnérabilité qui le rend particulièrement attachant. [SDM] Pour les enfants de 4 ans et plus Wald (DE-588)4064354-2 gnd rswk-swf Herbst (DE-588)4024461-1 gnd rswk-swf Vögel (DE-588)4063673-2 gnd rswk-swf Indianer (DE-588)4026718-0 gnd rswk-swf Legende (DE-588)4035028-9 gnd rswk-swf Pies / Fiction Hospitalité / Fiction Compassion / Fiction Arbres / Fiction Légendes Literature Littérature Documents pour la jeunesse (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Vögel (DE-588)4063673-2 s Wald (DE-588)4064354-2 s Legende (DE-588)4035028-9 s Indianer (DE-588)4026718-0 s Herbst (DE-588)4024461-1 s DE-604 Lavoie, Camille 1967- art Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 9782925088448 Tourne-pierre 80 (DE-604)BV022881637 80 |
| spellingShingle | Noël, Michel 1944- Pinéshish, la pie bleue légende autochtone Tourne-pierre Wald (DE-588)4064354-2 gnd Herbst (DE-588)4024461-1 gnd Vögel (DE-588)4063673-2 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4064354-2 (DE-588)4024461-1 (DE-588)4063673-2 (DE-588)4026718-0 (DE-588)4035028-9 (DE-588)4006604-6 |
| title | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone |
| title_auth | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone |
| title_exact_search | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone |
| title_full | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie |
| title_fullStr | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie |
| title_full_unstemmed | Pinéshish, la pie bleue légende autochtone texte de Michel Noël ; illustrations de Camille Lavoie |
| title_short | Pinéshish, la pie bleue |
| title_sort | pineshish la pie bleue legende autochtone |
| title_sub | légende autochtone |
| topic | Wald (DE-588)4064354-2 gnd Herbst (DE-588)4024461-1 gnd Vögel (DE-588)4063673-2 gnd Indianer (DE-588)4026718-0 gnd Legende (DE-588)4035028-9 gnd |
| topic_facet | Wald Herbst Vögel Indianer Legende Bilderbuch |
| volume_link | (DE-604)BV022881637 |
| work_keys_str_mv | AT noelmichel pineshishlapiebleuelegendeautochtone AT lavoiecamille pineshishlapiebleuelegendeautochtone |