Strategii mežbalkanskoj kommunikacii: perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis
Стратегии межбалканской коммуникации перевод, пересказ, умолчание : Балканские чтения 16
Gespeichert in:
Körperschaft: | |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | , , |
Format: | Tagungsbericht Buch |
Sprache: | Russisch |
Veröffentlicht: |
Moskva
"Indrik"
2021
|
Schriftenreihe: | Balkanskie čtenija
16 |
Schlagwörter: | |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Umfang: | 167 Seiten |
ISBN: | 9785916746259 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048813874 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230417 | ||
007 | t| | ||
008 | 230214s2021 xx |||| 11||| rus d | ||
020 | |a 9785916746259 |9 978-5-91674-625-9 | ||
035 | |a (OCoLC)1371327762 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048813874 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
111 | 2 | |a Balkanskie čtenija |n 16. |d 2021 |c Online |j Verfasser |0 (DE-588)1280922443 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Strategii mežbalkanskoj kommunikacii |b perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis |c Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan |
246 | 1 | 1 | |a The strategies of inter-Balcan communication |
264 | 1 | |6 880-05 |a Moskva |b "Indrik" |c 2021 | |
300 | |a 167 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |6 880-06 |a Balkanskie čtenija |v 16 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
546 | |a Text teilweise russisch, teilweise englisch, teilweise polnisch. Inhaltsverzeichnis und kurze Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2021 |z Moskau |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Balkanhalbinsel |0 (DE-588)4004334-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-01 |a Makarcev, Maksim Maksimovič |d 1984- |0 (DE-588)1034830066 |4 edt | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Sedakova, Irina Aleksandrovna |d 1955- |0 (DE-588)133509613 |4 edt | |
700 | 1 | |6 880-03 |a Civʹjan, Tatʹjana Vladimirovna |d 1937- |0 (DE-588)103350411 |4 edt | |
710 | 2 | |a Institut slavjanovedenija |0 (DE-588)2014478-7 |4 isb | |
830 | 0 | |a Balkanskie čtenija |v 16 |w (DE-604)BV008938145 |9 16 | |
880 | 1 | |6 700-01/(N |a Макарцев, Максим Максимович |4 edt | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Седакова, Ирина Александровна |4 edt | |
880 | 1 | |6 700-03/(N |a Цивьян, Татьяна Владимировна |4 edt | |
880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Стратегии межбалканской коммуникации |b перевод, пересказ, умолчание : Балканские чтения 16 |c Институт славяноведения РАН ; редколлегия: И.А. Седакова (отв.ред.), М.М. Макарцев, Т.В. Цивьян |
880 | 1 | |6 264-05/(N |a Москва |b "Индрик" |c 2021 | |
880 | 0 | |6 490-06/(N |a Балканские чтения | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230417 | |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 479 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 479 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 479 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034079737 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818990330031112192 |
---|---|
any_adam_object | |
author2 | Makarcev, Maksim Maksimovič 1984- Sedakova, Irina Aleksandrovna 1955- Civʹjan, Tatʹjana Vladimirovna 1937- |
author2_role | edt edt edt |
author2_variant | m m m mm mmm i a s ia ias t v c tv tvc |
author_GND | (DE-588)1034830066 (DE-588)133509613 (DE-588)103350411 |
author_corporate | Balkanskie čtenija Online |
author_corporate_role | aut |
author_facet | Makarcev, Maksim Maksimovič 1984- Sedakova, Irina Aleksandrovna 1955- Civʹjan, Tatʹjana Vladimirovna 1937- Balkanskie čtenija Online |
author_sort | Balkanskie čtenija Online |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048813874 |
ctrlnum | (OCoLC)1371327762 (DE-599)BVBBV048813874 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Conference Proceeding Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03522nam a2200709 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048813874</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230417 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230214s2021 xx |||| 11||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785916746259</subfield><subfield code="9">978-5-91674-625-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371327762</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048813874</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Balkanskie čtenija</subfield><subfield code="n">16.</subfield><subfield code="d">2021</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1280922443</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Strategii mežbalkanskoj kommunikacii</subfield><subfield code="b">perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis</subfield><subfield code="c">Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The strategies of inter-Balcan communication</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">"Indrik"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">167 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Balkanskie čtenija</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilweise russisch, teilweise englisch, teilweise polnisch. Inhaltsverzeichnis und kurze Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2021</subfield><subfield code="z">Moskau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Balkanhalbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004334-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Makarcev, Maksim Maksimovič</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034830066</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Sedakova, Irina Aleksandrovna</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133509613</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Civʹjan, Tatʹjana Vladimirovna</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103350411</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut slavjanovedenija</subfield><subfield code="0">(DE-588)2014478-7</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Balkanskie čtenija</subfield><subfield code="v">16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008938145</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Макарцев, Максим Максимович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Седакова, Ирина Александровна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Цивьян, Татьяна Владимировна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Стратегии межбалканской коммуникации</subfield><subfield code="b">перевод, пересказ, умолчание : Балканские чтения 16</subfield><subfield code="c">Институт славяноведения РАН ; редколлегия: И.А. Седакова (отв.ред.), М.М. Макарцев, Т.В. Цивьян</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">"Индрик"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-06/(N</subfield><subfield code="a">Балканские чтения</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230417</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034079737</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2021 Moskau gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2021 Moskau |
geographic | Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd |
geographic_facet | Balkanhalbinsel |
id | DE-604.BV048813874 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:52:39Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1280922443 (DE-588)2014478-7 |
isbn | 9785916746259 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034079737 |
oclc_num | 1371327762 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 167 Seiten |
psigel | BSB_NED_20230417 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | "Indrik" |
record_format | marc |
series | Balkanskie čtenija |
series2 | Balkanskie čtenija |
spelling | Balkanskie čtenija 16. 2021 Online Verfasser (DE-588)1280922443 aut 880-04 Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan The strategies of inter-Balcan communication 880-05 Moskva "Indrik" 2021 167 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 Balkanskie čtenija 16 Literaturangaben Text teilweise russisch, teilweise englisch, teilweise polnisch. Inhaltsverzeichnis und kurze Zusammenfassung in englischer Sprache Teilweise in kyrillischer Schrift Geschichte gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd rswk-swf Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2021 Moskau gnd-content Balkanhalbinsel (DE-588)4004334-4 g Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Balkansprachen (DE-588)4120148-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 s Geschichte z DE-604 880-01 Makarcev, Maksim Maksimovič 1984- (DE-588)1034830066 edt 880-02 Sedakova, Irina Aleksandrovna 1955- (DE-588)133509613 edt 880-03 Civʹjan, Tatʹjana Vladimirovna 1937- (DE-588)103350411 edt Institut slavjanovedenija (DE-588)2014478-7 isb Balkanskie čtenija 16 (DE-604)BV008938145 16 700-01/(N Макарцев, Максим Максимович edt 700-02/(N Седакова, Ирина Александровна edt 700-03/(N Цивьян, Татьяна Владимировна edt 245-04/(N Стратегии межбалканской коммуникации перевод, пересказ, умолчание : Балканские чтения 16 Институт славяноведения РАН ; редколлегия: И.А. Седакова (отв.ред.), М.М. Макарцев, Т.В. Цивьян 264-05/(N Москва "Индрик" 2021 490-06/(N Балканские чтения |
spellingShingle | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis Balkanskie čtenija Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4192352-2 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4120148-6 (DE-588)4004334-4 (DE-588)1071861417 |
title | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis |
title_alt | The strategies of inter-Balcan communication |
title_auth | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis |
title_exact_search | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis |
title_full | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan |
title_fullStr | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan |
title_full_unstemmed | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis Institut slavjanovedenija RAN ; redkollegija: I.A. Sedakova (otv.red.), M.M. Makarcev, T.V. Civʹjan |
title_short | Strategii mežbalkanskoj kommunikacii |
title_sort | strategii mezbalkanskoj kommunikacii perevod pereskaz umolcanie balkanskie ctenija 16 the strategies of inter balcan communication translation retelling paralipsis |
title_sub | perevod, pereskaz, umolčanie : Balkanskie čtenija 16 = The strategies of inter-Balcan communication : translation, retelling, paralipsis |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Übersetzung Interreligiöser Dialog Kommunikation Balkansprachen Balkanhalbinsel Konferenzschrift 2021 Moskau |
volume_link | (DE-604)BV008938145 |
work_keys_str_mv | AT balkanskiectenijaonline strategiimezbalkanskojkommunikaciiperevodpereskazumolcaniebalkanskiectenija16thestrategiesofinterbalcancommunicationtranslationretellingparalipsis AT makarcevmaksimmaksimovic strategiimezbalkanskojkommunikaciiperevodpereskazumolcaniebalkanskiectenija16thestrategiesofinterbalcancommunicationtranslationretellingparalipsis AT sedakovairinaaleksandrovna strategiimezbalkanskojkommunikaciiperevodpereskazumolcaniebalkanskiectenija16thestrategiesofinterbalcancommunicationtranslationretellingparalipsis AT civʹjantatʹjanavladimirovna strategiimezbalkanskojkommunikaciiperevodpereskazumolcaniebalkanskiectenija16thestrategiesofinterbalcancommunicationtranslationretellingparalipsis AT institutslavjanovedenija strategiimezbalkanskojkommunikaciiperevodpereskazumolcaniebalkanskiectenija16thestrategiesofinterbalcancommunicationtranslationretellingparalipsis AT balkanskiectenijaonline thestrategiesofinterbalcancommunication AT makarcevmaksimmaksimovic thestrategiesofinterbalcancommunication AT sedakovairinaaleksandrovna thestrategiesofinterbalcancommunication AT civʹjantatʹjanavladimirovna thestrategiesofinterbalcancommunication AT institutslavjanovedenija thestrategiesofinterbalcancommunication |