Edukimi dhe kalitja: (përmes lojërave tradicionale shqiptare)
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanisch |
| Veröffentlicht: |
Tetovë
N. Mehmedi
2021
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Auf dem Umschlag fälschlich als 978-608-66575-2-9 bezeichnet |
| Umfang: | 205 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| ISBN: | 9786086657536 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048685245 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240603 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230201s2021 xx ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9786086657536 |9 978-608-66575-3-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1369556344 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048685245 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mehmedi, Neshat |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)1243000449 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Edukimi dhe kalitja |b (përmes lojërave tradicionale shqiptare) |c Neshat Shaqir Mehmedi |
| 264 | 1 | |a Tetovë |b N. Mehmedi |c 2021 | |
| 300 | |a 205 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Auf dem Umschlag fälschlich als 978-608-66575-2-9 bezeichnet | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Abhärtung |0 (DE-588)4463496-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderspiel |0 (DE-588)4073413-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksspiel |0 (DE-588)4136785-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lernspiel |0 (DE-588)4074167-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lernspiel |0 (DE-588)4074167-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Volksspiel |0 (DE-588)4136785-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kinderspiel |0 (DE-588)4073413-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Abhärtung |0 (DE-588)4463496-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230201 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0905 |g 4976 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059544 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819279007529566208 |
|---|---|
| adam_text | EDUKIMIDHE KALITJA (përmes lojërave tradicionale shqiptare) PĚRMBAJTJA EDUKIMI FAMILIAR PËRMES LOJRAVE............................................... 13 Edukimi dhe kalitja brenda familjes................................................................ 15 Mjetet, rregullat, vendi dhe koha e lojërave.................................................... 20 Frymëzimi për lojëra.......................................................................................... 22 LOJËRATPËR FËMIJË................................................................................. 25 Cingli mingii....................................................................................................... 28 Loja“Janxhajk - top e najk”............................................................................. 29 Mingenja.............................................................................................................. 31 Si thajthën lepri? (bollat).................................................................................... 33 Gjoja e leprit........................................................................................................ 34 E premja hundës me sëpatë................................................................................35 Kërllak e kërllakicë.............................................................................................35 Gjëegjëza ose kash e lash, Janxhajk - tope najk............................................... 37 Fëtër, fetër shipja (“fiaron fiaron shipja” ).............................................. 37 Shprehit e
fituara................................................................................................. 42 Flaro ֊ Aaron zogji (Fluturon ֊ ñuturon zogu)............................................... 43 Qëllimi i lojës...................................................................................................... 44 Kash e lash gjë e gjëza....................................................................................... 45 Loja Kalaush ( Loja bartja në shpinë)...............................................................46 Loja Kalikaç......................................................................................................... 47 Ta mbathim kalin................................................................................................ 48 Hipa kalin............................................................................................................. 48 Loja mačja e miu................................................................................................. 49 Loja Vrasja e bikave........................................................................................... 50 Vrasja - përlajja e deshe.....................................................................................51 Imitim i kafshëve dhe shpezëve......................................................................... 52 Vorbat.................................................................................................................... 53 4 Ба, ^fCtc^e St ö?sbib«o։hel München
Neshat Shaqir Mehmedi Gjuha e dhelpnës..................................................................................................55 Si pajllën arusha “arausha”................................................................................ 56 Loja kupa me kapak............................................................................................ 56 Teze....................................................................................................................... 57 Loja me Batra - lavëra........................................................................................ 59 Loja e çerepëve.................................................................................................... 60 Loja fshijmë lamën e elbit.................................................................................. 61 Loja me lule e fruta............................................................................................. 62 Loja me körűben e karpuzit (shalqirit).............................................................. 62 Loja e magjarecit.................................................................................................. 64 Imitimi i nusės së re............................................................................................ 65 Oj nane mhahet bukë........................................................................................... 65 Fmija e nana......................................................................................................... 68 Kush folën kush
qeshën...................................................................................... 70 Hecmja ka e prapa (Bithprapë).......................................................................... 71 Nishanxhija ma i majrë (Gjuajtës më i mirë)................................................... 72 Loja me topa bore................................................................................................73 Topash (Novosellë)............................................................................................. 75 Loja kush e bënë topin ma të madh................................................................... 75 Shpellë vdore........................................................................................................ 76 Ethajmja e Topave pi vdore............................................................................... 77 Zhagas (Zhagjas)................................................................................................. 77 Rrëshqitja me saj..................................................................................................78 Rrëshqitja pupas dhe në këmbë..........................................................................79 Rrshesëm barkas me šajn................................................................................... 80 Rrëshqitja me postiqe.......................................................................................... 81 Rrëshqitja me skija.............................................................................................. 82 Talash -
Namësçik.............................................................................................. 82 Kilen ta lashë”..................................................................................................... 83 Pishat.................................................................................................................... 84 Pisha me manger................................................................................................. 84 5
EDUKIMIDHE KALITJA (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Pishat me të vrame ose me këkërlluke............................................................ 86 Pishat me tëvramë........................................................................................... 87 Tura jazija.......................................................................................................... 88 Gjuajtja me para ose pisha Gogla.................................................................... 89 Çuke me brez ose e dhash................................................................................. 90 Nana madhe.........................................................................................................92 Mindili - bara e raně.......................................................................................... 92 Tup - tupja........................................................................................................... 93 Loja e begave...................................................................................................... 95 Çelik................................................................................................................... 100 Qëllimi i lojës së çelikut................................................................................... 104 Kume gjuje........................................................................................................ 104 Kalaja jeme ( Kalaja ime)................................................................................105 Hajde luajmë “lujna”
ushtria........................................................................... 106 Kala dibrançe.................................................................................................... 107 Kalaja, treshe ose katër katëshe...................................................................... 107 Loja me thikë.................................................................................................... 108 Ngulja e hanxharit në dru................................................................................. 109 Ecja nëpër trarë (trena)..................................................................................... 110 Kush ma çel dorën e mbyllur...........................................................................Ill Shkopi në gisht të dorēs................................................................................... 112 Loja e quajtur pulas........................................................................................... 112 Rrotllajmi i shkopit nëpër xhishta................................................................... 113 Loja e kujgjve..................................................................................................... 114 Edhash................................................................................................................. 114 Qibriti.................................................................................................................. 115 Mihiri.................................................................................................................. 117 Marhama
(marama).......................................................................................... 118 Ura........................................................................................................................119 Lokomotiva e Trenit (motërzim)...................................................................... 120 Kopraj ca - Janina............................................................................................... 120 6
N eshat Shaqir Mehmedi Lojërat popullore të dasmave DHE BARITORE në traditën shqiptare.... 123 Hedhja e gurit (Me çit gjur/gur/gjuër (gjiles)................................................. 124 Ngritja e Peshës (Ngrajtja e ransojsë)............................................................. 125 E flugjmja e gjurit me të dy durët pi ndër vegjë............................................ 126 E flugjmja e gjurit me të dy durët pi ndër vegjë pi mas................................126 Hedhja e guralecëve.......................................................................................... 127 Fluturimi i gurit mbi ujë.................................................................................... 128 Tërheqja e brezit (litarit)................................................................................... 129 Loja tërheqja e gishtave.................................................................................... 130 Kërcimi................................................................................................................ 131 Loja kërcim nga çardaku...................................................................................132 Kujnas (Bozovcë)............................................................................................... 133 E ksajma me shkop........................................................................................... 133 Loja Shigjeta...................................................................................................... 134 Loja
Përe............................................................................................................. 135 Me zhelita (Bozovcë)........................................................................................ 136 Loja e xhandarit................................................................................................. 137 Loja çift a tek..................................................................................................... 138 Ecja me duar....................................................................................................... 138 Mçefas............................................ 139 Loja ngëc............................................................................................................. 140 Rrahja e duarve.................................................................................................. 141 Me të rame duarve............................................................................................. 142 Tërheqja e brezit midis për midisi.................................................................... 143 Loja shtajmja e kamve...................................................................................... 143 Ва-а֊а sa gishta janë......................................................................................... 144 Sa e shite grunin.................................................................................................144 Pula Qorre.......................................................................................................... 145
Lopas................................................................................................................... 146 Verja.................................................................................................................... 146 Qaferleki............................................................................................................. 147 7
EDUKJMIDHE KALITJA (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Hipa kalin......................................................................................................... 148 Kova me ujë..................................................................................................... 149 Vërtajtrnja e shkopit.........................................................................................149 Loja e kapuçave............................................................................................... 150 Loja me të rame................................................................................................ 155 E majtmja e shoqit............................................................................................ 156 Pushka................................................................................................................ 157 Loja me tërkuzë.................................................................................................158 Kërcim me litar ně grup...................................................................................159 Loja sojë mshelë................................................................................................ 161 Hecim pupas...................................................................................................... 162 Po shkon uki napër pyje................................................................................... 163 Napër degj a të brenes (Nëpër degë të bredhit).............................................. 164 Luhatja në
degë................................................................................................. 165 Loja shupkatas (hismet’icë)............................................................................ 166 Treseti................................................................................................................. 168 Tringapulas......................................................................................................... 168 Rrëkllajmja (rrotullimi).................................................................................... 169 Loja barkas (zhagjas)....................................................................................... 169 Loja me gacë (Gjacë)........................................................................................170 Loja rraketake....................................................................................................171 Drona lesh (Veshallë)........................................................................................171 E thajmja e krahit.............................................................................................. 172 Ndeshja e grushtave.......................................................................................... 173 Bezi..................................................................................................................... 174 Loja e çobanit ose kujt і ka ra uki.................................................................... 175 Lidhim
Adec...................................................................................................... 175 E refinja e xheshtajve........................................................................................ 176 Loja “kumterëm - kumterëm”......................................................................... 177 Buria.................................................................................................................... 180 Bilbili.................................................................................................................. 181 8
Neshat Shaqir Mehmedi Loja me numra................................................................................................... 182 Loja me kurubë.................................................................................................. 183 Loja kush e rrotullon paren në dorē................................................................ 184 Gjelas.................................................................................................................. 185 Durëtlidhës.......................................................................................................... 185 Fishkëllima (Fishllajma)................................................................................... 186 Shpata.................................................................................................................. 187 Çarka................................................................................................................... 187 Cicmici................................................................................................................ 188 Tura jazia............................................................................................................. 190 Taumç.................................................................................................................. 191 Xange.................................................................................................................. 191 Loja hecish me duar.......................................................................................... 192
Pelivanas............................................................................................................. 193 Loja kamlidhës (loja këmbëlidhur)................................................................. 194 Loja pupas për muri.......................................................................................... 195 Loja e “dasmës”.............................................. 196 FJALORTHI...................................................................................................... 197 Literatura............................................................................................................ 200 Personat e intervistuar për temen.................................................................... 201 9
EDUKIMIDHE KALITJA (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Literatura Ahmeti, Sulejman В., Vuthajt dhe Vuthjanet, Tiranë, 1996, Akademia e Shkencave e RPSH, Instituti i Historisë, Etnografia Shqiptare VI (Lojra Popullore) Tiranë, 1975 Aliu, Remzi, Lojërat popullore Tetovare, Tetovē, 2008 Bardhoshi, Nebi, Për një Antropologii të Modernitetit Shqiptar, Qendra e Studimeve Albanologjike Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe Studimit të Artit, Tradita Etnokulturore dhe Bashkëkohësia, Tiranë, 2011. Barleti, Marin, Historia e Skënderbeut, Shkup, 2014. Beqja, Hamit, Edukata me syrin e popullit, Tiranë, 1988. Bexheti, Vebi, Veshalla nëpër shekuj, monografi, Tetovē, 2019. Bushati, Enver, Lojërat Popullore Tiranë, 1990. Çapaliku, Stefan, Kultura Postkomunistę shqiptare dhe sfidat Europiane, Qendra e Studimeve Albanologjike Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe Studimit të Artit, Tradita Etnokulturore dhe Bashkëkohësia, Tiranë, 2011 Çoçaj, Nexhat, Hasi - enciklopedi etnokulturore V, Durrës, 2012. Deda, Voc, Thesare dukagjinase, Shkodër, 2004. Halimi, Bedri, Opoja në aspektin etnologjik. Shoqata Kulturore Ymer Prizreni, 2019. Kurti, At Donat, Lojët Komtare, Biblioteka Françeskane “At Gjergj Fishta” Kolana e Shkrimtarëve Françeskanë, Shkodër, 2007. Mehmedi, Lavdrim, Aspekti shëndetësor në lojërat, dorëshkrim. Mehmedi, Neshat, Festat e motmotit në traditën shqiptare në Malësinë e Sharrit, Tetovē, 2020. Muçolli, Zeqir S., Herética monografi, Prishtinë, 2000, Rogova, Muhamet, Lojërat popullore të Gjakovës, Gjakovë, 2012, Selami, Shefki, Luboteni - Butina Historia dhe Tredita, Tetovē,
2015 Skikuli, Mustafa, Lojërat popullore trashëgimi e traditës popullore, Dibër, 2005. Sokoli, Ramadan, Gjurmime folklorike, Tiranë, 1981. Sulejmani, Fadil, Fadil Sulejmani, Lojërat popullore në Sharrin e Tetovēs, botuar në veprën “Studimi etnografik i ndryshimeve bashkëkohorë në kuituren popullore shqiptare”, Instituti Albanologjik i 200
Neshat Shaqir Mehmedi Prishtinës. (Materiale nga sesioni shkencor i mbajtur në Prishtinë më 7 dhe 8 dhjetor 1989. Prishtin, 1990. Tafallari, Faredin, Fat lumbardhi dhe Struzha e tij, Tiranë, 2008 Tirta, Mark, Komunitarizmi në Traditën shqiptare e tashmja - e ardhmja, Qendra e Studimeve Albanologjike Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe Studimit të Artit, T E B, Tiranë, 2011. Personai e intervistuar për temën Abush Memishit, i lindur më 1930, në Bozovc Ajet Sejfullahit, i lindur, më 1943 në Bozovcë Ali Gafuri, i lindur, më 1978, në Bozovcë Bajram Qahili, i lindur më 1962, në Bozovcë Baki Bakija, i lindur më 1947, në Bozovcë Beşlim Misimi, i lindur, më 1986, në Bozovcë Demirhane Merxhanit, e lindur, më 1935, në Bozovcë Ferit Vejseli, i lindur më 1966 në Bozovcë Fije Merxhanit, e lindur, më 1965, në Bozovcë Gajur Beqiri, i lindur, më 1959, në Brodée Hajredin Jashari, i lindur, më 1977 Vice Haqim Rushanit, i lindur, më 1935, në Bozovcë, Ilver Zeqiri i lindur më 1975, në Bozovcë Ismail Ramadani, i lindur 1928, Bozovcë Izet Alija, i lindur më, 1954, Bozovcë Jafes Halili, i lindur më 1959, në Bozovcë Lavdrim Mehmedi, i lindur, më 1984, në Tetovē Xhevdet Halili, i lindur më 1949, në Bozovcë Hasan Misimit, i lindur, më 1935, në Bozovcë Halim Bafqari, i lindur, më 1955, në Brodée Hazir Zeqiri, i lindur më 1973, në Bozovcë, Latif Asani, i lindur, më 1960, në Vice Giovanna Brunetti, arbreshe Itali Mefail Shabani, i lindur, mě 1956, në Bozovcë Memetali Sulejmani, i lindur, më 1942 Bozovcë Merxhivane Memishi, e lindur, më 1910, në Bozovcë 201
EDUKIMIDHE KALITJA (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Mejdi Fejzullahi, i lindur, më 1938, në Bozovcë Memet Mehmedi, i lindur, më 1956 në Bozovcë Mevludine Beqiri, e lindur 1963, në Brodée Mirije Mehmedi, lindur, më 1934 ,në Veshallë Mirije Shaqiri, e lindur, më 1957, në Veshallë Musli Memeti, i lindur, më 1955 në Bozovcë Mushedin Mehmedit, i lindur, më 1968, në Bozovcë M. Muhamet Jakupi, e lindur më 17 mars 1972, në Vlorë Muhamet Resi Jashari, i lindur, më 1969 në Veshallë Naser Adili, i lindur më 1967, në Shipkovicë Nusret Mehmedi, i lindur mël942 në Bozovc Nezaqete Mehmedi, e lindur, më 1940, në Veshallë Nexhmedin Sejfullahu, i lindur, më 1949 në Bozovcë Rahman Ramadani, i lindur, më 1967, në Bozovcë Ramadan Jakupi, i lindur, më 1963, në Bozovcë Ramize Mehmedi, e lindur, më 1944, në Veshallë Rexhije Merxhani, e lindur, më 1968, në Bozovcë Rizvan Islami, i lindur, më 1957 në Novosellë Rufat Halili, i lindur, më 1955, në Bozovcë Sadat Esati, i lindur, më 1976, në Bozovcë Sefedin Karimam, i lindur më 1930, në Bozovcë Sefer Zeqirit, i lindur, më 1929, në Bozovcë Shahe Iljazit, lindur 1967, në Sellcë Shaqir Mehmedit, i lindur, më 1932, në Bozovcë Shukrije Merxhanit, e lindur, më 1959, në Bozovcë Xhemail Ramadanit, i lindur, më 1974, në Vice Xhemil Shabanit, i lindur, më 1968, në Bozovcë Xhemshit Rushanit, i lindur, më 1956, në Bozovcë Zenun Ramadanit, i lindur, më 1962, në Bozovcë Zufer Ibishi, i lindur më 1972, në Bozovcë, Bayerische StaatsMbfiûlhek München 202
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mehmedi, Neshat 1961- |
| author_GND | (DE-588)1243000449 |
| author_facet | Mehmedi, Neshat 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mehmedi, Neshat 1961- |
| author_variant | n m nm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048685245 |
| ctrlnum | (OCoLC)1369556344 (DE-599)BVBBV048685245 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02302nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048685245</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240603 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230201s2021 xx ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786086657536</subfield><subfield code="9">978-608-66575-3-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1369556344</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048685245</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mehmedi, Neshat</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1243000449</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Edukimi dhe kalitja</subfield><subfield code="b">(përmes lojërave tradicionale shqiptare)</subfield><subfield code="c">Neshat Shaqir Mehmedi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tetovë</subfield><subfield code="b">N. Mehmedi</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">205 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auf dem Umschlag fälschlich als 978-608-66575-2-9 bezeichnet</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abhärtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463496-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073413-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136785-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lernspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074167-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lernspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074167-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volksspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136785-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kinderspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073413-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Abhärtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463496-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230201</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059544</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV048685245 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:52:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786086657536 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034059544 |
| oclc_num | 1369556344 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 205 Seiten Illustrationen, Porträts 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20230201 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | N. Mehmedi |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Mehmedi, Neshat 1961- Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Abhärtung (DE-588)4463496-1 gnd Kinderspiel (DE-588)4073413-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Volksspiel (DE-588)4136785-6 gnd Lernspiel (DE-588)4074167-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4463496-1 (DE-588)4073413-4 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4136785-6 (DE-588)4074167-9 (DE-588)1181214262 |
| title | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) |
| title_auth | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) |
| title_exact_search | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) |
| title_full | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Neshat Shaqir Mehmedi |
| title_fullStr | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Neshat Shaqir Mehmedi |
| title_full_unstemmed | Edukimi dhe kalitja (përmes lojërave tradicionale shqiptare) Neshat Shaqir Mehmedi |
| title_short | Edukimi dhe kalitja |
| title_sort | edukimi dhe kalitja permes lojerave tradicionale shqiptare |
| title_sub | (përmes lojërave tradicionale shqiptare) |
| topic | Abhärtung (DE-588)4463496-1 gnd Kinderspiel (DE-588)4073413-4 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Volksspiel (DE-588)4136785-6 gnd Lernspiel (DE-588)4074167-9 gnd |
| topic_facet | Abhärtung Kinderspiel Albaner Volksspiel Lernspiel Nordmazedonien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034059544&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mehmedineshat edukimidhekalitjapermeslojeravetradicionaleshqiptare |