Women and Indian Shakespeares:
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney
The Arden Shakespeare
2022
|
| Schriftenreihe: | Shakespeare and adaptation
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2022/08/21/file_3/9247075.pdf |
| Abstract: | "This essay collection radically reimagines the field of Indian Shakespeares by putting women at the centre. It explores the multiple ways in which women are, and have been, engaged with Shakespeare in India from the 18th century to the present day. It interweaves history, genres (from translation to cinematic adaptation and from early colonial performances to contemporary theatrical experiment), regions and languages. The book uncovers a unique history of women as creators of Shakespeare in an Indian milieu, whether this shows itself in women's translations of the plays in the Victorian era, previously occluded theatrical productions involving women or more recent female-helmed dance dramas, novels and film adaptations. It spotlights the ways in which women are figured in Indian Shakespeares - as resistant agents, marital seductresses, redemptive daughters, fetishized objects, victims of caste discrimination, conflicted spaces and global citizens. A unique feature is the incorporation throughout of women's voices, the contributors drawing from archives, anecdotes and specially commissioned interviews. Women and Indian Shakespeares concludes with highlights from a conversation in which contemporary directors and practitioners reflect on their ongoing work with Shakespeare in India and the adaptive energies informing their craft." |
| Umfang: | xviii, 297 Seiten |
| ISBN: | 9781350234321 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000001c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048461845 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240507 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220908s2022 xx |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781350234321 |c hbk |9 978-1-3502-3432-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1349536906 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT021407157 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 084 | |a HI 3341 |0 (DE-625)50014: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Women and Indian Shakespeares |c edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago |
| 264 | 1 | |a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney |b The Arden Shakespeare |c 2022 | |
| 300 | |a xviii, 297 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Shakespeare and adaptation | |
| 520 | 3 | |a "This essay collection radically reimagines the field of Indian Shakespeares by putting women at the centre. It explores the multiple ways in which women are, and have been, engaged with Shakespeare in India from the 18th century to the present day. It interweaves history, genres (from translation to cinematic adaptation and from early colonial performances to contemporary theatrical experiment), regions and languages. The book uncovers a unique history of women as creators of Shakespeare in an Indian milieu, whether this shows itself in women's translations of the plays in the Victorian era, previously occluded theatrical productions involving women or more recent female-helmed dance dramas, novels and film adaptations. It spotlights the ways in which women are figured in Indian Shakespeares - as resistant agents, marital seductresses, redemptive daughters, fetishized objects, victims of caste discrimination, conflicted spaces and global citizens. A unique feature is the incorporation throughout of women's voices, the contributors drawing from archives, anecdotes and specially commissioned interviews. Women and Indian Shakespeares concludes with highlights from a conversation in which contemporary directors and practitioners reflect on their ongoing work with Shakespeare in India and the adaptive energies informing their craft." | |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 / Criticism and interpretation | |
| 653 | 0 | |a Women and literature / India | |
| 653 | 0 | |a Women in literature | |
| 653 | 1 | |a Shakespeare, William / 1564-1616 | |
| 653 | 0 | |a Women and literature | |
| 653 | 0 | |a Women in literature | |
| 653 | 2 | |a India | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Buckley, Thea |0 (DE-588)1270723855 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Burnett, Mark Thornton |d 1961- |0 (DE-588)128870168 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Datta, Sangeeta |0 (DE-588)173637531 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a García-Periago, Rosa |0 (DE-588)1200587561 |4 edt | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-1-350-23436-9 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePDF |z 978-1-3502-3434-5 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, eBook |z 978-1-3502-3433-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-605;X:Imageware |q application/pdf |u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2022/08/21/file_3/9247075.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839830 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818989891700129792 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Buckley, Thea Burnett, Mark Thornton 1961- Datta, Sangeeta García-Periago, Rosa |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | t b tb m t b mt mtb s d sd r g p rgp |
| author_GND | (DE-588)1270723855 (DE-588)128870168 (DE-588)173637531 (DE-588)1200587561 |
| author_facet | Buckley, Thea Burnett, Mark Thornton 1961- Datta, Sangeeta García-Periago, Rosa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048461845 |
| classification_rvk | HI 3341 |
| ctrlnum | (OCoLC)1349536906 (DE-599)HBZHT021407157 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03824nam a22006131c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048461845</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240507 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220908s2022 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350234321</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-1-3502-3432-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1349536906</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT021407157</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3341</subfield><subfield code="0">(DE-625)50014:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Women and Indian Shakespeares</subfield><subfield code="c">edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney</subfield><subfield code="b">The Arden Shakespeare</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xviii, 297 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare and adaptation</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This essay collection radically reimagines the field of Indian Shakespeares by putting women at the centre. It explores the multiple ways in which women are, and have been, engaged with Shakespeare in India from the 18th century to the present day. It interweaves history, genres (from translation to cinematic adaptation and from early colonial performances to contemporary theatrical experiment), regions and languages. The book uncovers a unique history of women as creators of Shakespeare in an Indian milieu, whether this shows itself in women's translations of the plays in the Victorian era, previously occluded theatrical productions involving women or more recent female-helmed dance dramas, novels and film adaptations. It spotlights the ways in which women are figured in Indian Shakespeares - as resistant agents, marital seductresses, redemptive daughters, fetishized objects, victims of caste discrimination, conflicted spaces and global citizens. A unique feature is the incorporation throughout of women's voices, the contributors drawing from archives, anecdotes and specially commissioned interviews. Women and Indian Shakespeares concludes with highlights from a conversation in which contemporary directors and practitioners reflect on their ongoing work with Shakespeare in India and the adaptive energies informing their craft."</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616 / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women and literature / India</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shakespeare, William / 1564-1616</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women and literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Women in literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">India</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buckley, Thea</subfield><subfield code="0">(DE-588)1270723855</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burnett, Mark Thornton</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)128870168</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Datta, Sangeeta</subfield><subfield code="0">(DE-588)173637531</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">García-Periago, Rosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)1200587561</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-1-350-23436-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePDF</subfield><subfield code="z">978-1-3502-3434-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, eBook</subfield><subfield code="z">978-1-3502-3433-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-605;X:Imageware</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2022/08/21/file_3/9247075.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839830</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd |
| geographic_facet | Indien |
| id | DE-604.BV048461845 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:45:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781350234321 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033839830 |
| oclc_num | 1349536906 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | xviii, 297 Seiten |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | The Arden Shakespeare |
| record_format | marc |
| series2 | Shakespeare and adaptation |
| spelling | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney The Arden Shakespeare 2022 xviii, 297 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Shakespeare and adaptation "This essay collection radically reimagines the field of Indian Shakespeares by putting women at the centre. It explores the multiple ways in which women are, and have been, engaged with Shakespeare in India from the 18th century to the present day. It interweaves history, genres (from translation to cinematic adaptation and from early colonial performances to contemporary theatrical experiment), regions and languages. The book uncovers a unique history of women as creators of Shakespeare in an Indian milieu, whether this shows itself in women's translations of the plays in the Victorian era, previously occluded theatrical productions involving women or more recent female-helmed dance dramas, novels and film adaptations. It spotlights the ways in which women are figured in Indian Shakespeares - as resistant agents, marital seductresses, redemptive daughters, fetishized objects, victims of caste discrimination, conflicted spaces and global citizens. A unique feature is the incorporation throughout of women's voices, the contributors drawing from archives, anecdotes and specially commissioned interviews. Women and Indian Shakespeares concludes with highlights from a conversation in which contemporary directors and practitioners reflect on their ongoing work with Shakespeare in India and the adaptive energies informing their craft." Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Frau (DE-588)4018202-2 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Shakespeare, William / 1564-1616 / Criticism and interpretation Women and literature / India Women in literature Shakespeare, William / 1564-1616 Women and literature India Criticism, interpretation, etc (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Indien (DE-588)4026722-2 g Frau (DE-588)4018202-2 s Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Buckley, Thea (DE-588)1270723855 edt Burnett, Mark Thornton 1961- (DE-588)128870168 edt Datta, Sangeeta (DE-588)173637531 edt García-Periago, Rosa (DE-588)1200587561 edt Äquivalent Druck-Ausgabe, Paperback 978-1-350-23436-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePDF 978-1-3502-3434-5 Erscheint auch als Online-Ausgabe, eBook 978-1-3502-3433-8 V:DE-605;X:Imageware application/pdf http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2022/08/21/file_3/9247075.pdf Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Women and Indian Shakespeares Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4018202-2 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4143413-4 |
| title | Women and Indian Shakespeares |
| title_auth | Women and Indian Shakespeares |
| title_exact_search | Women and Indian Shakespeares |
| title_full | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago |
| title_fullStr | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago |
| title_full_unstemmed | Women and Indian Shakespeares edited by Thea Buckley, Mark Thornton Burnett, Sangeeta Datta & Rosa García-Periago |
| title_short | Women and Indian Shakespeares |
| title_sort | women and indian shakespeares |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Frau (DE-588)4018202-2 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Literatur Frau Indien Aufsatzsammlung |
| url | http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2022/08/21/file_3/9247075.pdf |
| work_keys_str_mv | AT buckleythea womenandindianshakespeares AT burnettmarkthornton womenandindianshakespeares AT dattasangeeta womenandindianshakespeares AT garciaperiagorosa womenandindianshakespeares |