Am schwarzen Fluss:
Der Mediziner Dr. Anton Drager tritt seinen Dienst als neu ernannter Assistenzarzt des weltbekannten Seuchenspezialisten Dr. Brits Jansen an und bekämpft mit ihm eine schwere Pest-Epidemie in einem Dorf, das schließlich niedergebrannt werden muss - gegen den Widerstand des dortigen Clanchefs. Währen...
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | , , , |
Format: | Video Software |
Sprache: | Deutsch Englisch |
Veröffentlicht: |
[Erscheinungsort nicht ermittelbar]
explosive media
[2022]
|
Schlagwörter: | |
Zusammenfassung: | Der Mediziner Dr. Anton Drager tritt seinen Dienst als neu ernannter Assistenzarzt des weltbekannten Seuchenspezialisten Dr. Brits Jansen an und bekämpft mit ihm eine schwere Pest-Epidemie in einem Dorf, das schließlich niedergebrannt werden muss - gegen den Widerstand des dortigen Clanchefs. Während sich Drager langsam die Anerkennung seines Vorgesetzten erkämpft, erkennt er, dass der Aberglaube der heimischen Bevölkerung eine effektive Seuchenbekämpfung erschwert. Zum Eklat mit Jansen kommt es, als Drager seine Jugendliebe heiratet und kurz darauf offenbar wird, dass er in Unterlagen forscht, die Jansen in Jahren der Arbeit mit Leprakranken zusammengestellt hat. Der Bruch zwischen den beiden Ärzten führt Drager schließlich auf eine mörderische Reise in den tiefen Dschungel und in seine eigenen Abgründe. [jpc.de] |
Beschreibung: | Original: USA 1962 Bildformat: 2.00:1 (16:9) |
Umfang: | 1 DVD-Video (ca. 134 Min) farbig 12 cm |
Zielpublikum: | FSK ab 16 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048372127 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220729 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | 033751156 007 L vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 220721s2022 xx ||| os vuger d | ||
035 | |a (OCoLC)1339072445 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048372127 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a eng | |
049 | |a DE-188 | ||
082 | 0 | |a 791.4372 | |
245 | 1 | 0 | |a Am schwarzen Fluss |c Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog |
246 | 1 | 3 | |a Am schwarzen Fluß |
264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b explosive media |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a 1 DVD-Video (ca. 134 Min) |b farbig |c 12 cm | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
500 | |a Original: USA 1962 | ||
500 | |a Bildformat: 2.00:1 (16:9) | ||
520 | 8 | |a Der Mediziner Dr. Anton Drager tritt seinen Dienst als neu ernannter Assistenzarzt des weltbekannten Seuchenspezialisten Dr. Brits Jansen an und bekämpft mit ihm eine schwere Pest-Epidemie in einem Dorf, das schließlich niedergebrannt werden muss - gegen den Widerstand des dortigen Clanchefs. Während sich Drager langsam die Anerkennung seines Vorgesetzten erkämpft, erkennt er, dass der Aberglaube der heimischen Bevölkerung eine effektive Seuchenbekämpfung erschwert. Zum Eklat mit Jansen kommt es, als Drager seine Jugendliebe heiratet und kurz darauf offenbar wird, dass er in Unterlagen forscht, die Jansen in Jahren der Arbeit mit Leprakranken zusammengestellt hat. Der Bruch zwischen den beiden Ärzten führt Drager schließlich auf eine mörderische Reise in den tiefen Dschungel und in seine eigenen Abgründe. [jpc.de] | |
521 | |a FSK ab 16 | ||
546 | |a Deutsch, Englisch. - Untertitel: Deutsch, Englisch | ||
650 | 4 | |a Adventure films | |
650 | 0 | 7 | |a Abenteuerfilm |0 (DE-588)4140759-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Epidemie |0 (DE-588)4137380-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Verfilmung |0 (DE-588)4062809-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Pest |0 (DE-588)4045326-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Java |0 (DE-588)4028527-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
689 | 0 | 0 | |a Verfilmung |0 (DE-588)4062809-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Abenteuerfilm |0 (DE-588)4140759-3 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Epidemie |0 (DE-588)4137380-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Pest |0 (DE-588)4045326-1 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Java |0 (DE-588)4028527-3 |D g |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Mulligan, Robert |d 1925-2008 |0 (DE-588)132322609 |4 fmd | |
700 | 1 | |a Mahin, John Lee |d 1902-1984 |0 (DE-588)138496730 |4 aus | |
700 | 1 | |a Harlan, Russell |d 1903-1974 |0 (DE-588)137545061 |4 cng | |
700 | 1 | |a Hudson, Rock |d 1925-1985 |0 (DE-588)118811185 |4 act | |
700 | 1 | |a Ives, Burl |d 1909-1995 |0 (DE-588)132806789 |4 act | |
700 | 1 | |a Rowlands, Gena |d 1930-2024 |e Sonstige |0 (DE-588)122510631 |4 oth | |
700 | 1 | |a Hartog, Jan de |d 1914-2002 |0 (DE-588)118983253 |4 aut | |
730 | 0 | 2 | |a The spiral road |
787 | 0 | 8 | |i Drehbuch basiert auf |a Hartog, Jan de |t Gods Geuzen |
344 | |a digital |h Dolby digital 2.0 | ||
346 | |a Laser optical |b PAL | ||
347 | |a Videodatei |e Region 2 | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033751156 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818989727823429632 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Hartog, Jan de 1914-2002 |
author2 | Mahin, John Lee 1902-1984 Harlan, Russell 1903-1974 Hudson, Rock 1925-1985 Ives, Burl 1909-1995 |
author2_role | aus cng act act |
author2_variant | j l m jl jlm r h rh r h rh b i bi |
author_GND | (DE-588)132322609 (DE-588)138496730 (DE-588)137545061 (DE-588)118811185 (DE-588)132806789 (DE-588)122510631 (DE-588)118983253 |
author_facet | Hartog, Jan de 1914-2002 Mahin, John Lee 1902-1984 Harlan, Russell 1903-1974 Hudson, Rock 1925-1985 Ives, Burl 1909-1995 |
author_role | aut |
author_sort | Hartog, Jan de 1914-2002 |
author_variant | j d h jd jdh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048372127 |
ctrlnum | (OCoLC)1339072445 (DE-599)BVBBV048372127 |
dewey-full | 791.4372 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 791 - Public performances |
dewey-raw | 791.4372 |
dewey-search | 791.4372 |
dewey-sort | 3791.4372 |
dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
discipline | Allgemeines |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03459ngm a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048372127</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220729 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">033751156 007 L vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220721s2022 xx ||| os vuger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1339072445</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048372127</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">791.4372</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Am schwarzen Fluss</subfield><subfield code="c">Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Am schwarzen Fluß</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="b">explosive media</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (ca. 134 Min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: USA 1962</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bildformat: 2.00:1 (16:9)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Der Mediziner Dr. Anton Drager tritt seinen Dienst als neu ernannter Assistenzarzt des weltbekannten Seuchenspezialisten Dr. Brits Jansen an und bekämpft mit ihm eine schwere Pest-Epidemie in einem Dorf, das schließlich niedergebrannt werden muss - gegen den Widerstand des dortigen Clanchefs. Während sich Drager langsam die Anerkennung seines Vorgesetzten erkämpft, erkennt er, dass der Aberglaube der heimischen Bevölkerung eine effektive Seuchenbekämpfung erschwert. Zum Eklat mit Jansen kommt es, als Drager seine Jugendliebe heiratet und kurz darauf offenbar wird, dass er in Unterlagen forscht, die Jansen in Jahren der Arbeit mit Leprakranken zusammengestellt hat. Der Bruch zwischen den beiden Ärzten führt Drager schließlich auf eine mörderische Reise in den tiefen Dschungel und in seine eigenen Abgründe. [jpc.de]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 16</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch, Englisch. - Untertitel: Deutsch, Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Adventure films</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abenteuerfilm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140759-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Epidemie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137380-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045326-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Java</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028527-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Verfilmung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062809-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Abenteuerfilm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140759-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Epidemie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137380-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Pest</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045326-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Java</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028527-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mulligan, Robert</subfield><subfield code="d">1925-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)132322609</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mahin, John Lee</subfield><subfield code="d">1902-1984</subfield><subfield code="0">(DE-588)138496730</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harlan, Russell</subfield><subfield code="d">1903-1974</subfield><subfield code="0">(DE-588)137545061</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hudson, Rock</subfield><subfield code="d">1925-1985</subfield><subfield code="0">(DE-588)118811185</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ives, Burl</subfield><subfield code="d">1909-1995</subfield><subfield code="0">(DE-588)132806789</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rowlands, Gena</subfield><subfield code="d">1930-2024</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122510631</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hartog, Jan de</subfield><subfield code="d">1914-2002</subfield><subfield code="0">(DE-588)118983253</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">The spiral road</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Drehbuch basiert auf</subfield><subfield code="a">Hartog, Jan de</subfield><subfield code="t">Gods Geuzen</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="h">Dolby digital 2.0</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">PAL</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="e">Region 2</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033751156</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | Film DVD-Video |
geographic | Java (DE-588)4028527-3 gnd |
geographic_facet | Java |
id | DE-604.BV048372127 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:43:05Z |
institution | BVB |
language | German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033751156 |
oclc_num | 1339072445 |
open_access_boolean | |
owner | DE-188 |
owner_facet | DE-188 |
physical | 1 DVD-Video (ca. 134 Min) farbig 12 cm |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | explosive media |
record_format | marc |
spelling | Am schwarzen Fluss Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog Am schwarzen Fluß [Erscheinungsort nicht ermittelbar] explosive media [2022] © 2022 1 DVD-Video (ca. 134 Min) farbig 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier Original: USA 1962 Bildformat: 2.00:1 (16:9) Der Mediziner Dr. Anton Drager tritt seinen Dienst als neu ernannter Assistenzarzt des weltbekannten Seuchenspezialisten Dr. Brits Jansen an und bekämpft mit ihm eine schwere Pest-Epidemie in einem Dorf, das schließlich niedergebrannt werden muss - gegen den Widerstand des dortigen Clanchefs. Während sich Drager langsam die Anerkennung seines Vorgesetzten erkämpft, erkennt er, dass der Aberglaube der heimischen Bevölkerung eine effektive Seuchenbekämpfung erschwert. Zum Eklat mit Jansen kommt es, als Drager seine Jugendliebe heiratet und kurz darauf offenbar wird, dass er in Unterlagen forscht, die Jansen in Jahren der Arbeit mit Leprakranken zusammengestellt hat. Der Bruch zwischen den beiden Ärzten führt Drager schließlich auf eine mörderische Reise in den tiefen Dschungel und in seine eigenen Abgründe. [jpc.de] FSK ab 16 Deutsch, Englisch. - Untertitel: Deutsch, Englisch Adventure films Abenteuerfilm (DE-588)4140759-3 gnd rswk-swf Epidemie (DE-588)4137380-7 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd rswk-swf Pest (DE-588)4045326-1 gnd rswk-swf Java (DE-588)4028527-3 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Verfilmung (DE-588)4062809-7 s Film (DE-588)4017102-4 s Abenteuerfilm (DE-588)4140759-3 s Epidemie (DE-588)4137380-7 s Pest (DE-588)4045326-1 s Java (DE-588)4028527-3 g DE-604 Mulligan, Robert 1925-2008 (DE-588)132322609 fmd Mahin, John Lee 1902-1984 (DE-588)138496730 aus Harlan, Russell 1903-1974 (DE-588)137545061 cng Hudson, Rock 1925-1985 (DE-588)118811185 act Ives, Burl 1909-1995 (DE-588)132806789 act Rowlands, Gena 1930-2024 Sonstige (DE-588)122510631 oth Hartog, Jan de 1914-2002 (DE-588)118983253 aut The spiral road Drehbuch basiert auf Hartog, Jan de Gods Geuzen digital Dolby digital 2.0 Laser optical PAL Videodatei Region 2 |
spellingShingle | Hartog, Jan de 1914-2002 Am schwarzen Fluss Adventure films Abenteuerfilm (DE-588)4140759-3 gnd Epidemie (DE-588)4137380-7 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd Pest (DE-588)4045326-1 gnd |
subject_GND | (DE-588)4140759-3 (DE-588)4137380-7 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4062809-7 (DE-588)4045326-1 (DE-588)4028527-3 (DE-588)4585125-6 |
title | Am schwarzen Fluss |
title_alt | Am schwarzen Fluß The spiral road |
title_auth | Am schwarzen Fluss |
title_exact_search | Am schwarzen Fluss |
title_full | Am schwarzen Fluss Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog |
title_fullStr | Am schwarzen Fluss Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog |
title_full_unstemmed | Am schwarzen Fluss Directed by: Robert Mulligan; [Darsteller:] Rock Hudson, Burl Ives, Gena Rowlands, Geoffrey Keen; from the novel by Jan de Hartog |
title_short | Am schwarzen Fluss |
title_sort | am schwarzen fluss |
topic | Adventure films Abenteuerfilm (DE-588)4140759-3 gnd Epidemie (DE-588)4137380-7 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Verfilmung (DE-588)4062809-7 gnd Pest (DE-588)4045326-1 gnd |
topic_facet | Adventure films Abenteuerfilm Epidemie Film Verfilmung Pest Java DVD-Video |
work_keys_str_mv | UT thespiralroad AT mulliganrobert amschwarzenfluss AT mahinjohnlee amschwarzenfluss AT harlanrussell amschwarzenfluss AT hudsonrock amschwarzenfluss AT ivesburl amschwarzenfluss AT rowlandsgena amschwarzenfluss AT hartogjande amschwarzenfluss AT mulliganrobert amschwarzenfluß AT mahinjohnlee amschwarzenfluß AT harlanrussell amschwarzenfluß AT hudsonrock amschwarzenfluß AT ivesburl amschwarzenfluß AT rowlandsgena amschwarzenfluß AT hartogjande amschwarzenfluß |