Ferdinand de Saussure: une science du langage pour une science de l'humain
Gespeichert in:
Beteiligte Personen: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Französisch |
Veröffentlicht: |
Paris
Classiques Garnier
2022
|
Schriftenreihe: | Domaines linguistiques
20 Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" 13 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033684650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | Bibliographie: Seite [559]-576 |
Umfang: | 590 Seiten 22 cm |
ISBN: | 9782406129257 9782406129264 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048304935 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230822 | ||
007 | t| | ||
008 | 220629s2022 fr |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782406129257 |c livre broché |9 978-2-406-12925-7 | ||
020 | |a 9782406129264 |c hardbound |9 9782406129264 | ||
035 | |a (OCoLC)1333614037 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1807883140 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre | |
044 | |a fr |c XA-FR | ||
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 | ||
082 | 0 | |a 401 | |
084 | |a ER 560 |0 (DE-625)27729: |2 rvk | ||
084 | |a ER 545 |0 (DE-625)27725: |2 rvk | ||
084 | |a ER 100 |0 (DE-625)27714: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Bronckart, Jean-Paul |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)1047966700 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ferdinand de Saussure |b une science du langage pour une science de l'humain |c Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart |
264 | 1 | |a Paris |b Classiques Garnier |c 2022 | |
300 | |a 590 Seiten |c 22 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Domaines linguistiques |v 20 | |
490 | 1 | |a Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" |v 13 | |
500 | |a Bibliographie: Seite [559]-576 | ||
600 | 1 | 7 | |a Saussure, Ferdinand de |d 1857-1913 |0 (DE-588)118605879 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Saussure, Ferdinand de |d 1857-1913 |0 (DE-588)118605879 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bulea Bronckart, Ecaterina |e Verfasser |0 (DE-588)1186300078 |4 aut | |
830 | 0 | |a Domaines linguistiques |v 20 |w (DE-604)BV041548150 |9 20 | |
830 | 0 | |a Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" |v 13 |w (DE-604)BV041903409 |9 13 | |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033684650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033684650 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819375917166755840 |
---|---|
adam_text | Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart
Ferdinand
de Saussure
Une science du langage
pour une science de l’humain
PARIS
CLASSIQUES GARNIER
TABLE DES MATIÈRES
ABRÉVIATIONS 9
Corpus saussurien 9
Autres abréviations 11
Critères éditoriaux des citations 11
INTRODUCTION 7 13
Pourquoi Saussure, encore ? 13
Comment analyser l’œuvre saussurienne ? 16
Le corpus saussurien 16
Principes d’exploitation de cé corpus 18
Unde exoriar? 20
Plan de l’ouvrage 21
DU PARCOURS SCIENTIFIQUE DE FERDINAND DE SAUSSURE 25
Une précoce «marotte linguistique» ? 26
Leipzig et le Mémoire 31
Paris, une décennie en trompe l’œil , 38
L’installation professorale à L’Université de Genève 45
Cheminements obliques et voies dé traverse : 51
Les trois Cours de linguistique générale 1ri 57
Une œuvre voilée et suspendue ?
pour un essaimage mondial et séculaire : 66
ÜN POSITIONNEMENT THÉORIQUE ET MÉTHODOLOGIQUE 69
Une linguistique générale fondée sur l’analyse :
de la diversité et du changement des làngiies ; 69
584 FERDINAND DE SAUSSURE
Éléments d’histoire de la tradition grammaticale 70
Les ouvertures et les impasses
de la linguistique historique et comparée 75
Saussure : pour une nouvelle linguistique générale 78
Des langues naturelles à la langue 82
Les langues naturelles sous tous leurs angles 84
La diversité des dimensions prises en considération 84
La langue ou le fait langagier total ? 86
Une approche systémique-différentielle 90
Le caractère radicalement non substantiel des faits langagiers 93
De la nécessaire reconstruction
d’un appareil terminologique 101
Éléments de synthèse : 104
LES QUALITÉS GÉNÉRALES DES LANGUES 107
Le mouvement des langues dans le Temps 108
Continuité deslangues et permanence
de leurs changements 109
La langue : abstraction ou réalité ? 112
Du statut des changements linguistiques ? 113
Les changements phonétiques 114
Les changements analogiques 119
Des changements qui ne sont pas
proprement linguistiques 124
Le déploiement des langues dans l’espace : 126
Les effets de la distance géographique ; 126
Les mécanismes de propagation 129
L’espace, support du social 131
Les langues dans leur cadre social 132
Synthèse ■ ■ 137
LANGAGE, LANGUE, PAROLE, DISCOURS ; 141
Les notions de parole et de discours 144
Les diverses acceptions de la notion de parole 144
Les diverses acceptions de la notion de discours 147
TABLE DES MATIÈRES 585
La langue de l’humanité,
objet de principe de la linguistique 149
La langue saisie sous l’angle ontologique 149
La langue, comme construction de l’objet de la discipline 151
La langue comme état 152
La langue comme système organisateur
de la vie sémiotique 156
La langue comme fait de conscience - ■:■ 156
La langue comme puissance y- , , 158
La langue comme acté ,, discursif 162
Le Cours III, un ultime réexamen « hors discours » ; 164
Éléments de synthèse 168
LA CONSTRUCTION DE L’OPPOSITION SYNCHRONIE - DIACHRONIE 171
Les événements et les états (linguistiques) 172
Les caractéristiques des champs
de la synchronie et de la diachronie 176
Faits synchroniques et faits diachroniques 177
Lois synchroniques et lois diachroniques 180
Synchronie et diachronie dans le cadre
d’une linguistique de la langue 185
Immutabilité et mutabilité des signes 185
De la nécessaire prise en considération
du facteur temps ■ ■ 188
Des interactions entre axe synchronique
et axe diachronique 1?; ’ J J 190
Synchronie-diachronie et langue-parole 194
Objet et statut possibles d’une linguistique diachronique 196
LA QUÊTE DE L’ESSENCE DES SIGNES 205
La sémiologie : projet d’une discipline
et voie d’approche des faits langagiers 207
Entre signes et signe ‘ 208
L’impact épistémologique et méthodologique
du projet sémiologique 217
586 FERDINAND DE SAUSSURE
L’entité linguistique en question 223
Le caractère formel-psychique des signes 232
Du nécessaire réexamen de la face phonique des signes 232
L’unité du signe dans son essence double 237
Un ordre complexe et différentiel 244
La forme comme mécanisme actif dans l’ordre psychique , 253
Des entités «négatives» mais non moins réelles 255
L’identité linguistique, où le signe comme « entité » 258
Le statut théorique et méthodologique
de l’identité, ou de la « tâché absurde » 258
Unités et identité(s) linguistiques : Un rapport insécable 262
La mise en pratique du principe d’identité au service
du dégagement et de la délimitation d’unités 264
Les signes sont des valeurs réelles : 270
LE SYSTÈME DE LA LANGUE 273
Le caractère systémique des unités et des, rapports 276
L’interdépendance des signés et ses implications
pour une approche de la langue comme système 276
La transversalité des rapports et leur rôle médiateur
dans le changement et la constitution des unités 283
Les propriétés du système de la langue , 293
L’arbitraire au cœur du système 293
La socialité du système ; 305
Le système dans son rapport au temps et a l’histoire 309
; Système, linéarité des signes et syntagmatique 312
De la linéarité des signes à la linéarité du discours 312
Rapports syntagmatiques et rapports associatifs 316
L’organisation syntagmatique
comme composant du système de la langue 320
LA VIE DES SIGNES DANS LES TEXTES ET LES ŒUVRES 325
L’approché des textes/discours dans l’analyse des légendes 328
Les identités diachroniques dans et au travers des textes 332
L’impasse, méthodologique et ses conséquences 335
TABLE DES MATIÈRES 587
DE,LA PHONÉTIQUE À LA POÉTIQUE 339
L’affaire des anagrammes :
un Saussure “nocturne” voire délirant ? 339
Un long parcours à l’écoute des sonorités verbales 347
Le systèmedes voyelles en, Indo-européen 348
Les notes et les cours de phonétique 350
Les cours de versification française 354
La recherche sur les anagrammes et ses enjeux 356
Le parcours de recherche 356
Problématique et méthodologie de ce travail - 364
Que visait en: définitive Saussure
dans cette fastidieuse recherche ? 370
AU-DELÀ DE SAUSSURE, AVEC SAUSSURE , 375
La problématique des objets d’une linguistique générale 374
Les objets ne relevant pas (seulement) de la linguistique 375
Le langage 375
La parole 376
la langue comme objet et modèle
méthodologique de la linguistique générale 377
La langue vécue et ses propriétés 378
La dimension systémique de la langue vécue 378
La dimension dynamique de la langue vécue 379
Des permanentes interactions entre dynamique
et ressources de la langue vécue 380
Lé discours comme cadre et support
de la dynamique de la langue vécue 382
En guise de synthèse 382
L’articulation des perspectives synchronique et diachronique 384
Les objets des démarches synchronique
et diachronique 384
Les textes, lieux d’articulation de la langue historique
et de la langue vécue 388
En guise de synthèse ; 391
Du statut des entités d’ordre phônblogique 392
À la recherche d’une syntaïgmatique 398
588 FERDINAND DE SAUSSURE
Linguistique générale et science(s) du langage 77; 404
Des origines et des fondements du langage1 :7 77: P 7 410
Coda 415
L’omniprésence des bannis 7 ;7 7 7 • 415
Des questionnements ébauchés ou trop lourds 7?: 416
DU STATUT DE LA LINGUISTIQUE SAÙSSURIENNE ; 7 419
Du statut accordé par Saussure à sapropre démarche : 420
Une science historique ne relevant -7
néanmoins pas de l’Histoire 7 ■ 420
La linguistique, sous-ensemble et prototype , ■
de la sémiologie 424
Quels principes et quelle épistémologie ? 428
De quelques lectures de l’épistémologie sàussuriènnë 7 7 432
L’épistémologie saüssuriënrié : une ruptüré radicale
avec la doxa logico-grammâticàle 7 ; 442
LES DIMENSIONS PSYCHOLOGIQUES DE LA LANGUE : 449
Processus et instances psychologiques ,
dans le corpus saussurien 7- ■ ■ 450
Les opérations constitutives des signés 7
et du système de la langue 7 450
Les instances psychologiques et la langue 458
Une tentative de bilan 7;7 470
Des rapports entre linguistique et psychologie , 473
Quelques commentaires ; ,j j ,
des (r-)apports de Saussure à la psychologie, 478
Des incursions de Saussure s , 1
dans le champ psychologique 478
Linguistique saussurienne et psychanalyse , 7 485
LES DIMENSIONS SOCIALES DE LA LANGUE 7I77 491
Le caractère « social » de la langue chez Saussure , , 491
Des (éventuels) emprunts de Saussure à la sociologie - 496
Les critiques de l’approche saussurienne du social • 503
TABLE DES MATIÈRES 589
LA LINGUISTIQUE SAUSSURIENNE,
UN APPORT DÉCISIF À LA COMPRÉHENSION
DE LA DYNAMIQUE HUMAINE , ; 509
Du statut de la psychologie
au sein des sciences de l’humain 510
Une conception de la dynamique humaine 514
Un positionnement philosophique 514
Une prise d’appui sur les acquis des sciences naturelles 516
Du statut et des conditions d’émergence
de la pensée consciente humaine 518
Les apports de Saussure aux sciences de l’humain 525
Le langage et le signe comme objets essentiels
des sciences de l’humain 526
La dynamique langagière au cœur
de la dynamique humaine 529
De la bifacialité de l’unité-signe
à une bifacialité étendue 537
Pistes pour un réexamen
du développement psycho-social humain 540
Double ancrage de la langue
et double statut des représentations humaines 540
Des conditions d’émergence de la pensée consciente 542
Du développement ultérieur
des capacités psychologiques humaines 547
QUAM PERGERE ? 551
ANNEXE
Corpus saussurien exploité 555
Ouvrages ou articles publiés par Saussure 555
Cahiers de cours des étudiants de Saussure 555
Reconstructions des cours
de linguistique générale de Saussure 556
Notes de Saussure, transcrites et publiées 556
Notes non publiées 557
590 FERDINAND DE SAUSSURE
BIBLIOGRAPHIE 559
INDEX DES NOMS ; 577
|
any_adam_object | 1 |
author | Bronckart, Jean-Paul 1946- Bulea Bronckart, Ecaterina |
author_GND | (DE-588)1047966700 (DE-588)1186300078 |
author_facet | Bronckart, Jean-Paul 1946- Bulea Bronckart, Ecaterina |
author_role | aut aut |
author_sort | Bronckart, Jean-Paul 1946- |
author_variant | j p b jpb b e b be beb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048304935 |
classification_rvk | ER 560 ER 545 ER 100 |
ctrlnum | (OCoLC)1333614037 (DE-599)KXP1807883140 |
dewey-full | 401 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 401 - Philosophy and theory |
dewey-raw | 401 |
dewey-search | 401 |
dewey-sort | 3401 |
dewey-tens | 400 - Language |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02123nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048304935</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230822 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220629s2022 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782406129257</subfield><subfield code="c">livre broché</subfield><subfield code="9">978-2-406-12925-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782406129264</subfield><subfield code="c">hardbound</subfield><subfield code="9">9782406129264</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1333614037</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1807883140</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">XA-FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)27729:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 545</subfield><subfield code="0">(DE-625)27725:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 100</subfield><subfield code="0">(DE-625)27714:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bronckart, Jean-Paul</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1047966700</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ferdinand de Saussure</subfield><subfield code="b">une science du langage pour une science de l'humain</subfield><subfield code="c">Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Classiques Garnier</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">590 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Domaines linguistiques</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue"</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographie: Seite [559]-576</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Saussure, Ferdinand de</subfield><subfield code="d">1857-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)118605879</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Saussure, Ferdinand de</subfield><subfield code="d">1857-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)118605879</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bulea Bronckart, Ecaterina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1186300078</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Domaines linguistiques</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041548150</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue"</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041903409</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033684650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033684650</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
genre_facet | Biografie |
id | DE-604.BV048304935 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:41:24Z |
institution | BVB |
isbn | 9782406129257 9782406129264 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033684650 |
oclc_num | 1333614037 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 590 Seiten 22 cm |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Classiques Garnier |
record_format | marc |
series | Domaines linguistiques Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" |
series2 | Domaines linguistiques Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" |
spellingShingle | Bronckart, Jean-Paul 1946- Bulea Bronckart, Ecaterina Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain Domaines linguistiques Domaines linguistiques. Série "Grammaires et représentations de la langue" Saussure, Ferdinand de 1857-1913 (DE-588)118605879 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)118605879 (DE-588)4074250-7 (DE-588)4006804-3 |
title | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain |
title_auth | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain |
title_exact_search | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain |
title_full | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart |
title_fullStr | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart |
title_full_unstemmed | Ferdinand de Saussure une science du langage pour une science de l'humain Jean-Paul Bronckart et Ecaterina Bulea Bronckart |
title_short | Ferdinand de Saussure |
title_sort | ferdinand de saussure une science du langage pour une science de l humain |
title_sub | une science du langage pour une science de l'humain |
topic | Saussure, Ferdinand de 1857-1913 (DE-588)118605879 gnd Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd |
topic_facet | Saussure, Ferdinand de 1857-1913 Linguistik Biografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033684650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV041548150 (DE-604)BV041903409 |
work_keys_str_mv | AT bronckartjeanpaul ferdinanddesaussureunesciencedulangagepourunesciencedelhumain AT buleabronckartecaterina ferdinanddesaussureunesciencedulangagepourunesciencedelhumain |