Na perechresti kulʹtur: monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse
На перехресті культур монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі = На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047890121 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230120 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220321s2019 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177637089 |9 978-617-7637-08-9 | ||
| 020 | |a 6177637086 |9 617-7637-08-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310244232 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047890121 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr |a lat |a pol | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-20 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a BO 1770 |0 (DE-625)14028: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Na perechresti kulʹtur |b monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |c za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere] |
| 246 | 1 | 1 | |a At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius |
| 246 | 1 | 1 | |a Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-05 |a Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| 250 | |6 880-03 |a Druhe, vypravlene j dopovnene vydannja | ||
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Lʹviv |b Ukraïnsʹkyj katolycʹkyj universytet |c 2019 | |
| 300 | |a 908 Seiten |b Illustrationen |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-07 |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 16 | |
| 546 | |a Text überwiegend ukrainisch, teilweise lateinisch, teilweise polnisch. Zusammenfassung in englischer, litauischer und russischer Sprache | ||
| 546 | |b Überwiegend in kyrillischer Schrift | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Basilianerkloster Vilnius |0 (DE-588)1201686377 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Ordo Sancti Basilii Magni Ruthenorum / Litwa / Wilno / historia | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Basilianerkloster Vilnius |0 (DE-588)1201686377 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bumblauskas, Alfredas |d 1956- |0 (DE-588)103715592 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč |d 1967-2020 |0 (DE-588)1017135312 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Adadurov, Vadym Valentynovyč |d 1971- |0 (DE-588)1121527922 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Ukrains'kyj Katolyc'kyj Universytet |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 16 |w (DE-604)BV044887804 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Скочиляс, Ігор Ярославович |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Ададуров, Вадим Валентинович |4 aut | |
| 880 | |6 250-03/(N |a Друге, виправлене й доповнене видання | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a На перехресті культур |b монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі = На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе |c за редакцією Альфредаса Бумблаускаса, Сальвіюса Кулявічюса та Ігоря Скочиляса ; автори текстів: Вадим Ададуров [und viele weitere] |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-05/(N |a На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе |
| 880 | 1 | |6 264-06/(N |a Львів |b Український католицький університет |c 2019 | |
| 880 | 0 | |6 490-07/(N |a Київське християнство | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230120 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033272254 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820958722280652800 |
|---|---|
| adam_text |
ЗМІСТ Перелік скорочень. II Передмова (Альфредас Бумблаускас, Ґенутє Кіркєнє, Ігор Скочиляс). 15 Prologium: Монаша спільнота василіян у публічному просторі Вільна (Ігор Скочиляс) 19 Частина перша.
ВІЛЬНО ЯК МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ СХІДНОГО І ЗАХІДНОГО ХРИСТИЯНСТВА Розділ 1. „Civitas Ruthenica” XIV-XVI століть Православний острів серед язичників і католиків (Дарюс Баронас). 37 Унійна ідея та її литовська рецепція (Ґенутє Кіркєнє). 49 Князь Костянтин Острозький
та його фундації (Ґенутє Кіркєнє, Ігор Тесленко) 67 Slavia Orthodoxa: криза й оновлення (Леонід Тимошенко). 77 Православний монастир Св. Трійці (Леонід Тимошенко). 87 Розділ 2. Slavia Unita XVII-XVIH століть Дві „Русі” та релігійна полеміка
(Леонід Тимошенко). 99 Святотроїцький унійний монастир і реформа 1617 року (о. Павло Кречун ЧСВВ, о. Василь Парасюк ЧСВВ) 115 Московська окупація та василіянське відродження (Ігор Скочиляс). 133 „Коротке” XVIII століття (Ігор Скочиляс, Юліана
Татьяніна). 163 Монаші молитви за спасіння душ (Оксана Вінниченко). 195 Розділ 3. В імперському контексті (XIX століття) Обитель як освітня корпорація (Вадим Ададуров) 207 Економіка монастиря (Вадим
Ададуров). 217 Закриття (Вадим Ададуров). 223
Частина друга. СВЯТОТРОЇЦЬКА СВЯТИНЯ У ВІЛЬНІ Розділ 1. Образи та інституції Образи в літературі XVII століття (Мінтаутас Чюрінскас). 239
8 Зміст Братство (Леонід Тимошенко). 265 Жіноча обитель (Олег Дух). 279 Бібліотека (Іван
Альмес). 291 Друкарня (Іван Альмес). ЗОЇ Розділ 2. Архітектурно-меморіальний комплекс Архітектурний ансамбль (Рута
Янонєнє). 311 Некрополь та його археологічні дослідження (Альбінас Кунчевічюс, Мартинас Якуліс, Юстіна Козакайте, Витаутє Лукшенєнє). 331 Epilogus. ЛАБІРИНТИ ПАМ’ЯТІ Українська перспектива (Ігор
Скочиляс). 355 Литовська перспектива (Альфредас Бумблаускас). 369 Висновки. 379 Додатки Таблиця 1.
Архимандрити Віденського василіянського монастиря ХѴІІ-ХѴІІІ ст. (уклав Ігор Скочиляс). 387 Таблиця 2. Настоятелі (ігумени) Віленського василіянського монастиря XVII ֊ першої половини XIX ст. (уклав Ігор Скочиляс). 392 Частина третя.
ДОКУМЕНТАЛЬНА СПАДЩИНА ВАСИЛІЯН Віденський василіянський архів та джерела з історії монастиря і храму Пресв. Трійці XIV-XIX століть (Ігор Скочиляс). 401 Док. № 1. Реєстр рухомого майна монастирської церкви 1701-1702 рр.,
укладений з нагоди вивезення з Вільна до Жировичів чудотворної ікони Богородиці напередодні шведської окупації столиці ВКЛ (упорядкував Ігор Скочиляс).433 Док. № 2. Інвентарний опис друкарні монастиря 1709-1710 рр. (упорядкували Іван Альмес, Ігор Скочиляс). 435 Док. № 3. Внутрішні „Правила” монастиря 1711 р. (упорядкували Олег Дух, Ігор Скочиляс). 438 Док. № 4. Інвентарний опис нерухомого майна монастиря 1719 р. (упорядкував Ігор Скочиляс).447 Док. № 5. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1737 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 454 Док. № 6. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1739 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 458
Зміст Док. № 7. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1740 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 462 Док. № 8. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1742 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 468
Док. № 9. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1743 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 470 Док. № 10. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1752 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 473 Док. №
11. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1755 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 480 Док. № 12. Інвентарний опис монастиря 1774 р., укладений під час передачі обителі в урядування нового ігумена о. Иоахима (Чудовського) (упорядкували Галина
Кравець, Ігор Скочиляс, Ірина Скочиляс). 482 Док. № 13. „Передмова” („Prakalba”) до першого литовськомовного видання василіянської друкарні 1776 р. „Святий рік, або Великий ювілей, проголошений на шість місяців в
усій Жемайтійській єпархії.” (упорядкували Інна Кажуро, Сальвіюс Кулявічюс). 634 Док. № 14. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1785 р. (упорядкували Ростислав Паранько, Ігор Скочиляс). 641 Док. № 15. Проповідь о. Михаїла-Франциска Карповича,
виголошена у Вільні в храмі Свв. Йоанів на поховання учасників повстання 1794 р. в Речі Посполитій,
опублікована в перекладі з польської мови на литовську василіянською друкарнею (упорядкували Інна Кажуро, Сальвіюс Кулявічюс). 674 Док. № 16. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1795 р. (упорядкували Ростислав
Паранько, Ігор Скочиляс). 694 Док. № 17. „Відомість” про жіночий василіянський монастир 1806 р. (упорядкував Олег Дух). 718 Док. № 18. Передмова “Prakalba skaytitoi” до книги римо-католицького
священика Йонаса Ляхавічюса „Провідник до вічного Небесного Царства, або Дієвий спосіб, що подає щедрі й особливі поради для спасіння вмираючих людей”), опублікована литовською мовою у василіянській друкарні 1812 р. (упорядкували Інна Кажуро, Сальвіюс
Кулявічюс). 732 Док. 19. Передмова до пісенного збірника „Голос серця, волаючого в піснях до Бога, до Пресвятої Діви Марії та до святих.”, опублікована литовською мовою у василіянській друкарні 1818 р. (упорядкували
Інна Кажуро, Сальвіюс Кулявічюс). 738 Док. № 20. Коментар до молитвослова о. Лауринаса Борткявичюса для прочан Кальварії в м-ку Скапішкіс „Хресна дорога Господа 9
10 Зміст нашого Ісуса Христа, або Кальварії стацій чотирнадцять.”, опублікований литовською мовою у василіянській друкарні 1819 р. (упорядкували Інна Кажуро, Сальвіюс Кулявічюс). 747 Док. № 21. Протокол протоігуменської візитації монастиря 1819 р. (упорядкували
Вадим Ададуров, Галина Кравець, Ігор Скочиляс). 758 Док. № 22. Протокол протоігуменської візитації жіночого василіанського монастиря 1821 р. (упорядкували Олег Дух, Галина Кравець, Ігор Скочиляс). 780 Док. № 23. Формулярні
списки ченців монастиря 1838 р. (упорядкував Вадим Ададуров). 785 Перелік ілюстрацій.799 At cultural crossroads: the Holy Trinity shrine
and monasteryin Vilnius. 807 Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Švč. Trejybės šventovė ir vienuolynas. 813 На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в
Вильнюсе.819 Автори. 825 Бібліографія. 827
Іменний покажчик. 881 Географічний
покажчик. 903
УДК 271.4(474.5-25)-523.4/.6:27-144.89]-9(082) Н 12 Рецензенти: д-р Людас Йовайша (Вільнюський університет), д-р Григорій Поташенко (Вільнюський університет), д-р Сергіюс Темчінас (Інститут литовської мови Академії наук Литви), д. і. н. Максим Яременко (Національний університет „Києво-Могилянська
академія”) Рекомендовано до друку Радою Історичного факультету Вільнюського університету (засідання 7 грудня 2017 р„ протокол № 2/6) та Вченою радою Гуманітарного факультету УКУ (засідання 27 грудня 2018 р„ протокол № 5) Н 12 На перехресті культур: Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі:
Колективна монографія за ред. Альфредаса Бумблаускаса, Сальвіюса Кулявічюса та Ігоря Скочиляса ! 2-ге, виправл. й доповн. видання. - Львів: Український Католицький Університет, 2019. - 912 с.: іл. - (Серія „Київське християнство”, т. 16). Kultūrų kryžkelė: Vilniaus Švč. Trejybės šventovė ir
vienuolynas / At cultural crossroads: the Holy Trinity shrine and monastery in Vilnius. Moksliniai redak toriai: Alfredas Bumblauskas, Salvijus Kulevičius, Ihoris Skočiliasas. ֊ Kolek tyvinė monografija. - Lviv: Ukrainos katalikiškasis universitetas, 2019. ֊ 912 p.: iliustr. ISBN 978-617-7637-08-9
Колективна монографія литовських й українських дослідників пропонує новий інклюзивний підхід до інтерпретації спільної культурної спадщини обох наро дів. Географічна локалізація Литви на балто-слов’янському пограниччі латин ської та візантійської цивілізацій детермінувала появу у Вільнюсі в XIV
ст. однієї з найдавніших релігійних інституцій у столиці ВКЛ ֊ спочатку православного, а від XVII ст. унійного
монастиря Пресв. Трійці. Аж до середини XIX ст. спільнота ченців східного обряду і створені нею інституції були місцем зустрічі литовського Заходу та руського (українсько-білоруського) Сходу, а також духовним центром Василіянського чину і всієї Київської (Віленської) митрополії. Водночас Святотроїцька обитель перетворилася на важливий осередок публічної репрезентації куль турних моделей Slavia Orthodoxa, Slavia Unita та Lithuania Latina в поліетнічному і мультиконфесійному соціумі ВКЛ. ISBN 978-617-7637-08-9 © Український Католицький Університет, макет, 2019 © Vilniaus universitetas, 2019 © Автори, 2019 (Вадим Ададуров, Іван Альмес, Darius Baronas, Alfredas Bumblauskas, Mintautas Čiurinskas, Оксана Вінниченко, Олег Дух, Martynas Jakulis, Rūta Janonienė, Василь Капкан, Genutė Kirkienė, Justina Kozakaitė, Михайло Кречун, Salvijus Kulevičius, Albinas Kuncevičius, Vytautė Lukšėnienė, Андрій Парасюк, Ігор Скочиляс, Юліана Татьяніна, Ігор Тесленко, Лео нід Тимошенко)
БІБЛІОГРАФІЯ ДЖЕРЕЛА а) неопубліковані Австрійська національна бібліотека у Відні, Відділ рукописів (Österreichi sche Nationalbibliothek in Wien, die Handschriftenabteilung), Series Nova, cod. SN-2798, SN-2799, SN-3838, SN-3845, SN-3847, SN-3849. Архів Центру культурної спадщини, Вільнюс (Kultūros
paveldo centro archy vas, Vilnius), f. 5, ар. 1, b. 1908, 2314. Бібліотека академії наук Литви ім. Врублевських (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka), NW. 103-956. Бібліотека академії наук Литви ім. Врублевських, Відділ рукописів (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka,
Rankraščių skyrius), f. 6, b. 107; f. 7, b. 2271; f. 19, b. 89; f. 22, b. 75; f. 41, b. 21, 22, 81-86, 220-223, 590-591, 811; f. 43, b. 223, 2460. Бібліотека академії наук Литви ім. Врублевських, Відділ рідкісної книги (Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Retų spaudinių skyrius),
L-17/132; L-18/536; L-18/1154, L-18/2-44, LK-19/421, LK-19/523 (4 при мірники). Бібліотека Вільнюського університету, Відділ рідкісної книги (Vilniaus uni versiteto biblioteka, Retų spaudinių skyrius), Nr. 10806/III, IV—22440, IV-23025, BAV D279, Lr-173, Lr-211, Lr-718, Lr-817, Lr-912, Lr-1043,
Lr-1107, Lr-1166a, Lr-1181, Lr-6434, Lr-6438, Lr-10245, Lr-10262, Lr-11685, PJ 932. Бібліотека Вільнюського університету, Відділ рукописів (Vilniaus universiteto biblioteka, Rankraščių skyrius), f. 3, b. 1837; f. 4, b. A-147, A-291, A-429, A-750, A-752, A-755, A-4900, A-4901, A-4906; f. 5, A
50-9131-9135; f. 47, b. 945. Бібліотека Вільнюського університету, Кабінет графіки (Vilniaus universiteto
biblioteka, Grafikos kabinetas), PeszJ IID-1. Бібліотека Каунаського технологічного університету (Kauno technologijos uni versiteto biblioteka), № Bs-83a.
828 Бібліографія Бібліотека Лейденського університету (Universitaire Bibliotheken Leiden), Спеціальні колекції (Special collections), Nr. BPG 122: Correspondentie etc. Cyrillus Lucaris 1589-1613. Бібліотека Литовського інституту літератури і фолькльору (Lietuvių literatū ros ir tautosakos instituto
biblioteka), № B21798, 1119. Військовий музей імені Вітаутаса Великого у Каунасі (Vytauto Didžiojo karo muziejus, Kaunas), № 2587-S. Державний історичний архів Литви (Lietuvos valstybės istorijos archyvas), f. 378, Політичний відділ 1833, b. 32; f. 380, 1840 рік, b. 51; f. 515, ap. 15, b. 5, 64; f.
567, ap. 2, b. 4385, b. 4526; f. 572, ар. 1, b. 202; f. SA, b. 5334, 5335; f. 605, ap. 2, b. 56; f. 634, ар. 1, b. 58; ap. 2, b. 668; ap. 3, b. 130, 213, 253, 361; f. 1178, ар. 1, b. 1֊94, 102, 105, 132, 221, 273, 287-424. Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського, ф.
194, спр. 111. Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса, Відділ рідкіс ної книги та стародруків (Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo bibliote ka, Retų knygų ir rankraščių skyrius), A-3087, A-3/818, B lenk. 3/792, C-390239/1818, CA-1/812; CA-2/819, KC-8405, KC-53482; SA-176,
SA-182, 378748/BKC-2, 390222/BKC-2, 972166/BKC-2. Литовський художній музей, м. Вільнюс (Lietuvos dailės muziejus, Vilnius), Фонди, Nr. Т֊547, Т֊4158, Т-4482. Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника, Відділ рукопи сів, ф. З, спр. 286, 300, 408/1-а, МВ-408/1-б, 413/2, 413/6. Музей
церковної спадщини, м. Вільнюс (Bažnytinio paveldo muziejus, Vilnius), Nr. BPM BP-10. Науково-
дослідницький архів (Російська секція) Санкт-Петербурзького ін ституту історії Російської академії наук (Научно-исследовательский ар хив (Русская секция) Санкт-Петербургского института истории Рос сийской академии наук), колл. 52, оп. 1, ед. хр. 14.2, 50, 206, 272, 279, 290, 297, 310, 321, 324-330, 330-а, 332-334, 340, 344, 346-354, 361, 363; 365; оп. 2, картон 3, № 125; № 189; картон 12, № 10/6; картон 15, № 2/19; № 40; № 59. Національний історичний архів Білорусі (Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі), ф. 136, воп. 1, адз. зах. 41257, 41260. Національний історичний архів Білорусі в м. Гродно (Нацыянальны гіста рычны архіў Беларусіў г. Гродна), ф. 31, воп. 2, адз. зах. 273. Національний музей ім. Андрея Шептицького у Львові, Відділ рукописної та стародрукованої книги, Ркк-1582, Ркл-349, Ркл-581, Ркл-702. Національний музей Литви, м. Вільнюс (Lietuvos nacionalinis muziejus, Vil nius), Фонди, Nr. Т-1032. Національний музей у Варшаві (Muzeum Narodowe w Warszawie), Фонди, Nr. 13019.
Бібліографія 829 Публічна бібліотека ім. Г. Петкевичайте-Бітє в Паневежисі (Panevėžio apskri ties G. Petkevičaitės-Bitės viešoji biblioteka), № S-1370. Російська національна бібліотека в Санкт-Петербурзі, Відділ рукописів (Российская национальная библиотека в Санкт-Петербурге, Отдел ру кописей),
ф. „Польскоязычные документы”, E I, Nr. 47. Російський державний історичний архів в Санкт-Петербурзі (Российский го сударственный исторический архив в Санкт-Петербурге), ф. 567, оп. 2, ед. хр. 107, 202, 3786, 4000; ф. 823, оп. 1, д. 37, 188, 206, 334, 514, 580, 597, 647, 650, 747, 917; оп. 3, ед.
хр. 67, 289, 340, 516, 591, 602, 1072, 1136. Смоленський обласний краєзнавчий музей (Смоленский областной краевед ческий музей), Фонди, збірник СОКМ-9907. Центральний державний історичний архів України у Львові, ф. 52, оп. 2, спр. 888; ф. 201, оп. 46, спр. 122, 122-а, 122-6, 127, 147,426, 426-а,
426-6, 426-в, 426-г, 426-д, 426-е, 426-є, 426-ж, 427-429,429-а, 429-6,429,429-6, 430, 430-а, 430-6, 430-в, 431, 431-а, 431-6, 431֊в, 432, 432-а, 433, 578, 589,1034; 3015; ф.408,оп. 1,спр.890,955; ф. 684, оп. 1,спр. 2561, 3290. б) опубліковані Акты, издаваемые Виленскою Археографическою комиссиею, т.
8. Вильна: Изд. Виленской Археографической коммиссии 1875; т. 9, 1878; т. 10, 1879; т. 11, 1880; т. 12, 1883; т. 15, 1888; т. 20, 1893. Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Ар хеографическою коммиссіею, т. 1. Санкт-Петербург: Типография II От деления Собственной E. И.
В. Канцелярии 1846; т. 2, 1848; т. 3, 1862; т. 4, 1851. Акты, относящиеся к истории Юго-Западной
России, собранные и издан ные Археографической комиссией, т. 2: 1599-1637. Санкт-Петербург: Тип. Эдуарда Прица 1865. Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-За падной Руси, издаваемый при управлении Виленского учебного округа, т. 6. Вильна: Печатня О. Блюмовича 1869; т. 9, 1870; т. 10, 1874; Вильна: Типография А. Г. Сыркина; т. 12, 1900, т. 13, 1902. Архив Юго-Западной России, издаваемый Временною комиссиею для разбо ра древних актов, высочайше учрежденною при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе, ч. 1, т. 10. Киев: Университетская ти пография 1904; ч. 1, т. 1, 8, 10. 1914. Вишенский И. Сочинения / підгот. тексту, стаття i комент. И. Еременко. Мо сква ֊ Ленинград: Изд-во Академии наук СССР 1955. Візитації василіянських монастирів Перемишльської єпархії 1747-І 767pp. / упоряд. Ю. Стецик. Львів: Вид-во „Місіонер” 2016.
830 Бібліографія Голубев C. T. Материалы для истории Западно-русской Церкви. (Приложе ние к 1-му тому сочинения: Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники). Киев: Тип. Г. Т. Корчак-Новицкого 1883. Гусева А. А. Издания кирилловского шрифта второй половины XVI века. Сводный каталог: в 2 кн.,
кн. 1-2 / заг. ред. Л. И. Сазонова. Москва: Индрик 2003. Довбищенко Μ. В. Документи до історії унії на Волині і Київщині кінця XVI - першої половини XVII cm. Київ: Державний комітет архівів Украї ни 2001. Документы, относящиеся к истории западнорусской православной и униат ской церквей И Литовские
епархиальные ведомости 21 (1867). Заборовский Л. В. Католики, православные, униаты: Проблемы религии в рус ско-польско-украинских отношениях конца 40-х - 80-х гг. XVII в. Докумен ты. Исследования, ч. 1 : Источники времени гетманства Б. Μ. Хмельниц кого. Москва: Памятники исторической мысли 1998.
Жукович П. Μ. Материалы для истории Киевского и Львовского Соборов 1629. Санкт-Петербург; Императорская академия наук 1911. Записки Иосифа, Митрополита Литовского, т. 1—3. Санкт-Петербург: Типо графия Императорской Академии наук 1883. Йосиф Сліпий. Спомини, 2-ге вид. / ред. І. Дацько, Μ. Горяча.
Львів - Рим: Вид-во УКУ 2014. Кириллические рукописные книги, хранящиеся в Вильнюсе: каталог / упоряд. Н. Морозова. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2008. Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage ofFrancysk Skaryna: да 500-годдзя
беларускага кнігадрукавання, т. 1-5 / відпов. ред. А. А. Суша; літ. перекл. передмови Ф. Скорини на
сучасні білоруську і російську мови А. У Бразгунова. Мінск: Нацыянальная бібліятэка Беларусі 2013-2017 (факсимільне ви дання). Лакота Г. Три синоди перемиські й єпархіальні постанови валявські в XVII֊ XIXcm. Перемишль: Тов. Єпархіяльна Поміч 1939. Литовська метрика. Книга 561: Ревізії українських замків 1545 року І підгот. В. Кравченко. Київ: НТШ; ІУАД 2005. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522-1552); Кніга запісаў Nr. 28 / підгот. текст до друку і коментар: В. Мянжынскі, У. Свяжынскі. Менск: ATHENÆUM 2000. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 70 (1582-1585); Кніга запісаў Nr. 70 (Копія канца XVI cm.) І упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск: Беларуская навука 2008. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга Nr. 2 72 (1576—1579 гг.); Кніга судовых спраў Nr. 58 (копія канца XVI cm.) І упоряд. А. А. Мяцельскі. Мінск: Беларуская навука 2015.
Бібліографія 831 Немировский E. Л. Славянские издания кирилловского (церковнославянско го) шрифта. 1491-2000. Инвентарь сохранившихся экземпляров и ука зателъ литературы, т. 2, кн. 1: 1551-1592 ! відп. ред. Ю. Э. Шустова. Москва: Знак 2011. Описание рукописного отделения Библиотеки императорской
академии наук. I. Рукописи, т. 1:I. Книги священного писанія и II. Книги богослу жебные / упоряд. И. И. Срезневскій, Ф. И. Покровскій. Санкт-Петер бург: Типография Императорской академии наук 1910. Оттиск из „Киевской Старины”. Отрывки из летописи Мгарского монас тыря. 1682-1775 гг. / упоряд. А.
Лазаревскаго. Киев: Типография Г. Т. Корчак-Новицкого 1889. Пам ’ятки полемічного письменства кінця KVI і початку XVII cm., т. 1. Львів: Видання автора 1906. Патриарх Никон. Труды / підгот. док. до вид., упоряд. з заг. ред. В. В. Шмид та. Москва: Изд-во Моск, ун-та 2004. Першодрукар Іван Федоров та
його послідовники на Україні (XVI - перша половина XVII ст.): 36. док. І упоряд. Я. Д. Ісаєвич, О. А. Купчинський, О. Я. Мацюк, E. Й. Ружицький. Київ: Наукова думка 1975. Підручний П., П’єтночко Б. Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636рік = Capitula Generalia Basilianorum ab Anno 1617 ad
annum 1636. Рим - Львів: Вид-во Отців Василівн „Місіонер” 2017. Полное собрание русских летописей, т. 5: Псковская и Софийская летописи. Санкт-Петербург: Типография Эдуарда Праца 1851. Полное собрание русских летописей, т. 35: Летописи белорусско-литовские / за ред. Н. Н. Улащик. Москва: Наука 1980.
Прадмовы i пасляслоўі паслядоўнікаў Францыска Скарыны / упоряд. У. Г. Кароткі. Мінск: Акад, навук
БССР; Ін-т літ. імя Я. Купалы 1991. Реестр митрополичого архіву УнійноїЦеркви 1763року / упоряд. та вступ, стат тя О. Вінниченка [= Київське християнство, т. 3]. Львів: Вид-во УКУ 2017. Рункевич С. Г. Описание документов архива западнорусских униатских мит рополитов, т. 1: 1470-1700; т. 2: 1701-1839. Санкт-Петербург: Сино дальная типография 1897-1907. Русская историческая библиотека, издаваемая Имп. археографическою комиссиею, т. 4. Санкт-Петербург: Печатня В. И. Головина 1878; кн. 1, т. 6: Памятники древнерусского канонического права. 1880; кн. 2, т. 7: Па мятники полемической литературы в Западной Руси ! ред. П. Гильтебрандт. 1882; кн. 3, т. 19. 1903. Святий Иосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікації: Документи щодо беатифікаці (1623-1628рр.). Катехизм, укладений Йосафатом Кунцеви чем. Правила і конституції, написані святим Йосафатом для своїх свя щеників / упоряд. й перекл. з латинської о. Йосафата Романика, ЧСВВ. Жовква: Вид-во „Місіонер” 2010.
832 Бібліографія Скрутень Й. Життєписи василіян. Виїмок з рукописного збірника митропо лита Льва Кишки // Analecta OSBM, т. 3. Львів 1928, с. 496-520. Собори Львівської єпархіїXVI-XVIII століть І упоряд. та істор. нарис І. Скочиляса. Львів: Вид-во УКУ 2006. Собрание государственных грамот и
договоров, хранящихся в государствен ной коллегии иностранных дел, т. 1. Москва: Типография Н. С. Всево ложского 1813. Собрание древних грамот и актов городов: Вильны, Коена, Трок, православ ных монастырей, церквей и по разным предметам, ч. 1-2. Вильно: Ти пография А. Марциновского 1843. Статути
Великого князівства Литовського: у 3 m., 4 кн. I за ред. С. Ківалова, П. Музиченка, А. Панькова. Одеса: Юридична література 2002-2004. Требник Петра Могили 16461 упоряд. А. Жуковський. Канберра - Мюнхен Париж: НТШ 1988 (перевид. з оригіналу). Ульяновський В. І. Колекція та архів єпископа Павла
Доброхотова. Київ: Інститут української археографії 1992. Францыск Скарына. Зборнік дакументаў і матэрыялаў І за ред. Я. Д. Ісаевіча, В. Д. Чамярьщкага. Мінск: Навука і тэхніка 1988. Фундація Галицької митрополії у світлі дипломатичного листування Австрії та Святого Престолу 1807-1808 років: Збірник
документів І упоряд. В. Ададуров. Львів: Вид-во УКУ 2011. Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете, кн. 3. 1859. Эпісталяцыя Сьвятога Язафата: Збор дакумэнтаў / упоряд., опрац. Μ. Баўтовіча. Полацак: Грэка-каталіцкая парафія Сьвятапакутніка Язафата
2006. Юбилейное издание в память 300-летнего основания Львовского ставропигийского братства, т. 1. Львов: Тип.
Ставропигийского института 1886. Ясиновський Ю. Українські та білоруські нотнолінійні Ірмолої 16-18 сто літь. Каталог і кодикологічно-палеографічне дослідження. Львів: Вид-во Отців Василіян „Місіонер” 1996. Akta Aleksandra, króla polskiego, wielkiego księcia litewskiego i t. d. (1501-1506). Kraków: Polska Akademia Umiejętności 1927. Acta Nuntiaturae Polonae, т. 3: Aloisius Lippomano (1555-1557), кн. 1 / ред. H. D. Wojtyska. Rzym: Polski Instytut Historyczny w Rzymie 1993. Acta Tomiciana, т. 6-7. Posnaniae: Biblioteka Kórnicka 1857. Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego, т. 2: Okresy panowań kró lów elekcyjnych XVI-XVII wiek/ ред. H. Lulewicz. Warszawa: Neriton 2009. Akty cechów wileńskich 1495-1759, ч. 1 / ред. H. Łowmiański, Μ. Łowmiańska, St. Kościałkowski. Poznań: Wyd-wo Poznańskie 2006. Analecta Franciscana, т. 3: Chronica XXIVgeneralium Ordinis minörüm. Quaracchi: Typographia Collegii S. Bonaventurae 1897.
Бібліографія 833 Analecta Ordinis S. Basilii Magni. Miscellanea in honorem S. Josaphat, т. 6 (12), ч. 1-4. Romae: PP. Basiliani 1967. Archiwalia mińskiego, wileńskiego i supraskiego konsystorza unickiego znajdują ce się w Lietuvos valstybės istorijos archyvas (Litewskim Państwowym Archi wum Historycznym) w Wilnie / опрац. W. Walczak. Białystok: Instytut Badań and Dziedzictwem Kulturowym Europy 2008. Archiwum domu Sapiehów = Archivům domus Sapiehanae, т. 1 : Listy z lat 15751606 / ред. A. Prochaska. Lwów: Druk. Zakl. Narodowego im. Ossolińskich 1892. Archiwum Komisji Prawniczej, т. 7. Kraków: Akademia Umiejętności 1900. Breslaujos dekanato vizitacija 1782~1783 m. (cep. „Fontes Históriáé Lituaniae”, т. VII) / упоряд. R. Firkovičius, Vilnius: Lietuvių katalikų mokslo akademija 2008. Casimiriana: fontes vitae et cultus S. Casimiri = Sv. Kazimiero: gyvenimo ir kulto istorijos šaltiniai / уклав, висновки і пояснення написав M. Ciurinskas. Vilnius: Aidai 2003. Chartularium Lithuaniae res gestas magni ducis Gedeminne illustrans. Gedimino laiškai / ред. S. Ch. Rowell. Vilnius: Vaga 2003. Chrapowicki J. A. Diariusz, част. 2: lata 1665-1669 I упоряд. і вступ, стаття A. Rachuba, Т. Wasilewski. Warszawa: Instytut wydawniczy Pax 1988. Collected Works of Meletij Smotryc ’kyj ! вступна стаття D. Frick. Cambridge (Mass): Harvard University Press 1987. Colloquium habitům Vilnae die 14 lunii, anno 1585, super articulo de Caena Domi ni I ред. J. Gelumbeckaité, S. Narbutas. Vilnae: Lietuvių literatūros ir tauto sakos institutas 2006. Diplomata Statuaria a Patriarchis Orientalibus
Confraternitati Stauropigianae Leopoliensi a 1586-1592 data, cum aliis coaevis et appendice, т. 2. Leopoli: Sumptibus Instituti Stauropigiani 1895. Documenta Pontificum Romanorum historiam Ucrainae illustrantia (1075-1953), т. 2: 1075-1953 / ред. A. G. Welykyj. Romae: PP. Basiliani 1954. Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku, т. 5 : Wielkie Księstwo Litewskie. Wrocław ֊ Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1959. Epistolae Josephi Velamin Rutskyj, metropolitae Kioviensis catholici (1613-1637) / ред. T. T. Haluščynskyj, A. G. Welykyj OSBM. Romae: PP. Basiliani 1956. Epistolae metropolitarum Kioviensium Catholicorum: Raphaelis Korsak, Antonii Sielava, Gabrielis Kolenda / ред. A. G. Welykyj. Romae: PP. Basiliani 1956. Katalog druków XVI wieku w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie, т. 3: C-E / за ред. H. Mieczkowskiej; матеріал провенієнцій опрац. під керівництвом Μ. Cubrzyńskiej-Leonarczyk. Warszawa: Wyd-wo Uniwersy tetu Warszawskiego 2007. Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji wileńskiej = Codex diplomaticus eccle siae cathedralis necnon dioeceseos Vilnensis / ред. J. Fijałek, W. Semkowicz. Kraków: Komisja Polska akademia umiejętności 1932; 1948.
834 Бібліографія Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 4 (1479-1491); Užrašymų knyga 4 = Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 4 (1479-1491) ! упоряд. L. Anužytė. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla 2004. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 5 (1427-1506); Užrašymų knyga 5 / упоряд. A. Baliulis, A. Dubonis, D. Antanavičius. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto lei dykla 2012. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 6 (1494-1506); Užrašymų knyga 6 = Lithuanian Metrica. Book Nr. 6 (1494-1506). Book ofInscriptions 6 / упоряд. A. Babu lis. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla 2007. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 8 (1499-1514); Užrašymų knyga 8 / упоряд. A. Ba bulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų lei dybos institutas 1995. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 9 (1511-1518); Užrašymų knyga 9 = Metryka Litew ska: Księga Nr. 9 / 9 księga wpisów. Księga-kontynuacja (1508-1518) / упо ряд. К. Pietkiewicz; ред. литовських текстів A. Babulis. Vilnius: Zara 2002. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 12 (1522-1529); Užrašymų knyga 12 = Литовская Метрика: Книга записей 12 / упоряд. D. Antanavičius, А. Babulis. Vilnius: Žara 2001. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 20 (1536—1539); Užrašymų knyga 20 = Lithuanian Metrica: Book Nr. 20 = Metryka Litewska: Księga wpisów 20 / упоряд. R. Ragauskienė, D. Antanavičius (текста латинською мовою). Vilnius: Lie tuvos istorijos instituto leidykla 2009. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 3 7 (1552-1561); Užrašymų knyga 3 7 = Lithuanian Metrica: Book Nr. 37 / упоряд. D. Baronas. Vilnius: Lietuvos istorijos insti tuto leidykla 2011. Lietuvos Metrika.
Knyga Nr. 51 (1566-1574); Užrašymų knyga 51 = Lithuanian Metrica: Book Nr. 51 / упоряд. A. Babulis, A. Ragauskas, R. Ragauskienė. Vilnius: Žara 2000. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 231 (1540-1543); 12-oji Teismų bylų knyga: (XVI a. pabaigos kopija) / упоряд. L Valikonytė та інші. Vilnius: LII Leidykla 2007. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 254 (1559-1563); Užrašymų knyga 40. Vilnius: Vil niaus universiteto leidykla 2015. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 532 (1569-15 71); Viešųjų reikalų knyga 10 = Ли товская Метрика: книга публичных дел 10 / упоряд. L. Anužytė, А. Ba bulis. Vilnius: Žara 2001. Litterae basilianorum in terris Ucrainae et Bielarusjae, t. 1: 1601-1730; t. 2: 1731-1760 / ред. A. G. Welykyj, P. B. Pidrutchnyj. Romae: PP. Basiliani 1979. Litterae episcoporum historiam Ucrainae illustrantes (1600-1900), т. 2, 5 / ред. A. G. Welykyj, P. B. Pidrutchnyj. Romae: PP. Basiliani 1972, 1981. Litterae nuntiorum apostolicorum historiam Ucrainae illustrantes (1550—1850), t. 5: 1629-1638 / ред. A. G. Welykyj. Romae: PP. Basiliani 1961.
Бібліографія 835 Luterete nuntiorum apostolicorum historiam Ucrainae illustrantes, т. 8: 165216561 ред. A. G. Welykyj. Romae: PP. Basiliani 1960. Mazal O., Unterkircher F. Katalog der abendländischen Handschriften der Öster reichischen Nationalbibliothek. Series nova (Neuerwerbungen), т. 3. Wien: Brüder Hollinek; Prachner 1967. Mlodzianovskis A. Palaimintojo kankinio Juozapato, Polocko arkivyskupo, gyve nimo ir mirties simboliniai atvaizdai: šaltinis, vertimas ir studija / ред. J. Liškevičienė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2015. Monumenta Confraternitatis Stauropigianae Leopoliensis, т. 1 / ред. W. Milkowicz. Leopoli: Sumptibus Instituti Stauropigiani 1895. Monumenta Germaniae historica. Scripteres rerum Germanicarum in usum seholarum separatim editi, т. 72: Die Annales Quedlinburgenses / ред. Μ. Giese. Hannover: Hahnsche Buchhandlung 2004. Monumenta Ucrainae historica / зібрав митрополит Andreas Septyckyj, т. 3: 1650-1670. Romae: UCU 1966. Oderborn P. De Russorum religione et ritibus narratio // Históriáé ruthenicae scripteres exteri saeculi XVI, т. 2 / упоряд. A. de Starczewski. Berolini - Petropoli: [s. n.] 1842, c. 36^14. [Oleszewski J., ks.]. Abrys domowej nieszczęśliwości i wnętrznej niesnaski, woj ny Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego pro informatione po tomnym następującym czasom przez jedną zakonną osobę światu pokazany i z żałością wyrażony Anno 1721. Kraków: Nakładem Stanisława Kluczyckiego 1899. Pabaisko dekanato vizitacija 1782-1784 m. (сер. „Fontes Históriáé Lituanìae”, т. IX) / упоряд. А. Baliulis. Vilnius: Lietuvių katalikų
mokslo akademija 2010. Patriarch Nicon on Church and State: Nicon ’s „ Refutation ” I ред., вступ, комен тар V. A. Tumins, G. Vernadsky. Berlin ֊ New York - Amsterdam: Mouton 1982. Pirmasis Lietuvos Statutas = Первый Литовский Статут, т. 2 / упоряд. St. La zutka, Ed. Gudavičius. Vilnius: Mintis 1983-1991. [Pociej H.]. Relacia, y uważenie postępKÓw niektórych około Cerkwi Ruskich Wileńskich roku 1608 у 1609 Wilnu wszystkiemu świadomych // Пам ’яткй полемічного письменства кінця XVI і початку XVII cm., т. 1 / передм. К. Студинського. Львів: Видання автора 1906, с. 231-249. Prawa і przywileje miasta і dóbr ziemskich Zabłudów XV-XVIII w. I ред. J. Maroszek. Białystok: Dział Wydawnictw Filii Uniwersytetu Warszawskiego 1994. Radwan Μ. Eccłesiastica w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym w Sankt-Petersburgu. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL 2008. Rękopisy supraskie w zbiorach krajowych i obcych՛. Katalog rękopisów supraskich / упоряд. A. Mironowicz, N. Morozowa, Μ. Czistiakowa, E. Kierej czuk, E. Mironowicz, N. Nikołajew. Białystok: Libra 2014.
836 Бібліографія S. Josaphat - Hieromartyr. Documenta Romana beatificationis et canonizationis ! ред. A. G. Welykyj OSBM, t. 1: 1623-1628՛, t. 2: 1628-1637. Romae: PP. Basiliani 1952-1955. Scriptores rerum Prussicarum, t. 2. Leipzig: S. Hirzel Verlag 1863. Synody dyecezyi chełmskiej obrz. wsch. / ред. x. biskup Ed. Likowski. Poznań: s. n. 1902. Tado Kosciuškos sukilimo (1794) lietuviškieji raštai / ред. J. Tumelis. Vilnius: Žara 1997. Ukmergės dekanato vizitacija 1784 m. (сер. „Fontes Históriáé Lituaniae”, т. VIII) / упоряд. S. Jegelevičius. Vilnius: Lietuvių katalikų mokslo akademija 2009. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku. Spisy / ред. К. Chła powski, S. Ciara і інші; за ред. A. Gąsiorowskiego. Kórnik: Biblioteka Kór nicka 1992. Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego, т. 1 : Województwo wileńskie XIVXVIII wiek / за ред. A. Rachuby. Warszawa: Wyd-wo DiG 2004. Ustawy rządu duchownego i inne pisma biskupa Innocentego Winnickiego / упо ряд. Wł. Filipowicz. Przemyśl: PWIN 1998. Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumąue finitimarum historiam illustrantia; maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis deprompta collecta ас serie chronologica disposita, т. 1-3 / ред. A. Vetera. Romae: Typis Vaticanis 1861-1863. Vijūkas-Kojalavičius A. Lietuvos istorijos įvairenybės, t. 2. / ред. D. Kuolys. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2004. Vilniaus katedros bažnyčios kapitulos posėdžių protokolai XVI-XVIII a. / упоряд. D. Antanavičius, D. E. Staskevičienė, т. 1: 1502-1533. Vilnius: Lietuvos is torijos institutas 2018. Vilniaus
universiteto bibliotekos kirilikos leidinių kolekcija 1525-1839. Katalo gas / ред. L Kažuro. Vilniaus: Vilniaus universiteto leidykla 2013. Vyskupo Ignoto Jokūbo Masalskio Kauno dekanato vizitacija 1782 m. (сер. „Fon tes Históriáé Lituaniae”, т. VI) / упоряд. V. Jogèla. Vilnius: Lietuvių katalikų mokslo akademija 2001. Wilnianie. Żywoty siedemnastowieczne І ред., вступ і коментар D. Frick. War szawa: Studium Europy Wschodniej, Uniwersytet Warszawski 2008. Žemaičių vyskupijos vizitacijų aktai 1611-1651 m. (сер. „Fontes Históriáé Li tuaniae”, т. XI) / упоряд. L. Jovaiša. Vilnius: Lietuvių katalikų mokslo aka demija 2011. Žemaičių vyskupijos vizitacija 1675-1677 m. (сер. „Fontes Históriáé Lituaniae”, т. X) / упоряд. M. Paknys. Vilnius: Lietuvių katalikų mokslo akademija 2011. XVII a. Lietuvos lenkiškos knygos՛. Kontrolinis sąrašas / упоряд. M. Ivanovič. Vilnius; Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka 1998. XVII a. vidurio Maskvos okupacijos Lietuvoje šaltiniai, t. 1: 1657—1662 m. Vil niaus miesto tarybos knyga՛, t. 2: 1655-1661 m. Rusų okupacinės valdžios
Бібліографія 837 Lietuvoje dokumentai՛, т. 3: 1658 і 1663 m. Vilniaus miesto tarybos aktų kny ga / упоряд. E. Meilus. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla 2011. XVIII a. Lietuvos knygos lenkų kalba. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka 2015. 1413 m. Horodlės aktai = Akty Horodelskie z 1413 roku: dokumentai ir tyrinėji mai [= Lietuvos užsienio politikos dokumentai. XIII-XVIII a.] / ред. J. Klau pi enė, L. Korczak. Vilnius - Kraków: Lietuvos istorijos instituto leidykla 2013. СТАРОДРУКИ Antelenchus to jest odpis na scrypt uszczypliwy zakonników cerkwie odstępney S. ucha, Elenchus nazwany, napisany przez oyca Anastazego Sielawę, prze łożonego monastyru Wileńskiego S. Troyce Zakonu ś. Basilego. Wilno 1622. Antigrafe albo odpowiedź na script uszczypliwy przeciwko ludziom starożytney religiey Graeckiey, od apostatów cerkwie Wschodniey wydany, któremu titul „Haeresiae”, ignorantiae у polityka popów i mieszczan bractwa Wileńskie go. Tak też у na książkę, rychło potym ku objaśnieniu tegoż scriptu wydaną, nazwiskiem Harmonia. Przez iednego brata bractwa cerkiewnego Wileńskie go religiey starożytney Graeckiey w porywczą dana. Wilno 1608. Balsas sirdies pas Pona Diewa Szwęciausy Marya Panna yr szwęntus danguy karalaujencius, szaukancios: par giesmes pagai iszpaźinima Bażninćios s. Katalikiszkos Rima sudietas / o dabar naujey su pazwalijmu wiresniuju dwasyszku iszduotaspar Wiena Kuniga Soc. J. metuose. Wilniuy 1818. [Białowież W.]. Epinicion dum sacrum corpus В. Josaphat archiep. ас martyris Vilnām ab exilio inveheretur. Vilnae: [Typis Academicis S.
L] 1667. Bortkiewicz L. Kiales krizaus pona musu Jezusa Chrystusa, arba Kałwarya stacyu kieturolikas, su wisays miesta Jeruzalaus, ir cielos źiames s. atpuskays, prie bażniczios kunigu dominikonu Skapiszkios metose 1810. jprawoditas. Wilniuy 1819. Cieciszewski W. Kazanie miañe w Cerkwie O. O. Bazylianów, w Wilnie podczas uroczystego obchodu na cześć Błogosławionego Józefata Męczennika, roku 1642. [Wilno: s. n. 1642]. Coronis Siue Epigrammata. De singularibus quarundam virtutum exemplis Josaphat Cuncevicii. [.] // losaphatidos Siue de nece Josaphat Kuncewicz Archiepis copi Polocenjsis], [.] Libri tres. [.]. [Vilnae: Typis Academicis S. I. 1628]. Dobry pasterz w Żywocie у Śmierci, to iest B. lozaphat Kuncewicz Acybiskup Połocki, [.] Za Stolicę Apostolską, z Świętym Kościołem Katolickim Rzymskiem, w Witepsku 12 Nouembrá zabity, an ná Seymie Coronationis [.] w Kościele Káthedralnym Krakowskim, [.] Kazaniem, x. Cypriana Zochowskiego S. Th. D. Zakonu Bazylego [.] II. Nouembris. in Peruigilio Święta,
838 Бібліографія wsławiony. Kraków: w druk. Stanisława Piotrkowczyka, I. K. Μ. Typogr. 1669. Godzinki o Świętym męczenniku Lucydzie, którego ciało od S. Stolicy Apostolskiey zakonowi Bazyliańskiemu darowane, a do cerkwi wileńskiey SS. Troycy tegoż zakonu uroczyście wprowadzone, z poprzedzającą o nimże wiadomo ścią powtórnie przedrukowane. Wilno: W drukarni XX. Bazylianów [1784]. [Isakowicz I.]. losaphatidos Siue de nece Josaphat Kuncewicz Archiepiscopi Polocen[sis], [.] Libri tres. [.]. [Vilnae: Typis Academicis S. I. 1628]. Karpavičius M. Kozonius k. Mykoła Karpawicias Unt gaylinga atprowijima Pa graba už tus Abywatelius. Baznicio S. Jona sakitas Wylniuw Dyino 20 karwela 179. Wylniuw: Drukarnie kunygu bazylionu [1794]. Karpowicz Μ. Kazanie x. Michała Karpowicza na żałobnym obchodzie pamiątki tych obywateli. w kościele ś. Jana miañe w Wilnie dnia 20. maja, 1794. Wil no [1794]. [Kreuza L.]. Kazanie o świątobliwym żywocie у chwalebney śmierci Przewie lebnego w Bodze oyca losaphata Kuncewicza Arcybiskupa Polockiego, Witebskiego у Msćisławskiego w cerkwi Cathedralney Połockiey przy depozyciey cióla iego odprawowane od oyca Leona Kreuży Nominata na Episkopstwo Smoleńskie. Zó wolą у ukazaniem starszych z Ruskiego lęzykó na polski przełożone у w druk podane. [Wilno: s. n.] 1625. Kulczyński Ig. OSBM. Specimen Ecclesiae Ruthenicae, ab origine susceptaefidei ad nostra tempora in suis capitibus seu Primathibus Russiae cum S. Sede Ap. Romana semper unitae, т. 1-2. Romae: Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide 1733-1734. Lechavičius J. Prawadnikas ing tiewiszki
dangaus amžina, arba Skutecznas spa sabas, ratawoima mirsztanciu žmonių, gausės, ir ipatingas rodas paduodąs. Wilniuy: Drukarnie kunygu bazylionu [1812]. Lituanicarum Societatis Jesu historiarum provincialium pars prima auctore Sta nislao Rostowski [.]. Vilnae: Typis S. R. Μ. et Reipublicae Academicis So cietatis Jesu 1768. Lopacinskis J. Metay szwęti: arba Jubileuszas didis nuog szwęciausia tiewa Piu sa Sieszta. Wilniuy: Drukarnie kunygu bazylionu 1776. [Michnievicz В.]. Rosa autumnalis cáelo manibus schismaticorum inserta, Du nae aquis irrigata, in terris gratum spargens odorem sive beatus losaphat Kuncevicius archiepiscopus Polocen[sis] episcopus Vitepscen[sis], et Mscislauienjsis] Ordinis Diui Basila Magni redux Palóciam ad Sedem suam triumpho celebri Vilnae, in Urbe Magni Ducatus Lithuaniae honoratus, per Benedictum Michniewicz Ordjinìs] eiusdem Presbyterům repraesentatus Anno Domini M.DC.LXII, [s. 1.]: ex Typographia Ignatii de Lazaris [1667/ 1668?]. Miscellanea rerum ad statüm ecclesiasticum in Magno Lituaniae Ducatu pertinentium. Collecta ab Alberto Wiiuk Koialowicz Societ. lesu, S. Theol. Doct.
Бібліографія 839 Almae Uniuersitatis Vilnensis Procancellario, et Ordinario S. Theol. Profes sore vulgata Superiorům permissu. Vilnae: Typis Academicis 1650. [Morochowski I.]. De nece reverendissimo Patri losaphat Kuncewicz, archiepiscopo Polocensi ritus Graeci, a Schismaticis, pro Pnione, et Sancta Sede Apostolica Romana, Vitebsci, Anno Domini M.DC. XXIII, die XII. Nouembr. atrociter illata: Et de eximia eiusdem sanctimonia, vera et compendiosa Relatio. Zamosci: In Typogr. Academiae excudebat Simon Nizolius [1624]. [Morochowski J.]. Relacia o zamordowaniu okrutnym, i osobliwej Świątobliwości w Bodze Wielebnego Oyca losaphata Kuncewicza archiepiszkopá Potockie go krotko á prawdziwie opisana. Zamość: [Druk. Akadem.] 1624. Morochowski H. Parygoria albo utulenie uszczypliwego Lamentu mniemanej Cerkwie Świętej Wschodniej zmyślonego Theofila Orthotoga. Wilno 1612. Obrona S. Synodu florenckiego powszechnego dla prawowiernej Rusi, napisana przez Piotra Fiedorowicza (w Wilnie Collegium Ruskiego) J. M. X. Metropol. Kiowskiego Rectora, wydana od Gelasiusza Rusowskiego, Archimandrity wi leńskiego. Wilno 1603. [Olszewski J.]. Obrona monastyra wileńskiego cerkwi Przenayświętszey Troycy, у zupełna informacya przez wielebnych OO. Bazylianów wileńskich unitów przy teyże cerkwi zostających. Wilno 1702. Pociej Hipacy. Antirresis, abo apotogiya przeciwko Krzysztofowi Philaletowi, który niedawno wydał książki imieniem starożytnej Rusi rełigiej greckiej przeciw książkom j synodzie brzeskim, napisanym w Roku Pańskim 1597 / упоряд. i ред. J. Byliński, J. Długosz. Wrocław: Wyd-wo Uniwersytetu
Wroc ławskiego 1994. Pompa Casimiriana sive de labaro D. Casimiri Regis Poloniae etc. F. lagellonis N. M. D. Lith. Principis etc. a Leone X. Pontif. Max. in Diuos relati, ex urbe transmisso, et Vilnām Lithuaniae Metropolím solenni pompa, ad 6. Idus Maii, Anno M.DC.IV. illato, Quirini Cnogleri Austrii Sermo Panegyricus // Theatrum S. Casimiri, in quo ipsius prosapia, vita, miracuła, et iłłustris pompa in sołłemni eiusdem apotheoseos instauratione, Viinae Lithuaniae metropoli, VId. Maii, anno D[оті]ni M.DC.IV. instituta graphice proponuntur. Viinae: Operis typographies Academiae Societatis lesu 1604. Prawa у przywileie od naiaśniejszych Krotow Ich Moś. Polskich у W. X. L. nada ne obywatelom Korony Poskiey y Wielkiego X. L. religiey greckiej, w iedności z S. Kościołem Rzymskim będącym, przez Bractwo Wileńskie Przenaświętszey Troycy w iedności ś. cerkiewney będące na świat wydane. R. P. 1632 octobris 1. [Wilno: s. n. 1632]. Proba verificatiey omylnej у Dowod swoleństwa matoslychanego Czerncow, y ledynomyslnych Bractwa wileńskiego Chrescianskiem Katholickiem vwazeniem, przez Timotheusza Symanowicza. Zamość: Drukował Simon Nizolius 1621. Summariusz reguł ś[więtego] oyca naszego Bazylego W[ielkiego] z reguł obszer nych, krótszych, i konstitucyi mniskich, у nauk iego zakonnych dła mniszek
840 Бібліографія w tym tylko, co im samym do zachowania należy, wkrótce zebrany у akomodowany a[nn]o 1743. [Susza J.]. Cursus vitae, et certamen martyrii, В. losaphat Kuncevicii Archiepis copi Polocen[sis], Episcopi Vitepscen[sis] et Miscilauien[sis] Ordļinis] D[ivi] Basila Magni, Calamo lacobi Susza, Episcopi Chelmen[sis] et Belzen[sis] cum S. R. E. uniti Ord[inis] eiusdem adumbratum. Romae: Ex Typographia Varesii 1665. Susza J. Saulus e Paulus Ruthenae Unionis Sanguine Beati losafat trasformatus Meletius Smotriscius. Romae 1666. Światło nowe po długim niewiadomości zaćmieniu światu okazane, to jest ciało Świętego Lucyda Męczennika z podziemnych ciemności dobyte, a za łaska wym świętey Stolicy Apostolskiey zezwoleniem z zachodnich na północne kraje przeniesione, i w cerkwi Wiłeńskiey Sjwiętej] Tróycy W[ielebnych] Ojyców] Bazylianów na widok wiernym Chrystusowym wystawione roku 1749. Wilno: W drukarni Akademickiey S. Jesu 1749. Theatrum S. Casimiri, in quo ipsius prosapia, vita, miracula, et illustris pompa in sollemni eiusdem apotheoseos instauratione, Vìlnae Lithuaniae metropoli, V Id. Maii, anno D[omi]ni M.DC.IV. instituta graphice proponuntur. Vilnae: Operis typographicis Academiae Societatis lesu, 1604. Ustawy ś[więte]go o[j]ca n[asze]go Bazylego W[ielkie]go, tudzież uwagi i nauki duchowne przez ś. p. J. x. Józefa Welamina Ruckiego, metropolitę całej Rusi, zebrane i klasztorowi mińskiemu tegoż zakonu podane, dla większej wygody teraz wydrukowane. Wilno: W drukarni J. K. Μ. xx. Bazylianów 1771. [Zebrowski S.]. Kąkol, który rozsiewa Stephanek Zizania w cerkwiach
ruskich w Wilnie. Przy tym Napomnienie krótkie di uniey Kościołą Ruskiego z Łaciń skim. Wilno 1595. [Żebrowski S]. Plewy Stephanko Zizaniej heretyka z Cerkwi ruskiej wyklętego. [Wilno 1595?]. [Żochowski C.]. Relacyja czternastoletnego wygnania z katedry Połockiej b. mę czennika loaphata przy, szczęśliwym powrocie onego do teyze kathedry czy niona przez x. Cypriana Zochowskiego Zakonu Bazylego S. s. th. doktora metropolitanskiego auditora. Wilno: W Drukarni Akadem. Soc. lesu 1667. [Żochowski C.]. Valete imieniem b. męczennika lozaphata Kuncewicza arcybis kupa Połockiego, Witepskiego, [.] do kathedry Połockiej ruszającego śię dane stołecznemu Wilnowi, у W. X. L. magnatom na ten czas zebranym, w cerkwi kathedrałnej Przeczystej S. nazwanej, przez x. Cypryana Zochow skiego Zakonu Bazylego S. s. th. doctora, у metropolitanskiego auditora. Wilno: Z Drukarni Akad. Sacietatis lesu 1667. [Żochowski C.]. Wstęp Po Drodze Do Stołecznego W[ielkieg]o Xięstwa Litjewskiego] Miasta Wilna, Powracającego z ucieczki przed nieprzyjacielem Bło gosławionego Męczennika Chrystusowego lozaphata Arcibiskupa Połockie go, Witep., Mśćisł. Do Arcybiskupiey Kathedry Swoiey Potocka; Ogłoszony
Бібліографія 841 z Pulpitu w Cerkwi Przenaśw: Troycy Oyców Bazylianów Monastyra Wileń skiego, skoro szczęśliwie stanął w teyże Cerkwi w świętych zwłokach swo ich tenże B. Arcibiskup Przez X. Cypryana Zochowskiego Zakonu Bazylego S. S. Th. Doctora Z dozwoleniem Starszych. Wilno: Z drukarni Akad.
Societatis lesu 1667. ΘΡΗΝΟΣ, to jest Lament jednej świętej powszechnej apostolskiej wschodniej cerkwi z objaśnieniem dogmat wiary, pierwiej z Greckiego na Słowiański, a teraz na Polski przełożony przez Theophila Orthologa, tejże wschodniej cerkwi syna. Wilno 1610. ЛІТЕРАТУРА Абеленцева О.
Митрополит Иона и установление автокефалии Русской церкви. Москва - Санкт-Петербург: Альянс-Архео 2009. Аввакумов Ю. Витоки унійного богослов’я: Проблема церковної єдності в обрядових дискусіях між Римом і Константинополем в ХІ-ХШ сто літтях. Львів: Вид-во УКУ 2011. Авраменко О. Церква Св. Трійці у
Вільні: на тлі історії українців Литви. Київ: Демос 1994. Адруг А. Архітектор Йоганн-Баптист Зауер і Україна // Київська старовина 1 (2000) 87-93. Адруг А. Архітектура Чернігова другої половини XVII - початку XVIII сто літь. Чернігів: Вид-во Чернігів. ЦНТЕІ2008. Адруг А. Творчість архітектора
Иоганна-Баптиста Зауера // Сіверянський літопис 5 (2006) 19-25. Александрович В. Віленський слід малярських інтересів князя Костянти на Івановича Острозького // Наукові записки: Серія „Історичні науки” 18(2011)113-124. Анисимов E. Духовный регламент // Православная энциклопедия, т. 16. Мос ква:
Церковно-научный центр „Православная энциклопедия” 2007, с. 433-435. Атаманенко В. Князь К. І. Острозький та оборона
Волині від татарських на падів Н Старий Луцьк І (2011) 92-103. Бай О. Унійний вимір польськомовної прози Йоахима Іллі Мороховського // Ки ївські полоністичні студії. Збірник наукових праць, т. 18. 2011, с. 126-131. Балик Б. З історії культу св. Йосафата в Перемиській єпархії (XVII֊ XVIII ст.) Н Analecta OSBM, т. 8, ч. 1-4: CCCL anno a Martyrio S. losaphat vertente. 1973, c. 43-62. Балик Б. „Катафальк чернечий василіян” XVII-XVIII ст. (Рукописна збірка життєписів Василіян) // Analecta OSBM, т. 8, ч. 1—4: CCCL anno a Mar tyrio S. losaphat vertente. 1973, c. 67-98.
842 Бібліографія Барока у белорускай культуры і мастацтве, 3-є вид. / наук. ред. В. Шматаў. Мінск: Беларус, навука 2005. Баронас Д. Древнейшие следы пребывания русских в Вильнюсе // Slavistica Vilnensis (Kalbotyra) 53 (2) (2004) 161-166. Баронас Д. По поводу литературной истории Мучения трёх
виленских му чеников // Krakowsko-Wileńskie studia slawistyczne, т. 3. Kraków 2001, c. 73-98. Батюшков Π. Η. Памятники русской старины в западных губерниях импе рии, т. 5. Санкт-Петербург: Министерство внутренних дел 1870. Беднов В. Православная Церковь в Польше и Литве (по Volumina Legum). Минск:
Лучи Софии 2002. Белецкий А. Родопроисхождение Западнорусского Митрополита Иосифа II Солтана. Вильна 1895. Беляев Л. Каменные „подушки” монашеских погребений и их ветхозавет ный прототип // Российская археология 4 (2005) 171-175. Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Матеріали
міжнар. наук, діалогу про Берестейську унію фундації Pro Oriente (третя зу стріч: Львів, 21—23 серпня 2006р.) та Міжнар. наук, симпозіуму Інсти туту історії Церкви Українського Католицького Університету „Берес тейська церковна унія: перспективи наукового консенсусу в контексті національно-
конфесійного дискурсу” (Львів, 24-27 серпня 2006р.) / за ред. Й. Марте, О. Турія. Львів: ІЩ УКУ 2008. Берестейська унія і українська культура XVII століття: Матеріали Третіх „Берестейських читань” (Львів, Київ, Харків, 20-23 червня 1995 р.) / ред. Б. Ґудзяк, співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1996.
Берестейська унія та внутрішнє життя Церкви у XVII столітті: Матеріа ли Четвертих „Берестейських читань” (Львів, Луцьк,
Київ, 2-6жовт ня 1995р.) І ред. Б. Ґудзяк, співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1997. Блануца А. Земельна політика Яґеллонів на українських теренах Великого князівства Литовського (1440-1572 рр.). Київ: Інститут історії України НАНУ 2017. Бродель Ф. Матеріальна цивілізація, економіка і капіталізм, XV֊XVIII cm., т. З / перекл. з франц. Г. Філіпчук. Київ: Основи 1998. Бучинський Б. Змагання до унії руської церкви з Римом в роках 1498-1506 // Записки Українського Наукового Товариства у Києві 6 (1909) 5-53. Бярозкіна Н. Гісторыя книгодрукування Беларусі (XVI - початок XX cm.). Мінск: Беларуская навука 1998. Ваврик Μ. Нарис розвитку і стану Василіянсъкого Чина XVII—XX cm. : топо графічно-статистична розвідка. Рим: ОО. Василівни 1979. Ваврик Μ. Церковні друкарні й видання в Укр. кат. церкві 17-го стол. // Analecta ОЅВМ, т. 9, ч. 1-4: On the 50th Anniversary of Analecta OSBM. 1974, c. 111-123.
Бібліографія 843 Василевский В. Очерк истории города Вильны, ч. 1 И Памятники русской старины в западных губерниях империи, издаваемые по высочайшему повелению Помпеем Н. Батюшковым, вип. 5. Санкт-Петербург: Издание Министерства Внутренних Дел 1872, с. 9-80. Василенко В. Політична історія Великого
князівства Литовського (до 1569 р.) в східнослов’янських історіографіях XIX - першої третини XXcm. Дніпропетровськ: Національний гірничий університет 2006. Васіляускєнє А. Наукові конференції та дослідження з історії Василіянського чину в Литві // Ковчег. Науковий збірник із церковної історії, ч. 4.
Львів 2003, с. 329-331. Ващук Д. „Абыхмо держали ихъ подле права их земли”. (Населення Київ щини та Волині і великокнязівська влада в ХѴ-ХѴІ cm.). Київ: Інститут історії України НАНУ 2009. Великий А. З літопису християнської України: Церк.-істор. радіолекції з Ватикану, 2-ге вид., т. 3: XIV-XV-XVI
cm.·, т. 4: XV-XVIIcm.; т. 5: XVII֊ XVIII ст.; т. 6: XVIII ст.; т. 7: ХѴІП-ХІХ ст. Рим - Львів: Вид-во Отців Василіян „Місіонер” 1997-2000. Вестник Западной России, т. 2, кн. 5. Вильна: Типография Губернского Прав ления 1866. Виленское Свято-Троицкое, впоследствие Свято-Духовское братство (исто
рический очерк). Москва - Вильно: б. и. 1890. Виноградов А. Путеводитель по городу Вильне и его окресностям. Вильна: Типография Штаба Виленского военного округа 1904. Вінниченко Ок. Побожні записи і порятунок душі в ментальності ранньомодерної людини на матеріялах шляхетських заповітів першої
половини XVIII ст. // Наукові записки Українського католицького університету: Серія „Історія” 2 (1) (2010)
51-65. Владимиров Л. Всеобщая история книги: древний мир, средневековье, воз рождение, XVII век. Москва: Книга 1988. Владимиров Л. Франциск Скорина ֊ первопечатник Вильнюсский. Вильнюс: Мокслас 1975. Власовський І. Нарис історії Української Православної Церкви, репр. вид. т. 2. Київ: AT „Книга” 1998. Вознесенский А., Починская И. Книгоиздание XVIII - первой четверта XIX веков И Книгоиздательская деятельность старообрядцев (17011918). Материалы к словарю / за ред. А. Вознесенского, П. Мангилева, И. Починской. Екатеринбург: Институт русской культуры Уральского государственного ун-та им. А. Μ. Горького 1996, с. 8-9. Войтович Л. Князь Костянтин Іванович Острозький як полководець // Нау кові записки Національного університету „ Острозька Академія ”: Серія „Історичні науки” 18 (2011) 52-62.
844 Бібліографія Волженков В. В. Представитель исторической школы западноруссизма Иосиф Васильевич Щербицкий // Куляшоўскія чытанні. Матэрыялы Міжна родний навукова-практычнай канферэнцыі. 24 красавіка 2008 г. Магілёў: МГУ 2008, c. 141-143. Ворончук L Острозький Костянтин Іванович // Енциклопедія
історії Украї ни, т. 7. Київ: Наукова думка 2010, с. 691-693. Вырский Д. Великое Княжество Литовское как исторический опыт: случай Украины // Ab Imperio 4 (2004) 529-538. Вялікі гістарычны атлас Беларусі: ў 4 т., т. 2. Мінск: Белкартографія 2013. Габрусь Т. Мураваная сакральная архітэктура ХѴІ-
ХѴІІІ стст. // Архітэктура Беларусі. Нарысы эвалюцыі ва ўсходнеславянскім i еўрапейскім кантэксце, т. 2: XV - сярэдзіна XVIII cm. Мінск: Беларус, навука 2006, с. 204-241,341-391. Гадяцька унія 1658року: Збірник статей І редкол.: П. Сохань, В. Брехуненко та ін. Київ: ІУАД 2008. Галасливий С. [Мицько
Ігор]. Про галицькі монастирські устави // Лавра. Часопис монахів Студитського уставу 10 (1999) 47^19. Галенчанка Г. Стародрукованыя кірилічныя выданні ХѴІ-ХѴІІІ стст. // Кніга Беларусі: Зводны каталог. 1517-1917, ч. 1: Старадрукаваныя кірылічныя выданні; кнігі грамадзянскага друку ХѴІ-ХѴІІІ ст.
Мінск: Беларусская советская энциклопедия 1986, c. 10-191. Герасимова И. Под властью русского царя: социокультурная среда Вилъны в средине XVII века. Санкт-Петербург: Изд-во Европейского универси тета в Санкт-Петербурге 2015. Гісторыя беларускай кнігі: ў 2 т.,т. 1: Кніжная культура Вялікага Княства
Літоўскага І заг. ред. M. B. Нікалаева. Мінск: Беларуская. Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі 2009. Гісторыя
беларускай літаратуры ХІ-ХІХ стагоддзяў: ў 2 т., т. 1: Даўняя літаратура: XI - першая полова XVIII стагоддзя. Мінск: Беларуская на вука 2007. Голенченко Г. Идейные и культурные связи восточно-славянских народов в XVI - середине XVII в. Минск: Наука и техника 1989. Головацкий Я. Справа братства церковного Виленского перед судом трибу нальским Виленским с иеродиаконом Антонием Грековичем, передав шимся в унию и осужденным на смерть 1605 года // Чтения в Импера торском обществе истории и древностей российских при Московском университете, кн. 3. 1859, с. 1-28. Голубев С. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники. Опыт церковно-исторического исследования: в 2 т., т. 1-2. Киев: Тип. С. В. Кулженко 1883-1898. Голубинский E. История Русской Церкви, т. 2. Москва: Имп. Об-ва Истории и Древностей Российских при Московском Ун-те 1900.
Бібліографія 845 Горенко-Баранівська Л. Гетьман І. Мазепа - фундатор закладів культури й освіти в Україні другої половини XVII - початку XVIII ст. П Україно знавство 4(2002) 220-223. Горін С. Монастирі Західної Волині (друга половина XV - перша половина XVII cm.). Львів: Вид-во Отців Василіян
„Місіонер” 2007. Горін С. Монастирі Луцько-Острозької єпархії кінця XV- середини XVII cm.: функціонування і місце у волинському соціумі. Київ: Вид-во НУ „КиєвоМогилянська академія” 2012. Груша А. Документальная письменность Великого княжества Литовского (конец XIV- первая третъ XVI в.). Минск:
Беларуская навука 2015. Гуцаленко Т. Бібліотека та центральний василіанський архів у Львові // Ру кописна україніка у фондах Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника HAH України та проблеми створення інформаційного банку да них: Матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (Львів, 20-21 вересня
1996р.). Львів: ЛНБ 1998, с. 128-149. Гуцуляк Л. Божественна літургія Иоана Золотоустого в Київській мит рополії після унії з Римом (період 1596-1839 рр.) І пер. з англ. Андрій Маслюх. Львів: Свічадо 2003. Ґілл Дж. Флорентійський собор. Львів: Вид-во УКУ 2016. Ґудзяк Б. Західна історіографія і
Берестейська унія // Богословія 54 (1990) 123-136. Ґудзяк Б. Криза і реформа: Київська митрополія, Царгородський патріар хат і ґенеза Берестейської унії І пер. Марія Габлевич; за ред. Олега Турія. Львів: Інститут історії Церкви ЛБА 2000. Держава, суспільство і Церква в Україні у XVII столітті:
Матеріали Дру гих „Берестейських читань” (Львів, Дніпропетровськ, Київ, 1-6люто го 1995 р.) І ред. Б. Гудзяк; співред.
О. Турій. Львів: ІЩ 1996. Дмитриев Μ. Между Римом и Царьградом: генезис Брестской церковной унии 1595-1596 гг. Москва: Изд-во Московского ун-та 2003. Дмитриев Μ. Православная культура Московской и Литовской Руси в XVI ст.: степень общности и различий И Белоруссия и Украина: История и куль тура. Ежегодник 2003. Москва: Наука 2003, с. 9-22. Дух О. Превелебні панни: Жіночі чернечі спільноти Львівської та Перемишль ської єпархій у ранньомодерний період [= „ Київське християнство ”, т. 5]. Львів: Вид-во УКУ 2017. Железняк О. Почаївські видання кириличним шрифтом: 1734-1830 П Дру карня Почаївського Успенського монастиря та її стародруки: 36. наук, праць І гол. ред. О. Онищенко. Київ: HAH України 2011, с. 162-192. Жихевич Т. Йосафат Кунцевич. Львів: Свічадо 1998. Жукович П. Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с церковной унией (до 1609 г.). Санкт-Петербург: Типография Главного Управления Уделов 1901.
846 Бібліографія Заикин В. Униатский Архиепископ Марциан Белозор. Страничка из исто рии Униатской Церкви в эпоху ее побед и „расцвета ”. Варшава: Сино дальная Типография 1935. Затилюк Я. Давньоруська історія на службі у київських церковних ієрархів середини - другої половини ХѴП століття:
політична риторика і статус митрополії // Український історичний журнал 6 (2012) 40-56. Заторський Н. „Послання Мисаїла” за Смоленським списком // Український археографічний щорічник 18 (2013) 401^-28. Зема В. Вступне слово // METROPOLIS KIJOVIENSIS. Каталог і тексти пе тербурзьких зібрань І
підгот. В. Зема, С. Зінченко, В. Фрис. Київ: HAH України. Інститут історії України 2010, с. XXVIII-XXXVI. Зема В. Оповіді про навернення на християнство і рання православна поле міка // Україна в Центрально-Східній Європі 12 (2013) 65-95. Зема В. Полеміко-догматичні збірки XVI ֊ початку XVII ст. //
Український історичний журнал 5 (2001) 43-74. Зернова А. Типография Мамоничей в Вильне (XVI-XVII век) // Книга: Ис следования и материалы, вип. 1. Москва: Изд-во Всесоюзной книжной палаты 1959, c. 167-223. Зилитинкевич И. Учреждение виленского Свято-Троицкого православного братства. Вильна: Тип.
Губернского правления 1883. Золтан А. Interslavica. Исследования по межславянским языковым и куль турным контактам. Москва: Индрик 2014. Ивановский К. Виленская святая и чудотворная икона Божіей Матери: (к 400-летію ея пребыванія в Вильне). Вильна: Изданіе Виленского Свя то-Троицкого монастыря
1895. История Русской Церкви, кн. 5: История Западнорусской, или Литовской метрополии (1458-1596). Москва: Изд-во
Спасо-Преображенского Ва лаамского монастыря 1996. Ісаєвич Я. Братства та їх роль в розвитку української культури XVI-XVIIí cm. Київ: Наукова думка 1966. Ісаєвич Я. Джерела з історії української культури доби феодалізму XVIXVIII ст. Київ: Наукова думка 1972. Ісаєвич Я. До характеристики культури доби Бароко: василіянські освітні осередки // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, дер жавність, вип. 12: Ювілейний збірник на пошану чл.-κορ. HAH України Миколи Ільницького. Львів: ІУ 2004, с. 195-206. Ісаєвич Я. Українське книговидання: витоки, розвиток, проблеми. Львів: ІУ 2002. Історичний контекст укладення Берестейської унії і перше поунійне поко ління: Матеріали Перших „Берестейських читань ” (Львів, Івано-Фран ківськ, 1-6 жовтня 1994р.) / ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1995.
Бібліографія 847 Кажуро И. Каталог книжного магазина виленских базилиан 1800 года // Ру мянцевские чтения - 2017. 500-летие издания первой славянской Библии Франциска Скорины: становление и развитие культуры книгопечата ния: Материалы Междунар, науч.-практ. конф. (18-19 апреля 2017), ч. 1. Москва:
„Пашков дом” 2017, с. 230-235. Каплунайте И. Роль немецкого города в Вильнюсе во второй половине XIV в. // Ukraina Lithuanica, т. 4. Київ 2017, c. 125-145. Карев Д. В. Белорусская и украинская историография конца XVIII - начала 20-х гг. XX в. в процессе генезиса и развития национального историчес
кого сознания белорусов и украинцев. Вильнюс: ЕГУ 2007. Касьянов Г. Ще не вмерла українська історіографія И Критика 4 (2002) 18-22. Катлярчук А. У ценю Полъшчы і Расеі. Вялікае Княства Літоўскае і Швэцыя у часе эўрапейскага крызісу сярэдзіны XVII cm. Менск: БГТ; Інстытут Беларусістыкі 2010. Кіркене
Г. Інтэграцыйныя працэсы ў Вялікім Княстве Літоўскім: царкоўная унія Н Беларускі гістарычны агляд = Belarusian historical review 12 (1-2) (2005)21-35. Клепатский П. Очерки по истории Киевской земли: Литовский период. Біла Церква: Олександр Пшонківський 2007. Климов С. Базилиане. Могилев: УО „МГУ им.
А. А. Кулешова” 2011. Князі Вишневецъкі І автори передм. А. Бумблаускас, Ґ. Кіркене; автори текс тів І. Чаманська, А. Литовченко, А. Мацук, В. Ракутіс, В. Собчук, І. Тес ленко, В. Ульяновський, Б. Черкас, Л. Шиян, Н. Яковенко; за наук. ред. І. Тесленка. Київ: Балтія-Друк 2016. Князі Олельковичі-
Слуцькі І автори передм. А. Бумблаускас, Ґ. Кіркене; авто ри текстів А. Скеп’ян, Я. Затилюк, Р.
Раґаускене, В. Ульяновський, С. Балакін, А. Бартош, Μ. Волков, Г. Івакін, Ґ. Кіркене, О. Козак, Я. Лосовський, О. Однороженко, Μ. Сагайдак, І. Потєхіна, І. Тесленко, Б. Черкас, І. Шульц; за наук. ред. І. Тесленка. Київ: Балтія-Друк 2017. Князі Острозькі І автор передм. А. Бумблаускас; автори текстів О. Дзярнович, Р. Раґаускене, І. Тесленко, Б. Черкас; за наук, редакцією І. Тесленка. Київ: Балтія-Друк 2014. Князі Радзивіли І автор передм. А. Бумблаускас; автори текстів В. Алексан дрович, О. Баженова, Р. Раґаускене, Ґ. Кіркене. Київ: Балтія-Друк 2012. Когут Μ., о. Йосиф Велямин Рутський. Львів: Вид-во Отців Василівн „Мі сіонер” 1994. Корзо Μ. Украинская и белорусская катехетическая традиция конца XVI — XVIII вв.: становление, эволюция и проблема заимствований. Москва: Канон+ 2007. Кочетов Д. Б., Кузьмин А. В., Шлевис Г. П. Виленский во имя Святой Троицы мужской монастырь // Православная энциклопедия, т. 8. Москва: Церк,науч. центр „Православная энциклопедия” 2004, с. 476-479.
848 Бібліографія Коялович Μ. Литовская церковная уния. Санкт-Петербург; Типография ду ховного журнала „Странник” 1861. Крачковский Ю. Предисловие // Акты, издаваемые Виленскою Археогра фическою комиссиею, т. 20: Акты, касающиеся города Вильны. Вильна 1893, с. ХХІ֊ССХХѴІ. Крип’якевич І. Нові
матеріяли до історії Соборів 1629 p. // Записки Науково го товариства ім. Шевченка, т. 116. 1913, с. 5-39. Кром Μ. „Старина” как категория средневекового менталитета (по ма териалам Великого княжества Литовского XIV - начала XVII вв.) // Mediaevalia Ucrainica: ментальність та історія ідей 3 (1994)
68-85. Кулаковський П. Князь Костянтин Іванович Острозький і оборона україн ських земель від татарської агресії (кінець XV - перша третина XVI ст.) // Наукові записки Національного університету „ Острозька Академія ”: Серія „Історичні науки” 18 (2011) 67-83. Кучкин В. Сергий Радонежский и
„филофеевский крест” // Древнерусское искусство: Сергий Радонежский и художественная культура Москвы ХІѴ-ХѴвв. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин 1998, с. 16-22. Лабынцаў Ю. Пачатае Скарынам: Беларуская друкованая літаратура эпохі Рэнесансу. Мінск: Мастацкая літаратура 1990. Лабынцев Ю„ Щавинская Л.
Историко-культурный контекст белорусского кирилловского книгоиздания в Вильне во второй половине XVI в. // Фе доровские чтения 2003: Материалы пленарного заседания (Москва, 1 ок тября 2003 г.). Москва: Наука 2003, с. 90-99. Лазутка С., ВаликонитеИ., Гудавичюс Э. Первый Литовский Статут (1529 г.).
Вильнюс: Марги раштай 2004. Ластоўскі В. Гісторыя беларускай (крыўскай) кнігі. Мінск: Мастацкая літа ратура 2012
(факсимільне видання). Левшун Л. О слове преображенном и слове преображающем: теоретико аналитический очерк истории восточнославянского книжного слова XI— XVII вв. Минск: Белорусская Православная Церковь 2009. Левшун Л. Леонтий Карпович. Жизнь и творчество. Минск: Экономпресс 2001. Лидов А. Создание сакральных пространств как вид творчества и предмет исторического исследования // Иеротопия: Создание сакральных про странств в Византии и Древней Руси / заг. ред. А. Лидов. Москва: Индрик 2006, с. 9-58. Лисейчиков Д. Завещание митрополита Иосифа Вельямина Рутского // За вещания униатских иерархов Киевской митрополии XVII и XVIII вв. как пример религиозной культуры общества Речи Посполитой / ред. А. Гиль. Люблин: Изд-во Люблинского католического университета Иоанна Пав ла II 2016, с. 47-71. Литовские епархиальные ведомости 8 (1864) 259.
Бібліографія 849 Лісейчыкаў Д. Святар у беларускім соцыуме: прасапаграфія ўніяцкага духавенства 1596 -1839 гг. Мінск: Беларусь 2015. Лісейчыкаў Д. Хруцкія: уніяцкі святарскі род Полацкай епархіі // Асоба і час. Беларускі біяграфічны альманах, вйп. 5. Мінск: Лімарыус 2013, с. 313-327. Лобачёв С.
Патриарх Никон. Санкт-Петербург: Искусство 2003. Лотман Ю. О понятии географического пространства в русских средневе ковых текстах // його ж. Избранные статьи: в 3 т., т. 1. Таллинн: Алек сандра 1992, с. 407-412. Лужницький Г. Українська Церква між Сходом i Заходом: Нарис історії Ук раїнської
Церкви, 2-е вид., виправл. Львів: Свічадо 2008. Лукашова С. Миряне и церковь: религиозные братства Киевской митропо лии в конце XVI века. Москва: Ин-т славяноведения РАН 2006. Лурье В. Русское православие между Киевом и Москвой. Очерк истории русской православной традиции между XV и XX веками.
Москва: Три квадрата 2009. Ляўшун Л. Светапогляд Стафана Зізанія // Весці Нацыяналънай Акадэміі Haвук Беларусі: Сэрыя гуманітарных навук 4 (2000) 102-109. Макарий (Булгаков). История Русской Церкви, кн. 5: Период разделения Рус ской Церкви на две митрополии. История Западнорусской, или Литов ской
митрополии (1458-1596). Москва: Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского монастыря 1996. Малышевский И. Александрийский патриарх Мелетий Пигас и его учас тие в делах Русской Церкви, т. 1-2. Киев: Типография Киево-Печерской Лавры 1872. Марозава С. Іасафат Кунцэвіч у беларускай гістарыяграфіі //
Sztuka sakralna i duchowość pogranicza polsko-ukraińskiego na Lubelszczyźnie. (Materiały z Międzynarodowej
Konferencji „Sztuka Sakralna Pogranicza”, Lublin Κ Ι 5.10.2005 r). Lublin: Fundacja Pogranicza 2005, c. 75-86. Маханько Μ., Гриднева Ю. Епитрахиль // Православная энциклопедия, т. 18 / за ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Москва: Церков но-научный центр „Православная энциклопедия” 2013, с. 535-542. Мезенцев В. Західні, українські та російські прийоми в архітектурі й деко рі палацу І. Мазепи в Батурині // Сіверщина в історії України 6 (2013) 220-234. Михайловський В. Еластична спільнота: Подільська шляхта в другій поло вині XIV- 70-хроках XVI cm. Київ: Темпора 2012. Мицик Ю., о. Albaruthenica. Студії з історії Білорусі. Київ: ІУАД 2009. Мицько І. Костянтин Іванович Острозький та Церква Галичини // Наукові записки Національного університету „ Острозька Академія”: Серія „Іс торичні науки" 18 (2011) 63-66. Мончак І. Флорентійський екуменізм у Київській Церкві. Унійна ідея в помісній еклезіяльній традиції. Львів: Вид-во УКУ 2012.
850 Бібліографія Морозова Н., Темчин С. Об изучении церковнославянской письменности Ве ликого княжества Литовского // Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne, т. 2 / за ред. S. Temčinasa. Kraków: Scriptum 1997, c. 7-39. Мотульский P. Из прошлого в будущее. Библиотеки Беларуси, ч. 1 : IX— нача ло
XX вв. Минск: Белорусская энцикл. им. Петруся Бровки 2011. Назарко І. Сповідники Святого Йосафата // Analecta OSBM, т. 6, ч. 1-4: Miscellanea in honorem S. Josaphat. Romae 1967, c. 66-74. Нарис історії Василіянського чину Святого Иосафата. Рим: Вид-во 00. Ва силівн 1992. Никольский Н. История
русской церкви. Москва - Ленинград: Московский рабочий 1931. Огієнко І. Розмежування пам’яток українських від білоруських // Пам’ятки України: історія та культура 2 (2002) 170-188. Оглоблин О. Українська церковна історіографія // Український історик 4 (1969) 12-29. Олянчин Д. Торговельні зносини
України з Ляйпцігом у ХѴШ-м ст. (із архів ної праці в Ляйпцігові) // Наша культура: науково-літературний місяч ник, рік 2. Варшава 1936, с. 72-74. Опарина Т. Глава о крестном знамении в составе „Науки ку читаню и розумению писма словенского” Лаврентия и Стефана Зизаниев (Вильно 1596) // „В России
надо житъ по книге”: начальное обучение чтению и письму (становление учебной книги в ХѴІ-ХІХ вв.): Сб. научн. ст. и матер. / за ред. Μ. Тендряковой, В. Безрогова. Москва: Памятники исторической мысли 2015, с. 10-29. Опарина Т. Изменение чинов принятия западных христиан в русской цер ковной традиции
(до конца XVII в.) // Белякова E., Мошкова Л., Опарина Т. Кормчая книга: от рукописной традиции к печатному
изданию. Мо сква - Санкт-Петербург: Институт российской истории РАН; РГАДА; Центр гуманитарных инициатив 2017, с. 309-404. Опарина Т. Конфессиональные нормы принятия русского подданства шлях тичами-католиками Речи Посполитой (первая половина XVII в.) // Z dziejów kultury prawnej: Studia ojiarowane Profesorowi Juliuszowi Bardachowi w dziewięćdziesięciolecie urodzin / ред. Μ. Wąsowicz. Warszawa: Liber 2004,c. 149-167. Опарина T. Позиция Москвы к Брестской унии (первая половина XVII века) // Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: Спроба підведення підсумків = Die Union von Brest (1596) in Geschichte und Geschichtsschrei bung: Versuch einer Zwischenbilanz / під ред. Й. Марте, О. Турія = під ред. J. Marte, О. Turij. Львів: ПЦ ЛБА 2008, c. 368-424. Опарина T. Украинские казаки в России: единоверцы или иноверцы? (Ми кита Маркушевский против Леонтия Плещеева) // Соціум. Альманах со ціальної історії 3 (2003) 21-54.
Бібліографія 851 Опарина Т. Украинское духовенство и Московский патриархат в середи не XVII в.: контакты и конфликты (вопрос об отношении к киевскому благочестию в русских церковных кругах, circa 1651) И Православие Украины и Московской Руси в ХѴ-ХѴІІ веках: общее и различное / за ред. Μ.
Дмитриева. Москва: Индрик 2012, с. 226-257. Пазднякоу В. Архіў праваслаўных i грэка-каталіцкіх мітрапалітаў Вялікага Княства Літоўскага у ХѴІ-ХѴІІІ einem, (гісторыя, структура, склад). Мінск: БелНДІДАС 2014. Пануцэвіч В. Сьвяты Язафат, архіяпіскап полацкі. Полацак: Сафія 2000. Патрило І. Вклад
Василіянського чину в життя з’єднаної Київської митропо лії (1617-1839) // Belarus, Lithuania, Polonia, Ukraine. International Con ference, Rome, 28 April - 6 May 1990 / ред. J. Kloczowski. Lublin ֊ Rome: Institute of East Central Europe; Foundation John Paul II 1994, c. 282-289. Патрило І.
Джерела і бібліографія історії української Церкви, т. 1-3. Рим: ОО. Василіяни 1975-1995. Паядайте-Васіляускєне А.-Вл. Кириличні списки Другого Литовського Ста туту: палеографія, хронологія, кодикологія. Львів: Львівський націо нальний ун-т ім. І. Франка 2004. Пекар А., ЧСВВ. Іпатій Потій -
провісник з’єдинення Н Analecta OSBM, т. 15, ч. 1-4: Anno СССС Unionis Berestensis et CCCL Unionis Užhorodensis. 1996, c. 207-218. Пидлыпчак-Маерович Μ. Издания на литовском языке василианских и иезу итских типографий И Исторический путъ литовской письменности: Сб. материалов конф. (4-6 ноября 2004
г.; Москва) / ред. Ю. Будрайтис та інші; наук. ред. С. Темчин. Вильнюс: Институт литовского языка 2005, с. 32^11. Підручний П.
Василіянський Чин від Берестейського З’єднання (1596) до 1743 року // Нарис історії Василіянського чину Святого Йосафата. Romae: ОО. Василіяни 1992, с. 96-182. Підручний П. Два програмові писання Рутського: „Discursus” і „Programma Unionis” Н Analecta OSBM, т. 9, ч. 1—4: On the 50th Anniversary ofAnalec ta OSBM. 1974, c. 24-47. Підручний П. В. Історичний нарис законодавства Василіянського Чину св. Йо сафата (1617-2018). Рим-Львів: [Вид֊во ОО. Василіян] 2018. Підручний П. Початки Василіянського чину і Берестейська унія // Берестей ська унія та внутрішнє життя Церкви в XVII столітті՛. Матеріали Четвертих „Берестейських читань” (Львів, Луцьк, Київ, 2-6 жовтня 1995р.) / ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1997, с. 80-114. Плахій С. „Рускі Вавілон”. Дамадерныя ідетичнасці у Расіі, Украіне і Бела руси, 2-е вид., виправл. Смаленск: Інбелкульт 2014. Плохій С. Великий переділ: Незвичайна історія Михайла Грушевського І авториз. перекл. з англ. Μ. Климчука. Київ: Критика 2011.
852 Бібліографія Плохій С. Від Якова Суші до Атанасія Великого. (Огляд видань римських джерел з історії української церкви) // Український археографічний що річник 2 (1993) 6-14. Плохій С. Наливайкова віра: козацтво та релігія в ранньомодерній Україні, 2-ге вид., виправл. Київ: Критика 2006. Плохій
С. Походження слов’янських націй. Домодерні ідентичності в Ук раїні, Росії та Білорусі. Київ: Критика 2015. Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988-1237 гг.), 2-е вид., випр. i доп. для рос. перекл. / перекл. А. Наза ренко; за ред. К. Акентьева. Санкт-Петербург:
Византинороссика 1996. Поліщук В. Патрон без права подавання: привілеї князю К. І. Острозькому на Жидичинський монастир 1507 i 1511 pp. // Релігія і церква в історії Волині. Збірник наукових праць І під ред. В. Собчука. Кременець: Астон 2007, с. 23-39. Поплавська Н. Полемісти. Риторика.
Переконування. (Українська полемічнопубліцистична проза кінця XVI-початку XVIIcm.). Тернопіль: ТИПУ 2007. Пчелинцев А. Абсолютна ли тайна исповеди // Законодательство и экономика 5 (2011) 58-61. Рагаускене Р. Володіння Костянтина Острозького та його релігійна і меце натська діяльність у Литві //
Князі Острозькі. Київ: Балтія-Друк 2014. Романенко А. Московский Кремль. Патрияршие Палаты. Москва: Государ ственный историко-культурный музей-заповедник „Московский Кремль” 1994. Рудович I. Кобринський синод 1626 р. // Богословія 2 (1-4) (1924) 1-27. Русина E. От „Послания” Мисаила к литературе
„жидовствующих”: к поста новке проблемы // Евреи и христиане в православных обществах Вос точной Европы / за ред.
Μ. Дмитриева. Москва: Индрик 2011, с. 74-100. Русина О. Мисаїлове послання Сиксту IV за Синодальним списком // Укра їнський археографічний щорічник 7 (2002) 281-296. Русина О. Політико-конфесійні орієнтири православних канцеляристів ру бежу ХѴ-ХѴІ ст. // Український історичний журнал 5 (2017) 4—23. Русина О. Послання київського митрополита Мисаїла папі римському Сик сту IV з 1476 року: нові аспекти дослідження // Ковчег: Науковий збір ник із церковної історії, ч. 5. 2007, с. 50-72. Русина О. Україна під татарами і Литвою [= Україна крізь віки, т. 6]. Київ: Альтернативи 1998. Русина О. Сіверська земля у складі Великого князівства Литовського. Київ: ІУАД 1998. Русина О. Студії з історії Києва та Київської землі. Київ: Інститут історії України НАНУ 2005. Саверчанка І. Aurea mediocritas: Кніжна-пісьмовая культура Беларусі: Адраджэння іранняе барока. Мінск: Тэхналогія 1998.
Бібліографія 853 Сагановіч Г. Невядомая война: 1654-1667. Менск: Навука і тэхніка 1995. Сеник С. Берестейська унія і світське духовенство: наслідки унії у перших де сятиліттях // Берестейська унія та внутрішнє життя Церкви в XVII сто літті: Матеріали Четвертих „Берестейських читань” (Львів, Луцьк,
Київ, 2-6 жовтня 1995 р.) / ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1997, с. 55-66. Сеник С. Два митрополити - Потій і Рутський // Історичний контекст, укладення Берестейської унії та перше поунійне покоління: Матеріа ли Перших „Берестейських читань” (Львів, Івано-Франківськ, Київ, 1-6
жовтня 1994 р.) / ред. Б. Ґудзяк; співред. О. Турій. Львів: ІЩ ЛБА 1995, с. 137-148. Сеник С. Духовний профіль св. Йосафата Кунцевича. Львів: Свічадо 1994. Сеник С. Українська Церква в добу Хмельницького. Львів: Свічадо 1994. Сіцінський Ю. Поділля під владою Литви / упоряд. Д. Ващук, Μ. Мошак.
Кам’янець-Подільський: ПП „Медобори-2006” 2009. Скочиляс І. Галицька (Львівська) єпархія ХП-ХѴПІ століть: організаційна структура та правовий статус. Львів: Вид-во УКУ 2010. Скочиляс І. Генеральні візитації в українсько-білоруських єпархіях Київ ської уніатської митрополії. 1596-1720 роки //
Записки Наукового това риства ім. Шевченка 238 (1999) 47-94. Скочиляс І. Документи архіву Галицької (Львівської) єпархії ХѴІ-ХѴІІІ сто літь у Відділі рукописів та стародруків Національного музею у Львові ім. А. Шептицького // Збереження й дослідження історико-культурної спадщини в музейних
зібраннях: історичні, мистецтвознавчі та музеологічні аспекти діяльності: доповіді та повідомлення Міжнародної наукової
конференції, Львів, 25-27 вересня 2013 р. Львів: НМЛ 2013, с. 426-437. Скочиляс І. Ідея Гадяцької унії як леґітимізація правового та матеріально го статусу Східної церкви в Речі Посполитій (приклад Львівської єпар хії) // 350-Іесіе unii hadziackiej (1658-2008) І ред. Т. Chynczewska-Hennel, P. Kroll, Μ. Nagielski. Warszawa: Wyd-wo DiG 2008, c. 89-124. Скочиляс І. Релігія та культура Західної Волині на початку XVIII cm. За ма теріалами Володимирського собору 1715р. Львів: ІУАД 2008. Слюнькова И. Монастыри восточной и западной традиции: Наследие архи тектуры Беларуси. Москва: Прогресс-Традиция 2002. Смирнов Ф. Виленский Св.-Духов монастырь: Историческое описание. Биль на: Типография О. Блюмовича 1888. Собчук В. Від коріння до крони: Дослідження з історії князівських і шляхет ських родів Волині XV ֊ першої половини XVII cm. Кременець: Кременецько-Почаївський державний історико-архітектурний заповідник 2014. Соловій Μ., Великий А. Святий Йосафат Кунцевич. Його життя і доба. Торонто: Вид-во оо. Василіян 1967.
854 Бібліографія Солодух А., Кузьма В. Історія Василіянських мурів у Вільні І! Analecta OSBM, т. 8, ч. 1-4: CCCL anno a Martyrio S. losaphat vertente. Romae 1973, c. 14—24. Солодух А., Кузьма В., о. Причинки до історії і життя і почитания св. Иоса фата в Бильні И Analecta OSBM, т. 8, ч. 1^1: CCCL
anno a Martyrio S. losa phat vertente. Romae 1973, c. 10—14. Спадчына Скарыны. Зборнік матерыялау першых Скарынаускіх чытанняў (1986) / упоряд. А. Мальдзіс. Мінск: б. в. 1989. Спрогис И. Попытка Виленского магистрата обвинитъ одного из братчиков Виленского православного Свято-Троицкого братства в
государ ственной измене (1597 г.): [Два древ. рус. документа из дел Вилен, го род. суда за 1592-1597 г., хранящиеся в Вилен, центр, арх. под № 4593]. Вильна: Тип. Св.-дух. братства 1897. Старажытная беларуская літаратура (ХІІ-ХѴІІ стст.) / упоряд., передм. і коментар І. Саверчанкі. Мінск:
Кнігазбор 2007. Сусветная спадчына Францыска Скарыны ! упоряд. А. Суша, автори текстів А. Суша, Г. Кірэева; під наук. ред. R Матульскага. Мінск: Беларуская Энцыклапедыя ім. Петруся Броўкі 2017. Сухарева С. Риторичний простір польськомовної прози XVII cm. Луцьк: Ве жа-Друк 2015. Сухарева С.
Літературна діяльність Йоахима Мороховського на українсько-поль ському пограниччі // Житомирські літературознавчі студії! (2013) 295-301. Суша А. Ля вйтокаў беларускай гістарычнай навукі: творчая спадчына Ігната Кульчынскага И Беларускі гістарычны часопіс 2 (2009) 27-37. Сцепуро Д. Виленское Свято-
Духовское братство в XVII и XVIII столетиях. Киев: Типография И. И. Горбунова 1899. Таирова-Яковлева Т. Материалы по
истории Белоруссии в архиве СанктПетербургского института истории РАН // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana 1-2 (5/6) (2009) 195-233. Татаренко Л. Жалоба игуменьи Василисы Сапежанки перед судом Вилен ской Магдебургии в марте 1609 года: несколько замечаний по истории женского монашества восточного обряда в первые годы Брестской Унии // Między Rzymem а Nowosybirskiem. Księga Jubileuszowa dedykowana Ks. Ma rianowi Radwanowi SCJ / ред. I. Wodzianowska, H. Łaszkiewicz. Lublin: Wyd-wo KUL 2012, c. 689-700. Тафт P. Візантійський обряд: Коротка історія / перекл. Р. Скакун; передм. Μ. Петровича. Львів: Вид-во УКУ 2011. Тетерка І. Митрополит Йосиф Велямин Рутський. Великий реформатор і оборонець українсько-католицької Церкви // Атлант з ’єдинення: Йо сиф Велямин Рутський, Митрополит Київський й усієї Русі-України. Ювілейна збірка у тристаліття смерти 1637—1937. Перемишль: Ви дання „Научного Товариства богословів Українсько-католицької духов ної семінарії” 1937, с. 5-58.
Бібліографія 855 Темчин С. Виленский православный церковный собор 1546 года и сообще ние Симона Будного о конфликте супрасльского монаха Арсения с ар химандритом Сергием Кимбаром // Senoji Lietuvos literatūra, 39 knyga. XVI-XIX a. lietuviško ir kitakalbio rankraštinio paveldo tyrimai. Vilnius:
Lie tuvių literatūros ir tautosakos institutas 2015, c. 13-29. Темчин C. Обращение Литовской митрополии к константинопольскому патриарху Иоакиму I по вопросу о двух агнцах при поставлении пре свитера // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 2: Kościół prawosławny na Bałka nach i w Polsce - wzajemne
relacje oraz wspólna tradycyja / за ред. U. Pawluczuk. Białystok: Orthdruk Sp. z o. o. 2011, c. 135-139. Темчин С. Функционирование руськой мовы и иерархия церковных текстов // Studia Russica 23 (2009) 226-234. Тимошенко Л. Берестейська унія 1596р. Дрогобич: Коло 2004. Тимошенко Л. Братський
„епізод” в історії Берестейського собору 1594 p. Н Дрогобицький краєзнавчий збірник 17—18 (2014) 101-113. Тимошенко Л. „Жаль намъ души и сумненья вашей милости”. (Київський митрополит Онисифор Дівочка перед викликами часу) Н Дрогобицький краєзнавчий збірник 10 (2006) 149-165. Тимошенко Л. З історії
Уніатської церкви на Київщині (ХѴІ-ХІХcm.). Київ: ТОВ „Міжнародна фінансова агенція” 1997. Тимошенко Л. Інтриги і конфлікти в історії укладення Берестейської унії у світлі документальних джерел та полемічної літератури // Соціум: Альманах соціальної історії 11-12 (2015) 185-209. Тимошенко Л. Кризис
православия в Речи Посполитой и Московском го сударстве второй половины XVI - начала XVII вв.: сравнительный
ана лиз II Смутное время в России: конфликт и диалог культур: Материалы науч. конф. (Санкт-Петербург, 12-14 октября 2012 г.). Санкт-Петер бург: Исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета 2012, с. 241-243. Тимошенко Л. Михайло Рагоза і Берестейська унія // Київська старовина 5(2000) 96-105. Тимошенко Л. Невідомий життєпис Іпатія Потія (фрагмент „Генеалогії мит рополитів київських” з Віл енського монастиря Святої Трійці) // Україн ський історичний архів 6 (2000) 102-115. Тимошенко Л. Полемічний твір Клірика Острозького „Исторіа о листрикійскомъ синоде”: історіографічні традиції і „флорентійсько-берестейські” контексти відповіді православних на виклики часу II Острозька давни на: Науковий збірник, вип. 2 / гол. ред. І. Пасічник; відп. ред. І. Теслен ко. Остріг 2013, с. 73-91. Тимошенко Л. Постать Іпатія Потія у світлі нововіднайдених джерел та но вітніх досліджень // Іпатій Потій І упоряд. Л. Моравська, І. Паславський. Львів: Логос 2013, с. 64-70.
856 Бібліографія Тимошенко Л. Радомишльський архів уніатських митрополитів // Записки Наукового товариства ім. Шевченка 240 (2000) 72-85. Тимошенко Л. Скільки церковних братств заснували патріархи в XVI ֊ першій половині XVII ст.? (Малодосліджені аспекти генези та масштабів ставро пігійської форми
організації мирянського руху в Київській митрополії) // Записки Наукового товариства ім. Шевченка, т. 264. 2013, с. 234-256. Титов Ф. Русская Православная Церковь в Польско-Литовском государстве в ХѴІІ-ХѴШ вв., т. 3: Заграничные монастыри Киевской епархии в XVIIXVIIIвв. Киев: Тип. С. В. Кульженко
1905. Ткачук Р. Творчість митрополита Іпатія Потія та полемічна література на межі XVI - початку XVII cm. Джерела. Риторика. Діалог. Київ: Вид. дім Дмитра Бурого 2011. Толочко А. Киевская Русъ и Малороссия в XIXвеке. Киев: Laurus 2012. Турук Ф. Униатский митрополит Рутский // Журнал Министерства
народ ного просвещения 62 (3) (1916) 128-166. Україна i Литва в XIV—XVI століттях. Політико-правові та соціально-еко номічні аспекти ! автори текстів В. Берковський, А. Блануца, Д. Ващук, А. Гурбик, Б. Черкас. Луцьк: ПрАТ „Волинська обласна друкарня” 2011. Україна: литовська доба 1320-1569 /
автори текстів О. Русина, І. Сварник, Л. Войтович, Д. Ващук, А. Блануца, Б. Черкас. Київ: Балтія-Друк 2008. Українська історіографія на зламі XX і XXI століть: здобутки і проблеми І за ред. Л. Зашкільняка. Львів: ЛНУ ім. І. Франка 2004. Українське Козацтво і Велике князівство Литовське / автори
текстів І. Марзалюк, А. Рагаускас, Р. Рагаускене, Г. Кіркене, В. Станіславський, В. Сте панков, Б. Черкас. Київ:
Балтія-Друк 2014. Ульяновський В. Історія церкви та релігійної думки в Україні, т. 1. Київ: Либідь 1994. Ульяновський В. Князь Василь-Костянтин Острозький: історичний порт рет у галереї предків та нащадків. Київ: ВД „Простір” 2012. Ульяновський В. Московський патріарх Ігнатій - у лоні Уніатської Церкви И Analecta ОЅВМ, т. 15, ч. 1-4: Anno CCCC Unionis Berestensis et CCCL Unionis Užhorodensis. 1996, c. 301-338. Ульяновський В. „Славний для всіх часів чоловік”: князь Костянтин Івано вич Острозький. Острог: Вид-во Національного університету „Острозь ка академія” 2009. Фаріон І. Суспільний статус староукраїнської (руськоїмови) у XIV—XVII сто літтях: мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива. Львів: Вид-во Львівської політехніки 2015. Федорів Ю. Кобринський синод 1626 p. II Богословія 38 (1974) 75-79. Федорук Я. Віленський договір 1656року. Східноєвропейська криза і Україна у середині XVII століття. Київ: Видавничий дім „Києво-Могилянська академія” 2011.
Бібліографія 857 Флеров И. О православных церковных братствах, противоборствовавших унии в Юго-Западной России, в XVI, ХѴП и XVIII столетиях. СанктПетербург: Н. Г. Овсянников 1857. Филюшкин А. „Одна земля, разная память”: Великое Княжество Литовское в исторической памяти Польши, Литвы, Украины,
Белоруссии и Рос сии // Ab Imperio 4 (2004) 485^190. Флоря Б. Виленский собор // Православная энциклопедия, т. 8 / за ред. Пат риарха Московского и всея Руси Алексия II. Москва: Церк.-науч. центр „Православная энциклопедия” 2004, с. 479-480. Флоря Б. Исследования по истории Церкви. Древнерусское и
славянское сред невековье: Сборник. Москва: Церк.-науч. центр „Православная энцикло педия” 2007. Флоря Б. Константин Иванович Острожский И Православная энциклопедия, т. 37 / за ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Москва: Церк.-науч. центр „Православная энциклопедия” 2015, с. 80-83.
Флоря Б. Попытка осуществления церковной унии в Великом княжестве Ли товском в последней четверти XV - начале XVI века И Славяне и их со седи! (1999) 40-81. Флоря Б. Православие в Ливонии и Великом княжестве Литовском (2-я полови на 1650-х - начало 1660-х гт.) И Вестник церковной истории 3 (2008)
69-70. Флоря Б., Турилов А. Иосиф II. Церковно-учительная деятельность Иоси фа II // Православная энциклопедия, т. 26 / за ред. Патриарха Москов ского и всея Руси Кирилла. Москва: Церк.-науч. центр „Православная энциклопедия” 2011, с. 14-18. Францыск Скарына i яго час: Энциклапедычны даведнік /
головний ред. І. Шамякін та інші ред. Мінск: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя 1988. Хадыка А. Святы Язафат
Кунцэвіч: складанне культу і іканаграфіі ў Беларусі // Наша вера 2 (2006) 26-29. Харлампович К. Западнорусская православные школы XVI и начала XVII ве ка, отношение их к инославным, религиозное обучение в них и заслуги их в деле защиты православной веры и церкви. Казань: Типо-лит. Имп. Ун-та 1896. Хойнацкий А. Западнорусская церковная уния в ее богослужении и обрядах. Киев: Типография Киевопечерской Лавры 1871. Хомин П. Митрополит Йосиф Велямин Рутський // Богословія 1 (1-4) (1923) 261-283. Хорошкевич А. О международных аспектах религиозной политики Великого княжества Литовского времени Первого Статута 1529 года // Первый Ли товский Статут 1529 года = 1529 metų Pirmasis Lietuvos statutas: Мате риалы республиканской научной конференции, посвященной 450-летию Первого Статута. Вильнюс: Министерство высшего и среднего специ ального образования Литовской ССР 1982, с. 28-37.
858 Бібліографія Цапенко Μ. Архитектура Левобережной Украины ХѴІІ-ХѴІП веков. Москва: Стройиздат 1967. Черкас Б. Західні володіння Улусу Джуни: політична історія, територіаль но-адміністративний устрій, економіка, міста (ХШ֊ХІѴcm.). Київ: Ін ститут історії України НАНУ 2014. Чистякова Μ. Иосиф II
Солтан и церковно-литературная деятельность его времени // Latopisy Akademii Supraskiej, т. 1: Prawosławni w dziejach Rzeczypospolitej / за ред. U. Pawluczuk. Białystok: Fundacja „Oikonomos” 2010, c. 37-48. Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете,
кн. 3. 1859. Чумичева О. Издание чинов отречения от иных вер в Москве и Киеве в пер вой половине XVII в. IIКнижная старина 3 (2015) 136-158. Шакун Л. Гісторыя беларускай літаратурнай мовы. Мінск: Навука і техні ка 1963. Шевельов Ю. Історична фонологія української мови. Харків: Акта 2002. Шевченко
І. Багато світів Петра Могили // його ж. Україна між Сходом і За ходом. Нариси з історії культури до початку XVIII століття, вид. 2-е, випр. і доповн. / авториз. перекл. Μ. Габлевич; наук. ред. А. Ясіновського. Львів: Вид-во УКУ 2013, с. 197-224. Шегда Μ. Життєпис Митр. Йосифа В. Рутського на тлі
його доби // Богосло вія 54 (1990) 49-93. Шестакова Н. Архів історії унії 1596 року у фондах Центрального держав ного історичного архіву України у Львові 11 Записки Наукового товари ства ім. Шевченка 240 (2000) 87-88. Шестакова Н. Колекція архіву історії унії у фонді „Греко-католицька мит
рополича консисторія у Львові” в ЦДІАЛ України // Студії з архівної справи та документознавства 7 (2001)
61-62. Шустова Ю. Документы Львовского Успенского Ставропигийского брат ства (1586-1788): Источниковедческое исследование. Москва: Рукопис ные памятники Древней Руси 2009. Щеглов Г. Э. К истории описания и публикации документов архива западнорус ских униатских митрополитов // Вестник Православного Свято-Тихонов ского гуманитарного университета՛. История 3 (2004) 208—212, 216-218. Щербицкий И. Виленский Свято-Троицкий монастырь. Вильна: Типография Губернского Правления 1885. Яковенко Н. Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України, 2-ге вид., переробл. та розшир. Київ: Критика 2005. Яковенко Н. Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Ук раїні ХѴІ-ХѴП cm. Київ: Критика 2002. Яковенко Н. Українська шляхта з кінця XIV- до середини XVII cm. Волинь і Центральна Україна, 2-ге, переглян. й виправл. вид. Київ: Критика 2008.
Бібліографія 859 Яременко Μ. Київське чернецтво XVIII cm. Київ: Вид. дім „Києво-Могилянська академія” 2007. Ярошевич-Переславцев 3. [Jaroszewicz-Pieresławcew Zoja], Вильнюсское ки риллическое книгопечатание: его судьба и значение // Vilniaus Univer siteto bibliotekos metraštis. Vilniaus: Vilniaus
universiteto leidykla 2015, c. 303-324. Ярушевич А. Ревнитель православия, князь Константин Иванович Острожский (1461-1530) и православная Литовская Русъ в его время. Смоленск: Типо-лит. инж.-мех. С. Гуревич 1896. Aufderheide А. The Scientific Study ofMummies. Cambridge: Cambridge Univer sity Press
2004. Augusiewicz SI. Spis uchodźców z Wielkiego Księstwa Litewskiego w Prusach Książęcych w latach 1655-1656 w zbiorach Geheimes Staatsarchiv Preussi scher Kulturbesitz w Berlinie H Komunikaty Mazursko-Warmińskie 1 (2011) 97-181. Avvakumov G. Die Entstehung des Unionsgedankens. Die lateinische
Theologie des Hochmittelalters in der Auseinandersetzung mit dem Ritus der Ostkirche. Berlin: Akademie Verlag 2002. Bairašauskaitė T. Ludność Wilna w świetle spisu mieszkańców z 1795 r. // Rzecz pospolita państwem wielu narodowości i wyzwań. XVI-XVIII wiek / за ред. T. Ciesielskiego, A. Filipczak-
Kocur. Warszawa: Wyd-wo DiG 2008, c. 243260. Baliński Μ. Opisanie statystyczne miasta Wilna. Wilno: Józef Zawadzki 1835. Barakauskas Sv. 1994-1995 m. Vilniaus miesto Bernardinų ir Pranciškonų bažny čiose rastų palaikų antropologinė analizė // Archeologiniai tyrinėjimai Lietu voje. 1995, c.
391-396. Baronas D. Bazilijonų redakcijos Trijų Vilniaus kankinių kankinystės aprašymas iš metropolito Leono
Kiškos rankraščio H Bažnyčios istorijos studijos 8 (2016) 193-205. Baronas D. Byzantium and Lithuania: North and South Look at Each Other // By zantium, New Peoples, New Powers: the Byzantino-Slav Contact Zone, from the Ninth to the Fifteenth Century [Byzantina et Slavica Cracoviensia, т. 5] / ред. M. Kaimakamova та інші. Cracow: Towarzystwo Wydawnicze „Histo ria lagellonica” 2007, c. 303-317. Baronas D. Katalikiškojo pamaldumo raiška Vilniuje XIV a. pabaigoje - XV a. viduryje H Bažnyčios istorijos tyrimai 8 (2016) 36-39. Baronas D. Stačiatikių Šv. Dvasios brolijos įsisteigimas Vilniuje 1584-1633 m. // Bažnyčios istorios studijos 5 (2012) 47-97. Baronas D. The Three Martyrs of Vilnius: A Fourteenth-century Martyrdom and its Documentaiy Sources // Analecta Bollandiana 122 (1) (2004) 83-134. Baronas D. The year 1009: St Bruno of Querfurt between Poland and Rus H Journal of Medieval History 34 (2008) 1-22.
860 Бібліографія Baronas D. Trys Vilniaus kankiniai: gyvenimas ir istorija (istorinė studija ir šalti niai). Vilnius: Aidai 2000. Baronas D. Vilniaus pranciškonų kankiniai ir jų kultas XIV-XX a. Vilnius: Aidai 2010. Baronas D., Rowell S. Ch. The Conversion ofLithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore 2015. Bartlett R. The Making of Europe: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950-1350. London: Penguin 1993. Beauvois D. Wilno - polska stolica kulturalna zaboru rosyjskiego 1803-1832 / перекл. з франц. Wrocław: Uniwersytet Wrocławski 2012. Bibliografia Literatury Polskiej - Nowy Korbut, t. 5: Oświecenie. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1967. Bieliński J. Stan nauk matematyczno-fizycznych za czasów Wszechnicy Wileń skiej: szkic bibliograficzny. Warszawa: Druk. J. Sikorskiego 1890. Bieliński J. Uniwersytet Wileński (1579-1831), t. 3. Kraków: Druk. W. L. AnczycaiSp. 1899-1900. Bieńkowski L. Koziński Barlaam (zm. 1666) // Polski Słownik Biograficzny, t. 14. Wrocław - Warszawa ֊ Kraków: Wyd֊wo Polskiej Akademii Nauk 19681969, c. 634. Bieńkowski L. Organizacja Kościoła wschodniego w Polsce // Kościół w Polsce. Studia nad historią Kościoła katolickiego w Polsce, t. 2: Wieki XVI-XVIII / під ред. J. Kłoczowskiego. Kraków: Znak 1969, c. 779-1049. Blažejovskyj D. Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges, and Semina ries, Universities and Institutes of Central and Western Europe (1576-1983). Rome 1984. Błaszczyk Gr. Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności 1492-1569. Po znań:
Wyd-wo Poznańskie 2002. Bonnell V, Hunt L. Introduction // Beyond the Cultural Turn: New Directions in the Study ofSociety and Culture I ред. V. Bonnell, L. Hunt. Berkeley - Los Angeles - London: University of California Press 1999, c. 1-32. Boras Z. Konstanty Iwanowicz Ostrogski herbu własnego - zwycięzca spod Orszy // його ж. Poczet hetmanów polskich i litewskich. Poznań: Wyd-wo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 2008, c. 12-27. Borkowska Μ. Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej, t. 3. Warsza wa: Wyd-wo DiG 2008. Borkowska Μ. Życie codzienne polskich klasztorów żeńskich w XVII-XVIII wie ku. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1996. Borkowski A., ks. archim. Patriarchaty Wschodu w dziejach Rzeczypospolitej (1583-1601). Białystok: Wyd-wo Uniwersytetu w Białymstoku 2014. Borowik P. Funkcjonowanie samorządu miejskiego w Grodnie podczas „potopu moskiewskiego” (1655-1661) oraz kilka uwag o zniszczeniu miasta przez
Бібліографія 861 Moskali // Гарадзенскі палімпсест: XII—XIX стст.: Матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі (Горадня, 7 лістапада 2008 г.) І за ред. А. Смаленчука, Н. Сліж. Гародня ֊ Беласток: Гарадзенская бібліятэка 2008, с. 29-39. Borowik Р. Jurydyki miasta Grodna w XV-XVIII w. Stanowy podział
nierucho mości. Supraśl: Stowarzyszenie Collegium Suprasliense 2005. Borowik P. Unici w Grodnie w II połowie XVIII wieku // Śladami unii brzeskiej / ред. R. Dobrowolski, Μ. Żemło. Lublin - Supraśl: Acta Colegii Suprasliensis 2010, c. 213-242. Briedis L. Vilnius: City of Strangers. Vilnius: Baltos
Lankos 2008. Brzozecki SI. Kasaty klasztorów w Wilnie w XIX w. H Kasaty klasztorów na ob szarze dawnej Rzeczypospolitej obojga narodów i na Śląsku na tle procesów sekularyzacyjnich w Europie, t. 1 : Geneza. Kasaty na ziemiach zaborów au striackiego i rosyjskiego [= Opera ad Historiam Monasticam
Spectantiam, серія I, Colloquia, 8/1] / ред. Μ. Derwich. Wrocław: Pracownia Badań nad Dziejami Zakonów i Kongregacji Kościelnych; Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii 2014, c. 303-308. Bumblauskas A. Lietuvos Didžioji Kunigaikštija ir jos tradicija. Vilnius: Vilniaus universiteto 1-kla 2010.
Bumblauskas A. Lietuvos istoriniai „didieji pasakojimai” ir Vilniaus paveldas // Naujasis Vilniaus perskaitymas: didieji Lietuvos istoriniai pasakojimai ir daugiakultūrinis miesto paveldas [specialusis Lietuvos istorijos studijų leidi nys, t. 5] / заг. ред. A. Bumblauskas, Š. Liekis, Gr. Potašenko.
Vilnius: Vil niaus universiteto leidykla 2009, c. 15-47. Bumblauskas A. Wielkie Księstwo Litewskie.
Wspólna historia, podzielona pa mięć. Warszawa: Bellona 2013. Butvilaité R. Vilniaus bazilijonų vienuolyno vartai // Vilniaus dailės akademijos darbai, t. 2: Vilniaus architektūros mokykla XVIII-XXa. 1993, c. 168-169. Catholicism in Early Modern History: A Guide to Research / ред. J. O’Malley. St. Louis 1988. Charkiewicz W. „ Scypion Ruski ” — Konstanty Iwanowicz książę Ostrogski, wielki hetman litewski, wojewoda trocki, kasztelan wileński, marszałek ziemi wołyń skiej, starosta łucki, brasławski, Winnicki etc. Wilno: b. w. 1934. Chodynicki K. Kościół prawosławny a Rzeczpospolita Polska: zarys historyczny, 13 70-1632. Warszawa: Skład gł. Kasa im. Mianowskiego 1934. Chomik P. Kult ikon Matki Bożej w Wielkim księstwie Litewskim w XVI-XVIII wie ku. Białystok: Wydział Historyczno-Socjologiczny Uniwersytetu w Białym stoku 2003. Chomik P. Zycie monastyczne w Wielkim księstwie Litewskim w XVI wieku. Kra ków: Avalon 2013. Christiansen E. The Northern Crusades: The Baltic and the Catholic Frontier 1100-1525. London - Basingstoke: University of Minnesota Press 1980.
862 Бібліографія Cicėnienė R. Książka rękopiśmienna w życiu społeczeństwa w Wielkim Księ stwie Litewskim w XIV - połowie XVI wieku // Rocznik Lituanistyczny 1 (2015)219-250. Cicėnienė R. LDK ankstyvoji knygos visuomenė: genezė ir raida (iki XVI a. vi durio) // Knygotyra 55 (2010) 7-25. Cicėnienė R. LDK rankraštinės knygos mecenatai XIV a. - XVI a. viduryje // Dangiškieji globėjai, žemiškieji mecenatai [= Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 60] / ред. J. Liškevičienė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2011, c. 13-24. Cicėnienė R. Rankraštinė knyga Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ХГѴ a. pradžioj е-XVI a. viduryje: sklaidos ir funkcionavimo sąlygos // Knygotyra 53 (2009) 7-37. Cicėnienė R. Rankraštinių ir spausdintinių LDK XVI-XVII a. knygų pasaulis: sąsajos ir sankirtos H Knygotyra 68 (2017) 7-37. Czyż A. S. Kościół Świętych Piotra i Pawła па Antokolu w Wilnie. Wrocław Warszawa - Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich 2008. Černius R. Konfesinis ir politinis XV a. pab. bažnytinės unijos aspektas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštijoje // Tarp istorijos ir būtovės: studijos prof. Edvardo Gudavičiaus 70-mečiui. Vilnius: Aidai 1999, c. 235-262. Čiurinskas M. Biografiniai šaltiniai ir Baroko literatūros tradicija // A. Mlodzianovskis. Palaimintojo kankinio Juozapato, Polocko arkivyskupo, gyvenimo ir mirties simboliniai atvaizdai: šaltinis, vertimas ir studija / ред. J. Liškevičie nė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2015, c. 401-444. Čiurinskas M. Tarpkonfesinė sąveika ir tikybinio identiteto paieškos Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XVI a. pab. -
XVII a. L pusėje: akcentai Rapolo Korsako „Juozapo Benjamino Rutskio gyvenime” (1640) // Literatūra 48 (7) (2006)35-51. Čiurinskas M. Vilnius kaip kolektyvinis veikėjas kai kuriuose XVII a. I pusės naratyviniuose šaltiniuose // Senoji Lietuvos literatūra, kh. 30. Vilnius: Lie tuvių literatūros ir tautosakos institutas 2010, c. 66-71. Čiurinskas M. XVI—XVII amžiaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės biografistika. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2006. Dailės žodynas. Vilnius: Vilniaus Dailės akademijos leidykla 1999. Daukšienė O. Barokinė tekstų poetika // A. Mlodzianovskis. Palaimintojo kanki nio Juozapato, Polocko arkivyskupo, gyvenimo ir mirties simboliniai atvaiz dai: šaltinis, vertimas ir studija / ред. J. Liškevičienė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2015, c. 491-526. Deruga A. Piotr Wielki a unici i unja kościelna, 1700—1711. Wilno: Instytut Nau kowo-Badawczy Europy Wschodniej 1936. Deventer J. „Confessionalisation” - a Useful Theoretical Concept for the Stude of Religion, Politics, and Society in Early Modern East-Central Europe? // European Review ofHistory 11 (3) (2004) 403-425.
Бібліографія 863 Die „Blüte” der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert / ред. Μ. Löwener. Wiesbaden: llarrassowttz Verlag 2004. Die Katolische Konfessionalisierung. Wissenschaftliches Symposion der Gesel schaft zur Herausgabe des Corpus Catholicorum und des Vereins für Refor mationsgeschichte 1993 / ред. W. Reinhard, H. Schilling. Gütersloh: Güter sloher Verl.-Haus 1995. Długosz T. Niedoszły Synod unicko-prawosławny we Lwowie 1629 r. // Collecta nea Theologica 19 (193 8) 479-506. Dmitriev Μ. Die Kirchenunion von Brest (1596) und die Konfessionalisierung der polnischen Ostpolitik in der Regirungszeit Sigismunds III // Russland, Polen und Österreich in der frühen Neuzeit: Festschrift für Walter Leitsch zum 75. Geburstag / ред. Ch. Augustynowicz, A. Kappeler, M. D. Peyfüss, I. Schwarcz, Μ. Wakounig. Wien - Köln - Weimar - Böhlau: Böhlau Verlag 2003, c. 159-177. Domine A.-S. Être bibliothécaire en Chartreuse: la gestion des bibliothèques cartusiennes aux XVe et XVIe siècles // L’historien face au manuscrit: Du par chemin à la bibliothèque numérique. Louvain-la-Neuve: Presses universitaires de Louvain 2012, c. 43-56. Drėma V. Dingęs Vilnius = Lost Vilnius. Vilnius: Vaga 1991. Drėma V. Pranciškus Smuglevičius. Vilnius: Vaga 1973. Drėma V. Vilniaus bažnyčios: iš Vlado Drėmos archyvų / ред. A. Lėverienė, A. Mickevičius, R. Mosiejienė. Vilnius: Versus aureus 2008. Drėma V. Vilniaus Šv. Jono bažnyčia. Vilnius: R. Paknio 1-kla 1997. Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku, т. 5: Wielkie Księstwo Litewskie. Wrocław - Kraków 1959. Dzieje chrześcijaństwa na Litwie /
заг. ред. V. Alisauskasa; перекл. К. Korze niewska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2014. Eliade Μ. Patterns in Comparative Religion I перекл. R. Sheed; вступ, стаття J. Cl. Holt. Lincoln - London: University of Nebraska Press 1958. Engen E. von. The Christian Middle Ages as an Historiographical Problem // The American Historical Review 91 (1986) 521-552. Estreicher К. Bibliografia polska: Stolede XV-XVIII, т. 24. Kraków: Czcionkami drukarni uniwersytetu Jagiellońskiego 1896. Fediajevas O. Religiniai medaliukai iš Trakų švč. Mergelės Marijos apsilankymo bažnyčios archeologinių tyrinėjimų 2008-2011 metais // Numizmatika: met raštis 9-12 (2012) 171-194. Fijałek J. N. Opisy Wilna aż do połowy wieku XVII. Wilno: Ateneum Wileńskie 1924. Fijalek J. Pierwszy synod diecezji wileńskiej w katedrze św. Stanisława // Kwar talnik teologiczny Wileński 1 (1923) 81-88. Foote K. E. To Remember and Forget: Archives, Memory, and Culture // The Ame rican Archivist, т. 53: Summer. 1990, c. 378-392.
864 Бібліографія Frick D. Five Confessions in One City: Multiconfessionalism in Early Modem Wilno // A Companion for Multiconfessionalism in Early Modern World / ред. T. Μ. Saftey. Leiden: Brill 2011, c. 423—429. Frick D. Kith, Kin, and Neighbors: Communities and Confessions in Seventeenth Century Wilno. Ithaca - London: Cornell University Press 2013. Frick D. Meleti] Smotryc’kyj. Cambridge (Mass.): Harvard University Press 1995. Frick D. „Ruski człowiek”: Muscovites and Ruthenian Identity in Occupied Wil no, 1655—1661 // Journal of Ukrainian Studies 33—34 (2008—2009) 135160. Frick D. The Bells of Vilnius: Keeping Time in a City of Many Calendars II Ma king Contact: Maps, Identity and Travel I ред. L. Cormack, N. Pylypiuk, G. Berger, J. Hart. Edmonton: University of Alberta Press 2003, c. 23-59. Gaudemet J. Storia del diritto canonico. Ecclesia et Civitas. San Paolo: San Paolo Edizioni 1998. Gabryel К., Wysocki J. Tomaszewski Augustyn (1759-1814) // Słownik polskich teologów katolickich / під ред. H. E. Wyczawskiego, т. 4. Warszawa 1983, c. 334-335. Getka J. Polskojęzyczne druki bazyliańskie (XVIII wiek). Warszawa: BEL Studio Sp. z о. о. 2013. Getka J. Prosta mowa końca XVIII wieku. Język „Nauk Parafialnych ” (Poczajów 1794). Warszawa: Wyd-wo Uniwersytetu Warszawskiego 2012. Getka J. Uprogu modernizacji: Ruskojęzyczne drukarstwo bazyliańskie XVIII wie ku. Warszawa: Katedra Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschod niej, Uniwersytet Warszawski 2017. Gianelli C. A propos de la confirmation du métropolite de Kiew Joseph Bolharynovyč par le patriarche oecuménique
Joachim I // Orientalia Christiana Periodica 9 (1943) 450^-59. Gidžiūnas V. Pranciškonų, observantų-bernardinų gyvenimas ir veikla Lietuvoje XV ir XVI a. [= Lietuvių katalikų mokslo akademijos suvažiavimo darbai, t. 9]. Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija 1982. Giedroyc M. The Rutheniam-Lithuanian metropolitanate and the progress of Christianisation (1300-1458) // Nuovi studi storici 17 (1992) 315-342. Gil A. Kult Jozafata Kuncewicza i jego pierwsze przedstawienia ikonowe w Rze czypospolitej (do połowy XVII wieku). Zarys problematyki // Kościoły wschodnie w Rzeczypospolitej XVI-XVIII wieku. Zbiór studiów. Lublin: IEŚW 2005, c. 65-72. Gil A. Prawosławna eparchia chełmska do 1596 roku. Lublin - Chełm: Archi wum Chełmskie 1999. Gil A., Skoczylas I. Kościoły Wschodnie w państwie polsko-litewskim w proce sie przemian i adaptacji: metropolia kijowska w latach 1458—1795. Lublin — Lwów: IEŚW 2014. Gill J. The Council ofFlorence. Cambridge: Cambridge University Press 1959.
Бібліографія 865 Girlevičius L., Žukovskis R. Vilniaus Bernardinų vienuolyno ansamblis // Arche ologiniai tyrinėjimai Lietuvoje 2007 metais. 2008, c. 295֊297. Griciūtė-Šverebienė L. XVII-XVIII a. bažnytinės procesijos Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2011. Gudavičius Ed. Lietuvos istorija, t. 1: Nuo seniausių laikų iki 1569 metų. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla 1999. Gudavičius Ed., Lazutka St., Valikonytė I. Pirmasis Lietuvos Statutas (1529 m.). Vilnius: Vaga 2001. Gudziak B. Crisis and Reform: The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate of Constantinople, and the Genesis of the Union of Brest. Cambridge (Mass.): Harvard University Press 1998. Guépin A. Żywot ś. Jozafata Kuncewicza męczenika, arcybiskupa Potockiego rit. gr. / комент. W. Kalinka. Lwów: Gubrynowicz i Szmidt 1885. Habermas J. Further Reflections on the Public Sphere // Habermas and the Pub lic Sphere I ред. C. Calhoun. Cambridge (Mass.) - London: The MIT Press 1992, c. 421^61. Habermas J. The Structural Transformation of the Public Sphere. An Inquiry into a Category of Bourgeois Society І перекл. T. Burger. Cambridge (Mass.): The MIT Press 1991. Halecki O. Dzieje Unji Kościelnej w Wielkim Księstwie Litewskiem (do 1596) // Pamiętnik VI zjazdu historyków polskich w Wilnie 17-20 września 1933 r, t. 1 / ред. F. Pohorecki. Lwów 1935, c. 311-319. Halecki O. From Florence to Brest (1439-1596). Rome - New York: Sacrum Poloniae Millennium; New York: Fordham University Press 1958. Halecki O. Od unii florenckiej do unii brzeskiej [= Biblioteka Europy
ŚrodkowoWschodniej, t. 4], t. 1-2 / перекл. з англ. A. Niklewicz. Lublin: IESW; Fun dacja Jana Pawła II 1997. Halgren K. J. Sacred Power, Sacred Space: An Introduction to Christian Architec ture and Worship. Oxford: Oxford University Press 2008. Harasym I. Geneza i rola monastycyzmu bazyHańskiego w historii Cerkwi Grec kokatolickiej od XVI do XX wieku // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 4-5 (1997) 225-239. Harvey В. Living and dying in England 1100-1540: The Monastic Experience. Gloucestershire: Clarendon Press 1993. Holowackyj R. Seminarium Vilnense ss. trinitaris: 1601-1621. Romae: OSBM 1957. Hrycak J. Ukrainian Historiography, 1991-2001. The Decade of Transforma tion // Österreichische Osthefte 44 (1-2) (2002) 107-126. Hjaszewicz T. Drukarnia domu Mamoniczów w Wilnie (15 75-1622). Wilno: b. w. 1938. I martiri francescani di Vilnius e il loro Culto nei secoli XIV֊XX. (Studio storico e fonti) / перекл. з литов. G. Michelini. Vilnius: Accademia Cattolica Litua na della Scienza 2017.
866 Бібліографія Internationales Forschungsgespräch der Stiftung PRO OREINTE zur Brester Union. Erstes Treffen: 18.-24. Juli 2002 / ред. J. Marte. Würzburg: Pro Ori ente 2004. Jankevičienė A. Dviejų stilių sintezė XVI a. Vilniaus cerkvių architektūroje // Vil niaus dailės akademijos darbai. Dailė, t. 26: Lietuvos Didžiosios Kunigaikš tystės gotika: sakralinė architektūra ir dailė. 2002, c. 167-179. Janonienė R. Bernardinų bažnyčia ir konventas Vilniuje: Pranciškoniškojo dva singumo atspindžiai ansamblio įrangoje ir puošyboje. Vilnius: Aidai 2010. Janonienė R. Sapiegų rūmų Antakalnyje architektas Giovanni Battista Frediani: biografijos bruožai // Dailės ir architektūros paveldas: tyrimai, išsaugojimo problemos ir lūkesčiai [= Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 77-78] / ред. D. Klajumienė. Vilnius: BALTO print 2015, c. 13-43. Jarmiński L. Bez użycia siły. Działalność polityczna protestantów w Rzeczypospo litej u schyłku XVI wieku. Warszawa: Semper 1992. Jaroszewicz J. Obraz Litwy pod względem jej cywilizacji, od czasów najdawniej szych do końca wieku XVIII, т. 2. Wilno: Ruben Rafałowicz 1844. Jaroszewicz-Pieresławcew Z. Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litew skiego w XVI֊XVIII wieku. Olsztyn: Wyd-wo Uniwersytetu Warmińsko-Ma zurskiego 2003. Jasas R. Bychovco kronika ir jos kilmė // Lietuvos metraštis: Bychovco kronika. Vilnius: Vaga 1971, c. 8-38. Jimerson R. C. Archives and memory // OCLC Systems Services 19 (3) (2003) 89-95. Jonaitis R. Civitas Rutenica Vilniuje XIII-XV a.: Daktaro disertacija. Klaipėda 2013. Jonaitis R. Orthodox Churches in the Civitas
Rutenica area of Vilnius: The Ques tion of Location // Archaeologia Baltica 16 (2011) 110—128. Jovaiša L. Tridento susirinkimas ir Lietuva // Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 16. 2000, c. 35-48. Jučas M. Lietuvos metraščiai. Vilnius: Vaga 1968. Jučas M. Lietuvos metraščiai ir kronikos. Vilnius: Aidai 2002. Kadlec J. Das Augustinerkloster Sankt Thomas in Prag vom Gründungsjahr 1285 bis zu den Hussitenkriegen, mit Edition seines Urkundenbuches. Würzburg: Augustinus-Verlag 1985. Kaladžinskaitė-Vičkienė A. XVI-XVIII a. Vilniaus amatininkų cechai ir jų alto riai //Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 24. 2004, c. 89—113. Kalendarz adresowy dła wydziału Uniwersytetu Imperatorskiego Wileńskiego na rok 1807. Wilno: J. Zawadzki [1806-1807]. Kamieniecki W. Ograniczenia wyznaniowe w prawodawstwie litewskiem w XV i XVI wieku H Przegląd Historyczny 13 (3) (1911) 268-282. Kantak К. Bernardyni Polscy, т. 1: 1453-1572. Lwów: Nakł. Prowincji Polskiej OO. Bernardynów 1933.
Бібліографія 867 Karpiński A. W walce z niewidzialnym wrogiem. Epidemie chorob zakaźnych w Rzeczypospolitej w XVI֊XVIII wieku i ich następstwa demograficzne, spo łeczno-ekonomiczne i polityczne. Warszawa: Wyd-wo Neriton 2000. Katalynas K. Rozwój Wilna w XIV wieku w świetle badań archeologicznych // Kwartalnik Historii Kultury Materialnej 50 (1) (2002) 3-10. Katalynas K. Vilniaus plėtra XIV—XVII a. Vilnius: Diemedis 2006. Katalynas K., Vaitkevičius G. Vilniaus piètra iki XIV a. // Kultūros paminklai 8 (2001) 68-76. Kaupuž A., Lukšaitė I. A. Butkevičiaus gramatikos byla // Kalbotyra 5 (1962) 122161. Kavolis V. Epochų signatūros. Chicago: Algimanto Mackaus knygų leidimo fon das 1991. Kažuro I. Vilniaus bazilijonų spaustuvės (1628-1845): veiklos organizavimas H Knygotyra 69 (2017) 7-41. Kempa T. Czy męczeńska śmierć arcybiskupa Jozafata Kuncewicza przyczyniła się do rozwoju unii brzeskiej na obsarze archidiecezji połockiej? H Kościoły wschodnie w Rzeczypospolitej XVI-XVIII wieku. Zbiór studiów / ред. A. Gil. Lublin: IEŚW 2005, c. 93-105. Kempa T. Działalność hetmana Konstantego Iwanowicza Ostrogskiego na polu prawosławia // Białoruskie Zeszyty Historyczne 12 (1999) 5-21. Kempa T. Konflikty wyznaniowe w Wilne odpoczątku reformacji do końca XVII wie ku. Toruń: Wyd-wo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2016. Kempa T. Ku jedności między unitami a prawosławnymi w Rzeczypospolitej rozmowy w Kijowie w 1623 roku // Studia z dziejów i tradycji metropolii kijowskiej XII-XIXwieku / ред. A. Gil. Lublin: IEŚW 2009, c. 105-119. Kempa T. Kyrillos Loukaris and the Confessional Problems
in the Polish-Li thuanian Commonwealth at the turn of the Sixteenth Century II Acta Poloniae Historica 104 (2011) 103—128. Kempa T. Metropolita Michał Raheza a unia brzeska // Klio 2 (2002) 93-97. Kempa T. Recepcja unii brzeskiej na obsarze Wielkiego Księstwa Litewskiego i ziem ruskich Korony do połowy XVII wieku // Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej, t. 3. Lublin: IEŚW 2005, c. 141-170. Kempa T. Rywalizacja o Ławrę Pieczerską w Kijowie między prawosławnymi a unitami w końcu XVI i na początku XVII wieku H Przegląd Wschodni 8(4/32) (2003) 831-878. Kempa T. Unia i prawosławie w Witebsku w czasie rządów biskupich Jozafata Kuncewicza i po jego męczeńskiej śmierci (do połowy XVII wieku) // Mię dzy Zachodem a Wschodem. Etniczne, kulturowe i religijne pogranicza Rze czypospolitej w XVI-XVIII wieku / за ред. К. Mikulskiego, A. Zielińskiej Nowickiej. Toruń: Wyd-wo MADO 2005, c. 135-154. Kempa T. Unicki ośrodek zakonny w Wilnie i jego rola w reformie bazylianów przeprowadzonej przez metropolitę Józefa Welamina Rutskiego // Zakon
868 Бібліографія bazyliański па tle mozaiki wyznaniowej i kulturowej Rzeczypospolitej i kra jów ościennych / ред. S. Nabywaniec, S. Zabraniak, B. Lorens. Rzeszów: Wyd-wo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2018, c. 13-29. Kempa T. Wileńskie bractwo św. Ducha jako centrum obrony prawosławia w Wielkim Księstwie Litewskim w końcu XVI i w pierwszej połowie XVII wieku // Białoruskie Zeszyty Historyczne 21 (2004) 47-69. Kempa T. Wizyty protosyngla Cyryla Lukarysa w Rzeczypospolitej U The Or thodox Church in the Balkans and Poland. Connections and Common Tra dition I ред. A. Mironowicz, U. Pawluczuk, W. Walczak. Bialystok: Wyd-wo Uniwersytetu w Białymstoku 2007, c. 87-103. Kempa T. Wobec kontrreformacji: Protestanci i prawosławni w obronie swo bód wyznaniowych w Rzeczypospołitej w końcu XVI i w pierwszej połowie XVII wieku. Toruń: Wyd-wo Adam Marszałek 2007. Kempa T. Współpraca prawosławnych i ewangelików na terenie Wilna w la tach 1596-1603 // Silva rerum nova: Штудыі у гонар 70-годдзя Георгія Я. Галенчанкі І упоряд. А. Дзярновіч, А. Семянчук; ред. кол. А. Дзярновіч (відп. секр.) та ін. Вільня - Мінск: AIDAI - ATHENAEUM 2009, c. 154-161. Kempa T. Wydarzenia wileńskie z lat 1608-1609 - konflikt duchowieństwa ob rządku greckiego z metropolitą kijowskim Hipacym Pociejem // Przegląd Wschodni 11 (3/43) (2010) 457^188. Kennedy Grimsted P. Archeography in the Service of Imperial Policy: The Foun dation of the Kiev Archeographic Commisssion and the Kiev Central Archive of Early Record Books II Harvard Ukrainian Studies 17 (1֊2) (1993) 27-44. Kennedy Grimsted P. Archives and Manuscript
repositories in the USSR. 2: Estonia, Latvia, Lithuania and Belorussia. Princeton (N. J): Princeton University Press 1981. Kilde J. H. Sacred Power, Sacred Space: An Introduction to Christian Architectu re and Worship. Oxford: Oxford University Press 2008. Kirche und Visitation: Beiträge zur Erforschung des frühneuzeitlichen Visitations wesens in Europa / ред. E. W. von Zeeden, P. T. Lang. Stuttgart: Klett-Cotta 1984. Kirkienė G. Aleksandro Jogailaičio konfesinė politika Lietuvos Didžiojoje Kuni gaikštijoje XV a. pabaigoje - XVI a. pradžioje // Iš Panevėžio praeities: pen ki bažnyčios šimtmečiai. Panevėžys: Panevėžio kraštotyros muziejus 2007, c. 8-27. Kirkienė G. Ar būta stačiatikių LDK politiniame elite Aleksandro valdymo laika is? // Lietuvos didysis kunigaikštis Aleksandras irjo epocha. Vilnius: Vilniaus pilių valstybinio kultūrinio rezervato direkcija 2007, c. 123-130. Kirkienė G. Orientacja wyznaniowa i możliwości kulturalne Chodkiewiczów // Studia nad Reformacją / за ред. E. Bagińskiej, P. Guzowskiego, Μ. Liedke. Białystok: Uniwersytet w Białymstoku 2010, c. 9-17.
Бібліографія 869 Kirkienė G. Stačiatikių integracija į Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos visuomenę XV-XVI а. H Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos tradicija ir paveldo „dalybos” [specialusis Lietuvos istorijos studijų leidinys, t. 5]. Vilnius 2008, c. 157-168. Kirkienė G. Supraslio vienuolyno konfesinės priklausomybės ir pobūdžio klausi mas XVI a. pradžioje H Lietuvos istorijos studijos 18 (2006) 39-50. Kirkienė G. LDK politikos elito galingieji: Chodkevičiai XV-XVI amžiuje. Vil niaus universitetas 2008. Klajumienė D. Sienų apmušalų imitacija interjeruose nuo gotikos iki moderno // Vilniaus dailės akademijos darbai, t. 61: Tekstai apie dizainą: lietuviški ir tarptautiniai kontekstai. 2011, c. 11—4-4. Kłoczowski J. Jagiełło i Witold wobec prawosławnych: próba ich dowartościowa nia w 1417 r. // Balticum. Studia z dziejów polityki, gospodarki i kultury XIIXVII wieku, ofiarowane Marianowi Biskupowi w siedem-dziesiątą rocznicę urodzin / ред. Z. H. Nowak. Toruń: Wyd-wo Tow. Nauk. 1992, c. 174-179. Kłoczowski J. Młodsza Europa: Europa Środkowo- Wschodnia w kręgu cywiliza cji chrześcijańskiej średniowiecza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydaw niczy 1998. Knygos lietuvių kalba, т. 1: 1547—1861. Vilnius: Mintis 1969. Kosman M. Konflikty wyznaniowe w Wilnie (schyłek XVI-XVII w.) // Kwartal nik Historyczny 79 (1)(1972) 3-23. Kotljarchuk A. In the shadows of Poland and Russia: the Grand Duchy of Lithu ania and Sweden in the European crisis of the mid-17‘h century. Huddinge: Södertörns högskola 2006. Krasny P. Relikwiarz św. Jozafata Kuncewicza w katedrze połockiej: przyczy nek do
badań nad srebrnymi trumnami relikwiarzowymi w Rzeczypospolitej w XVII wieku // Studia nad sztuką renesansu i baroku / ред. J. Lileyko. Lub lin: Towarzystwo Naukowe KUL 2000, c. 121-140. Kraszewski J. Ig. Wilno od początków jego do roku 1750, т. 2. Wilno: Nakładem i drukiem Józefa Zawadzkiego 1840. Krikščionybės Lietuvoje istorija I ред. V. Alisauskas. Vilnius: Aidai 2006. Kroli P. Od ugody Hadziackiej do Cudnowa: Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Moskwą w latach 1658-1660. Warszawa: Wyd-wo Uniwersytetu Warszaw skiego 2008. Królikowski P. Tomaszewski Augustyn OSBM // Encyklopedia Katolicka, т. 9. Lublin: TN KUL 2013, c. 873-874. Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego: analizy i obrazy / упоряд. V. Ališaus kas та інші. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 2011. Kumor B. Historia kościoła, т. 4. Lublin: Wyd-wo KUL 2003. Kuncevičius A. Vilniaus bazilijonų statinių ansamblio (681) Svč. Trejybės baž nyčios (27316), Vilniaus m. sav., Vilniaus m., Aušros Vartų g. 7B, 2015 metų archeologinių žvalgymų ataskaita. Vilnius: VU 2015.
870 Бібліографія Kuncevičius A., Jankauskas R., Laužikas R. та інші. Radvilų tėvonija Dubingiu ose. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2009. Kurjer Wileński 1845 (14 листопада) 574 (№ 72). Kutrzeba St., Fijałek J. Kopiarz rzymski Erazma Ciołka z początku wieku XVI-go // Archiwum komisji historycznej, серія II, т. 1. 1923, c. 66-113. La società religiosa nell'età moderna: atti del Convegno studi di storia sociale e religiosa, Capaccio-Paestum, 18-21 maggio 1972. Napoli: Guida 1973. Latopisy Akademii Supraskiej, т. 5: Synody Cerkwi Prawosławnej w I Rzeczypo spolitej / за ред. Μ. Kuczyńskiej, U. Pawluczuk. Białystok: Orthdruk Sp. z o. o. 2014. Lazutka St. Język Statutów litewskich i Metryki litewskiej II Lithuania 1/2 (22/23) (1997) 26-33. Lazutka St. Lietuvos Statutai, jų kūrėjai ir epocha. Kaunas: Spindulys 1994. Lebedytė R. Pranciškus Smuglevičius ir bazilijonai // Vilniaus dailės akademijos darbai, t. 11: Pranciškus Smuglevičius ir jo epocha. 1997, c. 48-52. Legrand E. Bibliographi Hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés en Grec par der Grecs au XVe et XVIe siècles, т. 2. Paris: J. Maisonneuve 1885. Leonavičiūtė I. Tūkstantmečio detektyvas: Sv. Brunonas ir 1009-ieji. Vilnius: Nau jasis židinys-Aidai 2016. Lietuvių katalikų mokslo akademija 1922-2012 / упоряд. R. Labanauskas. Vil nius: Lietuvių katalikų mokslo akademija 2012. Lietuvos centrinio valstybinio archyvo fondų žinynas / ред. D. Butėnas та ін. Vil nius: Mokslas 1990. Lietuvos dailininkų žodynas, t. 2: 1795-1918 m. /ред. J. Širkaitė. Vilnius; Lietu vos kultūros tyrimų institutas
2012. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos kultūra: tyrinėjimai ir vaizdai / ред. V. Ališaus kas та інші. Vilnius: Aidai 2001. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos tradicija ir tautiniai naratyvai, leidinį / ред. A. Bumblauskas, Gr. Potašenko. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla 2009. Liškevičienė J. Ankstyvieji palaimintojo Juozapato Kuncevičiaus portretiniai at vaizdai // Dangiškieji globėjai, žemiškieji mecenatai = Celestial Patrons and Terrestrial Benefactors [= Acta Academiae artium Vilnensis, т. 60] / ред. J. Liškevičienė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2011, c. 127-147. Liškevičienė J. Juozapato Kuncevičiaus gyvenimo iliustracijos: pasakojimas ir emblema H Acta Academiae artium Vilnensis, t. 27. Vilnius 2002, c. 161-176. Litak St. Parafie w Rzeczypospolitej w XVI-XVIII wieku. Struktura, funkcje spoleczno-religijne i edzkacyjne. Lublin: Wyd-wo KUL 2004. Litwin H. Status prawny Cerkwi prawosławnej i greckokatolickiej w Rzeczypospo litej w XVII wieku ЦBarok: Historia-Literatura-Sztuka 3 (2/6) (1996) 11-15. Loe T. Where did all the soldiers go? - An analysis of the Losses experienced by the Swedish Army during the Great Northern War. Upsala: Upsala University 2012.
Бібліографія 871 Lorens В. Bazylianie jako propagatorzy literatury łacińskiego kręgu kulturowego wśród społeczności unickiej w Rzeczypospolitej w XVIII wieku // Między Wschodem i Zachodem. Prawosławie i unia / наук. ред. Μ. Kuczyńska. War szawa: Wyd-wo Uniwersytetu Warszawskiego 2017, c. 293-329. Lorens В. Bazylianie prowincji koronnej w latach 1743-1780. Rzeszów: Wyd-wo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2014. Lorentz St. Jan Krzysztof Glaubitz, architekt wileński XVIII w. Materiały do bio grafii i twórczości [= Prace z Historii Sztuki, t. 3]. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawskie 1937. Lulewicz H. Konstanty Ostrogski // Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów / за ред. Μ. Nagielskiego. Warszawa: Bellona 1995, c. 379-394. Lulewicz H. Sołtan Aleksandrowicz U Polski Słownik Biograficzny, t. 40. Warsza wa - Kraków: Polska Akademia Nauk; Polska Akademia Umiej ętności 2001, c. 342-343. Lulewicz H. Sołtan Józef // Polski Słownik Biograficzny, t. 40. Warszawa - Kraków: Polska Akademia Nauk; Polska Akademia Umiejętności 2001, c. 359-361. Łabno J. Commemorating the Polish Renaissance Child: Funeral Monuments and their European Context. London - New York: Routledge 2011. Łapiński A. Zygmunt Stary a Kościół prawosławny. Warszawa: Nakł. Towarzy stwa Nauk. Warszawskiego 1937. Łowmianska Μ. Wilno przed najazdem moskiewskim 1655 roku. Wilna: Wyd-wo Magistratu m. Wilna 1929. Łowmiański H. Sfałszowany opis obwarowania m. Wilna H Ateneum wileńskie 9 (1925)161-179. Malvestiti Μ. Costituzione Apostolica „Pastor Bonus” 25 anni dopo: riflessioni e prospettive. Roma: Pontificio Istituto
Orientale 2013. Mariani A. Jezuici prowincji litewskiej wobec epidemii dżumy z lat 1708-1711 // Zapiski Historyczne 81 (2) (2016) 65-104. Maroszek J. Dziedzictwo unii kościelnej w krajobrazie kulturowym Podlasia: 1596-1996. Białystok: Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Białymstoku 1996. Maroszek J. Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta Augusta: z historii dziejów realizacji myśli monarszej między Niemnem a Narwią. Bia łystok: Wyd-wo Uniwersytetu w Białystoku 2000. Maroszek J., Wilczewski W. Przejęcie archiwaliów unickich do Archiwum Pań stwowego w Wilnie w 1919 r. // Białostocczyzna 4/32 (1993) 105-107. Maroszek J. Wilno jako Slavia Orthodoxa czy Slavia Unita w dziejach Wielkiego Księstwa Litewskiego // Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos istorijos ir tradi cijos fenomenai: tautų atminties vietos / ред. A. Bumblauskas, Gr. Potašenko. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla 2013, c. 82-86. Matušakaitė M. Išėjusiems atminti: laidosena ir kapų ženklinimas LDK. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2009.
872 Бібліографія Meilus E. Przynależność etniczna wilnian i ich lojalność względem władzy w cza sie wojen z Moskwą w połowie XVII w. Rozważania nad tematem // Kultura Litwy i Polski w dziejach. Tożsamość i współistnienie [= Nauka, t. 9]. Kra ków: Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie 2000, c. 91-103. Meyendorff J. Byzantium and the Rise of Russia: A Study of Byzantino-Russian Relations in the Fourteenth Century. Crestwood - New York: St Vladimir’s Seminary Press 1989. Melnyk Μ. Spór o zbawienie. Zagadnienie soteriołogiczne w świetle prawosław nych projektów unijnych powstałych w Rzeczypospolitej (koniec XVI ֊poło wa XVII wieku). Olsztyn: Wyd-wo UWM w Olsztynie 2001. Merkys V. Flavianas Dobrianskis // Visuotinė lietuvių enciklopedija, t. 5: Dis-Fatva. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas 2004. Mezentsev V. Mazepa’s Palace in Baturyn: Western and Ukrainian Baroque Architec ture and Decoration // Harvard Ukrainian Studies 31 (1/4) (2009/2010) 433^-70. Mironowicz A. Diecezja białoruska w XVII i XVIII wieku. Białystok: Wyd-wo Uniwersytetu w Białymstoku 2008. Mironowicz A. Kultura prawosławna w siedemnastowiecznej Rzeczypospolitej // Barok: Historia-Literatura-Sztuka 11/12 (2004) 131-144. Mironowicz A. Metropolita Józef Nielubowicz-Tukalski. Białystok: Białoruskie Towarzystwo Historyczne 1998. Mironowicz A. Orthodoxy and Uniatism at the End of the Sixteenth Century and during the Seventeenth Century in the Polish-Lithuanian Commonwealth // Litauen und Ruthenien. Studien zu einer transkulturellen Kommunikationsre gion (15.-18. Jahrhundert) / ред. St. von
Rohdewald, D. Frick, St. Wieder kehr. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 2007, c. 190-209. Mironowicz A. Prawosławie i unia za panowania Jana Kazimierza. Białystok: Orthdruk 1997. Mironowicz A. Sobory wileńskie 1509i 1514 roku /Ί Latopis Akademii Supraskiej, t. 5 : Synody Cerkwi Prawosławnej w IRzeczypospolitej / під ред. Μ. Kuczyń skiej, U. Pawluczuk. Białystok: Fundacja Oikonomos 2014, c. 71-82. Monćak I. Florentine Ecumenism in the Kyivan Church. Rome: Ed. Univ. Cath. Ucrainorum 1987. Moser Μ. История „руського” языка в Великом княжестве Литовском и Ко ролевстве Польском - несколько замечаний о роли Галиции в раннее Новое время H Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kalbos, kultūros ir rašti jos tradicijos / ред. S. Temčinas, G. Miškinienė, M. Čistiakova, N. Morozo va. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas 2009, c. 247-256. Moskałyk J. Teologia Kościoła Katolickiej Metropolii Kijowskiej w końcu wieku XVI i w wieku XVII. Lublin: Polihymnia 2001. Nagielski Μ. Sapieha Paweł Stefan h. Lis // Polski Słownik Biograficzny, t. 35. Warszawa - Kraków: Polska Akademia Nauk; Polska Akademia Umiejętno ści 1994, c. 133-138.
Бібліографія 873 Naumow A. Domus Divisa: Studia nad literaturą ruską w I Rzeczypospolitej. Kra ków: Scriptum 2002. Naumow A. Kultura prawosławna w XVII-wiecznej Rzeczypospolitej: kwestia odrębności // Prawosławie. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studia Religiologica 29 (1996) 59-65. Naumow A. Wiara i historia. Z dziejów literatury cerkiewnosłowiańskiej na zie miach polsko-litewskich. Kraków: Instytut Filologii Słowiańskiej UJ 1996. Nemec L. The Ruthenian Uniate Church in Its Historical Perspective U Church History 37 (4) (1968) 365-388. Niedźwiedź J. Kultura literacka Wilna (1323-1655): retoryczna organizacja mias ta. Kraków: Universitas 2012. Nikolajew Μ. Drukarnia klasztoru św. Trójcy w Wilnie w świetle nowych doku mentów archiwalnych // Książka ponad podziałami: Materiały z ogólnopol skiej konferencji naukowej (Lublin 16-18 listopada 2004). Lublin: Wyd-wo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2007, c. 175-182. Nowicka-Jeżowa A. Udział bazylianów w kształtowaniu kultury chrześcijańskiej na wschodnich Kresach Rzeczypospolitej // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze 4-5 (1997) 240-251. O’Malley J. W. Trent and All That. Renaming Catholicism in the Early Modern Era. Cambridge (Mass.) - London: Harvard University Press 2002. Ohlobyn O. Western Europe and the Ukrainian Baroque: An Aspect of Cultural Influences at the Time of Hetman Ivan Mazepa // Annals of the Ukrainian Academy ofArts and Sciences in the U. S. 1 (2) (1951) 127-137. Ozorowski Ed. Eklezjologia unicka w Polsce w latach 1596-1720 // Wiadomo ści Kościelne Archidiecezji w Białymstoku 4 (4) (1978)
51-112; 5 (1) (1979) 47-106. Ozorowski Μ., ks. Hipacego Pocieja podstawy unickiej teologii pozytywno-polemicznej. Warszawa: Wyd-wo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego 2012. Pacevičius Ar. Knyga ir skaitytojas Lietuvos bazilijonų provincijos vienuolynu ose XVIII a. pabaigoje - XIX a. pirmojoje pusėje H Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 12. Vilniaus 1998, c. 405-413. Pacevičius Ar. Vienuolynų bibliotekos Lietuvoje 1795-1964 metais. Dingęs kny gos pasaulis. Vilniaus: Versus Aureus 2005. Pallath P. The Synod ofBishops of Catholic Oriental Churches. Rome: Mar Tho ma Yogam 1994. Panzer St., Zink Al. R., Piombino-Mascali D. Radiologic Evidence of Anthropo genic Mummification in the Capuchin Catacombs of Palermo, Sicily // Ra dioGraphics 30 (2010) 1123-1132. Paravicini W. Alexander Soitan ex Lithuania ritum grecorum sectans. Eine ruthenisch-polnische Reise zu den Höfen Europas und zum Heiligen Land 1467-1469 H Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur
874 Бібліографія Geschichte Osteuropas in Mittelalter und Früher Neuzeit. Festschriftfür Pe ter Nitsche zum . Studien zur Geschichte des östlichen Europas / за ред. E. Hübner, Ek. Klug, J. Kusber. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 1998, c. 367401. Paszkiewicz H. Jagiellonowie a Moskwa, t. 1 : Litwa a Moskwa w XIII i XIV wie ku. Warszawa: Dom Książki Polskiej 1933. Pawluczuk U. Osiemnastowieczne Wilno - miasto wielu religii i narodów. Biały stok: Libra 2015. Pelenski J. Soviet Ukrainian Historiography after World War II // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 12 (3) (1964) 375-418. Pidłypczak-Majerowicz Μ. Bazylianie - historycy Kościoła wschodniego II Klasztor w Kościele średniowiecznym i nowożytnym. Warszawa - Wroclaw Opole: Wyd-wo DiG 2010, c. 461-472. Pidłypczak-Majerowicz Μ. Bazylianie w Koronie i na Litwie. Szkoły i książki w działalności zakonu. Warszawa - Wrocław: Państwowe Wyd-wo Naukowe 1986. Pietnoczko B., o. Bazylianie wileńscy Marcjan Kulczycki i Jan Olszewski, a autor stwo „Obrony monastyra wileńskiego” // Šv. Bazilijaus Didžiojo ordinas: iš liaudies - liaudžiai. Mokslinių straipsnių rinkinys / ред. A. Vasiliauskienė, O. Lukačuk. Šiauliai - Lvovas: Misionierius 2017, c. 183-188. Pietnoczko B., o. W poszukiwaniu autora „Obrony monastera wileńskiego.”, wyd. 1702 r. w Wilnie // Василіяни у світі: минуле і сьогодення І Bazylia nie w świecie: przeszłość oraz teraźniejszość /ред. В. Парасюк. Warszawa: Wyd-wo „Bazyliada” 2017, c. 63-71. Plokhy S. The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine. Oxford: Oxford University Press 2001. Plokhy S. The Origins of
the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belorus. Cambridge (Mass.): Cambridge University Press 2006. Plokhy S. Unmaking Imperial Russia: Mykhailo Hrushevsky and the Writing of Ukrainian History. Toronto - Buffalo - London: University of Toronto Press 2005. Podskalsky G. Christentum und theologische Literatur in der Kiever Rus (9881237). München: Beck 1982. Pranciškaus Skorinos Ruseniškajai Biblijai ֊ 500 І автори тексту R. Cicėnienė та інші; ред. S. Narbutas. Vilnius: Lietuvos mokslų akad.Vrublevskių b-ka 2017. Praszko J. De Ecclesia Ruthena Catholica sede metropolitana vacante 16551665. Romae: PP. Basiliani 1944. Pocevičius D. 100 istorinių Vilniaus reliktų. Vilnius: Kitos knygos 2016. Pugačiauskas V. The French Period in Vilnius. Vilnius: Ministry of National De fence 2013.
Бібліографія 875 Rabikauskas P. Didžiosios šv. Kazimiero šventės Vilniuje 1604 ir 1636 metais // його ж. Krikščioniškoji Lietuva: istorija, hagiografija, šaltiniotyra / ред. L. Jo vaiša. Vilnius: Aidai 2002, c. 215-230. Rabinowiczówna S. Wilno w powstaniu roku 1830Í31. Wilno: Biblioteczka Wi leńska 1932. Rabowicz E. Kamieński Cezary (1765-1827) // Polski Słownik Biograficzny, t. 11. Wrocław - Warszawa - Kraków: Wyd-wo Polskiej Akademii Nauk 1964-1965, s. 529. Rachuba A. Wilno pod okupacją moskiewską w latach 1655-1661 // Lithuania 2-3 (11-12) (1994) 62-72. Račiūnaitė T. Atvaizdo gyvastis: Svč. Mergelės Marijos stebuklingųjų atvaizdų patirtis Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XVII-XVIII a. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2014. Račiūnaitė T. Globojant šventą kankinio kūną: Juozapato Kuncevičiaus kultas Loca sanota aspektu H Dangiškieji globėjai, žemiškieji mecenatai = Celestial Patrons and Terrestrial Benefactors [= Acta Academiae Artium Vilnensis, t. 60] / ред. J. Liškevičienė. Vilnius: Vilniaus dailės akademijos leidykla 2011, c. 127-147. Radwan M. Bazylianie w zaborze Rosyjskim w latach 1795-1839 // Nasza Prze szłość 93 (2000) 153-225. Ragauskas A. Midaus brolijos - Vilniaus stačiatikių kultūros fenomenas (XV a. vidurys - XVII a. vidurys) // Fłoriłegium Lithuanum / ред. Gr. Blažienė, S. Grigaravičiūtė, A. Ragauskas. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla 2010, c. 229-241. Ragauskas A, Vilniaus miesto valdantysis elitas: XVII a. antrojoje pusėje (1662— 1702 m.). Vilnius: Diemedžio leidykla 2002. Ragauskienė R. Konstantino Ostrogiškio turtas
ir religinė mecenatystė Lietu voje II Kunigaikščiai Ostrogiškiai. Vilnius: MELC 2016. Ragauskienė R. Kalbinė padėtis Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje (iki XVI a. vid.): interpretacijos istoriografijoje 11Lituanistica 59 (3/93) (2013) 138-157. Reformation Europe: A Guide to Research I ред. S. Ozment. St. Louis 1982. Remecas Ed. Religiniai medalikėliai rasti Vilniaus žemutinės pilies teritorijoje // Kultūros paminklai 5 (1998) 28-33. Rinkevičiūtė E. Vilniaus Svč. Trejybės graikų apeigų katalikų bažnyčios kriptoje palaidotų asmenų dantų būklė / бакалаврська робота [Історичний факуль тет Вільнюського ун-ту]. Vilnius 2016. Rogers J., Waldron T. DISH and the Monastic Way of Life 11 International Jour nal of Osteoarchaeology 11 (2001) 357-365. Rowell S. C. Lithuania Ascending: A Pagan Empire within East-Central Europe, 1295-1345. Cambridge: Cambridge University Press 1994. Sahanowicz H. Historia Białorusi do końca XVIII wieku. Lublin: IEŚW 2002. Sahanowicz H. Wychodźcy z Wielkiego Księstwa Litewskiego w Prusach 1656 ro ku// Lituano-Slavica Posnaniensia: Studia Historica 9 (2003) 239-245.
876 Бібліографія Samalavičius St., Samalavičius AL Vilniaus Šv. Petro ir Povilo bažnyčia. Vilnius: Pilių tyrimo centras „Lietuvos pilys” 1998. Samalavičius St. Vilniaus miesto kultūra ir kasdienybė XVII-XVIII amžiuose. Vil nius: Edukologija 2012. Senyk S. Rutskyj’s Reform and Orthodox Monasticism: A Comparison. Eastern Rite Monasticism in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Seven teenth Century // Orientalia Christiana Periodica 48 (2) (1982) 406-430. Senyk S. The Sources of the Spirituality of St. Josaphat Kuncevyč // Orientalia Christiana Periodica 51 (1985) 425^436. Senyk S. Women ’s Monasteries in Ukrainae and Belorussia to the Period of Sup pressions. Roma: Pont. Institutům Studiorum Orientalium 1983. Skochylas I. Slavia Unita - the Cultural and Religious Model of the Archidiocese of Kiev in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (the Discussion on Christian Heritage of the Nations of Eastern Europe) // East-Central Europe in European History: Themes and Debates. Lublin: IEŚW 2009, c. 243-254. Skochylias I. From Sacred Space to Administrative Model of Church Governing: the Organization of the Territory of the Halych (Lviv) Eparchy in the Me dieval and Early Modern Period // On the Border of the Worlds: Essays about the Orthodox and Uniate Churches in Eastern Europe in the Middle Ages and the Modern Period. Siedlce - Lublin: IEŚW 2010, c. 11-43. Skoczylas I. Sobory eparchii chełmskiej XVII wieku. Program religijny Slavia Unita w Rzeczypospolitej. Lublin: IEŚW 2008. Sliesoriūnas G. The First Occupation of Vilnius during the Great Northern War (April-May 1702)
H Lithuanian Historical Studies 14 (2009) 77-86. Stradomski J. Spory o „ wiarę grecką ” w dawnej Rzeczypospolitej. Kraków: Scripturn 2003. Strauss W., Howe N. Generations: The History ofAmerica’s Future, 1584 to 2069. New York - London: Harper Perennial 1991. Sysyn F. E. Adam Kysil and the Synods of 1629: An Attempt at Orthodox-Uniate Accommodation in the Reign of Sigismund III // Harvard Ukrainian Studies 3-4 (2)(1979-1980) 826-842. Sysyn F. E. Concepts of Nationhood in Ukrainian History Writing, 1620-1690 // Harvard Ukrainian Studies 10 (3—4) (1986) 393^423. Szady B. Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych. Podstawy i struktura. Lublin: Liber 2003. Szegda Μ. Działalność prawno-organizacyjna metropolity Józefa IV Welamina Rutskiego (1613-1637). Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej 1967. Szegda Μ. Rutski Jan II Polski Słownik Biograficzny, t. 33/2, зош. 137. Kraków ֊ Wrocław: Polska Akademia Nauk; Polska Akademia Umiejętności 19911992, c. 256-260. Szegda Μ. „Vita Rutsch”: Prima biographia Josephi Velamin Rutskyj, Metropolitae Kioviensis (1613-1637) // Analecta Ordinis S. Basila Magni, t. 4,
Бібліографія 877 ч. 1-4: Miscellanea in honorem Cardinalis Isidoři (1463-1963). 1963, c. 135֊ 143. Szestakowa N. Klasztorne zespoły archiwalne na terenach Białorusi, Litwy i Pod lasia (XVI-XIX w.) // Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym. Materiały z międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej w Tura wie w dniach 6-8 V 1999 r. przez Instytut Historii Uniwersytetu Opolskie go i Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego / ред. Μ. Derwich, A. Pobóg-Lenartowicz. Opole - Wrocław: Larhcor 2000, c. 637-646. Šapoka A. Senasis Vilnius: Vilniaus miesto istorijos bruožai iki XVII a. pabaigos. Brooklyn (New York): Tėvai Pranciškonai 1963. Ševčenko I. Intellectual Repercussions of the Council of Florence H Church His tory 24 (1955) 291-323. Ševčenko I. Ukraine between East and West: Essays on Cultural History to the Early Eighteenth Century. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press 1996. Sv. Bazilijaus Didžiojo ordinas: iš liaudies - liaudžiai. Mokslinių straipsnių rinki nys / ред. A. Vasiliauskienė, O. Lukačuk. Šiauliai - Lvovas: Misionierius 2017. Taft R. F. The Byzantine Rite: A Short History. Collegeville (Minn.): Liturgical Press 1992. Takala-Roszczenko Μ. The „Latin” within the „Greek”: The Feast of the Holy Eucharist in the Context of Ruthenian Eastern Rite Liturgical Evolution in the 16th-18th Centuries. (Diss.) Publications of the University of Eastern Finland. Dissertations in Education, Humanities, and Theology Nr. 50, Joen suu: Kopijyvä 2013. Temčinas S. Bažnytinės knygos rusenu kalba ir religiniai identitetai slaviškose Lie
tuvos Didžiosios Kunigaikštijos žemėse XIV-XVIII a.: stačiatikių tradicija // Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos tradicija ir paveldo „ dalybos ” [specialu sis Lietuvos istorijos studijų leidinys, t. 5] / ред. A. Bumblauskas, Š. Liekis, Gr. Potašenko. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla 2008, c. 129-156. Temčinas S. Języki kultury ruskiej w Pierwszej Rzeczypospolitej // Między Wscho dem i Zachodem. Prawosławie i unia / наук. ред. Μ. Kuczyńska. Warszawa: Wyd-wo Uniwersytetu Warszawskiego 2017, c. 81-120. Temčinas S. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos rusėniškoji literatūra kaip kul tūrinės integracijos modelis // Lietuvos Didžiosios Kunigaikštijos tradicija ir tautiniai naratyvai [specialusis Lietuvos istorijos studijų leidinys, t. 7] / ред. A. Bumblauskas, Gr. Potašenko. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla 2009, c. 53-85. Tęgowski J. Pierwsze pokolenia Giedyminowiczów. Poznań ֊ Wrocław: Wyd-wo Historyczne 1999. The Idea of the Public Sphere: A Reader / ред. J. Gripsrud, H. Мое, A. Molander, Gr. Murdock. Lanham - Boulder - New York - Toronto - Plymouth (UK): Lexington Books 2010.
878 Бібліографія Thomson F. J. Peter Mogila’s Ecclesiastical Reforms and the Ukrainian Con tribution to Russian Culture. A Crituque of Georges Florovsky’s Theory of the „Pseudomorphosis of Ortodoxy” // Slavica Gandensia 20 (1993) 67119. Topolska M. Biblioteki w Wielkim Księstwie Litewskim w XVI i pierwszej po łowie XVII wieku // Pamiętnik Biblioteki Kórnickiej, зош. 20. Poznań 1983, c. 143-183. Topolska M. B. Społeczeństwo i kultura w Wielkim Księstwie litewskim od XV do XVIII wieku. Poznań - Zielona Góra: Bogucki Wyd-wo Naukowe 2002. Trajdos T. Μ. Metropolici kijowscy Cyprian i Grzegorz Camblak, bułgarscy du chowni prawosławni // Balcanica Posnaniensia 2 (1985) 226-232. Trimonienė R. Aleksandras Soltanas - XV a. piligrimas // Mokslas ir gyvenimas 2(1991) 12-13. Trimonienė R. R. Katalikų bažnyčios politika bažnytinės unijos klausimu Kazi miero ir Aleksandro laikais // Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 12. 1998, c. 327-339. Tymoszenko L. Ustawy bractw kościelnych i cerkiewnych w Rzeczypospolitej w XVI wieku: analiza porównawcza // Bractwa religijne w średniowieczu i w okresie nowożytnym (do końca XVIII wieku) / ред. Μ. Burdzy, B. Woj ciechowska. Kielce: Wyd-wo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 2014, c. 283-293. Ukraina: Lietuvos epocha, 1320-1569 І перекл. з укр. A. Taranenko. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras 2010. Urban J. 5w. Jozafat Kuncewicz: biskup i męczennik. Kraków: Wyd-wo Księży Jezuitów 1921. Vaitkevičius G. Vilniaus įkūrimas [= Vilniaus sąsiuviniai, т. 1]. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus 2010. Valionytė B. Didžioji
Lietuva: fotoalbumas, кн. 3: Ukraina. Vilnius: Artlora 2012. Vasiliauskienė A. Sv. Bazilijaus Didžiojo ordinas: istorinis kontekstas // Lietu vos Didžiosios Kunigaikštystės kalbos, kultūros ir raštijos tradicijos / ред. S. Temčinas, G. Miškinienė, M. Čistiakova, N. Morozova. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas 2009, c. 45-58. Vilniaus architektūra. Vilnius: Mokslas 1985. Vilniaus miesto planai / ред. L Tamošiūnienė, B. R. Vitkauskienė, A. Žilevičiūtė. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus 2016. Vladimirovas L. Knygos istorija: Senovė. Viduramžiai. Renesansas. XVI-XVIII am žiai. Vilnius: Mokslas 1979. Vladimirovas L. Knygos istorija: XVIII amžius. Vilnius: Žara 2011. Vladimirovas L. Pranciškus Skorina: pirmasis Lietuvos Didžiosios Kunigaikšty stės spaustuvininkas. Vilnius: Lietuvos žurnalistų d-jos 1-kla 1992. Vladimirovas L. Pranciškus Skorina — Vilniaus spaudos pradininkas. Vilnius: Valst, politinės ir mokslinės lit. 1-kla 1956.
Бібліографія 879 Walczak W. Polonika z kolekcji Pawła Dobrochotowa (nr 52) z Instytutu historii Rosyjskiej akademii nauk w Petersburgu U Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej, t. 2 / ред. W. Walczak, K. Łopatecki. Białystok: Instytut Badań and Dziedzictwem Kulturowym Europy 2010, c. 197-239. Waldron T. Palaeopathology, 2-е вид. Cambridge: Cambridge University Press 2010. Weeks Th. R. Vilnius between Nations: 1795-2000. DeKalb: Northern Illinois University Press 2015. Wojnar Μ. Μ. De Capitulis Basilianorum. Romae: PP. Basiliani 1954. Wojnar Μ. Μ. De Protoarchimandrita Basilianorum (1617-1804). Romae: PP. Ba siliani 1958. Wojtkowiak Z. Ostrogski Konstanty Iwanowicz // Polski Słownik Biograficzny, т. 24. Wrocław ֊ Warszawa - Kraków - Gdańsk: Zakład Narodowy im. Osso lińskich; Wyd-wo Polskiej Akademii Nauk 1979, c. 486-489. Zakon bazyliański na tle mozaiki wyznaniowej i kulturowej Rzeczypospolitej i kra jów ościennych / ред. S. Nabywaniec, S. Zabraniak, B. Lorens. Rzeszów: Wyd-wo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2018. Zatorskyy N. Alexander Soitan, Aurei Veileris Hispanici Observator: Origins of the Misconception and Possible Solutions of the Problem H Україна Польща: історична спадщина і суспільна свідомість 9 (2016) 217—228. Zielecka-Mikołajczyk W. Prawosławni і unici w Rzeczypospolitej XVI-XVIII wie ku wobec życia i śmierci w świetle testamentów. Warszawa: Neriton 2012. Ziemie polskie w X wieku i ich znaczenie w kształtowaniu się nowej mapy Euro py / за ред. H. Samsonowicza. Kraków: Universitas 2000. Žostautaitė R. Mumijos Lietuvoje: tyrimai,
apsauga ir eksponavimas / магістер ська робота [Історичний факультет Вільнюського ун-ту]. Vilnius 2016. Žukovskis R. Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (pranciškonų) bažnyčia Vil niuje // Archeologiniai tyrinėjimai Lietuvoje 2010 metais. 2011, c. 297—305. XVIII a. Lietuvos knygos lenkų kalba. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka 2015.
ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК * Абеленцева О., вч. 51 Абрамович Я., сенатор 101 Абрамовичева з дому Воловичів Д. 101 Абу Хамід аль-Газаль, філософ пер ський 375 Аввакум, пророк 277 Аввакумов Ю. (Avvakumov G.), вч. 50 Август II Сильний, великий князь ли товський і король польський 165, 166, 170 Августин
(Зафалай), єромонах 183 Августин Аврелій, богослов 292, 298 Авраменко О., вч. 355 Автоном (Окуневич), ігумен 228 Ададуров В., вч. 17, 207 АдругА., вч. 376 Азарин С. І., вч. 202 Акентьева К., вч. 366 Александр (Буткевич) див. Олександр (Буткевич) Александрович В., вч. 312, 364 Алексий II, патріарх
московський 73 Алексій, ігумен 88 Алексій, митрополит київський 44 Алексій (Кобилінський), монах 169 Алексій (Сергійкевич), єромонах 172 Альґірдас див. Ольґерд 38 Альмес І., вч. 17 Амвросій Медіоланський, св., учитель Церкви 298 Амвросій (Сингаєвський), ігумен 228 Анастасія (Котлівна), ігуменя 286
Андрей (Шептицький), митрополит галицький 174, 358 Андрієвич О., диякон 272 Андрій (Кваснинський-Золотий), архи епископ смоленський 315 Андрій (Осипович), єромонах 160 Андрійович Іван, писар міський віден ський 92, 99 Анисимов E. В., вч. 371 Анна, св. 351 Анна (Ґедройцівна), монахиня 286 Анна
(Корчинцівна), монахиня 288 Антоній (Антоний, Anthony), св., муче ник віленський 42, 377 Антоній (Жолкевський), архимандритномінат, єпископ пинський 27, 163 Антоній (Зубко), єпископ-суфраган 226, 228 Антоній (Радивиловський), ігумен 299 Антоній (Селява), архиепископ полоць кий, митрополит
київський 119-121, 134, 169, 183-185 Антоній (Томилович), ігумен 317 Антоніна (Заблоцька), монахиня 288֊ 289 Аполонія
(Лебедівська), монахиня 286 Аполонія з Друцьких-Соколинських, княжна 282 Аркудій П., викладач семінарії 118 Арсеній (Абрамович), єромонах 148 Арсеній (Веселъ), сповідник 340 Арсеній (Наумович), ігумен 229 * Охоплює Частину першу і Частину другу монографії.
882 Арсеній (Хрулькевич), ігумен 211, 214, 229 Арчихович Г., міщанин 276 Атаманенко В., вч. 70 Атанасій (Великий) (Welykyj A. G.), протоархимандрит, вч. 115, 123, 135, 136, 298, 358 Баженова О., вч. 364 Бай О., вч. 246 Базакін С., вч. 364 Базик Б. І., вч. 159, 170 Балінський Μ. (Baliński Μ.), вч.
223, 224 Бальцер (Богданович), єромонах 172 Баранович Р. 181 БаронасД. (Baronas D.), вч. 17, 37, 41, 42, 44-47, 94, 140, 251, 254, 266, 272, 311,312,374,377 Бароніо Чезаре, кардинал-єзуїт, хроніст 300 Бартоломей (Малюсицький), єромонах 189 Бартош А., вч. 364 Баўтовіч Μ., вч. 116 Безрогова В., вч.
112 Бейнори, шляхетський рід 356 Беляев А., вч. 352 Белякова E. В., вч. 144 Бенедикт Нурсійський (Венедикт з Нурсії), св. 279, 298, 350 Бенкендорф О., шеф корпусу жандармів 226 Берковський В., вч. 362 Бертранд Ж.-Е., художник 300 Бжостовський, підскарбій ВКЛ 183 Бжостовський Константин-Казимир,
єпископ віденський 162 Биковський, шляхтич 176 Білецький Г., префект друкарні 304 Білий Г., міщанин 90 Білоновичі, шляхтич 179 Білуарт Ш.-P., монах 299 Більська, княжна 68 Більський С., князь 68 Більський Ф., князь 68 Білявський Я. (І.), шляхтич 143 Іменний покажчик Бірковський Ф., богослов 299
Блануца А., вч. 362—364 Блащик Ґ. (Błaszczyk G.), вч. 49 Блонський, о., єзуїт 256 Боболя Андрій (Andrzej), св., єзуїт 377 Бобрикович Леонтій, крилошанин, свя щеник воскресенський віленський 99 Богуш П. 225 Бокса IL, священик 124 Бона, велика княжна литовська і коро лева польська 70 Бонавентура
Франциск, св., учитель Церкви 298 Бонелл В. (Bonnell V. E.), вч. 27 Боратинський Μ., суддя земський оршанський 134
Боретті Дж., каменяр 317 Боровик О. Μ., райця віленський 99 Боцевичева С., шляхтянка 179 Бочонка С. Μ., купець 202 Брага А., бурмістр віленський 90, 312, 355 Брага А., міщанин віленський, син Афанасія Браги 90, 312, 355 Бражиць О., бурмістр віленський 180 Бражичі, міщанський рід 160 Бразгунова А., вч. 65 Брайткопф, книгодрукар 302 Брехуненко В., вч. 153 Бродель Ф., вч. 23 Броневський Μ. (Філалет X.), богословполеміст 109 Бруно Кверфуртський, св. 37 Будкевич В., шляхтич 179 Будницький Стефан, священик 143 Будрайтис Ю., вч. ЗОЇ Бумблаускас A. (Bumblauskas А.), вч. 15, 17, 18, 20, 363, 364, 367, 372, 375 Бусинський, єромонах 257 Бутаут (Бутаутас), брат великого князя литовського Вітовта 41 Бухнер Я., шляхтич 178 Бучинський Б., вч. 59 Бюшінґ А. Ф., натураліст 300 Б’ялковський Μ., поет 178, 308 Бярожіна Н., вч. 277
Іменний покажчик Вавжинець, єромонах 307 Ваврик Μ., вч. 24, 292, 301 Важинський А., суддя ґродський 289 Важинський В., скарбник ВКЛ 183, 198 Важинський Μ., підкоморій ошмянський 289 Вайткявічюс Ґ. (Vaitkevičius G.), вч. 39, 374 Валиконите И. (Valikonytė І.), вч. 84, 372 Вальонітє Б., громадський
діяч 364 Вальсамон Μ., ритор катедри Св. Софії в Константинополі 45 Варацце Я. да, автор 244 Варвара (Дубовичівна), монахиня 286 Варвара (Мінкевичівна), монахиня 286 Варлаам, св. 244 Варлаам (Козинський), ігумен, архи мандрит 148 Василевский В., вч. 101 Василенко В., вч. 362 Василиса (Варвара
Сапіжанка), ігуменя 282, 284 Василій (Процевич), ігумен 173, 176, 189, 193 Василій Великий (Василий Великий), св., отець Східної Церкви 125, 126, 259, 279-281,298, 299,380 Василій III, великий князь московський 67,71 Василій-Боніфатій (Янушковський), ігумен 316 Василь, диякон соборний 93 Василь
(Саваневич), монах 225 Васильєв В., академік 327 Ващук Д., вч. 362-364 Вебер Μ., вч. 208 Велямини, шляхетський рід 123 Венґжинович А. 299 Венедикт (Міхневич) (Benedictus Michnievicz), єромонах 255, 256 Венедикт (Ленартович), монах, доктор богослов’я і філософії 211, 214, 228 Венедикт (Терлецький),
ігумен, протоігумен 148 Венцлова Т., поет і публіцист 372 Вероніка, св. 348 883 Виноградов А., вч. 325 Вишенський І. (Вишенский И.), єромо нах, богослов-полеміст 111 Вишневецькі, князівский рід 363 Віганд Марбурзький, хроніст 47 Бідоні П’єтро, нунцій апостольський 135, 136 Вікентій (Лісовський),
єромонах 226 Вікс T. Р. (Weeks T. R.), вч. 223, 224 Віктор (Босяцький), ігумен 226, 228 Віктор (Бучинський), ігумен
228 Вікторія (Соколовська), монахиня 286 Вінниченко Ок., вч. 17, 174, 196 Вінниченко Ол., вч. 24 Віталій (Василевський), єромонах 169 Вітень (Витень, Вітяніс), великий князь литовський 39, 374 Вітовт Кейстутович (Вітаутас, Вітовт), великий князь литовський 20,41, 42, 49, 50, 76, 372, 374, 375 Віюк-Коялович A. (Vijūkas-Kojalavičius A., Wiiuk-Koiałowicz А.), бого слов-полеміст, хроніст 250-252, 254, 315,264,381 Владислав III Варненчик, король поль ський 63 Владислав IV Ваза (Vladislao), великий литовський князь і король польський 30, 153, 158, 178, 182, 187, 244, 276, 285 Владіміров Л. И. (Vladimirovas L.), вч. 371 Власій (Євлашевський), єромонах 172 Власовський І., вч. 279 Вознесенский А., вч. 308 Война Абрагам, єпископ віденський 92 Война Венедикт, єпископ віденський 125 Война Г., каштелян 274 Война С., каштелян 92, 274 Война-Гричин С. (Воинъ С. (Ш.)), каштелян мстиславський 92 Войни, шляхетський рід 92 Войнич, шляхтич 179, 180 Войтович Л., вч. 70, 363 Войціховський, шляхтич 180
884 Войшнарович Я., священик, канцлер В і ленської дієцезії 178 Волков Μ., вч. 364 Волович Ю., староста пурвинський 184 Володкович Л., шляхтич 194 Вольський Я., богослов 299 Вольф X., енциклопедист і філософ 300 Вольфганг Ґ. Й., автор 302 Ворончук І., вч. 68 Вяжевичі, шляхетський рід 65 Габермас Ю.
(Habermas J.), вч. 22 Габлевич Μ., перекладач 78,145 Габрусь Т. В., вч. 26 Габсбурги, династія 378 Гавриїл (Коленда), митрополит київ ський 147, 148, 150, 157, 159,254, 256, 257, 292, 301 Галактіонов О., отаман Війська Дон ського 142 Галасливий С. див. Мицько 1. Галевич Л., адміністратор монастир
ських маєтків 188 Галенчанка Г, вч. 106 Гллецький O. (Halecki О}, вч. 50, 52, 53, 56-58, 65, 66, 78, 375 Гант Л. (Hunt L.), вч. 27 Гарабурда В., друкар 80, 81 Гарабурда Л., маршалок королівський 274 Гедеон (Балабан), єпископ львівський 102,271,274, 275 Гедеон (Гаєвський), монах 340 Гембіцький П.,
підканцлер польський коронний 242 Геннадій, патріарх константинополь ський 109 Геннадій (Лауданський-Пашкович), консультор Василіянського чину 351 Геннадій (Хмельницький), єромонах 118,262 Герасимова И., вч. 135, 136,138, 139, 142-144, 146-148, 150,151, 172 Гервасій (Гостиловський), єромонах 119
Гервасій (Семеткевич), ігумен 228 Герман (Дробишевський) (Germanus Drobiszewski), єромонах 348 Іменний покажчик Герман Я., письменник 308 Гільдебранд Й., богослов 298 Глаубиц И. К. див. Ґляубіц Й.-К. Глинський Μ., урядник 90 Глинські, княжий рід 65 Глібовський, художник 320 Гойцевичі, шляхетський
рід 65 Голенченко Г., вч. 295 Головацкий Я.,т. 103 Головчинський Матвій Микитич (Микитинич-Головчинський
Матвій), князь 90, 184, 196 Голубев С. Т., вч. 145, 269 Голубинський E., вч. 59 Голубицький-Корсак О., войський по лоцький 185, 197, 314 Гольшанські, шляхетський рід 65 Гончель, священик 244 Горенко-Баранівська Л., вч. 377 Горін С., вч. 28, 279 Горяча Μ., вч. 358 Грабовський, єромонах 256 Грекович А., учитель братський, наміс ник митрополичий київський 103 Григорій XII, папа римський 123 Григорій XIII, папа римський 130 Григорій (Болгаринович) (Georgio), митрополит київський 52, 54 Григорій (Михалович), єпископ пинський 182 Григорій (Цамблак), митрополит київ ський 374, 375 Григорій Богослов, св., отець Східної Церкви 298, 316 Григорій Великий, св., отець Східної Церкви 323 Григорій Мамма, патріарх константино польський 52 Григорій Ниський, св., отець Східної Церкви 298 Григоріо А., композитор італійський 297 Григорович-Пліхта І., міщанин віден ський 181 Григорович-Остика Ю. 75 Гриднева Ю., вч. 347 Грицак Я. (HrycakJ.), вч. 360
Іменний покажчик Груша А., вч. 366 Грушевський L-Г., єромонах, професор богослов’я 116 Грушевський Μ., вч. 357, 358 Гудавичюс Э. див. Ґудавічюс E. ГурбикА. О., вч. 362 Гурцевич І., райця віденський 146 Гусєва А., вч. 81, 108-112, 267, 277 Гуцуляк Л., вч. 80 Ґаон Віденський (Еліяху бен Шломо Залман),
равин юдейської громади Вільна 369 Гаштовт А., воєвода віденський 70 Ґедимін (Ґядимінас), великий князь литовський 19, 38^12, 370 Ґедиміновичі, династія великих князів литовських 361 Ґіджюнас В. {Gidžiūnas V.), вч. 56, 58, 60,61 Ґілевський, війт віденський 162 Ґілл Дж. (Gili J.), вч. 51 Ґлюксберґ
Т., друкар 305 Ґляубіц И.-К. (Глаубиц И. К., Glau bitz J. С.), архітектор 317-319, 369, 376 Горський T.-Κ., канонік 257 Ґудавічюс E. {Гудавичюс Э., Gudavičius E.), вч. 39, 372 ҐудзякБ. (GudziakB.), вч. 27, 51, 56, 78, 86, 122, 360, 361 Ґуцевич Л. (Ґуцявічюс Л.), архітектор 319 д’Аламбер, філософ
300 Давва Я., купець віленський 179 Даниїл (Дорофеевич), ігумен 146,150, 156 Дарія, монахиня 146 Дацько І., о., вч. 358 Двожец А., друкар 305 Дем’ян, священик роський (святоюрський) віленський 93 Дзярновіч А. {Дзярнович О.), вч. 266, 364 Диментиянович Μ., братчик 99 Димитрій (Занкевич), єромонах,
профе сор богослов’я 299 885 Димитрій II Самозванець (Лжедмит рій), кандидат на московський цар ський престол 122 Дідро Д„ енциклопедист, філософ 300 Діодор (Макаревич), єромонах 168 Діонисій (Жабокрицький), єпископ луцький 170 Діонисій (Суша), єромонах 134 Діонисій (Филипович), єромонах 173
Діонисій (Чадай), єромонах 165 Дмитриев Μ. В. {Dmitriev M. V.), вч. 58, 78, 146, 155,275 Дмитрій Іванович,
великий князь мос ковський 44 Довбищенко Μ. В., вч. 126 Долгорукий Μ., генерал-губернатор литовський 226 Долмат-Ісайковська Μ., дружина ошмянського підкоморія 316 Домитіан (Славінський), єромонах 175, 194 Дорофеевич П., бурмістр віленський 156 Дорофеевич Ф., секретар королівський 203 Дорофеєвичева А. С., міщанка віленська 202 Дорофей авва, св. 307 Дрексель С., монах, богослов 299 ДремаВ. {Drėma К), вч. 20, 83, 178, 315,319, 322,323,326,369 Друцький-Соколинський Μ., маршалок королівський 274 Дубович І., бурмістр віленський 160, 186, 203 Дубович С., райця віленський 180, 203 Дубовичі, міщанський рід 133, 156, 160, 187 Дух О., вч. 17, 282 Дягилевич І., писар земський полоць кий 120 Дяконицький Яків, архипресвітер по лоцький 120 Евфимия, великомучениця 62 Еліаде M. {Eliade Μ.), вч. 23
886 Еліяху бен Шломо Залман див. Ґаон Віленський Енеа Сільвіо Пікколоміні див. Пій II Еременко И., вч. Ill Євстафій (Евстахий, Eustathius), св., мученик віленський 15, 32,42, 44, 140, 251,355,377,379 Євфимій (Євсеєв) (Еуфимии Евсеев), єромонах 138, 147 Єзсрський, коморник ВКЛ 183 Єлизавета
(Масальська), ігуменя 288 Єремія II (Транос), патріарх константи нопольський 74, 86, 267 Єронім (Артецький), ігумен 189 Єронім Стридонський, св., отець Церк ви 298 Єфимія (Сасинівна), ігуменя 286 Єфрем Сирин, св., отець Східної Церк ви 298, 307 Єфросинія (Протасевичівна), монахиня 286 Єфросинія
(Сапіжанка), монахиня 284 Єфросинія (Тризнянка), ігуменя 284 Жданович Г., священик братський 102 Жебровський Щасний (Żebrowski Szczasny), єзуїт, богослов-полеміст 111 Железняк О., вч. 307 Жикгимунт Август див. Сиґізмунд Ав густ Жихевич Т., вч. 118 Жоффруа Бретейський, монах 291 Жукович П. Μ., вч.
103, 128 Жуковський А., вч. 145 Заборовский Л. В., вч. 138 Завадовський П., міністр народної про світи 212 Завадський П., книговидавець 302 Заикин В., вч. 156 Закревський Б., бурмістр віленський 181 Заневич Н., професор богослов’я 210,344 Зарецький 3., міщанин віленський 80 Зарецький І., міщанин
віленський 80 Іменний покажчик Зарецькі, брати 80, 81 Заславський Януш, князь 123 ЗатилюкЯ., вч. 364, 367 Заторсъкий Н. (Zatorskyy N.~), вч. 58 Зауер Й.-Б. (Заор Я.), архітектор 376 Захарія, пророк старозавітний 277 Захарія бен Аарон га-Коген, єврейський талмудист і перекладач 375 Зашкільняк Л., вч.
360 Зашковський Б., протопіп віленський 103, 104 ЗемаВ., вч. 81, 82 Зенович К., сенатор Речі Посполитої 101
Зернова А., вч. 80, 105 Зизаній Лаврентій, священик братсь кий, богослов-полеміст 88, 110-112, 276-278 Зизаній Стефан, братський учитель, богослов-полеміст 99, 100, 102, 1 ΙΟ Ι 12, 276-278 Зилитинкевич И., вч. 266 Зінченко С., вч. 81 Змійовський, шляхтич 176 Золотаренко І., гетьман наказний сіверський 135 Золтан А., вч. 366 Ивановский К., вч. 315 Иосафат (Кунцевич) див. Йосафат (Кун цевич) Иосиф (Велямин Рутский) див. Йосиф (Велямин Рутський) Иосиф (Семашко) див. Йосиф (Семашко) Івакін Г., вч. 364 Іван, диякон соборний 93 Іван (Закревський), монах 80, 181 Іван (Малаховський), ігумен, єпископ перемишльський 163, 257, ЗОЇ Іван (Олешевський) (Jan (Olszewski)), єромонах, прокуратор василіанський, хроніст 157,163-165, 168, 174, 178182,185-188, 190, 196 Іван (Стошиць), монах 172 Іван У., хірург 220 Іван (Шпиркевич), єромонах 172
Іменний покажчик Іван III Васильович, великий князь мос ковський 67, 75, 315 Іван XXII, папа римський 42 Іванов Μ. 141 Ігнатій (lgnącej), патріарх московський 32, 122, 139 Ігнатій (Володько), єромонах, архимандрит-номінат 165 Ігнатій (Кульчинський), єромонах, хро ніст 299, 306 Ігнатій (Лойола),
св. 350 Ігнатій (Морштин), єромонах 347 Ігнатій (Стебельський), єромонах 281 Ігнатій (Шитик-Залеський), монах 181 Ігнатович Μ., співак братський 272 Іларіон, митрополит київський 119 Іларіон (Карпінський), єромонах 305 Іларіон (Карпович), єромонах 308 Іларіон (Чирканович), єромонах 172 Ільїничі,
шляхетський рід 65 Інокентій (Янішевський), єромонах 333, 336, 346, 347 Інокентій VIII, папа римський 57, 58, 66 Іпатій Потій (Нірасу Pociej), єпископ володимирський, митрополит київ ський 102-106, 108-113, 118, 119, 124-126,161,252, 292,315 Іраклій (Карпінський), ігумен 347 Іраклій (Лісовський),
архиепископ по лоцький 213 Іриней Ліонський, св., богослов 298 Ісаєвич Я., вч. 154, 272, 357 Ісая, пророк старозавітний 277 Ісидор, св. 294 Ісидор (Ізидор), митрополит київський 60, 106 Йоаким (Мороховський) (Йоахим Ілля Мороховський, loachimus Morochowski), єпископ володимир ський 113,245-247,
262 Йоаким (Цеханович), єромонах 198 Йоан, ігумен супральський 62 Йоан (Иоанн, John), св., мученик віден ський 15, 32,42,44,45, 140, 251, 294, 355,377,379,380 887 Йоан Дамаскин, св., отець Східної Церк ви 81, 298 Йоан Золотоустий, св., отець Східної Церкви 81, 277, 292,316,324 Йоанна (Важинська),
ігуменя 288, 289 Йоасаф, архимандрит 88 Йоасаф, митрополит еврипоський і кизіоський 86 Йоахим І, патріарх
константинополь ський 53 Йов (Борецький), митрополит київ ський 128 Йоґайло див. Ягайло Йона, архимандрит віденський 93 Йона, митрополит київський у Москві 52 Йона, пророк старозавітний 277 Йона (Антиперович), єромонах 175 Йона І (Глезна), митрополит київський 53, 59 Йона II, митрополит київський 72 Йона III (Протасович-Островський, Протасевич), митрополит київський 80, 94 Йосафат, цар Юдеї 244 Йосафат (Булгак), єпископ берестей ський 213 Йосафат (Йоасаф), св., принц індій ський 244 Йосафат (Кунцевич) (Иосафат (Кунце вич), Іван Кунцевич, Josaphat (Kuntsevych), Juozapatas (Kuncevičius)), св., єромонах, архиепископ полоцький 15, 18, 31, 32, 104,115, 116, 118-122, 125, 129-131, 158-160, 169, 171, 197, 198, 200, 239, 240, 244-252, 254-262, 264, 299, 314, 316, 318, 322, 324, 331, 326, 356,377, 380,381 Йосафата (Ширмянка), монахиня 289 Йосиф, священик віденський святопокровський, єпископ володимирський 87 Йосиф (Joseph), єромонах 348 Йосиф (Велямин Рутський) (Иосиф (Велямин Рутский), Іван Велямин Рут ський, Josyph Veliamin Rutski, Juozapas Benjaminas Rutskis), архимандрит
888 віленський, митрополит київський 16, 28, 31, 32, 104, 115, 118, 121, 122, 125, 126, 128-133, 139, 163, 175, 182, 186, 196, 240, 245, 248-250, 252, 264, 278, 280, 282, 380 Йосиф (Ґродський) (Ґродзицький), ар химандрит полоцький 160, 257 Йосиф (Єзофович), єромонах 103 Йосиф (Нелюбович-
Тукальський), ігу мен, митрополит київський 151 Йосиф (Петкевич), ігумен 299 Йосиф (Сальцевич), єромонах 180 Йосиф (Семашко) (Иосиф (Семашко), Josyph (Semashko)), єпископ литов ський, митрополит литовський і вілен ський 211, 225,226,232, 324, 326, 383 Йосиф 1 (Болгаринович) (Иосиф), ми трополит
київський 53, 59-63, 72 Йосиф II (Солтан), єпископ смолен ський, митрополит київський 53, 60, 62, 71-74, 77, 88 Каволіс В. {Kavolis V.), вч. 370 Кажуро И. {Kažuro L), вч. 292, 304 Казимир IV Яґеллончик (Казимир Якгаилович), великий князь литов ський і король польський 52, 54, 58, 59, 63, 68, 72,
74, 75 Казимир Великий, король польський 38, 56 Казимир (Яґеллончик), св. 32, 135, 240-242, 246, 252, 377 Каліновський Рафаїл, св. 377 Калістрат (Сіткевич), єромонах 175 Кальвін Жан, проповідник, засновник кальвінізму 123 Камінський Ц., професор філософії 216,228 Кантакузен E., секретар московського
патріарха Ігнатія 122 Каплунайте И., вч. 19 Капуста Марина, княжна 282 Карачон С., шляхтич 274 Карл IV, король чеський 38 Карл X Густав, король шведський 166, 286 Іменний покажчик Карл XII, король шведський 166,168, 169 Карл-Август, король шведський 138 Короткі У., вч. 82 Карпович JL, друкар 105,
280 Касіан (Сакович), єромонах, богослов-полеміст 308 Касьянов Г., вч. 360 Катерина (Баньковська), монахиня 288
Катерина (Євдокія) (Сапіжанка), мона хиня 281, 284, 285 Катерина II, імператриця російська 207, 218 Катерина Александрійська, св. 351 Квечор Ф., міщанин віленський 316 Кевлич Б., ротмістр 217 Кевлич К., шляхтич 188 Кемпа Т. {Kempa Т.), вч. 20, 22, 71, 78, 83, 84, 86, 88, 100-104, 128, 130, 135,
136, 140, 143, 150, 151, 156, 157, 159161,249, 266, 272,277 Кипріан (Жоховський) (Cyprian Żochowski), архиепископ полоцький, митро полит київський 159, 254,256,258,302 Кипріян, митрополит київський 45, 47 Кирдей В., маршалок королівський 274 Кирил, св., патріарх єрусалимський 111 Кирилл, патріарх
московський 72 Кирило (Транквіліон Ставровецький), монах, богослов 292 Кирило Лукаріс, архимандрит вілен ський, патріарх александрійський і константинопольський 88, 276 Кирило Туровський, св. 278 Кириян (Курган) І. А., писар міський віленський 99 Ківалов С., вч. 363 Кіндратович Я., міщанин
віленський 178 Кіріат А., професор богослов’я 210 КіркєнєҐ. {Kirkienė G.), вч. 17, 18, 52, 65,71,75, 76,363,364,375 Кіркор О. (А.), шляхтич 182, 200 Кірэева Г., вч. 65 Клара (Петровська), монахиня 286 Клепатский П., вч. 364 Клервоський Б., богослов-патрист 298
Іменний покажчик Климент ПІ, папа римський 130 Климент VII, папа римський 65 Климент VIII, папа римський 124, 126 Климент XI, папа римський 170 Климчук Μ., вч. 357 Клирик Острозький, письменник-полеміст 109 Клімов С. (Климов C. Μ.), вч. 24, 28, ЗО Кляровська Т., ктиторка 198 Кноґлєр К. (Knogler К.),
вч. 240-242 Кобринський Іван Семенович, князь 75 Ковальська Фаустина, св. 377 Ковальський Фабрицій, священик, про фесор богослов’я, королівський про повідник 116, 125 Когут Μ., о., вч. 130, 131 Коженевський, монах 256 Козак О., вч. 364 Козакайте Ю. (Kozakaitė J.), вч. 17, 346 Коленда А., підчаший
волковиський 184 Коленда І. (Я.), писар земський віленський 181, 182, 315 Колонтаї, шляхетський рід 200 Комулович А., легат 78 Кондільяк E. Б. де, філософ 300 Кондратович Я., міщанин віленський 90 Кононович L, бурмістр віленський 104, 176 Конрад Ґ., гравер 302 Констанція, монахиня, племінниця
Констанції (Єленської) 289 Констанція (Єленська), ігуменя віден ська 281, 289, 336 Концевич А., родич (батько?) Йосафата (Кунцевича)314 Концевич І., рідний брат Йосафата (Кунцевича) 314 Кончевський, писар міський віленський 183 Коптевичі, міщанський рід 156 Корзо Μ., вч. 112, 366 Корибут-
Вишневецька Євгенія-Катерина, княжна 188, 198 Корибут-Вишневецький Януш, князь, коронний конюший і староста креме нецький 198 889 Корнякт К., шляхтич, купець львів ський 278 Королькевич В., райця віленський 143 Корсак Б., мати Йосифа (Велямина Рутського) 123 Корсак Г., племінник Є. Корсак-
Голубицького 185 Корсак-Голубицька С., шляхтянка 314 Корсак-Голубицький Є., войський по лоцький 185, 314 Корсаки,
шляхетський рід 185 Косінський Станіслав, єромонах-єзуїт, ректор 118 Костянтин, монах 138 Котели, шляхетський рід 187 Котел (Коцел) С. Є., писар скарбовий, маршалок і підкоморій ошмянський 286 Коялович Μ., вч. 152 Кравченко В., вч. 363 Крачковский Ю., вч. 83 Кречун Μ. (о. Павло Кречун ЧСВВ), ігумен, вч. 17 Крип ’якевйч І., вч. 128 Кришпин-Кіршенштейн Є., скарбничий ВКЛ 316 Кровицький Μ., богослов-полеміст 112 Кром Μ., вч. 365 Кросновський І., богослов-проповідник 299 Кузьма В., о., вч. 115, 116, 118 Кулаковський П., вч. 70 Кулик, шляхтич 179 Кулик Т., міщанин 176 Кулявічюс С., вч. 15 Кунцевич Іван див. Йосафат (Кунцевич) Кунцевич Ісаак, міщанин віленський 181,314 Кунцевич Я.-Т., воєвода берестейський 287 Кунцевічюс A. (Kuncevičius А.), вч. 17, 332,356 Купчинський О. А., вч. 272 Курган І. А. див. Кириян І. А. Курчевський Я., вч. 258 Кутшеба С. (Kutrzeba S.), вч. 56, 57, 66
890 Кучкин В., вч. 46 Кушелевський А., шляхтич 204 Кушелич С., райця віденський 156 Кушеличі, міщанська родина 156 Лабынцев Ю. A. {Лабынцаў Ю. А.), вч. 81,277 Лаврентій (Висоцький), єромонах 229 Лаврентій (Ценковський), єромонах 216 Лазаревский А., вч. 376 Назарович К., священик братський 102
Лазутка C. {Lazutka S.), вч. 372 Лакота Г., вч. 366 Ластоўскі В., вч. 267 Ласький Ян, архиєписоп ґнезненський 64 Лсбедич С., райця віденський 276 Лев (Кишка), митрополит київський 161, 162, 171,301 Лев (Кревза) (Leon Kreuza), богослов-полеміст, архимандрит віленський, архиепископ смоленський 262 Лев
(Шлюбич-Заленський), митрополит київський 157, 164, 171 Лев X, папа римський 64 Лев XIII, папа римський 132 Левкович Г., член віленської юдейської громади 176 Левшун 77., вч. 105, 112 Ленчицький Д„ власник друкарні 109 Леонтій (Карпович), архимандрит ві денський 105, 280 Лещинський Станіслав,
великий князь литовський і король польський 166, 168, 170 Лидов А. Μ., вч. 23 Лисейчиков Д. (Лісейчыкаў Д.'у вч. 123, 131, 186 Литовченко А., вч. 363 Ліппомано А., нунцій апостольський 19 Лобачев С. В., вч. 147 Ловмянська Μ. {Łowmiańska Μ.), вч. 83, 134, 157,371,372 Лонгин (Шавурський), монах
225,229 Лонгин (Смольський), єромонах 138 Лоренц C. {Lorentz S.), вч. 369 Іменний покажчик Лосович Ян, єпископ віденський 54 Лосовський Я., вч. 364 Лотман Ю. Μ., вч. 22 Луґовський Μ., автор 299 Лужницький Г., вч. 358 Лука, св., евангелист 89 Лука (Зінкевич), єромонах 175 Лука (Пшевлоцький), єромонах
168 Лукашевич, прокуратор Василіанського чину 175 Лукашова С., вч. 266, 269, 271, 275,277 Лукіянович, шляхтич 180
Лукшенєнє В. {Lukšėnienė V.), вч. 17 Лурье В. Μ., вч. 19 Любомирська Т-Л., княгиня 169 Людовік І Великий, король угорський 38 Лютер Мартін, богослов, реформатор Церкви 78, 112, 298 Люцидій, св., єпископ Верони 32, 323 Ляпіде К., богослов 298 ЛяўшунЛ., вч. 111 Маблі Ґ., філософ 300 Магдалина (Закревська), монахиня 286 Мазепа І., гетьман України 376, 377 Маймонід Μ., філософ юдейський 375 Макарій (Булгаков), митрополит мос ковський і коломенський, богослов, історик 48, 52, 57, 61, 64, 66, 72, 73, 87, 94, 96 Макарій (Чорт) (Макарій Київський, Macarius), священномученик, архи мандрит віленський, митрополит ки ївський 15, 48, 53, 84, 87, 92, 93, 379 Макарій II Московитянин, митрополит київський 84, 93 Малафей, о., священик святоспаський віленський 93 Малиновський Ісаак-Домінік, монах 299 Малышевский И., вч. 276, 278 Мальдзіс А., вч. 65 Мамонич К., власник друкарні 80 Мамонич Л., скарбник ВКЛ, власник друкарні 80,274, 276, 301, 305 Мамоничі, міщанський рід 80, 81, 108-111,156
Іменний покажчик Мангилев П., вч. 308 Маньковська, ігуменя 229 Марзалюк І., вч. 363 Маріанна (Ігнатовичівна), монахиня 286 Маріанна (Чаплицівна), монахиня 286 Марія Тверчанка, велика княгиня ли товська 46, 254 Маркіян (Білозор), архимандрит віден ський, архиепископ полоцький 27, 156, 163, 171
Маркіян (Кульчицький), ігумен віленський, богослов 163, 306 Маркіян (Маскевич), єромонах 168 Марко (Теофан) (Біда), ігумен 138 Марковська К., шляхтянка 187-188 Марковський В., шляхтич 187-188 Марльораті А., богослов 298 Марозава С, вч. 116 МарошекЮ. (Maroszék J.), вч. 20, 5963, 372, 374 Марта,
монахиня 286 Марта (Корсаківна), монахиня 284 Марте Й. (Marte J.), вч. 145, 361 Мартин з Агдо, мученик 41 Маруся (Парфіанович), монахиня 202 Масальський Г., маршалок королів ський 274 Маслюх А., вч. 80 Массіні К., богослов, автор 306 Матвій, священик святоюрівський віленський 88 Матульський Р., вч.
65 Маханъко Μ., вч. 347 Мацієвич І., священик святопокровський віденський 92 МацукА., вч. 363 Мацюк О., вч. 272 Мезенцев В. I. (Mezentsev К), вч. 377 Мелетій (Смотрицький) (Ортолог Теофіл), богослов-полеміст, архиепископ полоцький 105, 112, 113, 129, 298 Мелетій (Соловій), єромонах, вч. 116,
119-121, 125 Мелетій Пігас, патріарх александрійський 276, 278 Мелешко А., маршалок королівський 274 891 Мендоса Ф. де, богослов 298 Менніті П., монах 299, 307 Микитинич-Головчинський Матвій див. Головчинський Матвій Микитич Микола І, імператор російський 224, 294 Миколай (Корсак), архимандрит
віден ський 148 Милевські, шляхтичі 193 Минкевич, бурмістр віденський 176 Мисаїл (Пструч), єпископ смоленський,
митрополит київський 53, 58, ПО Михайло (Рагоза), митрополит київ ський 84, 88, 89, 96, 100, 102, 108, 275 Михайло І Романович, цар московський 144 Михайловський В., вч. 362 Михаїл (Ґротуз), єромонах 169 Михаїл Олександрович, князь твер ський 44 Михаїла-Гавриїла, монахиня 289 МицикЮ., о., вч. 152, 363 Мицько І. (Галасливий С.), вч. 71, 280 Митецький Д. Є., воєвода московський 144, 147, 150 Міколас (Карпавічюс) (Миколае Карпавичюс, Karpowicz, Mykolas Karpavičius), єромонах 306, 382 Мілевська, ігуменя 336 Міндовґ, великий князь литовський 377 Мінкевич П., бурмістр віденський 286 Міхал Корибут-Вишневецький, великий князь литовський і король польський 153,157 Міцкевич А., поет 16 Млодзяновський A. (Mlodzianovskis А.), богослов, автор 158, 247, 255, 258261, 264, 377 Модзалевський Фабіан, монах, бого слов 214 Мойсей, пророк 19,277, 375 Мойша, орендар 193 Мончак I. (Mončak І), вч. 51 Моравська Л., вч. 106 Морозова Н. (Morozova (Morozowa) А.), вч. 25, 28, 82, 367 Москалик Я. (MoskafykJ.), вч. 366
892 Мотульский Р., вч. 291 Мошак Μ., вч. 364 Мошкова Л. В., вч. 144 Мстиславець П. Т., друкар 80 Музиченко П., вч. 363 Муравйов Μ., генерал-губернатор 327 Мустафа А. А., землевласник 186 Мюрнер К.-Ґ., шведський генерал 166 Мянжынскі В., вч. 87 Мяцельскі А. А., вч. 23, 96 Навкратій (Заневич),
єромонах, профе сор богослов’я 210, 344 Надаші Я., автор 299 Назаренко А., вч. 366 Назарко 1., вч. 118, 119 Накривайло Г., священик братський 99, 272 Наплощичак Г., райця віденський 287 Наполеон Бонапарт, імператор Франції 294 Нарушевич В., староста лодзейський 285 Нарушевич Я., ловчий 90 Наумов A.
{Naumow А.), вч. 82, 111, 153, 229, 382 Нахимович Й., єврей 183-184 Немировский E., вч. 80 Ненич Н., префект друкарні 304 Нестор, клирик 44, 46 Никифор, єромонах 172 Никифор (Тур), архимандрит києвопечерський 102 Никифор (Шиманський), єромонах, префект друкарні 172, 305 Никольський Н.,вч. 59 Никон,
патріарх московський 146, 371 Нифонт II, патріарх константинополь ський 53 Нікалаев Μ., вч. 81 Ніссено Д„ автор 299 Оборський А., ротмістр королівський 292 Овсянников Н., вч. 279 Огієнко І., вч. 367 Оглоблин О., вч. 358 Іменний покажчик Огурцевич І. (Я.), бурмістр віленський 172, 178,
181,200,315,316 Огурцевичі, міщанський рід 160 Огурцевичівна Катерина, міщанка ві денська 286 Огурцевичівна Констанція, міщанка віленська 286 Оґінські, шляхетський рід 171 Одерборн П. (Oderborn Р.), пастор 84 Однороженко О., вч. 364 Озаревич Г. (Є.), міщанин віленський 202 Олександр, князь
тверський 46 Олександр (Борисович), єромонах 203 Олександр (Буткевич) (Aleksander Butkiewicz, Aleksandras Butkevičius), ігумен,
автор 306, 382 Олександр II, імператор російський 232 Олександр VI, папа римський 53, 58, 64 Олександр Казимирович Ягеллончик (Олександр, Олександр Яґеллон, Олек сандр Ягеллончик), великий князь литовський і король польський 53, 57, 59, 60, 62-64, 66, 67, 72, 75, 76, 315 Олександр Меншиков, князь 170 Олександра (Лопатівна), монахиня 289 Олександра (Скобейківна), монахиня 286 Олексій (Дубович), архимандрит вілен ський 133, 160, 180, 187, 203, 301, 306 Олексій Михайлович Романов, цар мос ковський 134, 135, 138, 142-144, 146, 150,285 Олельковичі-Слуцькі, князі 364 Олена (Єлена, Олена Іванівна), велика княгиня литовська 62, 67, 76, 93, 252, 315 Оленський І. 131 Ольґерд (Альґірдас), великий князь литовський 38, 42, 45, 251, 374 Олянчин Д., вч. 302 Омелян, священик іванівський 93 Омелян, священик святоюрівський ві ленський 99 Онисифор (Дівочка), митрополит київ ський 80, 81, 84, 87, 89, 94, 267-269, 275, 277
Іменний покажчик Онищенко О., вч. 307 Онуфрій, св. 200, 201, 316, 318-320, 322, 323,325, 328, 331,336 Опарина T. А., вч. 112, 144, 145 Ориген, богослов, отець Східної Церк ви 298 Осипович А., бурмістр віденський 160 Осиповичі, міщанська родина 160 Острозький В.-К. К., князь, воєвода київський 106,
109,123, 272 Острозький К. І. (Острожский К. И., Ostrogiškis K., Ostroz’kyi К. I.), князь, великий гетьман литовський 16, 30, 48, 66-68, 70, 71, 74-76, 164, 186, 196, 311,356, 376,378,379 Острозькі, князівський рід 67, 68, 77, 169,363,370 Павло (Корсак), архимандрит мстиславський 138 Павло (Кречун)
ЧСВВ див. Кречун Μ. Павло (Петро Яхимець), ігумен 355 Павло II, папа римський 56, 66 Павло V, папа римський 128 Павлович Ю., бурмістр віденський 315 Павловський Д., автор 299 Пазднякоу В., вч. 101, 102 Палій С., козацький полковник 169 Паллоні Μ., художник 323 Пануцэвіч В., вч. 116, 121 Панфутій,
св. 323 Паньков А., вч. 363 ПарасюкВ. ЧСВВ, єромонах, вч. 17 Парфенович Іван, протопіп віденський 92, 93, 100, 102 Парфіанович К., міщанин 202 Парф’янович К., купець 286 Пасічник І., вч. ПО Паславський /., вч. 106 Пасхазій (Лещинський), єромонах, рек тор і професор богослов’я 210, 213 Патрикій
(Жиравський), ігумен 189 Патрило І., вч. 25, 360 Пахомій, єромонах 272 Пахомій (Война-Оранський), богослов-полеміст, єпископ пинський 308 893 Пахомій (Огілевич), протоігумен 154, 308 Пац К., канцлер ВКЛ 185 Пац Μ., воєвода віденський 316 Паядайте-Васіляускєне А.-В., вч. 363 Пекар А., вч. 105, 109
Пелих В. див. Вінкентій (Пелих), єро монах Первец Ф., людвісар 172 Перголезі Д. Б., композитор 297
Перевойнянець Є., міщанка віденська 143 Петро (Могила), митрополит київський 128, 145, 374, 376 Петро І, цар московський (імператор російський) 170, 171, 371 Петро Скарга (Пйотр Скарга), богослов-полеміст 105, 106, 108, 113, 299 Петрович Μ., вч. 365 Петронела (Шимаковська), монахиня 288 Пидлыпчак-Маерович M. {PidłypczakMajerowicz Μ.), вч. 301, 304-308 Пйонгловські, шляхетський рід 200 Підручний П. {Pidrutchnyj Р. В.), вч. 27, 122, 131, 136, 279, 280 Пій II (Енеа Сільвіо Пікколоміні), папа римський 52 Пій IX, папа римський 130 Пінеда X. де, богослов-екзегет 298 Платон, архимандрит віденський святодухівський 229 Плохій С. {Плохій C., Plokhy S.), вч. 133, 357, 358, 365 Подлецький Т., письменник 308 Подскалъски Г. {Podskalsky G.), вч. 366 Покровский Ф., вч. 291 Поліщук В., вч. 71 Полубінські, князівський рід 185 Понятовський Станіслав-Август, вели кий князь литовський і король поль ський 165, 183 Поплавська Н., вч. 105 Попович Я., купець віденський 116 Порошко І., братчик 101 Порфирій (Важинський) (Порфирій (Скарбек-Важинський)), протоархимандрит, єпископ холмський 289, 306, 308
894 Порфирій (Кульчицький), єпископ пинський 169, 170 Потсхіна /., вч. 364 Починская И., вч. 308 Проспер Аквітанський, св. 365 Протасов Μ., обер-прокурор Священно го синоду 230 Пусьє Ж., архітектор 323 Путятич Д., воєвода київський 90 Пчелинцев А., вч. 371 Пшевалінський Μ., іконописець 324
Пшонківський О., вч. 364 Рагаускас A. (Ragauskas А.), вч. 94, 135, 156, 157, 266,286,363 Рагаускене P. (Ragauskienė R.), вч. 42, 76, 94, 364, 374 Радван Μ. (Radwan Μ.), о., вч. 211-213, 218, 224, 228, 230, 282, 289 Радзивілл Г. (О.), княгиня 65 Радзивілл К. „Перун”, князь, великий гетьман
литовський, воєвода віленський 101, 282 Радзивілл Κ.-C., князь, великий канцлер литовський 164 Радзивілл Μ. ,Ңорний”, князь, великий канцлер литовський, воєвода віден ський 338 Радзивілл Μ.-Є., князь, ординат клецький 183 Радзивілл М.-К. „Сирітка”, воєвода віденський 94, 126, 249 Радзивілл О.-JL,
великий маршалок литовський 242 Радзивілл Я., князь, великий гетьман литовський 136 Радзивілл із Завішів В., княгиня 198 Радзивілли, князівський рід 336, 363 Радошинський Г., суддя земський 274 Райнальді О., ораторіанець 300 Райський Μ., шляхтич 108 Ракутіс В., вч. 363 Рафаїл (Корсак) (Rapalo
Korsako), ар химандрит віденський, митрополит київський 239, 248, 262 Рахиль (Лопацінська), монахиня 288 Іменний покажчик Рахиля, сестра Констанції (Єленської) 336 Рєпнін Μ., генерал-губернатор 212 Рибницький (Рибинський, Рибицький) Миколай, священик воскресенський віденський 143, 146 Ридкевич А.,
префект друкарні 304 Ріпницький С., бурмістр віденський 146, 181 Рогозянка-Свирська Г., шляхтянка 92 Родзевичі, родина 187
Родкевич Сильвестр, єромонах, генерал Ордену каноніків регулярних 292 Розалія (Годицька), монахиня 288 Романенко А., вч. 61 Романови, династія 135, 142, 144, 151, 152, 223,370 Россі П. 319 Ростовський Станіслав, монах, хроніст 244 Рудзінський Μ., доброчинець 201 РудовичІ., вч. 129 Ружицький E. И., вч. 272 Руїні Лелій, нунцій апостольський 126 Рункевич С.Г., вч. 72, 102, 153, 157, 170, 267, 274 Русина О., вч. 58, 361—363, 367 Рутський Велямин Іван див. Иосиф (Велямин Рутський) Рутський Щ., шляхтич 123 Саваневський (Шанковський-Саваневський) Г.-Д., граф 179, 187, 200 Саверчанка /., вч. 105, 106 Сагайдак Μ., вч. 364 Сагановіч Г. (Саганович Г., SahanowiczH^, вч. 74, 133, 135, 138 Садлуцька, шляхтянка 179 Сазонова Л., вч. 81, 267 Сальцевич С., райця віденський 176 Сальцевичі, міщанська родина 180 Самійло (Самуїл) (Сінчило), архиманд рит віденський 103, 104, 126, 248, 250 Самуїл (Новицький), ігумен 302 Санкевичева А., міщанка віленська 181 Сапіга А., княгиня 90
Іменний покажчик Сапіга Б., князь, каштелян смолен ський, воєвода мінський 90, 96, 179, 272, 274, 275, 282 Сапіга І. (Я.), князь 57, 59-61, 66 Сапіга Л., князь, великий канцлер ли товський, воєвода віленський 101, 185,218,284, 285 Сапіга Л.-К., князь 257 Сапіга Μ., князь, великий кухмістер
литовський 284 Сапіга Олександр-Казимир, єпископ віленський 159 Сапіга П., князь, воєвода новгородоцький 282 Сапіга П.-C., князь, великий конюший литовський, підканцлер литовський 282, 284, 285 Сапіги, князівський рід 141, 185, 376 Сварник І., вч. 363 Свирська А. (Свирська-Рогозянка Ган на),
княгиня 90, 92 Свирський Я.-Б., маршалок 92 Свяжынскі У., вч. 87 Севастіан (Дембковський), єромонах 172 Сегнері П., автор 299 Селедчик Ю., міщанин віленський 141, 142 Семенович Іван, священик 103 Семянчук А., вч. 266 Сен-Жакоба П. де, вч. 23 Сеник C. {Senyk S.), вч. 119, 121, 122, 129, 133,279, 280,
284 Сенчило див. Сінчило П. Сергій Радонезький, св. 46 Сергійович Μ., бурмістр віленський 276 Сигізмунд І Старий, великий князь ли товський і король польський 60, 64, 66, 70, 71, 74-76, 83, 88, 89 Сигізмунд III Ваза, великий князь литов ський і король польський 20, 126, 161, 182,250, 267, 268,272,
276, 282, 284 Сигізмунд Август (Жикгимунт Август), великий князь литовський і король польський 62, 63, 66, 80, 83, 87, 93, 94 Сигізмунд Кейстутович, великий князь литовський 20 895 Сикст IV, папа римський 56-58, 66, 109 Сильвестр, ігумен 96 Сильвестр (Бількевич) (Стефан), митро полит київський 86,
87, 93, 94 Сильвестр (Пешкевич), прокуратор Василіянського чину 164 Сильвестр Перентей (Себастьянович),
протопіп 93 Симеон, архиепископ полоцький, мит рополит київський 53, 59 Симеон (Кипріянович), єромонах 256 Симеон (Конопка), єромонах 189 Сімотас И., меценат 278 Сінчило А. О., міщанка віденська 201 Сінчило П. (Сенчило), міщанин і лавник віленський 150, 204 Сіцінський Ю., вч. 364 Скакун Р., вч. 365
Скеп ’ян А., вч. 364 Скорина Ф., першодрукар, просвітитель і перекладач 65, 80, 304, 371 Скотт Дунс, блаженний, єромонах, бо гослов і філософ 298 Скочиляс І. {Skoczylas І., Skochylias І.), вч. 15, 17, 18, 20, 22, 48, 53, 73, 77, 78, 153,154,365-367,378 Скрутень Й., єромонах, вч. 139 Скумини,
шляхетський рід 314, 323 Скумин-Тишкевич В., шляхтянка 314 Скумин-Тишкевич Т., воєвода новгородоцький 96,103,271,272,274,275, 314 Скумин-Тишкевич Я., воєвода вілен ський 163, 188, 198,314,323 Сліж Н. У., вч. 136 Сліпий Иосиф, митрополит галицький, патріарх Української Греко-Католицької Церкви 358
Слуцький-Олелькович Ю. С., князь 65 Слюнъкова И. Н., вч. 26 Смаленчук А. Ф., вч. 136 Смирнов Ф. К., вч. 152 Сміглецький Μ., монах 112 Смуглевич Ф. (Смуглявічюс П.), худож ник 319, 320, 322, 323, 325, 330 Собчук В., вч. 71, 362, 363 Созанський І., диякон 175
896 Соколов О., золотар 327 Соколовський Я., райця віденський 286 Солодух А., вч. 115, 116, 118 Солтан 1., шляхтич 57 Солтан Олександрович, шляхтич 72 Солтани, шляхетський рід 72, 73 Софія (Стажинська), монахиня 286 Софроній, ігумен 88, 100 Софоній (Гулецький), єромонах 172 Сохань П., вч. 153
Спиридон, митрополит київський 59 Спрогис И.,т. 101 Срезневский И. И., вч. 291 Станіславський В., вч. 363 Сташевський С., міщанин віденський 147 Степанков В., вч. 363 Стефан Баторій, великий князь литов ський і король польський 81, 84, 96 Стефанія (Маньковська), монахиня 229, 289 Стефанович Μ.,
професор філософії 210 Студинський К., вч. 103 Сурожі, шляхетський рід 193 Сурозький В., священик, богословполеміст 123 Сухарева С., вч. 113, 246 Суша А., вч. 65, 140 Схоластика (Василевська), монахиня 289 СцепуроД., вч. 101, 266 Табор Альберт, єпископ віденський 53, 58 Тарасевич JL, гравер 302
Татаренко Л., вч. 282, 284 Татьяніна ТО., вч. 17 Тафт Р. Ф. (Taft R. F.), вч. 365 Темчінас С. (Темчин C., Temčinas S.), вч. 25,56, 73,74, 82, 301,367,375 Тендрякова Μ., вч. 112 Теодозій (Ростоцький), митрополит київський 319 Теодор (Ордзевич (Нордзевич)), монах 336 Теодорит, монах-старець 142
Теодосій (Боровик), єромонах 262 Теофан II, патріарх єрусалимський 128, 269, 271 Іменний покажчик Теофіл Ортолог див. Мелетій (Смотрицький) Тесленко І., вч. 17, 110, 363, 364 Тетерка І., вч. 123, 124, 129 Тимофій (Щуровський), єромонах, місі онер 298, 307 Тимошенко Л. (Tymoszenko L.), вч. 17, 78,
94, 99, 102, 103, 106, 108, ПО, 274, 265, 275 Тихон, ігумен 88 Тишецький Ф., архітектор 325 Тишкевичі, рід 323 Тишкевич
Єжи, єпископ віленський 135, 136 Ткачук Р., вч. 103, 105, ПО Толочко А., вч. 367 Тома Аквінський, св., учитель Церкви 298,299 Тома Кемпійський, монах, перекладач, богослов-містик 299 Томашевський Μ., письменник 308 Тостадо А., богослов-екзегет 298 Тризна Г., маршалок слонімський 284 Тризна І., маршалок королівський 274 Тризнянка А., шляхтянка 285 Тризнянка P.-М., шляхтянка 284 ТрімонєнєР. (Trimonienė R}, вч. 57,64, 65 Тупека І., бурмістр віленський 104 Турилов А., вч. 72 Турій О. (Turij О.), вч. 27, 78, 122, 145, 360,361 Турук Ф., вч. 122 Тучков, батько Євфимія (Євсеєва) 138 Тяпкін О., капітан московської армії 142 Улащик Н., вч. 48 Ульяновський В., вч. 68, 70, 72, 139, 363, 364 Урбан VIII, папа римський 158, 245, 247 Фаріон І., вч. 367 Февронія (Зеновичівна), монахиня 286 Февронія (Помарацька), монахиня 288 Федір, священик п’ятницький вілен ський 93 Федорів Ю., вч. 129
Іменний покажчик Федорович Д„ писар міський віден ський 93 Федорук Я., вч. 143 Феліціана (Стацькевичівна), монахиня 288 Феофан Прокопович, богослов, архи епископ новгородський 298 Фер’єр К.-И. де, професор університету 308 Феррера 3., легат римський 64 Филип, намісник братський віленський 74
Филипович С., райця віленський 202 Філалет X. див. Броневський Μ. Філарет, патріарх московський 144 Філіпчук Г., вч. 23 Філонарді Mapio, нунцій апостольський 242 Філонович В., міщанин 276 Філотей, патріарх константинополь ський 45,46 ФіялекЯ. (FijałekJ. N.), вч. 49, 56, 57, 64, 66 Флавіан
(Плескацевич), єромонах 351 Флеров И. Е., вч. 275 Флор Л. А., автор античний римський 308 Флоріан (Валіцький), єромонах 333, 350 Флоріан (Гребницький), ігумен, архи епископ полоцький, митрополит київ ський 158, 179 Флоря Б. Н., вч. 26, 58, 68, 72, 73, 138, 143,147 Фотій, митрополит київський 46
Франциск Ксав’єр, св. 350 Франческо E, професор університету 300 Фридерік-Вільгельм, курфюрст прусський 138, 286 Фрис В., вч. 81 ФрікД. (FrickD. А.), вч. 20, 22, 105, 112, 135, 136, 140, 144, 146, 152, 153, 156, 195 ХадыкаА. Ю., вч. 130 Халькевич І., міщанин 182 Харлампович К. В., вч. 276 897 Хесус
Тома де, монах 307 Хмелевський К., шляхтич 188 Хмельницький Б., гетьман України 133, 134 Ходкевич Г., шляхтич 66 Ходкевич Є., шляхтич 66 Ходкевич І., воєвода київський 65 Ходкевич О., шляхтич 60-62 Ходкевич Ю., шляхтич 66 Ходкевичі, шляхетський рід 52, 66, 376 Хойиацкий А. Ф., вч. 366 Хомин П.,вч.
122 Хорошкевич А., вч. 75 Хорошко Я. (Іван), міщанин віленський 150 Храповицький Я.-А. (Chrapowicki J. А.), воєвода
вітебський, мемуарист 160, 239, 257, 258 Хребтович, підканцлер ВКЛ 183 Хризантій (Святський), єромонах 166 Христина (Малиновська), монахиня 289 Хруцький І., художник 325, 330 Хуан де Хесус Марія, монах 307 Хуенін Ґ., богослов 299 Цапенко Μ., вч. 376 Цвінгер Т., лікар швейцарський 299 Цезарій (Камінський), ігумен 216, 228 Цехановецькі, шляхетський рід 185 Цеханович Я. (Іван) Й., підкоморич пинський 198 Цецилія (Позняківна), монахиня 288 Цецішевський А., священик 244 Цирковський Ю., міщанин 179 Цьолек E., препозит Віленської капіту ли 57, 66 Чагін Μ., архітектор 232, 327, 384 Чамансъка І., вч. 363 Чаплинський С., власник кам’яниці 179 Чапліц, шляхтич 62 Черкас Б. В., вч. 362-364 Чистякова Μ., вч. 77 Чорний В., священик братський 99 Чорнушка, член юдейської громади 183 Чумичева О. В., вч. 146
898 Чюрінскас Μ. (Ciurinskas Μ.), вч. 17, 240, 241,246-248, 262 ШакунЛ. Μ., вч. 367 Шамякін /., вч. 80 Шанковський-Саваневський Г.-Д., граф див. Саваневський Г.-Д. Шантир Ф„ захристиянин 344 Шапока А., вч. 370 Шаховський Μ. С., воєвода москов ський 136, 139, 142-144, 146, 150 Швайтпольт Ф., друкар
56 Шевельов Ю., вч. 367 Шевченко І. (Ševčenko І.), вч. 51, 145 Шегда Μ. (Szegda Μ.), вч. 123-126, 129, 131,248,280, 281 Шереметьев, граф, фельдмаршал 171 Ширма П., підчаший пинський 289 Шитик С. (Шитик-Залеський С.) писар магістрату 146, 156 Шитик-Залеський Іван 202 Шитик-Залеський Ігнатій 181
Шитик-Залеський С., міщанин віден ський 155 Шитик-Залеські, міщанська родина 156 ШиянЛ., вч. 363 Шлюсельбург К., автор 298 Шматаў В. Ф., вч. 26 Шмидт В. В., вч. 146 Шніпко П. Μ., міщанин і купець віден ський 90 Шульц І., вч. 364 Шумлянський Ф., бурмістр віденський 93 Шункова П. з Подбереських,
старости на помуська 201 Шустова Ю., вч. 80, 270 Щавинская Л., вч. 81 Щербицкий И. В., вч. 27, 30, 88, 89, 9294, 139, 148, 156, 172, 224, 226, 230, 281, 282, 284, 287, 288, 315, 319 Юзефович А., підскарбій земський 87 Юліана, велика княгиня литовська 44, 46,47 Іменний покажчик Яґайло (Йоґайло),
великий князь литов ський і король польський 47 Яґеллони, династія 66 Яків, патріарх старозавітний 352 Яків (Соліковський), ігумен 171,172 Яків (Суша) (Jacobus Susza), єпископ холмський 36, 129, 136, 247, 248, 260, 261, 264, 358 Яковенко Н., вч. 78, 361-364 Яковлевич JL, священик воскресенський
віденський 93 Якуліс M. (Jakulis Μ.), вч. 17 Ян І Ольбрахт, великий князь литов ський і король польський 57, 66
Ян II Казимир, великий князь литов ський і король польський 136, 148, 151, 153, 155 Ян III Собеський, великий князь литов ський і король польський 153 Яніцький В. див. Вінкентій (Яніцький) ЯнонєнєР. (Janonienė R.), вч. 17, 48, 376 Януарій (Огурцевич), ігумен 160 Янушкевич, о. 163 Яременко Μ., вч. 28 Ярошевич-Переяславцев 3. (JaroszewiczPieresławcew Z.), вч. 80, 81,277,302, 307 Ярушевич А., вч. 68, 370 Ясиновсъкий Ю., вч. 141, 292, 363 Ясіновський А.,вч. 145 Яцькович Велькович Ф. (С.), бурмістр віденський 94 Aivas R., вч. 266 Ališauskas V., вч. 155, 375 Andrzej, św. див. Боболя Андрій, св. Antanavičius D., вч. 42, 62, 90 Anthony, saint див. Антоній, св. Anužytė L., вч. 48, 94 Aufderheide А. С., вч. 334 Augusiewicz S., вч. 138,286 Augustynowicz Ch., вч. 155 Avvakumov G. див. Аввакумов Ю. Bagińska Е., вч. 376 Bairašauskaitė T., вч. 207
899 Іменний покажчик Baliński Μ. див. Балінський M. Baliulis А., ви. 48, 62, 87, 90, 94 Barakauskas S., вч. 331 Baronas D. див. Баронас Д. Bartlett Ä., вч. 39 Beauvois D., вч. 212, 217 Benedictus Michnievicz див. Венедикт (Міхневич) Berger G., вч. 22 Białowież W., вч. 255 Bieńkowski L., вч. 24, ЗО,
148, 176, 366 Błaszczyk G. див. Блащик Ґ. Bonnell V. E. див. Бонелл В. Boras Z., вч. 70 Borkowska Μ., вч. 282, 284, 289, 343 Borkowski А., єпископ супрасльський, вч. 277, 278 Borowik Р., вч. 136 Briedis L., вч. 20, 207 Brzozecki S., вч. 208, 223 Bumblauskas А. див. Бумблаускас А. Burger Т., вч. 22
Butkiewicz Aleksander (Butkevičius Aleksandras, Butkevych Alexander) див. Олександр (Буткевич) Butvilaitė R., вч. 317, 318, 327 Byliński J., вч. 109 Chagin N. див. Чагін M. Charkiewicz W., вч. 70 Chłapowski К., вч. 198 Chodynicki К., вч. 49, 64, 75, 96 Chomik Р., вч. 88 Chrapowicki J. А. див.
Храповицький Я.-А. Christiansen E., вч. 38 Chynczewska-Hennel Т., вч. 153 Ciara S., вч. 198 Cieciszewski W., вч. 258 Ciesielskiy Т., вч. 207 Cormack L., вч. 22 Cubrzyńska-Leonarczyk Μ., вч. 292 Cyprian Żochowski див. Кипріан (Жоховський) Czyż А., вч. 376 Černius R., вч. 60, 61 Cistiakova Μ., вч. 25,
367 Čiurinskas Μ. див. Чюрінскас Μ. Deruga А., вч. 170,171 Derwich Μ., вч. 208 Deventer J., вч. 155 Długosz J., вч. 109 Długosz Т., вч. 128 Dmitriev M. V. див. Дмитриев M. В. Dobrowolski Ä., вч. 136 Domine A.S., вч. 291 Drėma V. див. Дрема В. Drobiszewski G. див. Дробишевський Г. Dubonis А., вч. 62
Eliade Μ. див. Еліаде Μ. Engen Е., вч. 360 Estreicher К., вч. 258 Eustathius, saint див. Євстафій, св.
Fediajevas О., вч. 351 Fijalek J. N. див. ФіялекЯ. Filipczak-Kocur А., вч. 207 Frick D. А. див. ФрікД. Gaudemet J., вч. 26 Gąsiorowskiy А., вч. 198 Gelumbeckaité J., вч. 84 Georgio див. Григорій (Болгаринович) Germano Drobiszewski див. Герман (Дробишевський) Getka J., вч. 295, 302, 367 Gianelli С., вч. 59 Gidžiūnas V. див. Ґіджюнас В. Giedroyc Μ., вч. 52 Giese Μ., вч. 37 Gil А., вч. 20, 48, 53, 64, 78, 128, 130, 365, 367, 378 Gill J. див. Ґілл Дж. Girlevičius L., вч. 331 Glaubitz J. С. див. Ґляубіц Й.-К. Griciūtė-Šverebienė L., вч. 159, 244, 254, 255,258 Gripsrud J., вч. 22 Gudavičius E. див. Ґудавічюс E. Gudziak В. див. Ґудзяк Б.
900 Guėpin А., вч. 116, 118, 121, 122 Guzowskiy Л, вч. 376 Habermas J. див. Габермас Ю. Наїескі О. див. Галецький О. Harasym І., вч. 25 Hart J., вч. 22 Harvey В., вч. 340 Нірасу Pociej див. Іпатій Потій Hotowackyj R., вч. 115, 118 Holt J. С., вч. 23 Howe N., вч. 212 Hrycak J. див. Грицак Я. Hübner
Е., вч. 66 Hunt L. див. Гант Л. lgnącej див. Ігнатій, патріарх московський Iljaszewicz Т., вч. 80 Joachimus Morochowski див. Йоаким (Мороховський) Ivanovič Μ., вч. 307 Jacobus Susza див. Яків Суша Jakulis Μ. див. Якуліс Μ. Jan (Olszewski) J. див. Іван (Олешевський) Jankauskas R., вч. 340
Jankevičienė А., вч. 311, 312, 316 Janonienė R. див. Янонєнє Р. Jarmiński L., вч. 86 Jaroszewicz J., вч. 57, 66 Jaroszewicz-Pieresławcew Z. див. Ярошевич-Переяславцев 3. Jasas R., вч. 372 John, saint див. Йоан, св., віденський мученик Jonaitis R., вч. 19, 40,45,47, 83, 374 Josyph (Semashko) див.
Йосиф (Семаш ко) Jovaiša L., вч. 241, 350 Jučas Μ., вч. 372 Juozapas Benjaminas Rutskis (Josyph Veliamin Rutski) див. Йосиф (Велямин Рутський) Juozapatas (Kuncevičius) (Josaphat (Kuntsevych)) див. Йосафат (Кунцевич) Іменний покажчик Kadlec J., вч. 41 Kaimakamova Μ., вч. 377 Kaladžinskaitė-Vičkienė
А., вч. 312 Kalinka W., вч. 116 Kamieniecki W., вч. 74 Kantak К., вч. 58 Kappeler А., вч. 155 Karpinski А., вч. 165 Katalynas К., вч. 374 Kaupuž А., вч. 306 Kavolis V. див. Каволіс В. Kažuro I. див. Кажуро И. Kempa Т. див. Кемпа Т. KierejczukE., вч. 28 Kilde J. Н., вч. 331 Kirkienė G. див. Кіркєнє
Г. Klajumienė D., вч. 327, 376 Klug E., вч. 66 Kłoczowski J., вч. 24, 25, 37, 50 Knogler К. див. Кноглер К.
Korzeniewska К., вч. 155 Kosman Μ., m. 101 Kościałkowski S., вч. 83, 157 Kozakaitė J. див. Козакайте Ю. Krasny Р., вч. 257 Kraszewski J. І., вч. 287 Kroll Р., вч. 153 Kuczyńska Μ., вч. 74, 366 Kulczycki Marcj an 164 Kulczyński L, вч. 130, 139, 140 Kumor В., вч. 53 Kuncevičius А. див. Кунцевічюс А. Kusber J., вч. 66 Kutrzeba S. див. Кутшеба C. Laužikas R., вч. 340 Lazutka S. див. Лазутка C. Lebedytė R., вч. 319, 322, 323, 328 Legrand Ė., вч. 277 Leon Kreuza див. Лев (Кревза) Leonavičiūtė L, вч. 37 Lėverienė А., вч. 20 Liekis Š., вч. 372, 375 Likowski Е., вч. 366 Lileyko J., вч. 257 Liškevičienė J., вч. 159, 246,247, 377, 378
901 Іменний покажчик LitakS., вч. 265 Litwin Н., вч. 153 Loe Т., вч. 166 Lorens В., вч. 24 Lorentz S. див. Лоренц C. Löwener Μ., вч. 38 Lukačuk О., вч. 164, 356 Lukšaitė 1., вч. 306 Lukšėnienė V. див. Лукшенєнє В. Lulewicz Н., вч. 57, 70, 72, 99, 271 Łabno J., вч. 331 Łapiński А., вч. 74 Łaszkiewicz
Н., вч. 282 Łowmiańska Μ. див. Ловмянська M. Łowmiański Н., вч. 65, 83, 157 Macarius див. Макарій (Чорт) Malvestiti Μ., вч. 130 Mariani А., вч. 172 Maroszek J. див. Марошек Ю. Marte J. див. Марте Й. Matušakaitė Μ., вч. 336 Meilus Е., вч. 135, 143 Melnyk Μ., вч. 366 MeyendorffJ., вч. 45 Mezentsev V.
див. Мезенцев В. L Michelini G., вч. 41 Mickevičius А., вч. 20 Mieczkowska Н., вч. 292 Mikulski К., вч. 130 Mironowicz А., вч. 28, 74, 88, 133, 136, 138, 139, 143, 151, 152, 160 Mironowicz Е., вч. 28 Miškinienė G., вч. 25, 367 Mlodzianovskis А. див. МлодзяновсъкийА. Мое Н., вч. 22 Molander А., вч.
22 Mončak І. див. Мончак L Morochowski Н., вч. 113 Morozova N. див. Морозова H. Moser Μ., вч. 366 Mosiejienė R., вч. 20 MoskalykJ. див. Москалик Я. Murdock G., вч. 22 Mykolas Karpavičius (Karpowicz) див. Міколас (Карпавічюс) Nagielski Μ., вч. 70,153, 284 Narbutas S., вч. 65, 84, 371 Naumow А. див.
Наумов А. Nemec L., вч. 360 Niedźwiedź J., вч. 20, 81, 92, 113, 276, 292, 301 Nikiewicz А., вч. 50, 375 Nikolajew Μ., вч. 298, 302, 305, 307 Nikolajew N., вч. 28 Nowak Z. Н., вч. 50 Nowicka-Jeżówа А., вч. 25 O’Malley J., вч. 360 Oderborn P. див. Одеборн П. Ohlobyn О., вч. 376 Ostrogiškis K.
(Ostroz’kyi К. І.) див. Острозький К. I. Ozment S., вч. 360 Ozorowski Е., вч. 366 Ozorowski Μ., вч. ПО, 366
Pacevičius А., вч. 295 Panzer S., вч. 336 Paravicini W., вч. 65 Paszkiewicz Н., вч. 38 Pawluczuk U., вч. 73, 74, 77, 88, 152, 366 Pelenski J., вч. 357 Peyfuss M. D., вч. 155 Pidlypczak-Majerowicz M. див. Пидлыпчак-Маерович Μ. Pidrutchnyj Р. В. див. Підручний Π. Pietkiewicz К., вч. 87 Pietnoczko В., монах, вч. 164 Filipowicz W., вч. 366 Piombino-Mascali D., вч. 336 Plankis L., вч. 240 Plokhy S. див. Плохій C. Podskalsky G. див. Подскальски Г. Pohorecki F., вч. 375 Potašenko G., вч. 20, 364, 372, 375 Praszko J., вч. 133, 154 Prochaska А., вч. 103 Prokopčik Μ., вч. 371
902 Pugačiauskas V., вч. 220 Pylypiuk N., вч. 22 Rabikauskas P., вч. 241 Rabinowiczówna S., вч. 224 Rachuba А., вч. 135, 160,257 Račiūnaitė Т., вч. 241, 257, 378 Radwan Μ. див. Радван M. Ragauskas А. див. Рагаускас А. Ragauskienė R. див. Рагаускене Р. Rapalo Korsako див. Рафаїл (Корсак) Reinhard
IT., вч. 155 Remecas Е., вч. 351 Rinkevičiūtė Е., вч. 344 Rogers J., вч. 340 Rohdewald S., вч. 153 Rostowski S., вч. 244 Rowell S. Ch., вч. 38, 39,41 Saftey T. Μ., вч. 20 Sahanowicz Н. див. Сагановіч Г. Samalavíčíus А., вч. 376 Samalavičius S., вч. 376 Samsonowicz Н., вч. 37 Schilling Н., вч. 155
Schwarcz І., вч. 155 Senyk S. див. Сеник C. SheedR., вч. 23 Skoczylas I. (Skochylas І.) див. Скочиляс I. Sliesoriūnas G., вч. 166, 168, 287 Starczewski A. de, вч. 84 Stradomski J., вч. 105, 111, 114 Strauss И7., вч. 212 Susza J., вч.129, 247, 248, 261, 264 Symanowicz Т., вч. 239 Sysyn F., вч. 128,
367 Szady В., вч. 26 Szegda Μ. див. Шегда M. Šapoka А., вч. 370 Ševčenko І. див. Шевченко I. ŠirkaitėJ., вч. 324 Taft R. F. див. Тафт Р. Ф. Takala-Roszczenko Μ., вч. 366 Іменний покажчик Temčinas S. див. Темчінас C. Tęgowski J., вч. 41 Theiner А., вч. 54 Topolska Μ., вч. 367, 292 Trajdos T. Μ., вч.
50 Trimonienė R. див. Трімонєнє P. Tumins V. А., вч. 146 Turij О. див. Турій О. Tymoszenko L. див. Тимошенко Л. Urban J., вч. 116, 118-120, 122 Vaitkevičius G. див. Вайткявічюс Ґ. Valikonytė І. див. Валиконите И. Valionytė В., вч. 364 Vasiliauskienė А., вч. 25, 164, 356 Vijūkas-Kojalavičius А. див.
Віюк-Коялович А. Vladimirovas L. див. Владіміров Л. И. Vladislao див. Владислав IV Ваза WakounigM., вч.
155 Walczak W., вч. 88 Waldron Т., вч. 340 Wasilewski Т., вч. 160,257 Wąsowicz Μ., вч. 144 Weeks T. R. див. Вікс Т. Р. Welykyj A. G. див. Атанасій (Великий) Wiederkehr S., вч. 153 Wiiuk-Koialowicz А. див. Віюк-Коялович А. Wodzianowska І., вч. 282 Wojnar Μ. Μ., вч. 24, 25, 131 Wojtkowiak Z., вч. 68 WojtyskaH. D., вч. 19 Zatorskyy N. див. Заторсъкий H. Žemlo Μ., вч. 136 Zielecka-Mikolajczyk W., вч. 195 Zielińska-Nowicka А., вч. 130 Zink А. R., вч. 336 Zochovskyj E., вч. 170 Żebrowski Szczasny див. Жебровський Щасний Žostautaitė R., вч. 336 Žukovskis R., вч. 331 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- |
| author2 | Bumblauskas, Alfredas 1956- Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | a b ab i j s ij ijs |
| author_GND | (DE-588)103715592 (DE-588)1017135312 (DE-588)1121527922 |
| author_facet | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- Bumblauskas, Alfredas 1956- Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- |
| author_variant | v v a vv vva |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047890121 |
| classification_rvk | BO 1770 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310244232 (DE-599)BVBBV047890121 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | Druhe, vypravlene j dopovnene vydannja |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047890121</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230120</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220321s2019 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177637089</subfield><subfield code="9">978-617-7637-08-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6177637086</subfield><subfield code="9">617-7637-08-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310244232</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047890121</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1770</subfield><subfield code="0">(DE-625)14028:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Na perechresti kulʹtur</subfield><subfield code="b">monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse</subfield><subfield code="c">za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Druhe, vypravlene j dopovnene vydannja</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">Ukraïnsʹkyj katolycʹkyj universytet</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">908 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 16</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text überwiegend ukrainisch, teilweise lateinisch, teilweise polnisch. Zusammenfassung in englischer, litauischer und russischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Überwiegend in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Basilianerkloster Vilnius</subfield><subfield code="0">(DE-588)1201686377</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ordo Sancti Basilii Magni Ruthenorum / Litwa / Wilno / historia</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Basilianerkloster Vilnius</subfield><subfield code="0">(DE-588)1201686377</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bumblauskas, Alfredas</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103715592</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč</subfield><subfield code="d">1967-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017135312</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Adadurov, Vadym Valentynovyč</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1121527922</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Ukrains'kyj Katolyc'kyj Universytet</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044887804</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Скочиляс, Ігор Ярославович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Ададуров, Вадим Валентинович</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/(N</subfield><subfield code="a">Друге, виправлене й доповнене видання</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">На перехресті культур</subfield><subfield code="b">монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі = На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе</subfield><subfield code="c">за редакцією Альфредаса Бумблаускаса, Сальвіюса Кулявічюса та Ігоря Скочиляса ; автори текстів: Вадим Ададуров [und viele weitere]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-05/(N</subfield><subfield code="a">На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Львів</subfield><subfield code="b">Український католицький університет</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-07/(N</subfield><subfield code="a">Київське християнство</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230120</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033272254</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Quelle |
| id | DE-604.BV047890121 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T13:19:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177637089 6177637086 |
| language | Ukrainian Latin Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033272254 |
| oclc_num | 1310244232 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 |
| owner_facet | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 |
| physical | 908 Seiten Illustrationen 25 cm |
| psigel | BSB_NED_20230120 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Ukraïnsʹkyj katolycʹkyj universytet |
| record_format | marc |
| series | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| series2 | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| spelling | 880-04 Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere] At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas 880-05 Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse 880-03 Druhe, vypravlene j dopovnene vydannja 880-06 Lʹviv Ukraïnsʹkyj katolycʹkyj universytet 2019 908 Seiten Illustrationen 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-07 Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 16 Text überwiegend ukrainisch, teilweise lateinisch, teilweise polnisch. Zusammenfassung in englischer, litauischer und russischer Sprache Überwiegend in kyrillischer Schrift Basilianerkloster Vilnius (DE-588)1201686377 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Ordo Sancti Basilii Magni Ruthenorum / Litwa / Wilno / historia (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Basilianerkloster Vilnius (DE-588)1201686377 b Geschichte z DE-604 Bumblauskas, Alfredas 1956- (DE-588)103715592 edt 880-01 Skočyljas, Ihor Jaroslavovyč 1967-2020 (DE-588)1017135312 edt 880-02 Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- (DE-588)1121527922 aut Ukrains'kyj Katolyc'kyj Universytet pbl Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 16 (DE-604)BV044887804 16 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Скочиляс, Ігор Ярославович edt 700-02/(N Ададуров, Вадим Валентинович aut 250-03/(N Друге, виправлене й доповнене видання 245-04/(N На перехресті культур монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюсі = На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе за редакцією Альфредаса Бумблаускаса, Сальвіюса Кулявічюса та Ігоря Скочиляса ; автори текстів: Вадим Ададуров [und viele weitere] 246-05/(N На перекрестке культур: монастырь и храм Пресвятой Троицы в Вильнюсе 264-06/(N Львів Український католицький університет 2019 490-07/(N Київське християнство |
| spellingShingle | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse Kyïvsʹke chrystyjanstvo Basilianerkloster Vilnius (DE-588)1201686377 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1201686377 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| title_alt | At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| title_auth | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| title_exact_search | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| title_full | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere] |
| title_fullStr | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere] |
| title_full_unstemmed | Na perechresti kulʹtur monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse za redakcijeju Alʹfredasa Bumblauskasa, Salʹvìjusa Kuljavičjusa ta Ihorja Skočyljasa ; avtory tekstiv: Vadym Adadurov [und viele weitere] |
| title_short | Na perechresti kulʹtur |
| title_sort | na perechresti kulʹtur monastyr i chram presvjatoi trijci u vilʹnjusi at cultural crossroads the holy trinity shrine and monastery in vilnius kulturu kryzkele viniaus svc trejybes sventove ir vienuolynas na perekrestke kulʹtur monastyrʹ i chram presvjatoj troicy v vilʹnjuse |
| title_sub | monastyr i chram Presvjatoï Trijci u Vilʹnjusi = At cultural crossroads: the holy trinity shrine and monastery in Vilnius = Kultūrų kryžkele: Viniaus Švč. Trejybės Šventovė ir vienuolynas = Na perekrestke kulʹtur: monastyrʹ i chram Presvjatoj Troicy v Vilʹnjuse |
| topic | Basilianerkloster Vilnius (DE-588)1201686377 gnd |
| topic_facet | Basilianerkloster Vilnius Aufsatzsammlung Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033272254&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044887804 |
| work_keys_str_mv | AT bumblauskasalfredas naperechrestikulʹturmonastyrichrampresvjatoitrijciuvilʹnjusiatculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilniuskulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynasnaperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT skocyljasihorjaroslavovyc naperechrestikulʹturmonastyrichrampresvjatoitrijciuvilʹnjusiatculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilniuskulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynasnaperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT adadurovvadymvalentynovyc naperechrestikulʹturmonastyrichrampresvjatoitrijciuvilʹnjusiatculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilniuskulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynasnaperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT ukrainskyjkatolyckyjuniversytet naperechrestikulʹturmonastyrichrampresvjatoitrijciuvilʹnjusiatculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilniuskulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynasnaperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT bumblauskasalfredas atculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilnius AT skocyljasihorjaroslavovyc atculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilnius AT adadurovvadymvalentynovyc atculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilnius AT ukrainskyjkatolyckyjuniversytet atculturalcrossroadstheholytrinityshrineandmonasteryinvilnius AT bumblauskasalfredas kulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynas AT skocyljasihorjaroslavovyc kulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynas AT adadurovvadymvalentynovyc kulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynas AT ukrainskyjkatolyckyjuniversytet kulturukryzkeleviniaussvctrejybessventoveirvienuolynas AT bumblauskasalfredas naperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT skocyljasihorjaroslavovyc naperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT adadurovvadymvalentynovyc naperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse AT ukrainskyjkatolyckyjuniversytet naperekrestkekulʹturmonastyrʹichrampresvjatojtroicyvvilʹnjuse |