Viktoria Park i Tivoli: restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Łódź
Księży Młyn Dom Wydawniczy
2021
|
| Edition: | Wydanie I |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Item Description: | Literaturverzeichnis: Seite 241-243 Personenregister. - Geographisches Register Karten im Vorsatz |
| Physical Description: | 263 Seiten Illustrationen 29 cm |
| ISBN: | 9788377296387 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047634247 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220817 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 211210s2021 pl a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788377296387 |9 978-83-7729-638-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1286673898 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1772585807 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a KUNST |q DE-16 |2 fid | ||
| 084 | |a 15.72 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |a Kluczwajd, Katarzyna |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1031298460 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Viktoria Park i Tivoli |b restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat |c Katarzyna Kluczwajd |
| 250 | |a Wydanie I | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Księży Młyn Dom Wydawniczy |c 2021 | |
| 300 | |a 263 Seiten |b Illustrationen |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 241-243 | ||
| 500 | |a Personenregister. - Geographisches Register | ||
| 500 | |a Karten im Vorsatz | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1897-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gartengaststätte |0 (DE-588)4225575-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Toruń |0 (DE-588)2024611-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Toruń |0 (DE-588)2024611-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gartengaststätte |0 (DE-588)4225575-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1897-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220817 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033018564 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819279372533628928 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Wprowadzenie..................................................................................................................... 7 VIKTORIA PARK................................................................................................................. 13 Przestrzeń i zabudowa ..................................................................................................... Sąsiedztwo ................................................................................................................... Architektura / zabudowania........................................................................................... Nowe czasy................................................................................................................... 14 14 16 31 Joanna Łyskowska: album rodzinny............................................................................... 35 Przedmiejski salon: imprezy, wydarzenia...................................................................... 49 Przedmiejski salon......................................................................................................... 49 WYDARZENIA (chronologicznie) ................................................................................. 49 Zjazd Przemysłowców (1897 rok)........ .................................................................. 53 Teatr i variétés......................................................................................................... 57 Sportowo: rowerzyści .............................................................................................
82 Wystawa Przemysłowa (1913 rok) ...................................................................... 113 Obchód Kościuszkowski (1917 rok) .................................................................... 135 Filmowo: Marwin-Film (lata 1929-1930).............................................................. 154 Politycznie............................................................................................................. 156 Zamiast Parku Wiktorii: Sąd Apelacyjny Pomorski i Prokuratura ............................ Koncepcje wstępne..................................................................................................... Konkurs architektoniczny............................................................................................. Realizacja gmachu ..................................................................................................... Ciąg dalszy: II wojna światowa ................................................................................... Ciąg dalszy: po 1945 roku........................................................................................... 158 159 162 171 173 174
TIVOLI................................................................................................................................ 177 Przestrzeń i zabudowa ................................................................................................... 178 Sąsiedztwo ................................................................................................................. 178 Architektura / zabudowania ......................................................................................... 178 Rodzina Grześkowiaków................................................................................................. 189 Przedmiejski salon: imprezy, wydarzenia..................................................................... Przedmiejski salon....................................................................................................... WYDARZENIA (chronologicznie) ............................................................................... Sportowo: wrotkarze (1911 rok)............................................................................. Wykłady dla pań ................................................................................................... 25-lecie rządów Wilhelma II (1913 rok)................................................................. Kinowo................................................................................................................... Czasy II wojny światowej....................................................................................... Czasy
PRL-u......................................................................................................... 193 193 193 205 212 216 226 234 236 Aneksy............................................................................................................................... 237 Aneks 1. Stowarzyszenia i organizacje toruńskie...................................................... 237 Aneks 2. Orkiestry wojskowe i dyrygenci ................................................ Aneks 3. Ważniejsze lokale gastronomiczno-rozrywkowe ........................................ 240 Aneks 4. Kina .............................................................................................................. 240 Wybrana literatura.............................................................................................................. Indeks osób......................................................................................................................... Indeks nazw geograficznych.............................................................................................. Źródła ilustracji .................................................................................................................. 241 244 259 263
Д INDEKS OSÓB A Abrahamowicz Adolf, komediopisarz 60 Adamski Stanisław ks., poseł na sejm 151 Aleksander II Romanow, cesarz rosyjski 204 Alexander Hans, humorysta 78 Allesch Ed. (b. im.), szef trupy teatralnej 58 Alschausky Joseph Serafin, kompozytor, puzonista 101,201 Althoff Pierre, wł. cyrku 127 Amann Wilhelm von, gen. 92 Anczyc Władysław Ludwik, poeta, dramatopisarz, działacz ludowy 52, 69, 106, 121 Anderlik Oskar, muzyk 130 Antczak Antoni, dziennikarz, działacz narodowy 156 Anzengruber Ludwig, pisarz, poeta austriacki 66 Araczewski Bronisław, fryzjer 106 Aradi, iluzjonista 74 Arbre Charles, iluzjonista 67 Arendt Henriette, policjantka 219 Arenz P. (b. im.), wł. hotelu 180 Arndt-Thiele (b. im.), aktorka 80 Aronsohn Anna, wł. salonu mody 125 Assmann (panna) (b. im.) 99 Assmann Julius, pastor 94 D’Atalide Solange, kier, cyrku 100 В Bach Johann Sebastian 51, 194, 198 Bach Lotte, dyr. zespołu varieté 71 Badurski Wacław, zapaśnik, artysta cyrkowy 153 Baese Jean, wł. kina wędrownego 97, 101 Bagiński Bogumił, ogrodnik 117 Balsamo Giuseppe, pseud. Alessandro di Cagliostro, alche mik, okultysta 77 Balusky Stanislawa, zapaśniczka 72 Bała Franciszek, wiceprezydent Torunia 173 Bałucki Michał, pisarz, publicysta 55, 60, 61, 64, 106, 128, 147, 149, 153 Banner W. (b. im.), aktor / aktorka (?) 76 Barałkiewicz Marian, wł. drogerii 29, 114, 115, 116, 125 Barałkiewiczów rodzina 109 Barbarossa Fryderyk I - zob. Fryderyk I Barbarossa Barkowski Arthur, zapaśnik 73 Barton Paul, dyr. teatru 71 Bartlewicz Arkadiusz, syn Piotra 38 Bartlewicz Jan Świętosław ֊ zob. Nieczuja-Bartlewicz Jan
Świętosław 244 Bartlewicz Jarosław, syn Piotra 38 Bartlewicz Piotr, syn Urszuli Kuski 38 Basedow (b. im.), pastor 204 Basińska S. (b. im.), transformistka 152 Batke (b. im.) ks. 53 Bator Stephan, dyr. szkoły 201 Baumgarten Elly, zapaśniczka 72 Bawarski Marian, kupiec 150 Bąk Jakub, wł. składnicy materiałów budowlanych, posesji przy Grudziądzkiej 15, 32 Beckherrn (b. im.), pastor Garnizonu 134,221 Beethoven Ludwig van 68, 70, 81, 113, 121, 128, 142, 200, 218,219 Bellachini ֊ zob. Berłach Samuel Bellachini Cagliostro, iluzjonista 76, 77 Belloni Maya, dyr. baletu 79 Benda Karol, dyr. teatru w Toruniu 153 Bender Edward, śpiewak operowy 130 Benedix Roderich, dramaturg, librecista 65 Bennecke Georg, prokurator 224 Bennewitz (b. im.), pastor 98 Bennewitz Margarete, prelegentka 213 Benne Julius (?), dyr. teatru 74 Benne Karl, dyr. teatru 73 Berger Bernhard, dyr. teatru w Toruniu 60 Berłach Samuel, pseud. Bellachini, iluzjonista 77 Berndt (b. im.), tancerz 127 Bernhard Lola, higienistka 212 Bernstein Max, pisarz, krytyk 63 Berte Heinrich, kompozytor austriacko-węgierski 74 Berthold Friedrich, dyr. teatru w Toruniu 40, 59 Bertinies bracia, ekwilibryści 65 Berton Pierre, dramaturg 66 Beyer (b. im.), prelegentka 213 Biernacki E., kompozytor 112 Bierut Bolesław, przywódca PZPR 47 Bishop Anna, śpiewaczka operowa 79 Bismarck Otto von, kanclerz Rzeszy, premier Prus 12, 47, 51, 90, 98, 111, 118, 210, 214, 218, 229 Bisson Alexandre, dramaturg francuski, autor wodewilów 63,65 Blaschko A. (b. im.), radca sanitarny 212 Błażek Józefa, jedna z sióstr syjamskich 127 Błażek Róża, jedna z sióstr
syjamskich 127 Bleibtreu Georg, artysta malarz 101 Bloch Anna, córka Antoniego i Wiktorii 36
Bloch Antoni, szewc, wł. fabryki kapci i drewniaków w Breitwieser (b. im.), muzyk 143 Bydgoszczy 35, 37 Bloch Franciszek, syn Antoniego i Wiktorii, przedsiębiorca 37 Brej ski Antoni, red. „Gazety Toruńskiej” 50, 51, 54,55, 144, Bloch Joanna - zob. Łyskowska Joanna Bloch Klara Helena, córka Antoniego i Wiktorii 36 Brejski Jan, działacz narodowy, wojewoda pomorski, poseł na sejm 53, 55, 92 147(?) Bloch Rozalia, córka Antoniego i Wiktorii 35 Brinckmann Hermann, nauczyciel 217 Bloch Stanisław, syn Antoniego i Wiktorii, fotograf 35 Brocatti Theodor, kupiec 198 Bloch Walentyna, córka Antoniego i Wiktorii 36, 37 Broda Jan, przedsiębiorca 171, 186 Brosius Wilhelm, budowniczy 18 Brubach Xawer, wł. cyrku 127 Bloch Wiktoria, z d. Kurowska, żona Antoniego 35, 37 Blochów rodzina 35 Bloner Lolo, zapaśniczka 72 Blumenfeld rodzina, wł. cyrku 93, 127 Blumenthal Oscar, dramaturg, krytyk 63, 65 Blücher Gebhard Leberecht von, feldmarszałek HO, 111 Błaszkiewicz Leopold, budowniczy 226 Błoch rodzina - zob. Bloch rodzina Bobowski Feliks, działacz narodowy 124, 132 Bobowski Władysław 121 Bock Elise, higienistka 212 Bock Ludwig, budowniczy 21 Boguszewska (b. im.), śpiewaczka 121 Boguta (b. im.), wł. firmy 176 Bohn Richard, policjant 215 Boie (b. im.), dyr. 128 Bolt Antoni, adwokat, prezydent Torunia 172, 233 Bolt Feliks ks. 92 Bolt Marian, adwokat 172 Brusikiewicz Kazimierz, aktor 236 Brast Walter, przedsiębiorca branży motoryzacyjnej 89 Brüll Ignaz, kompozytor, pianista austriacki 70 Brydziński Wojciech, aktor, reżyser 60 Brzuszkiewicz Kazimierz, adwokat 172 Buczkowska (b. im.) 137 Buczkowski (b.
im.) 140 Bungert August von, kompozytor 217 Burchard (b. im.) prof. 125 Burchardy Antoinette, aktorka 80 Burczykowski A. (b. im.), artysta malarz 49 Burg Georg, impresario Adalberta Matkowsky’ego 63 Burry (b. im.), ewangelik 107 Burry Adolf, iluzjonista 71 Busch Wilhelm, praojciec komiksu 65 Buschmann (b. im.), dyr. teatru 74 Bolten-Baeckers Heinrich, dramaturg, reżyser 66 Buszczyńskich rodzina, wł. drukarni 53, 100, 122 Bürger Hugo - zob. Lubliner Hugo Bonn Ferdinand Franz Josef, aktor, pisarz, reżyser 72 Borkowsky Paul, stolarz 133 Bychowska Julia, wł. kina 228 Bychowski Aleksander, wł. kina 227, 228 Bormann (b. im.), dyrygent wojskowy 196, 240 Bom August, wł. fabryki maszyn i kotłów, odlewni żelaza i stali Bom und Schütze 56, 57 Bom Rich.[ard], szef zespołu muzycznego 67 Böhme Margarete, pisarka 72 Böhme Max, kapelmistrz wojskowy 69, 94, 125, 196, 219, 220,240 Bönigk Johann, wł. Reichskrone 43, 71 Böthke Karl August, nauczyciel, miłośnik gimnastyki, Ho norowy Obywatel Torunia 203, 205, 210, 215 Böttcher Albert, generalny lekarz wojskowy 199 Bracki Władysław, aktor, reżyser, dyr. teatru w Toruniu 77 Brahms Johannes 81,200, 219 Bratzke (b. im.), zapaśnik 52 Brauer Martin, reżyser 71 Braun H. (b. im.), sekr. gen. Towarzystwa św. Karola Boromeusza 218 Braun Louis, artysta malarz 101 Braun Marg.[arete?], zapaśniczka 72 Bräunlich (b. im.), pastor 98, 221 Brecht Bertold, pisarz 48 C Cagliostro Alessandro di - zob. Balsamo Giuseppe Cajetan Thomas kard. 102 Calderon Pedro de la Barca 63 Cegielski Hipolit, wł. fabryki maszyn i urządzeń rolniczych 114 Chmielewski (b. im.), sędzia
53 Chociszewski Józef, redaktor, wydawca, pisarz ludowy 90, 125 Chopin Fryderyk 9,12, 57, 81,113, 125,128,129, 131, 141 Christiansen (b. im.), zapaśnik 73 Chrzanowska Bronisława, aktorka 60 Cieszyński J.[ózef], rzemieślnik 233 Cleinow Georg, radca rejencyjny, propagandzista 148 Collani Edith von, prelegentka 221 Conthy (b. im), aktorka 63 Cornelius Johannes, architekt 181 Crisin (b. im.), zapaśnik 52 Crüger Johann, kompozytor 197 Curie Iréné - zob. Joliot-Curie Iréné 245
Cuszon (siostry) (b. im.), tancerki 198, 219 Czarliński Leon, poseł na sejm pruski 55, 56, 92 Czarlińskich rodzina 106 Czarnomski (b. im.), prelegent 150 Czerbak Adam, lekarz, poeta, malarz, spirytysta 225 D d’Albert Eugen, kompozytor, pianista 202 Dachs Rosa, wł. atelier kostiumów w Bydgoszczy 41 Dahn Felix, prawnik, pisarz, historyk 201 Danielewski Cyryl, literak librecista operetkowy, aktor 61,149 Danielewski Ignacy, prezes Towarzystwa Przemysłowców 53-55, 92 Dannhoff Ernst, adwokat 201 Dargel Edward, szef zespołu muzycznego 228 Darius (b. im.), ppor. 142 Daszyński Ignacy, polityk, premier 145 Dąbrowska Ludwika, żona Józefa 151 Dąbrowski Jan Henryk, gen. 146 Dąbrowski Józef, piekarz, cukiernik, dzierżawca Parku Wiktorii 15, 149, 150-152 Dąbrowski Robert, wł. kuźni, posesji przy Grudziądzkiej 31,32 Dänzer Erich von, sztukmistrz 74 Decourcelle Pierre, pisarz, dramaturg francuski 67 Defregger Franz von, artysta malarz 63 Deja P. (b. im.) ks. 52 Delbrück Clemens von, prezydent Prus Zachodnich 93 Delibes Clément, kompozytor francuski 196 Dellinger Rudolf, kompozytor, kapelmistrz 67 Delmar Axel, aktor, reżyser, dramaturg 79, 110 Demandowsky Alexander Hans Waldemar von - zob. Del mar Alex Dembinski Joseph, budowa powozów 117, 119 Dembinski Boleslaw, kompozytor, dyrygent, organista 60, 112 Dembinski Joseph, siodlarz 117, 119 Dexheimer Philipp, architekt 27, 29 Dębicki Zdzisław, poeta, publicysta 146 Diehl Guida, nauczycielka, pisarka, nazistka 221 Dobo Ilonka, tancerka 95 Dobo Josef, tancerz 95 Dobrzański Stanisław, komediopisarz, aktor, reżyser, dyr. teatru 60 Doehring (b.
im.), dyr. seminarium kaznodziejów 108 Doležel Irm, śpiewaczka 67 Domachowski Józef, ks. prob. 141 Domke Otto, budowniczy 16 Domnik Franciszek, literat, aktor teatralny 55 Donimirski Edward, ziemianin 123 Donimirski Jan, ziemianin 106, 140 246 Dorm Paul, nauczyciel 96 Dorszewski (b. im.), dr 54 Dostański (b. im.), członek PPS 156 Dotterweich (b. im.), kapelan Garnizonu 214, 218 Dörffer Marian, adwokat 152 Drais von Sauerbronn Karl Freiherr, mechanik wynalazca 82, 83 Drath Zygmunt, adwokat 172 Drążkowski Wacław, organista, kompozytor 131,132,134,138 Dreher (b. im.), śpiewak operowy 128 Drewitz Eduard, wł. fabryki maszyn rolniczych i odlewni żelaza 29, 32, 113, 158 Dreyer Fritz, aktor 80, 128 Driessen Selma, aktorka 70 Drozda Anna, śpiewaczka 71 Dubiska Irena, wirtuozka skrzypiec 129, 130 Dubiska-Grabianowska Ludomira, pianistka 129, 130 Dubiski Aleksander, lekarz, muzyk 129 Duda Artur, kulturoznawca 73, 80, 202, 234,240 Dumas Alexander 69 Dumtzlaff Carl, szef kuchni, dzierżawca Tivoli 179, 184, 201,205,207 Duncan Isadora, tancerka 75, 81 Dunker (b. im.), oszust ubezpieczeniowy 27 Dybizbański Ludwik, aktor, dyr. teatru 148, 149 Działowski Apolinary, ziemianin 122 Działowski Zygmunt, ziemianin 123 Dziatlik Wiktor, wł. kina 226 Dziedzic Ignacy, adwokat 172 Dziedzicki Bronisław, śpiewak operowy 150 E Ebers (b. im.), pastor Garnizonu 128 Ebert (b. im.) 131 Ebert Ksawery, fryzjer 231 Effner, szef zespołu Śpiewacy z Lipska 197 Ehlert (b. im.), misjonarz 142 Ehringhaus (b. im.), prof. 142, 223 Eichstaedt Mieczysław, pianista, dyrygent 131 Eichstädt Adolf jun., skład rowerów 89
Eisolt (b. im.), reżyser 80 Ella Lola, tancerka 79 Endemann Friedrich, pastor 104 Engelhardt Karl, ogrodnik 14, 93, 96, 213 Erasmus (b. im.), pastor 107 Erdmann David, pastor Garnizonu 124 Erdtmann Anton, nauczyciel 92 Erhardt Max, higienista 212 Ernst Karl, dyr. teatru 68 Esden-Tempski Stanisław, adwokat 144 Esser T. (b. im.), dyr. teatru 71
Esther Vally, śpiewaczka operowa 142 Ewers Hanns Heinz, twórca kabaretu literackiego 67 Ewertsen Jes, zapaśnik 73 Eweyk Arthur van, śpiewak amerykański 99 Eysler Edmund, kompozytor austriacki 70 F Fabiszewski Edward, dzierżawca Tivoli 179 Falkenberg Wilhelm, radny 100 Fall Leo, kompozytor austriacki 72, 74,200 Felczak Zygmunt, red., publicysta 156 Felden-Holzlechner Otto, reżyser 80 Fellner Ferdinand, architekt 28, 70 Ferry (b. im.), aktor I aktorka (?) 74 Ferry Liesel, aktorka 76 Filipowicz Alexander, wicekonsul rosyjski 211 Filutowicz Augustyn, nauczyciel 36 Filutowicz Klara Helena, z d. Bloch - zob. Bloch Klara Helena Fiołka Kazimiera, akuszerka 118 Fiołka Wojciech, malarz dekoracyjny 118, 119 Fisch Hermann, restaurator, dzierżawca Tivoli 179, 184, 196,201 Flesch Carl, wirtuoz skrzypiec 130 Florczak Lorenz, krawiec 119 Florenzi Annita, aktorka 78 Flotow Friedrich von, kompozytor 70, 142, 219 Fochler Clemens, muzyk 65 Föllmer Wilhelm, przew. Związku Kolonialnego 104 Forkasiewicz-Obarska Olimpia - zob. Obarska Olimpia Forster Albert, Gauleiter 234 Foster Jodie, aktorka 80 Fraenkel (b. im.), śpiewak operowy 134 Fraget Louise, śpiewaczka 71 Franciszek II Habsburg, cesarz rzymsko-niemiecki 95 Franciszek Ferdynand Habsburg-Lotaryński d’Este 220 Frankowska Melania, administratorka domu Łyskowskiej przy ul. Matejki 43 - 47 Franz (b. im.), cyklista 84 Frączkowski Franciszek, aktor, reżyser, dyr. teatru 135 Fredro Aleksander 70, 79, 106, 108, 121, 149 Fredro Jan Aleksander 132 Fregoli Leopoldo, aktor, śpiewak, transformista 225, 226 Frelichowski Stefan Wincenty ks. 234 Freud
Julius, librecista 72 Freytag Hermann, pastor 144, 146, 224 Friedland Max, pastor 105 Fristenski Josef, zapaśnik 73 Fritsch (b. im.), szef zespołu Śpiewacy z Lipska 199,200 Frost (b. im.), wł. lub dzierżawca Viktoria Park 15, 18 Frost Sacha, śpiewaczka 78 Fryderyk I Barbarossa 51 Fryderyk II Wielki Hohenzollern, król pruski 143,212 Fryderyk III Hohenzollern, cesarz niemiecki 12, 216 Fryderyk Wilhelm III Hohenzollern, król pruski 95, 112, 143,215 Fryderyk Wilhelm Hohenzollern, książę 113 Fucik Julius, kompozytor, dyrygent czeski 200 Fulda Leopold, pisarz 67 Führ (b. im.), malarz teatralny 200 G Gabler Max, aktor 71 Gajewska Felicja, ziemianka 106 Gajewski Władysław, ziemianin 138, 140 Galanter Mieczysław, dzierżawca Parku Wiktorii 15, 152 Galasiewicz Jan Kanty, aktor, dramatopisarz 55 Gallus Grete, dyr. teatru 75, 77 Galvagni Fred, aktor (?) 68 Ganske Hugo, pisarz 66 Garibaldi Giuseppe, żołnierz, polityk włoski 204 Garrns Amalia, współwł. firmy Thalysia 212 Gary Benno, humorysta 64 Gawalewicz Marian, pisarz, publicysta 128 Gdaniec Paweł, budowniczy 47 Gdyczyński Władysław, brzuchomówca, telepata 225 Gelhaar (b. im.), tapicer 122 Gembarska Maria, wł. salonu kapeluszy 119 Gehl Julius, polityk, poseł do parlamentu Wolnego Miasta Gdańska 145 Genzel (panna) (b. im.) 145 Genzel Eduard, restaurator, wł. Viktoria Garten 15, 18, 58 Genzel Rosa, wł. Viktoria Garten 15, 18, 51 Gerbis Hermann, dr med. 221 Gerhardt Paul, teolog, poeta 197 Gerlach Heinrich, pastor 94 Gesius Bartholomäus, kompozytor, kantor 197 Gessel Else, nauczycielka 133 Geyer Emmy von, śpiewaczka 71 Geyer Reinhold,
nauczyciel 215, 219 Geyersbach (b. im.), śpiewaczka 129 Gęstwicki Brunon, artysta malarz 108 Gieburowski Wacław ks., kompozytor, muzykolog 141 Gilbert Jean, kompozytor, dyrygent 80 Gilbert William Schwenck, dramaturg, librecista 57 Głanert (b. im.), dyiygent wojskowy 240 Głowacki Bartosz, chłop, kosynier 141 Godard Benjamin, kompozytor francuski 90 Godlewski (b. im.), baletmistrz 73 Goethe Johann Wolfgang von 70 Goewe Robert, kupiec 22 Golderstern Theodor, skład rowerów 89 247
Goldmann Maximilian - zob. Max Reinhardt Golembiewski Emil, księgarz 200 Gollnick Felix ks. prob. 104, 105, 107, 108, 125, 132, 133, 213,217,218, 223,224 Goltz von der (b. im.), dyr. seminarium kaznodziejów 104 Gomoll Albert, dzierżawca Tivoli 179, 187, 211 Gomułka Wladyslaw, I sekretarz КС PZPR 47 Gorczewitz (b. im.), muzyk 143 Gorzuchowski Jan, przedsiębiorca 158 Gounod Charles 121, 143, 196, 198 Górski Karol, aktor 60 Götze Hellmuth, aktor, dyr. teatru 79 Grabianowska Ludomira ֊ zob. Dubiska-Grabianowska Ludomira Grabianowski Stanisław, inż. górnictwa 130 Grabiński Julian, aktor, śpiewak, dyr. teatru 57 Grabowiecki Jan, aktor, reżyser, dyr. teatru 60 Grabowski Witold, prawnik, minister sprawiedliwości 173 Graff K. (b. im.), redaktor 55 Grass (b. im.), inspektor gospodarczy 100 Greeven Gustav, pastor wojskowy 99 Greger (b. im.), pastor 109 Grieg Edvard, kompozytor, pianista norweski 81, 128, 215, 220 Gross Gisela, pianistka 99 Grosser Julius, przedsiębiorca budowlany 185, 186 Grossmann (b. im.), kaznodzieja 98 Gruberski Eugeniusz ks. 138 Grunder Paweł ֊ zob. Gründer Paweł Grunert (b. im.), por. 92 Grümeisten Rudolf, zapaśnik 145 Gründer Anna, wł. pralni 15 Gründer Auguste, z d. Werner, wł. posesji Grudziądzka 9-15-14 Gründer Johanna 15 Gründer Paweł, wł. pralni 16 Griinderów rodzina 14—16, 30, 57, 96-101, 114 Grüneberg (b. im.), dyrygent wojskowy 217, 240 Grzechowiak (b. im.), członek PPS 156 Grześkowiak Albert, syn Franza i Zofii, wł. Tivoli 179, 189, 191, 192 Grześkowiak Edmund Franz, syn Franza i Zofii, wł. Tivo li 179, 189, 192 Grześkowiak Franz, restaurator, wł.
Tivoli 47, 179, 187, 189-192, 213 Grześkowiak Gertruda z d. Kühn 192 Grześkowiak Heliodor, syn Edmunda i Gertrudy 192 Grześkowiak Jerzy, syn Edmunda i Gertrudy 192 Grześkowiak Sophia Johanna - zob. Grześkowiak Zofia Grześkowiak Wojciech, wł. (?) Tivoli 179, 192 Grześkowiak Zofia, wł. Tivoli 178, 179, 189, 191-193, 228 248 Grześkowiaków rodzina 179, 187, 189, 229,231 Guderian Hermann, ogrodnik 93, 213 Gujski Tomasz, współwł. domu Łyskowskiej przy ul. Ma tejki 43 - 47 Gułkowski P. (b. im.) ks. 52 Gustaw II Adolf Waza, król Szwecji 204 Gutenberg Johannes 12, 91 Gutowski Władysław, dziennikarz, pisarz 53 Gühne Kurt, reżyser 80 H Habsburg Franciszek II - zob. Franciszek II Habsburg, ce sarz rzymsko-niemiecki Habsburg-Lotaryński Franciszek Ferdynand ֊ zob. Franci szek Ferdynand Habsburg-Lotaryński d’Este Habsburg Karol V - zob. Karol V Habsburg, cesarz rzym ski, król Hiszpanii Habsburg Zofia, żona Franciszka Ferdynanda 220 Hahn Hermann, sędzia 97, 204 Halama Loda, tancerka, aktorka 152 Halama Stanisław, akrobata, multiinstrumentalista 152 Halbe Max, dramaturg 70, 128 Haller Józef, gen., Honorowy Obywatel Torunia 149, 151, 156, 226 Halski Ludwik - zob. Ludwikowski Ludwik Hammer Theodor, pastor 97 Hampel Eduard, policjant 117 Hanfstängel Franz, malarz, grafik, fotograf 93 Hanke Raimund, szef zespołu muzycznego 67 Hannemann Emil, dyr. teatru 67 Hanno Heinz, dyr. teatru 72, 73 Hannoscheck Heinz ֊ zob. Hanno Heinz Hansemann Ferdinand von, założyciel Ostmarkenverein (Hakata) 51 Hanuszkiewicz Leon, architekt 169 Harlan Veit, reżyser, aktor 110 Hartig A. (b. im.), dyrygent wojskowy
196,240 Hartman Karol, aktor 60 Hartman Zofia, aktorka, dyr. teatru 60 Hartmann Robert - zapewne Karl Robert Eduard Hartmann, filozof 59 Hartrath (b. im.), kier, zespołu muzycznego 113 Hasse (b. im.) ks. 197 Hasse Arnold, burmistrz Torunia 213 Hasskerl Hugo, dyr. teatru w Toruniu 80, 81 Hauke-Bosak Józef, gen., uczestnik bitwy pod Dijon 204 Hauke-Bosak Maria, żona Józefa 204 Hauptmann Gerhart, dramaturg, literat, laureat literackiej Nagrody Nobla 63, 66 Hausmann-Reimond Paul, pianista, humorysta 78 Haydn Franz Joseph 112, 113, 194, 220
Händel Georg Friedrich 124 Hebbel Friedrich, dramaturg, poeta 104 Heidenreich Hans, dyr. teatru 78 Heidler Hermann, dyr. szkoły 201 Heilman Irena, architektka, urbanistka 169 Heimann (b. im.), fabryka powozów 117 Hein Albert, zapaśnik 145 Heinrich Karl, śpiewak 72 Heinz (b. im.), cyklista 84 Helmer Hermann, architekt 28, 70 Henning (b. im.), dyrygent wojskowy 240 Henrici (b. im.), cyklista 87 Henschel J. (b. im.), dzierżawca Tivoli 179 Hentschel Gottlieb, ogrodnik 93, 213, 219 Herdegen Ferdynand, adwokat 172 Hering G. (b. im.), szef zespołu teatralnego 64 Herrmann Karl, zapaśnik 145 Hersch Hermann, poeta, dramaturg 80 Herter Ernst, rzeźbiarz 68, 96 Heuer Reinhold, pastor 94, 104 Heufel Richard - zob. Bellachini Cagliostro Hevelke Johannes, lekarz 211 Heweliusz Johannes ֊ zob. Hevelke Johannes Heyse Julia von, matka Paula 110 Heyse Paul Johann Ludwig von, pisarz, laureat literackiej Nagrody Nobla 10, 110,215 Hérold Ferdinand, kompozytor francuski 143, 198 Hildebrand Ernst, artysta malarz 104 Hildebrandt Gudrun, baietnica 223 Hiller Bruno, nauczyciel 97 Hillmann Franz, nauczyciel, pisarz 145 Hiltmann (b. im.), pastor 98 Himmer Theodor, landwerzysta 219 Hintze Karl, ogrodnik 213 Hirschberg Jakob, nauczyciel 214 Hirschfeld Gerson, wł. fabryki wódek 191 Hitler Adolf 47,234 Hitzier Michael, zapaśnik 72 Hochheim Wolf, scenograf 234, 235, 236 Hodur Franciszek, bp Polskiego Narodowego Kościoła Ka tolickiego 156 Hofer Andreas, tyrolski bohater narodowy 125, 197, 201 Hoffmann (b. im.), radny miejski 218 Hoffmann Ernst, pisarz, poeta, muzyk, rysownik 98, 143 Hohenfels (b. im.),
śpiewaczka 72 Hohenberger Sophie von, śpiewaczka 64 Hohenzollern Fryderyk III - zob. Fryderyk III Hohenzol lern, cesarz niemiecki Hohenzollern Fryderyk Wilhelm III ֊ zob. Fryderyk Wil helm III Hohenzollern, król pruski Hohenzollern Wilhelm I - zob. Wilhelm I Hohenzollern von, cesarz i król Prus Hohenzollern Wilhelm II - zob. Wilhelm II Hohenzollern von, cesarz i król Prus Hohenzollernów ród 216 Holder-Egger J. (b. im.), wł. Volksgarten 58 Holder-Egger Agnes ֊ zob. Winter Holder-Egger Agnes Holländer Viktor, pianista, kompozytor 72 Homer 54 Hoppe Volkmar, wł. drukarni 133 Horward Alex, humorysta 107 Horzyca Wiłam, reżyser, pisarz, krytyk, dyr. teatru w Toru niu 63,236 Howard Ebenezr, twórca idei miasta-ogrodu 14 Hozakowski Bolesław junior, 123 Hozakowski Bolesław senior, kupiec, handel nasionami i herbatą 104, 116, 123 Hozakowski Bronisław, handel nasionami 123 Hozakowskich rodzina 113 Hóàn Georg, muzyk 65 Huberman Bronisław, wirtuoz skrzypiec 130 Hubert G. (b. im.), dyr. Viktoria Theater 64 Hulewiczówna (b. im.) 137 Humperdinck Engelbert, kompozytor 194 Hünten Emil, artysta malarz 101 Hüttner Stanislaw, dzierżawca Tivoli 179 I Ibsen Henrik, dramatopisarz norweski 67, 104 Illy (b. im.), śpiewaczka 72, 73 Ivanoviči Ion, kompozytor rumuński 194 J Jabłoński Henryk, aktor 60 Jacobi Franz, pastor 111, 197,198, 201,204,205,211,214, 223 Jahn Friedrich Ludwig, pedagog, polityk, ojciec gimnastyki sportowej 178, 210, 215 Jan II Kazimierz Waza, król Polski 60 Janicki Teofil, restaurator, wł. Parku Wiktorii 15, 149 Jank Franciszek ks. prob. 173, 234 Janz Karl, nauczyciel muzyki 49,
143,201, 214, 220, 221 Jarecki Franz, nauczyciel 214 Jarocki Ignacy, budowniczy 226 Jaworska K. (b. im.), aktorka 60 Jaworski Mieczysław, aktor 60 Jehoda (b. im.), szef zespołu śpiewaków 74 Jendrowski (b. im.), muzyk wojskowy 90 Jendrzejewski Bruno, bednarz 119 Jerowski Mieczysław - zob. Jaworski Mieczysław 249
Jerusalem Erich, architekt, budowniczy 178, 186, 187, 198, 200,210 Jezierski Franciszek, adwokat 172 Johnson (b. im.), aktor / aktorka (?) 74 Johst (b. im.), pastor 98 Joliot-Curie Irène 48 Jones Sydney, dyrygent, kompozytor 67 Justynian I Wielki, cesarz bizantyjski 201 К Kadelburg Gustav, aktor, dramaturg, pisarz 65 Kainz Joseph, aktor austriacki 57 Kaliszewski (b. im.) 56 Kalkstein Antoni, ziemianin, poseł na sejm pruski 123 Kamiński Jan Nepomucen, reżyser, aktor, dramatopisarz, dyr. teatru 88, 108, 134 Kanarowski Józef, red. „Słowa Pomorskiego” 156 Kanter Hermann, dyr. szkoły 211 Kappesser Otto, nauczyciel 109 Karabasz (b. im.), inż. 171 Karadziordzievic Piotr I, król Serbii 92 Karłowicz Mieczysław, kompozytor, dyrygent 150 Karol V Habsburg, cesarz rzymski, król Hiszpanii 102 Karol Wielki, cesarz rzymski 201 Kasprowicz Jan 121 Kasprzewski Fr. (b. im.), dyrygent 90 Katafias Jan, warsztat mechaniczny 89 Katafias Władysław, przedsiębiorca branży motoryzacyjnej 89 Kaufmann Theodor, pianista, dyrygent wojskowy 133, 240 Kawall Reinhold, zapaśnik 145 Kawecka Wiktoria, śpiewaczka operowa 153 Kálmán Emmerich, kompozytor węgierski 81 Kean Edmund, aktor 69 Kelch Adolf, radny miejski 30 Keller (b. im.), ewangelik 125 Kennemann Hermann von, założyciel Ostmarkenverein (Hakata) 51 Kersten Georg, burmistrz Torunia 187 Keruth Fritz, wł. lub dzierżawca Viktoria Park 15, 22 Kesseler (b. im.), nauczyciel 109 Kesseler Kurt, nauczyciel 205 Kettler Klemens August von, dyplomata 196 Keuren Melitta van - zob. Minna Kube Kilichowski Franciszek, szynkarz, wł. i dzierżawca Parku Wiktorii 15, 31,
152, 153 Kiliński Jan, szewc, powstaniec kościuszkowski 146 Kirmesówna Hanna, społeczniczka 135 Kirtiklis Stefan, wojewoda pomorski 232 Kittler (Adolf lub Eduard?), kupiec 113 Klammer Gusti, śpiewaczka 71 250 Klammer Oskar, skład rowerów 89 Kleefeld Karl, radca budowlany 186 Klein Kazimierz ks. 141 Klein Lotti, aktorka 78 Klempnau I.H. (b. im.), wł. kina wędrownego 92 Kleszczyński Lubomir, budowniczy 171 Kluge (b. im.), szef zespołu Śpiewacy z Lipska 63 Klunder Jakub ks. 55 Kłosiński (b. im.) 131, 147 Knabe Albert, dyr. teatru 67 Kneisel Rudolf, aktor, dramaturg 66 Knoppe Charles, muzyk 63 Knöffel Johannes, kompozytor 200 Kobielska (b. im.) 99 Kobielski Dominik, budowniczy 53 Kobielski Stanisław, fotograf 53, 54 Kochański Wł.Iadysław?], nauczyciel tańca 150 Koczorowski Wojciech, przedsiębiorca 189 Kołłątaj Hugo 141 Kołodziej Piotr, śląski pisarz ludowy 50 Konopnicka Maria 131, 137, 146, 149 Konstantyn I Wielki, cesarz rzymski 10, 12, 124, 126, 214, 216 Kopernik Mikołaj 57, 226 Kordes Albert, kupiec 192 Kordes Fritz, kupiec 192 Kordes Willy, kupiec 192 Kornaszewski Józef, kolekcjoner 123 Korzeniowski Józef, poeta, pisarz, dramaturg 52 Koschat Thomas, kompozytor i wokalista austriacki 65, 71 Kosiński Feliks, aktor 106 Kostecki Michał, adwokat 172 Kościelski Józef Teodor Stanisław, dramaturg, poeta 60 Kościuszko Tadeusz 12, 135, 136-138, 141, 146 Kowalski Ignaz, stelmach, skład rowerów 89 Kozielecki Józef, mistrz malarski 228 Kozielski - zob. Kozielecki Joseph Köhn Oscar, budowniczy 187 Köppen Wilhelm, nauczyciel 127, 215 Kraatz Curt, dramaturg, pisarz 66 Krajna Kazimierz,
poseł na sejm 150 Kramm (b. im.), żona Friedricha, dyr. banku 214 Krasiński Zygmunt 9, 146 Krasucki, muzyk 57 KraśniewskaAnna, krewna Zbigniewa Wahla 171 Krause August, dyr. szkoły 144, 146, 204 Krause Gustav, dzierżawca Tivoli 179, 184, 194, 196 Krebs (b. im.), pastor 104 Krelle Robert, oboista, dyrygent wojskowy 184, 196, 200, 215,217, 240 Krenn Leopold, librecista 70
Kretschmer Benni, śpiewak 142 Kretschmer Evalotte, śpiewaczka 142 Kretschmer / Kretzschmer Max, architekt miejski 96 Królikowski A[ndreas?], mechanik, skład rowerów 89 Kronau A. (b. im.), aktor / aktorka (?) 76 Kronert Max, aktor 63, 95,200,211 Kropodra Władysław, adwokat 172 Królikowska (zapewne Eleonora), aktorka 60 Kröbel (b. im.), architekt 218 Krocker Max, ogrodnik 93 Krugłowski Konstanty, śpiewak, reżyser, aktor 153 Krüger August, kupiec 117 Krüger Max, restaurator w Kluczykach 43 Krüger Paul, pastor wojskowy 102 Krüger Richard, restaurator 189 Kryn Theophil, nauczyciel 108 Kryszewska Waleria, pianistka, wł. szkoły muzycznej 130, 131 Krzemiński Tomasz, historyk 35 Krzewiński (b. im.), rzeźbiarz 119 Krzyminski Józef, szewc 119 Krzyżankiewicz Wladimir, adwokat 124 Krzyżanowski A.[nton], fabrykant 123 Krzyżanowski Stanisław, kier, lokalu 232 Kube Minna, pisarka, naturopatka 95, 99, 212 Kucz Karol, dziennikarz, komediopisarz 132 Kuczyński (b. im.) ks. 50 Kuhr Anton, inspektor szkolny 102 Kuhnert Kurt, adwokat 172 Kujot Stanisław ks., historyk 59 Kulerski Jan, adwokat 172 Kuntze Adolf, kupiec 113 Karkowski Alojzy, adwokat 172 Kurowska Wiktoria ֊ zob. Bloch Wiktoria Kurowski (b. im.), zapaśnik 145 Kurpiński Karol, kompozytor, dyrygent 138, 140, 149 Kuska Jerzy, syn Elaliny i Teofila 38 Kuska Halina, z d. Łyskowska - zob. Łyskowska Halina Kuska Michał, ziemianin z Łowynia 38 Kuska Stefania, córka Haliny i Teofila 38 Kuska Teofil, wł. Parku Wiktorii 15, 30, 38, 44, 147 Kuska Urszula, córka Haliny i Teofila 38 Kuttner J. (b. im.), piwowar, wł. Viktoria Park 15, 18 Kühn
Gertruda - zob. Grześkowiak Gertruda z d. Kühn Kwiecińska Antonina, aktorka 60 L Lachmann (b. im.), aktor / aktorka (?) 74 Lachmann Fritz, humorysta 74 Lachowscy, szefowie zespołu scenicznego 79 Lancken Hermann von der, gen. 80, 128, 211, 221 Landt Lia, aktorka 80 Langendorff Frieda, śpiewaczka operowa 81 Lamer Aleksander, kier, lokalu 232 L’Arronge Adolph, dramaturg, reżyser 66 Lauffs Carl, komediopisarz 66 Lehár Franz 66, 72, 81 Lehman (b. im.), tancerka 127 Lenbach Franz von, artysta malarz 81 Leni (Levi) Leonora - zob. Lore Sello Leopoldi - zob. Fregoli Leopoldo Leon X, papież 49 Leon XIII, papież 55 Leoncavallo Rugger, kompozytor włoski 202 Léon Viktor, librecista austriacki 64 Leroux Gaston, pisarz francuski 79 Lettan Lucia, nauczycielka 224 Lewin David Marcus, wł. tartaku, przedsiębiorca 180 Lewandowski Alfons, adwokat 172 Lewandowski St. (b. im.), biuro stręczeń 71 Leyko Małgorzata, filolożka 8, 76 Licyniusz, cesarz rzymski 124 Lincke Paul, kompozytor, dyrygent 71 Lindau Karl, aktor, pisarz, librecista 70 Linde Samuel Bogumił, językoznawca 55 Lindemann Gustav, reżyser 67 Linten Else zur, wykładowczyni 108 Lischnewska (b. im.), prelegentka 213 Liszt Ferenc, kompozytor, pianista węgierski 90, 113, 128, 129 Lore Sello, tancerka, aktorka 80, 81, 142 Lortzing Albert, kompozytor, śpiewak 64 Lubliner Hugo, dramaturg 63 Lubusko Antoni, zapaśnik 154 Ludendorff Erich, gen., teoretyk wojskowości, polityk 135 Ludwik Pobożny, cesarz rzymski 217 Ludwikowski Ludwik, aktor, piosenkarz, humorysta 225 Luisa Luigi, rzeźbiarz 16 Luisa Vittorio, rzeźbiarz 16 Luiza Pruska, królowa pruska
95, 96, 143 Luter Marcin 94, 102, 104, 109, 124, 144 Lück (b. im.) ks. 53 Lütkemeyer Friedrich, artysta malarz 73 Lyskowski Adalbert - zob. Łyskowski Wojciech Lyskowski Johana - zob. Łyskowska Joanna Ł Łabaj Janks. 109 Ładnowski Aleksander, aktor, dramaturg, reżyser 50 Łakomski Daniel, wł. posesji Grudziądzka 1-3 - 15, 31 Łaski Aleksander, aktor, dyr. teatru 60 Łoziński Władysław, pisarz, publicysta, dramaturg 52 251
Łyskawka Walenty - zob. Łyskowski Walenty Łyskawka Zuzanna ֊ zob. Łyskowska Zuzanna Łyskowska Bronisława Klara (zw. Marią), córka Joanny i Wojciecha 38 Łyskowska Halina, córka Joanny i Wojciecha 38, 147 Łyskowska Joanna, z d. Bloch, przedsiębiorczyni, wł. Vik toria Park 9,11,15,23,24,26,28-30,35-37,39^18,52, 53,70-74,78,79,81, 87,91,93-98,100-104,106-109, 112-114, 122-125, 127, 128, 132, 135, 138, 141, 142, 144-146, 154, 157, 158, 185, 209 Łyskowska Maria - zob. Łyskowska Bronisława Klara Łyskowska Zuzanna, matka Wojciecha 35 Łyskowski Adalbert - zob. Łyskowski Wojciech Łyskowski Ignacy, dziennikarz, działacz narodowy, poseł na sejm pruski 123 Łyskowski Kazimierz, syn Joanny i Wojciecha, pomocnik handlowy 37 Łyskowski Walenty, ojciec Wojciecha 35 Łyskowski Wojciech, restaurator 27, 35-37,41, 45, 109 Łyskowskich rodzina 15, 26, 30, 36,42,45-47, 141 Μ Maciejowski Ignacy (pseud. Sewer), pisarz, dramaturg, kry tyk literacki 61 Maćkowiak Wacław, wł. fabryki wódek 191 Maercker A. (b. im.), kpt. 92 Maercker Emil, kpt. policji 92 Mahn G. (b. im.), wł. Viktoria Park 15, 16, 18, 57 Majdrowicz Eugeniusz, śpiewak, aktor, reżyser, dyr. teatru 60,61 Majdrowicz Sylwestra, aktorka 60 Makowska Hanna, reżyserka 236 Makowska Wanda, salon mody damskiej 119 Makowski Józef, zarządca hotelu 124 Makowski Ludwik, kupiec 116, 119, 124, 144 Makowski Lutek 131 Malicka Maria, aktorka 155 Mann Heinrich, pisarz 47 Mannstaedt Wilhelm, dramaturg, dyrygent 66, 80 Marguerite, poskromicielka lwów 64 Marks Curt, architekt 14 Marow Fritzi, aktorka 76 Martin Paweł, adwokat 172 Martynowski Stanisław, wł. kina
226 Marwicz Jan bp 49 Marwiński Alfons, wspólnik Bernarda 154 Marwiński Artur, ojciec Bernarda, Alfonsa i Romana 156 Marwiński Bernard, filmowiec 11, 154, 155, 156 Marwiński Roman, wspólnik Bernarda 154, 156 Mascagni Pietro, kompozytor włoski 65, 218, 219 Mass Franciszek, kier, kina 228 252 Matecka Donata, stryjeczna wnuczka Joanny Łyskowskiej 37, 45 Matejko Jan 136, 137, 138, 140 Matkowsky Adalbert, aktor 57, 63 Mattern Friedrich, nauczyciel 204 Matusch K. (b. im.), aktor / aktorka (?) 76 Matuczkiewicz Jutta von, aktorka 75 Matuszewski Czesław, adwokat 172 Maurier George du, rysownik, pisarz 79 May Gerda, aktorka 75 Mazepa Jan (wł. Jan Mazepa Kołodyński) 60 Meister Friedrich Wilhelm, prawnik, starosta powiatu To ruń 199, 204 Mendelssohn Arnold, kompozytor 81, 110, 194,217 Mendelssohn-Bartholdy Felix 220 Mendelssohnów rodzina 110 Mendetzki (b. im.), fryzjerka 223 Menzel (b. im.), szef zespołu operetkowego 74 Mertz (b. im.), kupiec 194 Mesrany (b. im.), aktor / aktorka (?) 74 Messal Lucyna, aktorka, śpiewaczka, tancerka 127 Mettner August, wł. księgarni i składu papierniczego 111 Meyer Heinrich, restaurator 92 Meyerbeer Giacomo, kompozytor 129 Męczykowski Jan ks. prob. 116 Michaelis (b. im.), wł. kawiarni 123 Michał I Romanow, car Rosji 110 Michałek Stefan, adwokat, prezydent Torunia 151, 172,226 Michejda Tadeusz, senator 156 Mickiewicz Adam 12, 54-56, 64, 121, 131, 148, 151 Mikołaj II Romanow, cesarz rosyjski 135 Milewska Anna, aktorka 60 Millöcker Karl, kompozytor i dyrygent austriacki 60, 70 Miłowska, aktorka ֊ zob. Milewska Anna Mirbach Paula, baietnica 70 Molony
Paulina Clarissa - zob. Saharet Moltke Helmuth Karl Bernhard von, gen., feldmarszałek 90 Moniuszko Stanisław 54, 90, 129, 131, 132, 149, 235 Monné Mieczysław, adwokat 172 Moraczewski Jędrzej, inż. kolejnictwa, polityk, premier 145 Mordawski Alojzy, adwokat 172 Morris-Illing Arthur, dyr. teatru w Grudziądzu 67 Mosenthal Salomon Hermann, pisarz, dramaturg 65 Moser Gustav von, pisarz, poeta 66, 67 Moszkowski Maurycy, pianista, kompozytor 81 Mościcki Ignacy, prezydent Polski 156 Mozart Wolfgang Amadeus 9, 64, 194,196 Möller (b. im.), dyrygent wojskowy 196,240 Munsch (b. im.), restaurator, wł. toru dla cyklistów 82, 83, 84 Munsch A. (b. im.), wdowa 85
Musehold Karl, lekarz 224 Mühlbrecht Fritz, wł. fotoplastykonu 96 Müller Fritz, zapaśnik 145 Müller Gustav, przew. Stowarzyszenia Niższych Urzędni ków Pocztowych i Telegraficznych Stefania 113 Müller Heinrich Fidelis ks. 99, 105, 112 Müller Max, wł. kin, filmowiec 141, 142, 149, 211, 216 Müller Otto Friedrich Wilhelm, recytator 93, 101 Münnel Toni, zapaśniczka 72 Münzer Alfred, pianista 81 Opitz Paul, zapaśnik 145 Orcholski Kazimierz, kier, pralni 16 Ordonneau Maurice, dramaturg, kompozytor francuski 67 Orłów Waleska, pirotechniczka 62 Ortel Felix, dyr. banku 204, 211 Ossowski Paweł, adwokat 172 O’Toole Peter, aktor 80 N Naber Gustav, zapaśnik 145 Naftaniel (zapewne Simon), kupiec 100 Napoleon I Bonaparte, cesarz Francuzów 79, 95, 96, 104, ПО, 111,214 Napoleon III Bonaparte, cesarz Francuzów 51, 89, 90 Narębski Stefan, architekt, konserwator 174, 175 Nedbal Oskar, kompozytor, dyrygent czeski 81 Nestroy Johann Nepomuk, austriacki aktor, pisarz, śpiewak 50 Neubauer Hans, muzyk 65 Neumann Emil, humorysta 67 Niccodemi Dario, pisarz, dramaturg włoski 155 Niczky Rolf, artysta malarz 81 Nieczuja-Bartlewicz Bronisława Klara, z d. Łyskowska ֊ zob. Łyskowska Bronisława Klara Nieczuja-Bartlewicz Jan Świętosław, oficer marynarki wo jennej 38 Nieder (b. im.), katolik 110 Niemojowska Maria, ziemianka 141 Niklas (b. im.), podoficer 51 Niklewski Marian, adwokat 172 Nimtz (b. im.), oboista, dyrygent wojskowy 198, 202,240 Nowakowski Zbigniew - zob. Sawan Zbigniew Nowicki (b. im.), członek Towarzystwa Przemysłowców 53 Nowowiejski Feliks, kompozytor, dyrygent 149 Nowowiejski Rudolf ks.,
teolog, misjonarz 125 P Pachul Franciszek, budowniczy 46 Paczkowska Klara, fryzjerka 231 Palm Martha, wł. pralni 15 Pannicke Otto, dyrygent wojskowy 196, 217, 219, 240 Pappritz Anna, prelegentka 212 Parker Ally, śpiewaczka 78 Parseval August von, konstruktor sterowców 204 Patecki J. (b. im.), dzierżawca Viktoria Park 15, 18 Pater Franciszek, organista 99 Pater Franciszka, organistka 99, 105, 112, 124 Pattky Arthur, dyr. baletu 79 Paulus Antoni, adwokat 172 Pawłowski Bruno, konferansjer 226 Pechel (b. im.) ks. 103 Pempkowski (b. im.), kier. Varia 153 Pendowski Józef, złotnik 118 Pentlinowski Johann, krawiec 119 Pepi August, asystent iluzjonisty 77 Peterka Leopold, szef grupy teatralnej 93 Peting Ewald, skład rowerów 89 Peting G. (b. im.) (wdowa), skład rowerów 89 Philipp Robert, zapaśnik 145 Philippi Felix, dziennikarz, pisarz, reżyser 63 Pfeiff Robert, szef zespołu śpiewackiego 63 Piłsudski Józef, marszałek Polski, Honorowy Obywatel To runia 145, 156 Piskorska Helena, historyczka, społeczniczka 135 Piskorska Zofia, społeczniczka 150 Pius IX, papież 92 Pius X, papież 9, 104, 125, 126, 204 Pleger Friedrich, nauczyciel 80, 128 Plötz H. (b. im.), humorysta 64, 196 Plötz Johann von, dramaturg 65 Podlasiak Marek, germanista, teatrolog 57, 67 Pohl Meta, wł. składu gorsetów 15 Pokahontas, Indianka 65 Poniatowski Józef, książę 112, 146 Poniecki Leon, dyrygent, nauczyciel śpiewu 73 Poraj-Porecka (b. im.), śpiewaczka 226 O Obal Max, aktor, reżyser, kompozytor 75 Obarska Anna, z d. Bloch - zob. Bloch Anna Obarska Ola - zob. Obarska Olimpia Obarska Olimpia, aktorka teatralna i filmowa
36 Obarski Józef, kapitalista 36 Obarskich rodzina 38 Odrowski Józef ks. 89 Offenbach Jacques (wł. Jakob Eberst), kompozytor francu ski 198 Ohnet Georges, pisarz francuski 66 Olwig Georg, kontroler katastralny 219 Ö Österreich Johanna, śpiewaczka 71 253
Porankiewicz Leon, administrator 116 Porankiewiczówna Maria, posłanka na Polski Sejm Dziel nicowy 134, 145 Porten Franz, aktor, reżyser 135 Potocki O.[swald], działacz narodowy 137 Preiss (b. im.), uczestnik bitwy pod Dijon 204 Preiss-Sarno Hermann, recytator 93 Presley Elvis 47 Prillwitz W. (b. im.), kier. Misji 107 Pritel-Fay (b. im., małżeństwo), mistrzowie mnemotechniki74 Pritzkow Otto, wł. kina wędrownego 97 Proust Marcelle, pisarz 47 Prylinski Johann, szewc 123 Przerwa-Tetmajer Kazimierz 131 Przybylska Sława, piosenkarka 36 Przygodziński Damasius, restaurator 187 Przygodziński Józef, wł. kina 187 Przysiecki Stanisław, adwokat 172 Puccini Giacomo 75, 131,202 Puciata Stefan, adwokat 172 Q Qing dynastia 92 R Raczkiewicz Władysław, wojewoda pomorski 158, 173 Radziwiłłów rodzina 129 Rapacki Wincenty, aktor, reżyser 64 Rakoczy, muzycy 62, 198,213, 219 Randolfi (b. im.), zapaśnik 73 Raps Lotte, aktorka 72 Raszeja Leon, prezydent Torunia 172 Rausch H.[einrich?], kupiec 180 Rączka Józef, śpiewak 152 Räder Gustav, pisarz 67 Redo Józef, śpiewak, aktor, reżyser 127 Reeb Heinrich, aktor 80 Reetz Eduard, szef zespołu Śpiewacy z Lipska 73, 197,205 Regitz (b. im.), kpr. 204 Reich Julius, księgarz 125, 138 Reichenhall (b. im.), dyr. teatru 79 Reichert Hans, architekt 174 Reinhardt Heinrich, kompozytor 72 Reinhardt Max, reżyser, dyr. teatru 76, 77 Reinsch (b. im.), architekt 14 Reiterer Ernst, kompozytor austriacki 70 Rembrandt van Rijn 201 Renier Michael, reżyser 70 Renne Alexander, skład maszyn i rowerów 89 254 Reuter Fritz (wł. Heinrich Ludwig Christian Friedrich), pi sarz, poeta,
publicysta 12, 79, 205 Rettenbeck (b. im.), dyr. teatru 79 Richardos Theodor, dyr. teatru 75 Richter Kazimiera, aktorka, recytatorka 131 Rickert Heinrich, dziennikarz, polityk 55 Riedel Max, szef zespołu teatralnego 76 Riegler Ado, reżyser 236 Rinow (b. im.), budowniczy 196 Rissmann (b. im.), szef zespołu Śpiewacy z Lipska 199, 200 Roberti Massimo, zapaśnik 72 Rocholl Theodor, artysta malarz 101 Rogacki Ludwik ks. prob. 137 Rogalińska (b. im.), śpiewaczka 130 Rogalla Joseph, architekt, murarz 29,114 Roggatz (b. im.), sąsiad Viktoria Garten Rogge D. (b. im.), kaznodzieja 99 Rolf Rudi, ujeżdżacz koni 142 Roloff Richard, fotograf 200 Romaniszyn Miroslaw, dzierżawca Tivoli 179 Romanowicz Roman, aktor, dyr. teatru 60, 61 Romann Oscar, syn Wilhelma i Johanny 180 Romann Johanna Ottilie z d. Wiertz, żona Wilhelma 180 Romann Wilhelm, rzeźnik, wytwórca wędlin, wł. Tivoli 179-181, 184, 186, 187, 196, 198,211 Romann Wilhelm Heinrich, syn Wilhelma i Johanny 180 Romanow Aleksander II - zob. Aleksander II Romanow, ce sarz rosyjski Romanow Michal I - zob. Michal I Romanow, car Rosji Romanow Mikołaj II - zob. Mikołaj II Romanow, cesarz rosyjski Rose (panna) (b. im.) 109 Rosenau Hermann, architekt 23, 24,27,28, 96, 184, 185 Rosenberg (b. im.), pastor 94 Rosenstein Leo - zob. Stein Leo Rosochowicz Arnold, architekt, budowniczy 227 Rosse Adda, tancerka 71 Rosset Aleksander Henryk de, poseł na sejm 150 Rossini Gioacchino, kompozytor włoski 200 Roszak Johann, zapaśnik 73 Rothenfusser Heinrich, zapaśnik 145 Rothschild Carmen, śpiewaczka operowa 68 Rożek Marcin, rzeźbiarz 230 Röder (b. im.),
sąsiad Viktoria Garten 21 Röder Robert, wł. Kaszownika 102 Röntsch Clara, aktorka, dyr. teatru 65, 66 Römer Paul, dyrygent wojskowy 240 Römer-Neubner Meta, nauczycielka 103,104 Rösner Johann Gottfried, burmistrz Torunia 59 Ruchniewicz Jan, wł. fabryki pierników 114, 117, 118 Ruhtisch Walter, dyr. teatru karłów 80
Rüster F. (b.im), restaurator 100 Ruszkowski Ryszard, aktor, śpiewak, komediopisarz 60 Rydel Lucjan 131,148 Rydzyński Stanisław, zegarmistrz 122 Rygier Edmund, aktor, reżyser, dyr. teatru (także w Toru niu) 63 Rynaczewski (b. im.), pirotechnik 194 Rzepecka [Zofia?], bibliotekarka, społeczniczka 141 S Sacchetto Margherita (Rita), tancerka, aktorka, scenarzyst ka 80, 142 Saft Heinrich, lekarz 211 Saharet, tancerka 10, 74, 75, 81, 104 Salchow Ulrich, łyżwiarz 103 Saldow Paul, humorysta 65 Salzbrunn (b. im.), wł. Wiener Café 22 Salzer Marcell, artysta recitalowy 72, 75 Salzmann Moritz - zob. Salzer Marcell Sand (b. im.), cyklista 84 Sandi Sam / Józef, zapaśnik, powstaniec wielkopolski 154 Sandorfii Karol, zapaśnik 73 Santor Irena, piosenkarka 36 Sarasaié Pablo, skrzypek, kompozytor hiszpański 143 Sarnecki Zygmunt, dramaturg, dziennikarz, dyr. teatru 64 Saro Heinrich, kompozytor, kapelmistrz wojskowy 205 Sas (b. im.), wł. restauracji 123 Sascha Simson, aktor 74 Šatorski (b. im.), autor przedstawienia Sauer (b. im.), wł. wędrownego muzeum 85 Sauer W. (b. im.), sierż., muzyk 223, 240 Sawan Zbigniew, aktor 155 Scharff (b. im.), uczestnik bitwy pod Dijon 204 Scharlowsky Max, kamieniarz-rzeźbiarz 234, 236 Scheibe Emst, restaurator 92 Scheffler Paul, dyrygent 112 Schellhase H. (b. im.), prestidigitator, wł. kina wędrowne go 67, 74 Scheuer Albert, dyr. Teatru 71 Schiller Friedrich 11, 12, 70, 125, 201 Schindling-George Etienne (Siegfried?), śpiewak operowy 210 Schinkel Karl Fridrich, architekt 215 Schleicher Maria - zob. d’Ylier Maria Schleswig-Holstein ród 142 Schmeja Emil ks. 49,
92 Schmerbach (b. im.), kpr. 142, 143 Schmid Christoph von ks., pisarz 90 Schmidt Carl, dzierżawca Tivoli 179 Schack Max Julius von, gen. 216 Schneckenburger Max, poeta HO Schnee Martha, nauczycielka 212 Schneider Fritz, wł. atelier kostiumów 40 Schneider Otto, baletmistrz 70 Schölermann Hans, aktor 75 Scholz Lene, aktorka 74 Schönborn (b. im.), sąsiad Viktoria Garten 21 Schönthan Franz von, dziennikarz, pisarz, aktor austriacki 66 Schröder Carl, dyr. teatru w Toruniu 70, 72 Schreiner Eda, aktorka 75 Schubert Franz, kompozytor austriacki 64, 81, 90, 124, 148, 218 Schulz (pani) (b. im.) 99 Schulz Casimir / Szulc Kazimierz, fryzjer 106, 109, 140 Schumann Robert 81, 124, 205, 215 Schuster (b. im.), wł. cyrku 67 Schüler Johannes, dyr. szkoły 218 Schütze Ernst, wł. fabryki maszyn i kotłów, odlewni żelaza i stali Born und Schütze 56, 57 Schwammberger Adolf, historyk, nazista 235 Schwartz Emst F., wł. księgami 65 Schwarz K. (b. im.), wł. kina wędrownego 97 Schwäblein (b. im.), muzyk 143 Schwiegerling Fr. (b. im.), pirotechnik 195 Sczaniecki Stanisław, ziemianin 66 Scott J.A. (b. im.), tancerz 152 Seeth Käty, aktorka 71 Semrau Alfred, pastor 133 Sewer - zob. Maciejowski Ignacy Seydel-Stöger (b. im.), dyrygent 73 Shaw Bemard George, dramaturg, prozaik, laureat Literac kiej Nagrody Nobla 57 Sich (b. im.), nauczyciel 125 Siemiradzki Józef, artysta malarz 129 Sienkiewicz Henryk 64, 131, 134 Siegel (b. im.), muzyk 52, 53 Simon Charles, dramaturg 66 Simon Hermann, nauczyciel 95 Sintowski William, księgowy 215 Sioda Zygmunt, poseł na sejm 158 Skarga Piotr, jezuita, teolog, pisarz 9
Skirmunt Mieczysław, aktor, reżyser, dyr. teatru 60, 61 Skorupka Ignacy ks. 227 Skowronek Paweł, murarz 16,32 Skrzyński Stanisław, płk 149 Słoński Edward, poeta, pisarz 145, 146 Słowacki Juliusz 60, 148 Sofokles 76 Sonntag Gottfried, kompozytor 219 Spenner F. (b. im.), muzyk 71 Spiegel Paul, przedsiębiorca, lotnik balonowy 90, 91 255
Spiller Ludwig, sędzia krajowy 94 Stablewska L (b. im.), społeczniczka 141 Stachiewicz Piotr, artysta malarz, ilustrator 131 Stachowitz Bruno, pastor 93 Stachowitz Charlotte, nauczycielka 224 Stachowitz Willy, burmistrz Torunia 30, 87, 203 Stahl Francis, pisarz 65 Standarski Albin, restaurator, wł. Viktoria Garten 15,21,22, 64 Staszczyk Adam, ślusarz, poeta, literat 60, 153 Staszic Stanisław 55 Stawiński Stefan, wł. fabryki cygar 117 Steffens Gustav, kompozytor 80 Stein Leo, dramaturg, librecista 81 Steinbeck Johannes 51 Steiner Em.[il?], mistrz rachunków 75 Steinborn (b. im.), kupiec 123 Steinborn Adam, handlowiec, oficer kontrwywiadu Armii Krajowej 131 Steinborn Helena, działaczka narodowa 131, 134, 137, 138, 141, 147 Steinborn Otton, lekarz, burmistrz Torunia 144, 149 Steinkamp Carl, murarz, wł. Viktoria Park 15, 57, 88, 91 Steinkamp Ida, wł. Viktoria Park 15, 22, 57 Steinwender Otto, organista, śpiewak 99, 112, 124, 201, 217,221 Stephani Alfred, śpiewak 64 Stifter Adalbert, pisarz, artysta malarz 201 Stigler (b. im.), śpiewak 57 Stoli Franz ks. 214 Stork (b. im.), oboista, dyrygent wojskowy 196, 240 Strassburger Adolf, wł. cyrku 72 Strassburger Emil, skład maszyn i rowerów 89 Straus Oscar 72 Strauss Eduard 49, 127 Strauss Johann 67, 70, 127, 220 Strauss Johann młodszy 81, 143, 219 Strauss Johann III 127 Strauss Joseph Strug Andrzej, pisarz 225 Stuck Franz von, artysta malarz 81 Sturm Albert, zapaśnik 72 Stüve Klara, cyklistka 87 Stüve Paul, policjant 87 Sudermann Hermann, dramaturg, pisarz 60, 65, 66 Sulecki Jakub, działacz narodowościowy, prezes Lutni 131(?), 134, 137,
138, 140, 141, 144 Sullivan Arthur, kompozytor 57 Suppe Franz von, kompozytor austriacki 67, 70, 194, 202 Surzyński Józef ks., kompozytor, dyrygent 137 Swanson Gloria, aktorka 66 Swoboda Antoni, aktor 60 Syers Florence Madeleine (Madge Syers) 102, 103 Sylvester (b. im.), śpiewak 75 Szaleski Mieczysław, altowiolista 130 Szał Anton, kapelmistrz 122 Szatkowski (zapewne Stanisław), aktor 60 Szczepkowska Petronela, aktorka 60 Szczerbowski Roman, wł. kina 226 Szekspir William 63 Szelągowska Grażyna, historyczka 7 Szrajber Maria, skrzypaczka 131 Sztuczko (b. im.), uczestnik bitwy pod Dijon 204 Szuman Wanda, pedagożka, społeczniczka, Honorowa Oby watelka Torunia 116, 135 Szuman Władysław, adwokat 144 Szumatalski (b. im.) (Szumotalski Franz?), dorożkarz 218 Szutkiewicz Jan, aktor, dramatopisarz 60 Szuwałowa Wiera (?), śpiewaczka 225,226 Szwankowski (b. im.), senior Towarzystwa Czeladzi Katolickiej Szwengruber Edmund, przedsiębiorca 158 Szyc (b. im.), wł. firmy instalatorskiej 171 Szymanowski Karol 130 Szymański Franciszek, młynarz, wł. Parku Wiktorii 15, 149, 152 Ś Śląski Jan, poseł na sejm 158, 172 Śmigielski Czesław, dzierżawca Tivoli 179,228 Świetlik Rozalia, z d. Bloch - zob. Bloch Rozalia Świetlik Tomasz 35 Świtalski Kazimierz, nauczyciel, polityk 156 T Tamara Heddy, tancerka 142 Tassy Amalia, śpiewaczka 57 Technau Ernst, sędzia 201 Telemann Georg Philipp, kompozytor 197 Telke Paul, strzelec 100 Thele Friedrich, dzierżawca Tivoli 179, 180 Thielke Max, nauczyciel ПО Thielscher Guido, aktor, humorysta 75, 77 Thober (b. im.), recytatorka 128 Thomas Ambroise, kompozytor francuski
81, 200 Thomas Brandon, autor sztuk scenicznych, aktor angielski 66 Thomas Hermann, wł. fabryki pierników 96, 113, 196 Tiedemann Heinrich von, założyciel Ostmarkenverein (Ha kata) 51 Tielscher Franz - zob. Thielscher Guido Tilk Robert, przedsiębiorca 133 256 ..... i· ............. ... .r.՜ I III —... ........... ·ιιι .... ............. ·.
Tłoczek Ignacy, architekt, urbanista 158 Tober Johann, stolarz 16 Tomasek (Tomaschek?) F. (b. im.), pianista 65 Tomaszewski Kazimierz, adwokat 172 Tomaszewski Sylwester, adwokat 172 Tomaszewski Wacław, architekt 163, 167 Torn-Wettberg Ulla von, aktorka 74 Tornow (b. im.), kupiec 85 Trable Otto, telepata 109 Trautmann Paul, skład mebli 96 Traxler Rudolf, muzyk 65 Trenk Bernard, kamieniarz 234,235 Treptow Anni, zapaśniczka 72 Treskow Margarete von, dyr. konserwatorium muzyczne go 113 Tresper Amand, dyr. teatru 70 Tretkowski (b. im.), organista 109 Triesch Irene, aktorka 65 Trilby Madeleine, tancerka 79 Trojanowski K. (b. im.), monologista 152 Trzcińska Zofia, aktorka 60 Tuliszewski Piotr, konserwator 186 Tussaud Marie, artystka francuska 96 Tymowski Tomasz Kantorbery, poeta 138 U Uhling (b. im.), dyr. sanatorium 108 Ujejski Kornel, poeta, publicysta 137, 138 Ulatowski Kazimierz, architekt 16 Ullmann (b. im.), pastor 204 Urbańska Halina, bibliotekarka, społeczniczka 135 V Verdi Giuseppe 57, 64, 72, 125, 148, 198, 215 Viotti Giovanni Battista, kompozytor 113 Voigt Wilhelm, „Kapitan z Köpenick” 96 Voith Franz, muzyk 62 Vollrath (b. im.), literat 148 Voss Helene, aktorka 75 W Wachowiak Stanisław, stolarz, wł. fabryki mebli 104, 117, 119, 124 Wagner Jean, restaurator 209 Wagner Richard 11, 68, 70, 72, 75, 81, 105, 125, 194, 200, 202,211,218,219 Wahl Zbigniew, inż. arch. 158, 159, 163, 167, 171, 174 Wahlke (b. im.), tokarz 56 Wald (b. im.), szef zespołu operetkowego 74 Wald Hugo, aktor 70 Waldau Alexander, tancerz, śpiewak 78 Waldemar C. (b. im.), szef zespołu teatralnego 72
Waldow Karl, aktor 72 Waldt Fritz, zapaśnik 73 Waldteufel Émile, kompozytor francuski 196 Walkowiak Max, pianista 107 Wartmann Heinrich, red. “Die Presse” 51 Waszczewski, wł. fabryki musztardy i makaronu 118 Waubke Friedrich, pastor 133 Waza Gustaw II Adolf - zob. Gustaw II Adolf Waza, król Szwecji Waza Jan II Kazimierz - zob. Jan II Kazimierz Waza, król Polski Weber Carl Maria, kompozytor 196,215 Weber Friedrich, lekarz, polityk, poeta 217 Weber Fritz, szef zespołu Śpiewacy z Lipska 78 Weber Paul, inspektor 222 Weber rodzina, zespół muzyczny 197 Weidlich Max, szef zespołu teatralnego 67 Weihmann Curt, aktor 78 Weinzierl Max von, kompozytor, reżyser, dyrygent austriac ki 200 Weitzmann Emil, wł. / dzierżawca Bürgergarten 74 Welles Orson, aktor 201 Wenng Walter, aktor, reżyser 81 Wera Hilde, aktorka 144 Wereszczakówna Maryla 64 Werner Anton von, artysta malarz 101 Werner Auguste ֊ zob. Gründer Auguste Werner Otto, aktor 66 Wessely Edmund, lokator domu Łyskowskiej przy ul. Ma tejki 43 - 47 Wesser (b. im.), kaznodzieja 98 Wewiorka Johannes, nauczyciel, dyrygent 200, 211 Weygand R. (b. im.), aktor / aktorka (?) 76 Wężyk Paula, pisarka dla dzieci, publicystka 136 Wichern Johann Hinrich, pastor, teolog 198 Wichert Felix, budowniczy 23, 24, 27, 28, 96, 184, 185 Wichert Ernst, pisarz 67 Wiebusch August, architekt 186, 187 Wiebusch Johanna, żona Ericha Jerusalema 186 Wieczorek (b. im.), wł. firmy 176 Wieloch (b. im.), pani inż. 129 Wieniarski Antoni, pisarz 134 Wieniawski Henryk 121,129 Wiertz Johanna Ottilie - zob. Romann Johanna Ottilie z d. Wiertz Wilertówna (b. im.) 137 Wilhelm
von Preussen 193 Wilhelm I Hohenzollern von, cesarz i król Prus 8,12,51,62, 68, 82, 84, 89-91, 95, 96, 194, 214 257
Wilhelm II Hohenzollern von, cesarz i król Prus 8, 11, 12, 51,74, 114, 196,216,217 Willimtzig Gustav, zegarmistrz, dzierżawca Tivoli 179,180, 193 Willner Alfred Maria, kompozytor, librecista 74 Wilmsdorff Fritz von, sierż., muzyk, koncertmistrz w teatrze 143, 240 Wilson Wiliam, zapaśnik 73 Wiłkomirska Wanda, wirtuozka skrzypiec 130 Wiłkomirski Kazimierz, wiolonczelista, kompozytor, dyry gent 130 Wimmer Eduard Josef, dekorator 70 Windorf (b. im.), dyrygent wojskowy 83, 240 Wingendorf Albert, radca 201 Winter Holder-Egger Agnes, śpiewaczka 57 Winterfeld Max - zob. Gilbert Jean Wisniewski (b. im.), śpiewak 112 Wiśniewski Józef, adwokat 172 Witkowski Jan, członek Towarzystwa Przemysłowców 53 Wituska Zofia, śpiewaczka 122, 129-131 Wituski Wiktor St., nauczyciel tańca 54 Wohlfeil Albert, piekarz 82 Wojciechowski F. (b. im.) 147 Wojciechowski Franciszek, architekt 163, 169 Wojciechowski Stanisław, skarbnik Wystawy Przemysłowej w 1913 r. 116 Wojdałowicz Aleksandra, aktorka 60 Wojdałowicz Władysław, aktor, reżyser 60 Wolfgang Georg E, fotograf 200 Wolstein Natan, przedsiębiorca 152 Wolzogen Ernst von, pisarz, kompozytor, twórca kabareto wy 72 Wołowski Michał, aktor, dyr. teatru 60 Woyda Stanisław, adwokat 172 Wright Orville, lotnik 47 Wroński Aleksander, adwokat 172 Wunsch (b. im.), autor 66 Wygocki Józef, adwokat 172 Wysiński Józef ks. prob. 141, 147,149 Wyspiański Stanisław 148 258 Y Ylier, ď Ylier Maria (wł. Schleicher Maria), aktorka 60 Z Zabłocki Kasimir, księgarz 119, 121 Zakrzewski Komad, snycerz-rzeźbiarz 117, 119 Zakrzewski Zdzisław ks. 141 Zamoyski August, rzeźbiarz 81
Zander Elisabeth, założycielka Zakonu Kobiet Niemiec kich, nazistka 221 Zapolska Gabriela, pisarka, publicystka, aktorka 64 Zawitaj Józef, fabrykant z Bydgoszczy 36 Zawitaj Walentyna z d. Bloch - zob. Bloch Walentyna Zährer Franz, przedsiębiorca branży metalowej 89 Zblewski Franciszek, fryzjer 231 Zelek Ignacy, rzeźbiarz 230 Zeller Carl, kompozytor austriacki 73 Zelż Ernst, policjant 211,220 Zender Max, szef zespołu Varia 72 Zenger Max, kompozytor, dyrygent 200 Zenker Max, zapaśnik 145 Zeppelin Ferdinand von, gen., wynalazca, konstruktor 9,12, 199, 200 Ziehrer Carl Michael, kompozytor, dyrygent austriacki 72 Zielachowska Sophia Johanna - zob. Grześkowiak Zofia Zielke Wilhelm, wł. sklepu muzycznego 73, 89 Zimmermann (b. im.), szef zespołu Śpiewacy z Lipska 63 Ziółek Hizop - zob. Łoziński Władysław Zom (b. im.), ogrodnik 122 Zrodowski Czesław, wł. cyrku sportowego 150 Zuckmayer Carl, pisarz 96 Zwieg Friedrich, wł. (?) Tivoli 179, 180 Zyman Henryk, wł. kina 228 Ż Żubkowski Tadeusz, kowal 32 Żukowski Otton Mieczysław, kompozytor 137, 151 Żyburski Zdzisław, aktor, śpiewak, dyr. teatru 60
■ INDEKS NAZW GEOGRAFICZNYCH A Aachen 74 Afryka 198,201, 205 Aleksandrów Kujawski 110, 152 Alpy 94 Ameryka Południowa 65 Ameryka Północna 62, 65, 67, 74, 79, 99 Amsterdam 70 Angliav 128 Antoniewo 186 Argentyna 127 Augsburg 72 Austria 62, 72, 73, 81, 95, 103, 107, 143 Austro-Węgry 67, 13 5, 196, 220 Ålesund 93 В Bacha, strumień 14, 18, 24, 134 Baku 213 Barbarka 217,219 Batumi 213 Bawaria 109,128, 145 Beaumont 89 Belgia 37, 67 Belgrad 154 Bellevue 89 Bereza Kartuska 156 Berlin 9, 15, 27, 37, 39, 40, 43, 51, 62, 63, 65, 67, 69, 71֊ 78, 80, 81, 84, 92֊96,98, 101, 104, 107, 129-131, 135, 142, 144, 147, 148, 154, 196, 200, 204, 205, 209, 212, 213,217,219,221,223 Biskupiec 61 Bochum 114, 118, 122 Bonn 65 Bordeaux 218 Borek 61 Brandenburg nad Havelą 89, 145 Braszów 103 Braunschweig 89 Brema 65, 73 Brodnica 60, 61, 114, 136 Bronszewice 35 Brunszwik 223 Brünn 93 Budapeszt 63, 136 Buk 114 Bukowiec 61 Bydgoszcz 16,35-37,41, 58,61,63,64,66,67,72,78, 80,82, 83,90,94,97,100,103,105,108,112-114,118,128,130, 148,153,158,175,181,192,206,207,209,212,214,231 C Cejlon 99 Charlottenburg (ob. dzielnica Berlina) 95 Chełmno 14, 53, 60, 61, 73, 87, 113, 152, 231 Chełmża 60, 61, 67, 73, 89, 104, 106, 113, 128, 219 Chemnitz 67, 90, 91 Chiny 9, 92, 196 Chojnice 61, 171 Chorzów 75 Chwaliszewo 61 Ciechocinek 64, 67, 108, 114 Coburg 73 Cottbus 109 Czarnków 35 Czechy 73, 204 Czerniewice 219 Czersk 61 Częstochowa 38 D Dalmacja 72 Dania 73 Dijon 50, 89, 204 Dobromierz koło Strzegomia 143 Dobrzejewice 121 Don 213 Drawsko 35 Drezno 14, 74, 93 Dunaj 123 Düsseldorf 65 E Egipt 197 Ehingen nad Dunajem 123 Elbląg
107 Europa 65, 67, 72, 75, 96, 99, 100, 107, 111, 121, 128, 130, 143, 145, 196, 204,212 259
F Finlandia 154 Francja 94, 130, 150, 196,213,215 Frankfurt nad Menem 64, 65, 69, 89 Frankonia 217 Fulda 99, 105, 112 G Gdańsk 52, 55-57, 72, 74, 78, 82, 83, 87, 93, 97, 128, 133, 145, 148, 205,218, 220,234 Gdynia 167, 169 Gera 74 Getynga 73 Gliwice 70, 83,84,215 Gniewkowo 108, 113, 154 Gniezno 61, 87, 114, 123 Golub-Dobrzyń 186 Gostyń 61 Gotha 142 Górny Śląsk 100, 130, 149, 150, 225 Górsk204,219 Grabowiec 204, 219 Graz 89 Grębocin 107 Grodzisk 61 Grudziądz 61, 67, 87, 97, 112-114, 140, 152, 201, 219,234 Grunwald 12, 133 H Halle 213 Havela 89 Hamburg 9, 62, 63, 67, 71, 74, 75, 80, 127, 198,213 Hanower 65, 71, 74, 93 Hohenfriedeberg - zob. Dobromierz koło Strzegomia Holandia 67, 96, 130, 136,219 Karlsruhe 65, 167 Kassel 66 Kaszownik, staw 32, 102 Katowice 47, 130 Kaukaz 213 Kąty Wrocławskie 111 Kępa Bazarowa 111 Kępa Wiesego 111, 134 Kępno 61 Kiautschou - zob. Jiaozhou Kijów 214 Kluczyki (ob. dzielnica Torunia) 43,134 Kłajpeda 104 Kolonia 65, 71 Kolonia Wonorze 180 Koło 61 Kołobrzeg 110 Konin 61 Konstancja 203 Kopenhaga 99 Koronowo 90, 108 Kościan 61 Kościerzyna 61, 114 Kowalewo 60, 61, 90, 140 Köpenick (ob. dzielnica Berlina) 96 Kraków 31, 100, 136, 140 Krobielowice koło Kątów Wrocławskich 111 Krotoszyn 114 Królewiec 55, 63, 67-69, 71, 74, 83, 84, 89, 121, 181, 194 Kruszwica 108 Krym 213 Książki 112 Kwidzyn 58, 82 Kyffhäuser 51 ȚL/ I Inowrocław 54, 61, 63, 64, 73, 90, 108, 112, 114, 123, 129, 130, 180 Izara 107 J Jabłonowo Pomorskie 112, 140, 192 Jałta 213 Japonia 57, 93, 196 Jasna Góra 125 Jena 73 Jiaozhou 196 К Kaczawa 110 Kanada 96 260 Legnica 72 Leszno 61 Lidzbark 61,
108 Lipsk 12, 29, 51, 72-74, 78, 97, 110-112, 130, 197, 199, 200, 205,212,214,215,217 Lisewo 113, 127 Litwa 138 Lizbona 154 Londyn 57, 81,96, 103, 128 Lourdes 218 Lubawa 60, 61 Lubeka 62 Lubicz 90, 198 Lublin 145, 156 Lugano 47 Lulkowo 98, 217
Lwów 63, 79, 81, 88, 131, 135, 136, 147, 148 Ł Łęczyca 61 Łotwa 154 Łowicz 61 Łowyń koło Pszczewa 30, 38 Łódź 12, 60, 63 Łysomice 89, 106, 123, 140,217 Μ Madryt 154 Mainz 65 Malbork 201 Małopolska 114 Martwa Wisła 102 Men 64, 65, 69, 89 Mgowo 123 Mieszków 77 Mikołajewo 35 Mokre (ob. dzielnica Torunia) 9, 14,22, 93, 94, 97,98,100, 102, 104, 108, 109, 111, 113, 117, 123, 128, 129, 133, 137, 144, 197, 200, 204,210, 211 Monachium 62, 63, 65, 66, 74, 77, 81, 92, 93, 110, 197 Monte Carlo 78,219 Morze Bałtyckie 172 Morze Czarne 213 Morze Kaspijskie 213 Morze Śródziemne 91 Moskwa 213 Mönchengladbach 110 N Nadrenia 121 Nadrenia-Westfalia 114 Nakło 73, 150 Nicea 36 Niderlandy 213 Niemcy 8, 12, 18, 47, 50, 51, 55, 62, 67, 72, 73, 75, 89, 91, 94, 95, 98, 99, 105, 107, 110, 113, 130, 133-135, 144, 145, 148, 154, 186, 196, 197, 199, 204, 210, 211, 213, 214,217,219-222,224 Niemiecka Republika Demokratyczna 47 Nieszawa 106 Norwegia 198 Norymberga 89 Nowe Miasto 60, 192 Nowy Jork 62, 63, 81 Nysa 199 O Oberammergau 92, 93, 107 Odessa 213 Okolę (ob. dzielnica Bydgoszczy) 83 Olsztyn 72, 113,209 Ostrów 61, 94, 191 Ostrów Wielkopolski 114, 130 Otloczyn 219 Oybin 108 P Pakość 108 Palestyna 104 Paryż 9, 69, 70, 78, 101, 127, 148, 197, 218 Pelplin 61, 92 Peru 197 Petersburg 63, 150 Piła 87, 187 Pleszew 35, 114 Poczdam 99 Podgórz(ob. dzielnica Torunia) 76,104,105, 109,117,123, 136, 140, 141, 145,218,222,234 Polska 9, 12, 31, 47, 63, 67, 80, 109, 129-131, 135, 138, 144-146, 149, 150, 154, 155, 173, 187, 204, 218, 233, 235 Pomorze 7, 31, 73, 105, 114, 123, 144, 150, 155, 156, 158, 172, 173,210, 230,
231,233 Poznań 53, 58, 59-61, 63, 64, 67, 69, 72, 73, 79, 83, 84, 87, 96, 106, 113, 114, 118, 121-123, 125, 130, 131, 134, 136, 138, 141, 144, 145, 149, 151, 154, 192, 198, 201, 204, 230, 231 Proszowice pod Krakowem 31 Praga 93 Prusy 143, 194, 204,215,216 Prusy Wschodnie 73, 105, 114, 145, 148,210 Prusy Zachodnie 53, 54,60,61,93,105,124,125,145,148, 210 Pszczew 30, 38 Puck 55 R Radomno 53 Rheinsberg 98 Rosja 12, 27, 62, 67, 72, 75, 78, 93, 136, 149, 196,213 Rostock 219 Rudak (ob. dzielnica Torunia) 186 Rumunia 67, 103 Ryga 149 Rypin 152 Rzym 94, 104, 151, 154, 197 S Sadowa 35 Saksonia 91, 108, 145,217 261
Salzburg 93 Schliersee 62 Schönsee 128 Sedan 8, 12,67,76, 89, 92,96, 194,198,201,205,215,217 Serbia 67, 92 Siedmiogród 103 Sieradz 61 Skagerrak 134 Słupca 61 Smoleńsk 213 Sofia 136 St. Veit 103 Stalinogród - zob. Katowice Stany Zjednoczone Ameryki 73, 75, 79, 80, 96, 99, 196 Starogard 61 Stębark - zob. Tannenberg Struga Toruńska, strumień ֊ zob. Bacha Strzegom 143 Strzelno 114 Stuttgart 65, 219 Szczawin 149 Szczawno Zdrój 75 Szczecin 74, 83, 94, 128,200 Sztum 61 Szwajcaria 213 Szwecja 73, 145, 204 Szymborze 108 Ś Śląsk 111, 114, 130, 198 Świecie 61, 102 T Tannenberg 12, 133 Tbilisi 213 Tczew 61 Teby 76 Togo 142 Toruń 7-10,12,14,15,22,27-29,31,32,34,35,37-39,43, 47, 48, 53, 55, 56, 58-63, 65, 67, 70-74, 76, 78-81, 83, 89,90,92-94,97,99, 100,102,103,105,108,109,111, 112, 114, 118, 119, 122-124, 128, 130, 133, 134, 136, 137, 140-145, 147-149, 151-157, 159, 162, 167, 173, 180, 189, 192-194, 197, 204, 205, 209, 212, 215-217, 219-221, 223, 224, 226, 228-231, 233, 236 Trzemeszno 36 Turyngia 51, 98 Turzno 106, 138 Tylża 67 262 Tyrol 102 U Uciąż 122 Ukraina 149 USA - zob. Stany Zjednoczone Ameryki Ustka 80 V Velbert 98 W Warmia 121 Warszawa 9, 47, 60, 63, 64, 72-74, 77, 81, 121, 129, 131, 152-155, 167, 202, 213, 225,226 Waterloo 110 Watykan 94, 102, 126, 204 Wąbrzeźno 60, 61, 112, 122, 123 Wągrowiec 35 Wejherowo 61 Wersal 101 Westfalia 114, 118, 121 Wezera 51 Węgry 47, 73 Wiedeń 28,49,64, 65, 67, 70-72, 76, 81,93,127, 135, 154, 213 Wielka Brytania 196 Wielkie Księstwo Poznańskie 54, 60, 61, 105 Wielkopolska 35, 53, 77, 114, 123, 141 Wieluń 61 Wiesbaden 65 Wilno 136, 150, 169 Winnica
pod Toruniem 90 Wisła 110, 173, 178,219 Wittenberga 94, 130 Wittenburg 104, 108 Władykaukaz 213 Włochy 67, 124, 136, 196 Włocławek 61, 152 Wrocław 64-67, 71, 79, 83, 87,91,127, 187, 192, 195, 198, 201 Z Zakrzewko koło Torunia 55, 106 Zaolzie 171 Zbójno 152 Złotów 136 Zurich 81 Związek Radziecki 47
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kluczwajd, Katarzyna 1962- |
| author_GND | (DE-588)1031298460 |
| author_facet | Kluczwajd, Katarzyna 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kluczwajd, Katarzyna 1962- |
| author_variant | k k kk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047634247 |
| ctrlnum | (OCoLC)1286673898 (DE-599)KXP1772585807 |
| edition | Wydanie I |
| era | Geschichte 1897-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1897-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02725nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047634247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220817 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">211210s2021 pl a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788377296387</subfield><subfield code="9">978-83-7729-638-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1286673898</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1772585807</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KUNST</subfield><subfield code="q">DE-16</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.72</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kluczwajd, Katarzyna</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031298460</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Viktoria Park i Tivoli</subfield><subfield code="b">restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat</subfield><subfield code="c">Katarzyna Kluczwajd</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie I</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Księży Młyn Dom Wydawniczy</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">263 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 241-243</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Personenregister. - Geographisches Register</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Karten im Vorsatz</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1897-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gartengaststätte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225575-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024611-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024611-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gartengaststätte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4225575-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1897-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220817</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033018564</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Toruń (DE-588)2024611-0 gnd |
| geographic_facet | Toruń |
| id | DE-604.BV047634247 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:24:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788377296387 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033018564 |
| oclc_num | 1286673898 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 263 Seiten Illustrationen 29 cm |
| psigel | BSB_NED_20220817 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Księży Młyn Dom Wydawniczy |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Kluczwajd, Katarzyna 1962- Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Gartengaststätte (DE-588)4225575-2 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063849-2 (DE-588)4225575-2 (DE-588)4001307-8 (DE-588)2024611-0 |
| title | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat |
| title_auth | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat |
| title_exact_search | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat |
| title_full | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat Katarzyna Kluczwajd |
| title_fullStr | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat Katarzyna Kluczwajd |
| title_full_unstemmed | Viktoria Park i Tivoli restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat Katarzyna Kluczwajd |
| title_short | Viktoria Park i Tivoli |
| title_sort | viktoria park i tivoli restauracje ogrody torunskie przedmiescia sprzed lat |
| title_sub | restauracje-ogrody : toruńskie przedmieścia sprzed lat |
| topic | Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Gartengaststätte (DE-588)4225575-2 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| topic_facet | Volkskultur Gartengaststätte Alltag Toruń |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033018564&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kluczwajdkatarzyna viktoriaparkitivolirestauracjeogrodytorunskieprzedmiesciasprzedlat |