La materia de Troya en la Edad Media hispánica: Historia textual y codificación fraseológica
Inserta en una línea plural de investigación en la que se concitan la fraseología histórica, la literatura medieval y la crítica textual, esta obra rescata un fondo fraseológico común de gran importancia en el desarrollo de las formas narrativas de signo historiográfico en la Edad Media hispánica, e...
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Vervuert Verlagsgesellschaft
[2021]
|
| Schriftenreihe: | Medievalia Hispanica
33 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | https://doi.org/10.31819/9783968690698 https://doi.org/10.31819/9783968690698 https://doi.org/10.31819/9783968690698 https://doi.org/10.31819/9783968690698 https://doi.org/10.31819/9783968690698 https://doi.org/10.31819/9783968690698 |
| Zusammenfassung: | Inserta en una línea plural de investigación en la que se concitan la fraseología histórica, la literatura medieval y la crítica textual, esta obra rescata un fondo fraseológico común de gran importancia en el desarrollo de las formas narrativas de signo historiográfico en la Edad Media hispánica, el de las versiones peninsulares de materia troyana. Articulada en torno a una cuidada selección de diferentes pasajes referidos al 'amor' y a la 'militia', y precedida de una descripción exhaustiva de la historia textual de cada testimonio, esta investigación se cimenta en un doble objetivo: establecer, por una parte, un mapa preliminar de las líneas de filiación textual entre las diferentes versiones conservadas, con el fin de apresar así el dinamismo con que parecen manifestarse estas traducciones y adaptaciones y, por otra, trazar una explicación diacrónica acerca del proceso de codificación de las combinaciones locucionales a través de la historia textual de esta tradición narrativa de raíces profundas. Con ello se pretende ofrecer una visión ajustada y completa de la realidad histórico-cultural en que viven estos textos, anudados en torno a una de las guerras más célebres de la historia antigua |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mrz 2021) |
| Umfang: | 1 online resource (280 pages) |
| ISBN: | 9783968690698 |
| DOI: | 10.31819/9783968690698 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047522414 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 211019s2021 xx o|||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9783968690698 |9 978-3-96869-069-8 | ||
| 024 | 7 | |a 10.31819/9783968690698 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783968690698 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1284797036 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047522414 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 939.21 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Pla Colomer, Francisco Pedro |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La materia de Troya en la Edad Media hispánica |b Historia textual y codificación fraseológica |c Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Vervuert Verlagsgesellschaft |c [2021] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 1 online resource (280 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Medievalia Hispanica |v 33 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mrz 2021) | ||
| 520 | |a Inserta en una línea plural de investigación en la que se concitan la fraseología histórica, la literatura medieval y la crítica textual, esta obra rescata un fondo fraseológico común de gran importancia en el desarrollo de las formas narrativas de signo historiográfico en la Edad Media hispánica, el de las versiones peninsulares de materia troyana. Articulada en torno a una cuidada selección de diferentes pasajes referidos al 'amor' y a la 'militia', y precedida de una descripción exhaustiva de la historia textual de cada testimonio, esta investigación se cimenta en un doble objetivo: establecer, por una parte, un mapa preliminar de las líneas de filiación textual entre las diferentes versiones conservadas, con el fin de apresar así el dinamismo con que parecen manifestarse estas traducciones y adaptaciones y, por otra, trazar una explicación diacrónica acerca del proceso de codificación de las combinaciones locucionales a través de la historia textual de esta tradición narrativa de raíces profundas. Con ello se pretende ofrecer una visión ajustada y completa de la realidad histórico-cultural en que viven estos textos, anudados en torno a una de las guerras más célebres de la historia antigua | ||
| 546 | |a In Spanish | ||
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Texts | |
| 650 | 4 | |a Trojan War |v Early works to 1800 | |
| 700 | 1 | |a Llavata, Santiago Vicente |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032923140 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.31819/9783968690698 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824423561136177152 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Pla Colomer, Francisco Pedro |
| author_facet | Pla Colomer, Francisco Pedro |
| author_role | aut |
| author_sort | Pla Colomer, Francisco Pedro |
| author_variant | c f p p cfp cfpp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047522414 |
| collection | ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783968690698 (OCoLC)1284797036 (DE-599)BVBBV047522414 |
| dewey-full | 939.21 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 939 - Other parts of ancient world |
| dewey-raw | 939.21 |
| dewey-search | 939.21 |
| dewey-sort | 3939.21 |
| dewey-tens | 930 - History of ancient world to ca. 499 |
| discipline | Geschichte |
| doi_str_mv | 10.31819/9783968690698 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV047522414</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">211019s2021 xx o|||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783968690698</subfield><subfield code="9">978-3-96869-069-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783968690698</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1284797036</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047522414</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">939.21</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pla Colomer, Francisco Pedro</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La materia de Troya en la Edad Media hispánica</subfield><subfield code="b">Historia textual y codificación fraseológica</subfield><subfield code="c">Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Vervuert Verlagsgesellschaft</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (280 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Medievalia Hispanica</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mrz 2021)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inserta en una línea plural de investigación en la que se concitan la fraseología histórica, la literatura medieval y la crítica textual, esta obra rescata un fondo fraseológico común de gran importancia en el desarrollo de las formas narrativas de signo historiográfico en la Edad Media hispánica, el de las versiones peninsulares de materia troyana. Articulada en torno a una cuidada selección de diferentes pasajes referidos al 'amor' y a la 'militia', y precedida de una descripción exhaustiva de la historia textual de cada testimonio, esta investigación se cimenta en un doble objetivo: establecer, por una parte, un mapa preliminar de las líneas de filiación textual entre las diferentes versiones conservadas, con el fin de apresar así el dinamismo con que parecen manifestarse estas traducciones y adaptaciones y, por otra, trazar una explicación diacrónica acerca del proceso de codificación de las combinaciones locucionales a través de la historia textual de esta tradición narrativa de raíces profundas. Con ello se pretende ofrecer una visión ajustada y completa de la realidad histórico-cultural en que viven estos textos, anudados en torno a una de las guerras más célebres de la historia antigua</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Trojan War</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Llavata, Santiago Vicente</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032923140</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.31819/9783968690698</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047522414 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-18T19:11:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783968690698 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032923140 |
| oclc_num | 1284797036 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-739 |
| owner_facet | DE-1046 DE-858 DE-859 DE-860 DE-739 |
| physical | 1 online resource (280 pages) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Vervuert Verlagsgesellschaft |
| record_format | marc |
| series2 | Medievalia Hispanica |
| spelling | Pla Colomer, Francisco Pedro Verfasser aut La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata Frankfurt am Main Vervuert Verlagsgesellschaft [2021] © 2020 1 online resource (280 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Medievalia Hispanica 33 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mrz 2021) Inserta en una línea plural de investigación en la que se concitan la fraseología histórica, la literatura medieval y la crítica textual, esta obra rescata un fondo fraseológico común de gran importancia en el desarrollo de las formas narrativas de signo historiográfico en la Edad Media hispánica, el de las versiones peninsulares de materia troyana. Articulada en torno a una cuidada selección de diferentes pasajes referidos al 'amor' y a la 'militia', y precedida de una descripción exhaustiva de la historia textual de cada testimonio, esta investigación se cimenta en un doble objetivo: establecer, por una parte, un mapa preliminar de las líneas de filiación textual entre las diferentes versiones conservadas, con el fin de apresar así el dinamismo con que parecen manifestarse estas traducciones y adaptaciones y, por otra, trazar una explicación diacrónica acerca del proceso de codificación de las combinaciones locucionales a través de la historia textual de esta tradición narrativa de raíces profundas. Con ello se pretende ofrecer una visión ajustada y completa de la realidad histórico-cultural en que viven estos textos, anudados en torno a una de las guerras más célebres de la historia antigua In Spanish LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese bisacsh Spanish language Texts Trojan War Early works to 1800 Llavata, Santiago Vicente Sonstige oth https://doi.org/10.31819/9783968690698 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Pla Colomer, Francisco Pedro La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese bisacsh Spanish language Texts Trojan War Early works to 1800 |
| title | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica |
| title_auth | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica |
| title_exact_search | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica |
| title_full | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata |
| title_fullStr | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata |
| title_full_unstemmed | La materia de Troya en la Edad Media hispánica Historia textual y codificación fraseológica Francisco Pedro Pla Colomer, Santiago Vicente Llavata |
| title_short | La materia de Troya en la Edad Media hispánica |
| title_sort | la materia de troya en la edad media hispanica historia textual y codificacion fraseologica |
| title_sub | Historia textual y codificación fraseológica |
| topic | LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese bisacsh Spanish language Texts Trojan War Early works to 1800 |
| topic_facet | LITERARY CRITICISM / European / Spanish & Portuguese Spanish language Texts Trojan War Early works to 1800 |
| url | https://doi.org/10.31819/9783968690698 |
| work_keys_str_mv | AT placolomerfranciscopedro lamateriadetroyaenlaedadmediahispanicahistoriatextualycodificacionfraseologica AT llavatasantiagovicente lamateriadetroyaenlaedadmediahispanicahistoriatextualycodificacionfraseologica |