Sol a sol: bilingual poems
A collection of poems by various Hispanic American writers that celebrate a full day of family activities
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch Spanisch |
| Veröffentlicht: |
New York
Henry Holt and Co.
1998
|
| Ausgabe: | 1st edition |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://catdir.loc.gov/catdir/bios/hol056/97018574.html http://catdir.loc.gov/catdir/description/hol055/97018574.html |
| Zusammenfassung: | A collection of poems by various Hispanic American writers that celebrate a full day of family activities |
| Beschreibung: | Gedichte spanisch und englisch Übersetzt sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Spanischen |
| Umfang: | 32 unnumbered pages color illustrations 26 cm |
| ISBN: | 080504373X 9780805043730 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047405590 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210807s1998 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 080504373X |9 0-8050-4373-X | ||
| 020 | |a 9780805043730 |9 978-0-8050-4373-0 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047405590 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a spa | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sol a sol |b bilingual poems |c written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker |
| 250 | |a 1st edition | ||
| 264 | 1 | |a New York |b Henry Holt and Co. |c 1998 | |
| 300 | |a 32 unnumbered pages |b color illustrations |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Gedichte spanisch und englisch | ||
| 500 | |a Übersetzt sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Spanischen | ||
| 520 | |a A collection of poems by various Hispanic American writers that celebrate a full day of family activities | ||
| 650 | 4 | |a Families / Juvenile poetry | |
| 650 | 4 | |a Children's poetry, American / Translations into Spanish | |
| 650 | 4 | |a Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Family life / Poetry | |
| 650 | 4 | |a American poetry / Hispanic American authors / Collections | |
| 650 | 4 | |a Spanish language materials / Bilingual | |
| 650 | 7 | |a Vida en familia / Poesía infantil |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Materiales bilingües en español / Inglés |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Children's poetry, American |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Children's poetry, Hispanic American (Spanish) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Families |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Familienleben |0 (DE-588)4193364-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderlyrik |0 (DE-588)4163822-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hispanos |0 (DE-588)4240086-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kinderlyrik |0 (DE-588)4163822-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Hispanos |0 (DE-588)4240086-7 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Familienleben |0 (DE-588)4193364-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Carlson, Lori Marie |d 1957- |0 (DE-588)132238438 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Lisker, Emily |4 edt | |
| 856 | 4 | |u http://catdir.loc.gov/catdir/bios/hol056/97018574.html |3 Contributor biographical information | |
| 856 | 4 | |u http://catdir.loc.gov/catdir/description/hol055/97018574.html |3 Publisher description | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032806570 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818988189102112768 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Carlson, Lori Marie 1957- Lisker, Emily |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | l m c lm lmc e l el |
| author_GND | (DE-588)132238438 |
| author_facet | Carlson, Lori Marie 1957- Lisker, Emily |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047405590 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV047405590 |
| edition | 1st edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02942nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047405590</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210807s1998 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">080504373X</subfield><subfield code="9">0-8050-4373-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780805043730</subfield><subfield code="9">978-0-8050-4373-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047405590</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sol a sol</subfield><subfield code="b">bilingual poems</subfield><subfield code="c">written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">Henry Holt and Co.</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">32 unnumbered pages</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte spanisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzt sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Spanischen</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A collection of poems by various Hispanic American writers that celebrate a full day of family activities</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Families / Juvenile poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Children's poetry, American / Translations into Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Family life / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American poetry / Hispanic American authors / Collections</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language materials / Bilingual</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vida en familia / Poesía infantil</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Materiales bilingües en español / Inglés</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Children's poetry, American</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Children's poetry, Hispanic American (Spanish)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Families</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familienleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193364-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163822-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hispanos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4240086-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kinderlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163822-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hispanos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4240086-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Familienleben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4193364-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carlson, Lori Marie</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132238438</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lisker, Emily</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catdir.loc.gov/catdir/bios/hol056/97018574.html</subfield><subfield code="3">Contributor biographical information</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://catdir.loc.gov/catdir/description/hol055/97018574.html</subfield><subfield code="3">Publisher description</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032806570</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Kinderbuch |
| geographic | USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV047405590 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:18:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 080504373X 9780805043730 |
| language | English Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032806570 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 32 unnumbered pages color illustrations 26 cm |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Henry Holt and Co. |
| record_format | marc |
| spelling | Sol a sol bilingual poems written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker 1st edition New York Henry Holt and Co. 1998 32 unnumbered pages color illustrations 26 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gedichte spanisch und englisch Übersetzt sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Spanischen A collection of poems by various Hispanic American writers that celebrate a full day of family activities Families / Juvenile poetry Children's poetry, American / Translations into Spanish Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English Family life / Poetry American poetry / Hispanic American authors / Collections Spanish language materials / Bilingual Vida en familia / Poesía infantil bidex Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones bidex Materiales bilingües en español / Inglés bidex Children's poetry, American fast Children's poetry, Hispanic American (Spanish) fast Families fast Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Familienleben (DE-588)4193364-3 gnd rswk-swf Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd rswk-swf Hispanos (DE-588)4240086-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content USA (DE-588)4078704-7 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Spanisch (DE-588)4077640-2 s Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 s DE-604 Hispanos (DE-588)4240086-7 s Familienleben (DE-588)4193364-3 s Carlson, Lori Marie 1957- (DE-588)132238438 edt Lisker, Emily edt http://catdir.loc.gov/catdir/bios/hol056/97018574.html Contributor biographical information http://catdir.loc.gov/catdir/description/hol055/97018574.html Publisher description |
| spellingShingle | Sol a sol bilingual poems Families / Juvenile poetry Children's poetry, American / Translations into Spanish Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English Family life / Poetry American poetry / Hispanic American authors / Collections Spanish language materials / Bilingual Vida en familia / Poesía infantil bidex Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones bidex Materiales bilingües en español / Inglés bidex Children's poetry, American fast Children's poetry, Hispanic American (Spanish) fast Families fast Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Familienleben (DE-588)4193364-3 gnd Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd Hispanos (DE-588)4240086-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4193364-3 (DE-588)4163822-0 (DE-588)4240086-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4303251-5 |
| title | Sol a sol bilingual poems |
| title_auth | Sol a sol bilingual poems |
| title_exact_search | Sol a sol bilingual poems |
| title_full | Sol a sol bilingual poems written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker |
| title_fullStr | Sol a sol bilingual poems written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker |
| title_full_unstemmed | Sol a sol bilingual poems written and selected by Lori Marie Carlson ; illustrated by Emily Lisker |
| title_short | Sol a sol |
| title_sort | sol a sol bilingual poems |
| title_sub | bilingual poems |
| topic | Families / Juvenile poetry Children's poetry, American / Translations into Spanish Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English Family life / Poetry American poetry / Hispanic American authors / Collections Spanish language materials / Bilingual Vida en familia / Poesía infantil bidex Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones bidex Materiales bilingües en español / Inglés bidex Children's poetry, American fast Children's poetry, Hispanic American (Spanish) fast Families fast Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Familienleben (DE-588)4193364-3 gnd Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd Hispanos (DE-588)4240086-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Families / Juvenile poetry Children's poetry, American / Translations into Spanish Children's poetry, Hispanic American (Spanish) / Translations into English Family life / Poetry American poetry / Hispanic American authors / Collections Spanish language materials / Bilingual Vida en familia / Poesía infantil Poesía estadounidense / Autores hispano-americanos / Colecciones Materiales bilingües en español / Inglés Children's poetry, American Children's poetry, Hispanic American (Spanish) Families Spanisch Familienleben Kinderlyrik Hispanos Englisch USA Anthologie Kinderbuch |
| url | http://catdir.loc.gov/catdir/bios/hol056/97018574.html http://catdir.loc.gov/catdir/description/hol055/97018574.html |
| work_keys_str_mv | AT carlsonlorimarie solasolbilingualpoems AT liskeremily solasolbilingualpoems |