To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn: skretures palies (1688-1715)
Το βενετικό αρχείο της μονής Αγίας Λαύρας Καλαβρύτων σκρετούρες παλιές (1688-1715)
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Griechisch |
| Veröffentlicht: |
Athēna
Akadēmia Athēnōn
2020
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Umfang: | 222 Seiten, 1 ungezähltes Blatt Illustrationen, karten |
| ISBN: | 9789604043774 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047299240 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230626 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210527s2020 xx a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789604043774 |9 978-960-404-377-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1257811822 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047299240 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FD 1010 |0 (DE-625)30165: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Maltezu, Chrysa A. |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)10360460X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn |b skretures palies (1688-1715) |c Chrysa Maltezu |
| 246 | 1 | 0 | |a Agias skretoures |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Athēna |b Akadēmia Athēnōn |c 2020 | |
| 300 | |a 222 Seiten, 1 ungezähltes Blatt |b Illustrationen, karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Indices 211-[223] | |
| 610 | 2 | 7 | |a Kloster Kalabryta |0 (DE-588)1236771516 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1688-1715 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kloster Kalabryta |0 (DE-588)1236771516 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1688-1715 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 880 | 1 | |6 100-01/(S |a Μαλτέζου, Χρύσα |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(S |a Το βενετικό αρχείο της μονής Αγίας Λαύρας Καλαβρύτων |b σκρετούρες παλιές (1688-1715) |c Χρύσα Μαλτέζου |
| 880 | 1 | |6 264-03/(S |a Αθήνα |b Ακαδημια Αθηνων |c 2020 | |
| 940 | 1 | |f griech | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210709 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032702429 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819278331600699392 |
|---|---|
| adam_text | Πίνακας περιεχομένων Άντι προλόγου 9 Εισαγωγή 13 Τά έγγραφα 37 Γλωσσάριο 207 Ευρετήριο ονομάτων προσώπων καί τόπων 211 Ειδολογικό ευρετήριο εγγράφων 223
Γλωσσάριο* άμανάη (τούρκ. emanet): ένέχυρο, ύποθήκη 41 άμάχι: ενέχυρο 64 αμπάρι (τούρκ. ambar): χώρος αποθή κευσης προϊόντων 41 άντρομίδα, άνδρομίδα: στρωσίδι, χοντρό μάλλινο κλινοσκέπασμα 41 άξινάρι, ξινάρι, zappada στα βενετικά έγ γραφα: μονάδα μέτρησης τής επιφά νειας των άμπελιών, τσάπα,
έκταση που μπορούσε ό χωρικός να σκάψει σέ μία ημέρα· αναλογεί στο 1/4 τού στρέμματος και περιλαμβάνει 156 tavole 21, 22, 23, 3, 4, 8, 10, 23, 33, 35, 41, 75, 81, 102, 103 άπαλταδόρος (ίταλ. appaltatore): έκμισθωτης 90 άπαρθενίζω, άπαρθενέβω: ανήκω 92, 96 ά(τ)λατζάς (τούρκ. alaca): χοντρό βαμ
βακερό ύφασμα, συνήθως πολύχρω μο 41 avvocato fiscal: δικηγόρος δημοσίων προ σόδων 24, 25 σημ. 34, 3, 4, 19, 23, 25, 72, 73 βαγένι: βαρέλι κρασιού 41 βελέντζα: βαρύ μάλλινο κλινοσκέπασμα 33, 41 beneprobatum (μπενπροβάτο, μπεν πρό βατό, πενεπροβάτο): προσωρινός τί τλος ιδιοκτησίας («καλώς
αποδεδειγ μένο», «έγκρίνεται») 22 καί σημ. 25, 23, 24, 25, 3, 4, 26, 29, 39, 48, 51, 52, 55, 56, 61, 62, 69, 79, 80, 82, 91 βουτζί, βουτσί: βαρέλι για διατήρηση κρασιού 33 capitolo: άρθρο, διάταξη νόμου 20, 21, 36, 42 coadiutor 43 fiscale: βοηθός οικονομικών υπηρεσι ών 45, 47 pretorio,
prefettorio: βοηθός δικαστι κής υπηρεσίας 4, 27, 29, 33, 41, 44, 47, 50, 65, 69, 74, 98,71, 73, 77 coloni: άκτήμονες καλλιεργητές 95, 100 γαϊτάγνι, γαϊτάνι: κορδόνι μεταξωτό 41 γιασιμάκι, γιασμάκι (τούρκ. yaşmak): λε πτό πέπλο γιά την κάλυψη του προ σώπου 41 γιερντάνι, γιορντάνι (τούρκ. gerdan):
πε- * Ευχαριστώ τον κύριο Ήλία Κολοβό, καθηγητή Πανεπιστημίου της Κρήτης, την κυρία ’Ιωάννα Μανωλέσσου, Διευθύνουσα τού Κέντρου
Έρεύνης Νεοελληνικών Διαλέκτων καί ’Ιδι ωμάτων της Ακαδημίας Αθηνών, κα ι το έρευνητικό προσωπικό του, καί τον κύριο Ευάγγελο Καραμανέ, Διευθύνοντα τού Κέντρου Έρεύνης τής Ελληνικής Λαογραφίας, για τη βοήθεια που πρόθυμα μου προσέφεραν στην έξακρίβωση της σημασίας ορισμένων λέξεων και όρων.
208 ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ριδέραιο, ιδιαίτερα αυτό που άποτελείται άπό χρυσά καί ασημένια φλου ριά 41 δεκατεία: φόρος των ζώων 15, 52, 64, 67, 68 δεκατιστης (decimario): είσπράκτοραςτής δέκατης, ενοικιαστής του φόρου μετά άπό δημοπρασία 9, 15, 24, 35, 44, 48, 50, 51, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 80
δίμιτο: ύφασμένο με δύο νήματα 41 ζάμνα (ίταλ. esame): έξέταση 2 ζυγούρα, ζυγούρι: χρονιάρικο ή καί δι ετές πρόβατο, οίκόσιτο πρόβατο 33 investitura perpetua: παραχώρηση στο δι ηνεκές 22 καί σημ. 24, 23 καί σημ. 27, 25 καί σημ. 36, 26 σημ. 39, 19, 23, 25 fante: χαμηλόβαθμος στρατιωτικός, κλη
τήρας, κατώτερος υπάλληλος γραμ ματείας 27 καί σημ. 42, 25, 29, 44, 74, 77, 78 folador: πατητήρι σταφυλιών 4, 81 fondamento: θεμέλιο, προνόμιο, προνομι ακή μεταχείριση 7, 8, 26, 29 καβάδι: μακρύ ένδυμα, ανδρικό καί γυ ναικείο 41 κάβος (ίταλ. cavo): καραβόσχοινο, πα λαμάρι 41 κάδη, κάδος:
ξύλινος, συνήθως δρύινος, κάδος, μεγάλο δοχείο υγρών 33, 41, 103 κακάβι: χάλκινη χύτρα μεσαίου μεγέ θους 41 κανεβέτα, καναβέτα: οίναποθήκη, ξύλι νο σκεύος, δπου φυλάγονται τά δο χεία κρασιού ή άλλων ποτών, μακρό στενο έπιπλο, ξυλόγλυπτη κασέλα 41 καπλαμάς (τούρκ. kaplama): φύλλο άπό ξύλο ή
μέταλλο που χρησίμευε για τήν επίστρωση δαπέδου, τήν επέν δυση έπίπλων ή διαφόρων αντικειμέ νων 41 καρατέλο (ίταλ. caratello): βαρέλι κρα σιού 41 κεψές: τρυπητή μεγάλη κουτάλα για το ξάφρισμα τών φαγητών, ιδίως τού κρέατος 41 κλειστάρι: σφαλιστάρι (;), τρίπτυχο 41 κλίσμα, κλείσμα (;): κλείσιμο 41
κλουκινιώτικο-α: άπό τίς Κλουκίνες ή Κλουκινοχώρια, σύνολο χωριών στήν ορεινή Ayala 33 κλωνά: νήμα, κλωστή 41
κουβέλι: μέτρο χωρητικότητας σιτηρών καί αλατιού μέ βάρος 120 λίτρες 21, 22, 3, 4, 26, 29, 76 κουναδέ(γ)νιος: άπό δέρμα κουναβιού 41 κούρβουλο: ξηρό κλήμα, στέλεχος τού αμπελιού 56 κροντίρι, κρονδήρι: δοχείο κρασιού ή νε ρού 41 κτάγεγνο- βλ. σχιταέγνιο λαχίδα: κληρωμένη γη, λωρίδα γης που προέρχεται άπό διανομή πατρικής περιουσίας μεταξύ αδελφών 31, 34 laudare: εγκρίνω, αποδέχομαι, επικυρώ νω 11, 29, 63 laudemio: εισφορά στο δημόσιο ταμείο έναντι της παραχώρησης έγγειων α γαθών 26 καί σημ. 39, 19, 23, 25, 80 laudo■ βλ. laudare livello, νιβέλο: ετήσιο μίσθωμα 48, 51, 53 μάσια, μασιά (;): λαβίδα, τσιμπίδα της φωτιάς 33
ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ μασούλι, μαξούλι: σοδειά, συγκομιδή 41, 92 μαστέλα, μαστέλο (ίταλ. mastello): πλα τύ ξύλινο δοχείο σε σχήμα μεγάλου κουβά 40 ματαράτζο (ίταλ. materasso): στρώμα 33, 41 μεσινός: στη μέση, μεσαίος μετρητίκι: μονάδα χωρητικότητας σιτη ρών καί αλατιού, αντιστοιχεί σέ 47 λίτρες 22, 55 μισάδι:
μέτρο χωρητικότητας σιτηρών, μέ καθορισμένη κατά τόπους τιμή, ίσο με μισό στάρο 33, 41, 88, 97 μουκαντένι, μουκαντέμι (πιθανώς τουρκ. muhattat: ριγέ): μεταξωτό υφασμάτι νο ζωνάρι 41 μούλικο, μουλικό, μούλκι (τουρκ. mülk): κτήμα, ιδιόκτητη γή 10, 15 μουτζούνα, μουτσούνα: πρόσωπο, μού τρο 41
μπακτράτζι, μακράτσι (τούρκ. bakraç): μικρό χάλκινο δοχείο 32, 41 μπαλντικτζίνι (ίσως παραφθορά τής τούρκ. λ. balçık: ιλύς ποταμού): πο τάμι 96 μπελεντέγνιο, μπελεντένιο: πανί βαμβα κερό, ύφασμένο μέ υφάδι καί μετα ξωτό στημόνι 41 μπενπροβάτο- βλ. heneprobatum μπόγλια, μπόλια (βεν. imbolia):
γυναι κείο κάλυμμα κεφαλιού, καλύπτρα, μαντήλα, πετσέτα φαγητού 41 μπότζα (βεν. ßozza): δοχείο κρασιού ή λαδιού 41 209 ρίες, ανάλογα μέ τήν οικονομική καί κοινωνική κατάσταση, στήν όποιαν ανήκαν στον τόπο καταγωγής τους· μέ βάση τήν κατηγορία στήν όποιαν κατατάσσονταν, οριζόταν ή έκταση τών γαιών
που oi В ενετοί τους πα ραχωρούσαν) 8 πασαμάς-πασαμάδες (βεν. passataan): ταινία, χρυσοκέντητη κορδέλα πού προστίθεται ώς διακοσμητικό σέ ύ φασμα, φάσα, σιρίτι 41 πατζαρίζω, πατσαρίζω (βεν. impazzar): παρενοχλώ, παρεμβαίνω, έμποδίζω 82 παφτάς-παφτάδες (τούρκ. pafta): αση μένια πόρπη ζώνης,
μεταλλικό έλα σμα διακοσμητικό χαλιναριού 41 perito: έμπειρογνώμων 27, 26, 39, 61, 62, 69, 71, 72, 79, 81, 93, 94,
95 πεταλούδα: μεταλλικό διακοσμητικό σέ σχήμα πεταλούδας 41 πυροστίσι, πυροστήσι, πυροστιά: μεταλ λικός τρίποδας για τήν τοποθέτηση χύτρας πάνω στή φωτιά 41 πιτοτέφη (τούρκ. tepsi: ταψί): ταψί για πίτες 40 πιχερίζω, επιχειρίζω: καταπιάνω, έπιχειρώ 83, 92 ποσάδα-ποσάδες (βεν. posada): μαχαι ροπίρουνα, ασημικά 41 πούλια: μεταλλικός δίσκος πού χρησιμο ποιείται γιά στόλισμα ρούχων ή αντι κειμένων 41 pretorio- βλ. coadiutor νοικάτορας: ενοικιαστής 9 cļuadernier fiscal: λογιστής, ταμίας οικο νομικής υπηρεσίας 7, 8, 23, 24, 36, 42 ordinanze: πολιτοφυλακή 43 ordine: κατηγορία, τάξη (αναφορά στήν κατάταξη των έποίκων σέ κατηγο ραβδί, ράβδος: μονάδα μέτρησης· μία ράβδος αντιστοιχεί σέ πέντε περίπου μέτρα 41
210 raggionato: λογιστής 27, 23, 25, 50 σαγάνι, σαχάγνι, σαχάνι (τούρκ. sahan): μικρό τηγάνι μέ δύο λαβές 33, 41 σαγιάς: κεντημένο γιλέκο 41 σαλιστό: σάρπα (;) 41 scontro fiscale: οικονομικός έλεγκτής 9, 33, 40, 41 σέμπρος: συνέταιρος, συμμέτοχος, προσαρτημένος καλλιεργητής 44 σεπέτι: σεντούκι,
κασέλα 32, 41 σιτζαπούγνια, σιτζαπόγουνα: άπό σκί ουρο (τούρκ. sincap, σιντζάπι, σεντζάπι: σκίουρος, γούνα άπό δέρμα σκίουρου) 32, 41 σκαρτζαφόγια (βεν. squarzo foglio, stracciafoglio): άποσπασμένο φύλλο, πρό χειρο κατάστιχο μέ σημειώσεις για αντιγραφή, ήμερολόγιο 46 σκιάδι: προσφέρει σκιά,
πλατύγυρο κα πέλο, κληματαριά. Ή λέξη στο έγ γραφο ταιριάζει πιθανότατα μέ τό τε λευταίο λήμμα 14 σκιγνί, σκιγνιά: σχοινί, σχοινιά 41 σολδίο: νόμισμα, 1/20 τής λίρας 16, 18, 36, 42, 77 σπιτότοπος: οικόπεδο 3, 5, 23 στάγγινος (βεν. stagno): χάλκινος, γανωμένος 41 στάρο: μέτρο χωρητικότητας των
σιτη ρών, αντιστοιχεί σέ 83, 31 λίτρες 90, 101 στιμαδόρος (βεν. stimatore): έκτιμητής 11 στρέμμα: μονάδα επιφάνειας, άποτελείται άπό 625 tavole κα ι υπολογίζεται σε περίπου 2.000 τετραγωνικά μέ τρα 19, 23, 26, 29, 35, 39, 43, 44, 53, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 69, 72, 73, 76, 78, 79, 81, 93, 94
συκαμν(ι)ά, συκαμινέα, συκαμινιά: μου ριά 3 ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ σομπλιάζω: συνορεύω, γειτνιάζω 11, 78, 97, 102, 103 συμπλιάτορας, συμπλιαστής: συνορίτης, γείτονας· βλ. συμπλίάζω σχιταέγνιο, χιταέγνιο, ’ίσως καί κτάγεγνο, σιταένιο (πιθανώς τούρκ. sitai): χειμωνιάτικο 41 ταβάς (τούρκ. tava): ταψί 41 τάβλα- βλ.
tavola ταγάρι: σακίδιο ύφασμάτινο γιά τή με ταφορά τροφίμων, δοχείο μέ πάτο δερμάτινο γιά τήν τοποθέτηση τής
ζωοτροφής 41 tamburo: τυμπανιστής 50 tavola: μονάδα επιφάνειας 26, 39, 55, 61, 62, 81· βλ. καί άξινάρι, στρέμμα τζενιέρης (ίταλ. ingegnere): μηχανικός 26, 39, 61, 79 τζιχτιάνι (τούρκ. cüzdan): υφασμάτινη θήκη, χαρτοφύλακας, πορτοφόλι 41 τζογέλο (ίταλ. gioiello): κόσμημα 41 τζουκνί, τζουκνινο, τσούκνα: χοντρό μάλ λινο ύφασμα 33, 41 tinazzo: μεγάλος κάδος, βαρέλι 2, 67 τρανός: μεγάλος 41 travazzo, travaso: μετάγγιση, μεταγγισμέ νο 67 φυτεία: νέο αμπέλι 23, 78, 102 χαβάνι (τούρκ. havan): ξύλινο, πέτρινο ή μεταλλικό γουδί γιά τριβή ή πολτο ποίηση ύλικών 41 χαλκοτζούκι, χαλικοτσούκι: χάλκινο μι κρό καζάνι 41 vice: αναπληρωτής 25, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 77, 93 zap-pada- βλ. άξινάρι
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Maltezu, Chrysa A. 1941- |
| author_GND | (DE-588)10360460X |
| author_facet | Maltezu, Chrysa A. 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Maltezu, Chrysa A. 1941- |
| author_variant | c a m ca cam |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047299240 |
| classification_rvk | FD 1010 |
| contents | Indices 211-[223] |
| ctrlnum | (OCoLC)1257811822 (DE-599)BVBBV047299240 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 1688-1715 gnd |
| era_facet | Geschichte 1688-1715 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02366nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047299240</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230626 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210527s2020 xx a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789604043774</subfield><subfield code="9">978-960-404-377-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1257811822</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047299240</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FD 1010</subfield><subfield code="0">(DE-625)30165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Maltezu, Chrysa A.</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10360460X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn</subfield><subfield code="b">skretures palies (1688-1715)</subfield><subfield code="c">Chrysa Maltezu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Agias skretoures</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Akadēmia Athēnōn</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">222 Seiten, 1 ungezähltes Blatt</subfield><subfield code="b">Illustrationen, karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Indices 211-[223]</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Kloster Kalabryta</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236771516</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1688-1715</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kloster Kalabryta</subfield><subfield code="0">(DE-588)1236771516</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1688-1715</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(S</subfield><subfield code="a">Μαλτέζου, Χρύσα</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(S</subfield><subfield code="a">Το βενετικό αρχείο της μονής Αγίας Λαύρας Καλαβρύτων</subfield><subfield code="b">σκρετούρες παλιές (1688-1715)</subfield><subfield code="c">Χρύσα Μαλτέζου</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(S</subfield><subfield code="a">Αθήνα</subfield><subfield code="b">Ακαδημια Αθηνων</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">griech</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210709</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032702429</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047299240 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:15:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789604043774 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032702429 |
| oclc_num | 1257811822 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 222 Seiten, 1 ungezähltes Blatt Illustrationen, karten |
| psigel | BSB_NED_20210709 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Akadēmia Athēnōn |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Maltezu, Chrysa A. 1941- To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) Indices 211-[223] Kloster Kalabryta (DE-588)1236771516 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1236771516 |
| title | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) |
| title_alt | Agias skretoures |
| title_auth | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) |
| title_exact_search | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) |
| title_full | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) Chrysa Maltezu |
| title_fullStr | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) Chrysa Maltezu |
| title_full_unstemmed | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn skretures palies (1688-1715) Chrysa Maltezu |
| title_short | To benetiko archeio tēs monēs Hagias Lauras Kalabrytōn |
| title_sort | to benetiko archeio tes mones hagias lauras kalabryton skretures palies 1688 1715 |
| title_sub | skretures palies (1688-1715) |
| topic | Kloster Kalabryta (DE-588)1236771516 gnd |
| topic_facet | Kloster Kalabryta |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032702429&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT maltezuchrysaa tobenetikoarcheiotesmoneshagiaslauraskalabrytonskreturespalies16881715 AT maltezuchrysaa agiasskretoures |