Niemand versteht niemanden: poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch Französisch Rumänisch |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Polirom
1998
|
| Umfang: | 143 Seiten Illustrationen 18 cm |
| ISBN: | 9736830594 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047293932 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241017 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210522s1998 rm a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 00,A49,2027 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 960115404 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9736830594 |c kart. : DM 7.00 |9 973-683-059-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)76206877 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB960115404 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |a fre |a rum |h rum | |
| 044 | |a rm |c XA-RO | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IX 8350 |0 (DE-625)71323: |2 rvk | ||
| 084 | |a B |2 22sdnb | ||
| 084 | |a 850 |2 22sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Popa, Dorin |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)12246530X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Niemand versteht niemanden |b poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |c Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru |
| 246 | 1 | 1 | |a Personne ne comprend personne |
| 246 | 1 | 1 | |a Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Polirom |c 1998 | |
| 300 | |a 143 Seiten |b Illustrationen |c 18 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Reicherts, Simone |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Linde, Gabriele |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Schenk, Christian W. |d 1951- |0 (DE-588)1080164952 |4 trl | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032697218 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818987981269106688 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Popa, Dorin 1955- |
| author2 | Reicherts, Simone Linde, Gabriele Schenk, Christian W. 1951- |
| author2_role | trl trl trl |
| author2_variant | s r sr g l gl c w s cw cws |
| author_GND | (DE-588)12246530X (DE-588)1080164952 |
| author_facet | Popa, Dorin 1955- Reicherts, Simone Linde, Gabriele Schenk, Christian W. 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popa, Dorin 1955- |
| author_variant | d p dp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047293932 |
| classification_rvk | IX 8350 |
| ctrlnum | (OCoLC)76206877 (DE-599)DNB960115404 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01416nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047293932</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241017 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210522s1998 rm a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">00,A49,2027</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">960115404</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9736830594</subfield><subfield code="c">kart. : DM 7.00</subfield><subfield code="9">973-683-059-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76206877</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB960115404</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="h">rum</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rm</subfield><subfield code="c">XA-RO</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 8350</subfield><subfield code="0">(DE-625)71323:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">22sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">22sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popa, Dorin</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12246530X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Niemand versteht niemanden</subfield><subfield code="b">poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni</subfield><subfield code="c">Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Personne ne comprend personne</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nimeni nu înţelege pe nimeni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Polirom</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">18 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reicherts, Simone</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linde, Gabriele</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schenk, Christian W.</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080164952</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032697218</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047293932 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:15:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9736830594 |
| language | German French Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032697218 |
| oclc_num | 76206877 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 143 Seiten Illustrationen 18 cm |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Polirom |
| record_format | marc |
| spelling | Popa, Dorin 1955- Verfasser (DE-588)12246530X aut Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru Personne ne comprend personne Nimeni nu înţelege pe nimeni Iaşi Polirom 1998 143 Seiten Illustrationen 18 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reicherts, Simone trl Linde, Gabriele trl Schenk, Christian W. 1951- (DE-588)1080164952 trl |
| spellingShingle | Popa, Dorin 1955- Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| title | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| title_alt | Personne ne comprend personne Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| title_auth | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| title_exact_search | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| title_full | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru |
| title_fullStr | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru |
| title_full_unstemmed | Niemand versteht niemanden poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni Dorin Popa ; aus dem Rumänischen von Simone Reicherts, Gabriele Linde, Christian W. Schenk ; Traducere: Doina Mihaela Sava, Marie Thérèse Sart ; Grafică: Lucian Săcrieru |
| title_short | Niemand versteht niemanden |
| title_sort | niemand versteht niemanden poezii personne ne comprend personne nimeni nu intelege pe nimeni |
| title_sub | poezii = Personne ne comprend personne = Nimeni nu înţelege pe nimeni |
| work_keys_str_mv | AT popadorin niemandverstehtniemandenpoeziipersonnenecomprendpersonnenimeninuintelegepenimeni AT reichertssimone niemandverstehtniemandenpoeziipersonnenecomprendpersonnenimeninuintelegepenimeni AT lindegabriele niemandverstehtniemandenpoeziipersonnenecomprendpersonnenimeninuintelegepenimeni AT schenkchristianw niemandverstehtniemandenpoeziipersonnenecomprendpersonnenimeninuintelegepenimeni AT popadorin personnenecomprendpersonne AT reichertssimone personnenecomprendpersonne AT lindegabriele personnenecomprendpersonne AT schenkchristianw personnenecomprendpersonne AT popadorin nimeninuintelegepenimeni AT reichertssimone nimeninuintelegepenimeni AT lindegabriele nimeninuintelegepenimeni AT schenkchristianw nimeninuintelegepenimeni |