Verfügbarkeit: Partie de neige | Technische Universität München

Partie de neige: poésie

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Celan, Paul 1920-1970 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Lefebvre, Jean-Pierre 1943- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch Deutsch
Veröffentlicht:	Paris Éditions du Seuil [2013]
Ausgabe:	Édition bilingue
Schriftenreihe:	Collection Points Poésie 2989 : La librairie du XXIe siècle
Schlagwörter:	Gedicht / bellobv
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032622061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Bibliographie und Literaturverzeichnis S. 255-[261]
Umfang:	272 Seiten
ISBN:	9782757833643

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zcb4500
001	BV047217373
003	DE-604
005	20210414
007	t\|
008	210329s2013 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
016	7		\|a 1033087157 \|2 DE-101
020			\|a 9782757833643 \|9 978-2-7578-3364-3
035			\|a (OCoLC)1249659936
035			\|a (DE-599)DNB1033087157
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre \|a ger
049			\|a DE-188
084			\|a GN 3727 \|0 (DE-625)42582:11809 \|2 rvk
084			\|a 18.10 \|2 bkl
084			\|a 17.97 \|2 bkl
100	1		\|a Celan, Paul \|d 1920-1970 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118519859 \|4 aut
240	1	0	\|a Schneepart
245	1	0	\|a Partie de neige \|b poésie \|c Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre
250			\|a Édition bilingue
264		1	\|a Paris \|b Éditions du Seuil \|c [2013]
300			\|a 272 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Collection Points \|a Poésie \|v 2989 : La librairie du XXIe siècle
500			\|a Bibliographie und Literaturverzeichnis S. 255-[261]
653		6	\|a Gedicht / bellobv
700	1		\|a Lefebvre, Jean-Pierre \|d 1943- \|0 (DE-588)121462609 \|4 trl
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032622061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032622061

Datensatz im Suchindex

_version_	1819297019229896704
adam_text	TABLE I NON LAVES, NON OINTS DE PEINTURE 9 UNGEWASCHEN, UNBEMALT TU GIS 11 DU LIEGST AIR LILAS 13 LILA LUFT CREUSEUR DE PUITS 15 BRUNNENGRABER L ANNEE ENTAMEE 17 DAS ANGEBROCHENE JAHR ILLISIBILITE 19 UNLESBARKEIT JADIS DE DEBAUCHE 21 HURIGES SONST HTTP://D-NB.INFO/1033087157 QUOI COUD 23 WAS NAHT J ENTENDS QUE LA HACHE A FLEURI, 27 ICH HORE, DIE AXT HAT GEBLIIHT AVEC LA VOIX DE SOURIS DES CHAMPS 29 MIT DER STIMME DER FELDMAUS DANS DES PEAUX 31 IN ECHSEN- PARTIE DE NEIGE 33 SCHNEEPART N LE MONDE A REBEGAYER 37 DIE NACHZU.STOTTERN.DE WELT TOI AVEC LA FRONDE LANCE-TENEBRES 39 DU MIT DER FINSTERZWILLE ENJANVIE 41 EINGEJANNERT BACLE LES CHOSES 43 SCHLUDERE FAIT CUIRE 45 STIICKGUT GRAND LARGUE 47 VON QUERAB AVEC TON VISAGE DE BOIS 49 HOLZGESICHTIGER LARGO 51 LARGO PASSE A L ORDRE DE LA NUIT 53 ZUR NACHTORDNUNG PARLER AVEC LES IMPASSES 55 MIT DEN SACKGASSEN QUELQUE CHOSE COMME LA NUIT 57 ETWAS WIE NACHT III POURQUOI CET A-LA-MAISON BRUTAL 61 WARUM DIESES JAHE ZUHAUSE POURQUOI DEPUIS L INCREE 63 WARUM AUS DEM UNGESCHOPFTEN MAPESBURY ROAD 65 MAPESBURY ROAD L APPEL DEVERSE A SEAUX 67 DER UBERKUBELTE ZURUF OBSCUR-SURGIE 69 HERVORGEDUNKELT AVEC TOI POUPEE 71 MIT DIR DOCKE LE RUNIQUE AUSSI 73 AUCH DER RUNIGE A TON OMBRE, A TON 75 DEINEM, AUCH DEINEM DAZIBAO 77 MAUERSPRUCH POUR ERIC 79 FUR ERIC QUI NE LABOURE RIEN ? 81 WER PFLIIGT NICHTS UM? GIROFLEES 83 LEVKOJEN TU TOISES A BRASSES 85 DU DURCHKLAFTERST POUR ERIC 87 FUR ERIC TON OMBRE BLONDE, 89 DEIN BLONDSCHATTEN LES ABIMES TRAINAILLENT 91 DIE ABGRTINDE STREUNEN TA CRINIERE-ECHO 93 DE IN MAHNEN-ECHO IV DE L APPAREIL INTRA-AURICULAIRE 97 DOS IM-OHRGERAT LE PAVILLON A MOITIE BOUFFE 99 DER HALBZERFRESSENE UNE FEUILLE 101 EIN BLATT PLAYTIME 103 PLAYTIME DU PASSER NECESSAIRE 105 A US DER VERGANGNIS GLOTTE OUVERTE 107 OFFERTE GLOTTIS DU FOND DES MARAIS 109 A US DEM MOORBODERT HAUTES FAGNES 111 HOCHMOOR ARCHIPAILLETTES DE MINERAI 113 ERZFLITTER MONOEDRE 115 EINKANTER AVEC DES COUTEAUX DE VIGNE 117 MIT REBMESSERN POUPEES DE L*SS 119 LOFIPUPPEN V PIERRE DE VUE ACIERUGINEUSE 123 STAHLSCHUSSIGER SEHSTEIN ET FORCE ET DOULEUR 125 UND KRAFT UND SCHMERZ SOULEVE AVEC ET 127 MITERHOBEN CHUTE DE PIERRES 129 STEINSCHLAG J ARPENTE 131 ICH SCHREITE TUBES LUMINEUX 133 LEUCHTSTABE UNE BRANCHE DE LECTURE 135 EIN LESEAST ARRACHE 139 ZERR DIR CROCUS DE CHAUX 141 KALK-KROKUS LES CABLES SONT DEJA 143 ES SIND SCHON DANS LES TRAPPES D ACCES 145 IN DEN EINSTIEGLUKEN ET MAINTENANT 147 UND JETZT PERIHELIE DE TIR RAPIDE 149 SCHNELLFEUER-PERIHEL NOUS LES SURCREUSES 151 WIR UBERTIEFTEN DERRIERE DES ECLATS TEMPORAUX 153 HINTER SCHLAFENSPLITTERN SAUVETAGE DE TOUT 155 BERGUNG L ECHO-EN-ECLATS OBSCURCI 157 DAS GEDUNKELTE L ETERNITE 159 DIE EWIGKEIT NOTICE 161 NOTES 167 SIGLES ET BIBLIOGRAPHIE 255
any_adam_object	1
author	Celan, Paul 1920-1970
author2	Lefebvre, Jean-Pierre 1943-
author2_role	trl
author2_variant	j p l jpl
author_GND	(DE-588)118519859 (DE-588)121462609
author_facet	Celan, Paul 1920-1970 Lefebvre, Jean-Pierre 1943-
author_role	aut
author_sort	Celan, Paul 1920-1970
author_variant	p c pc
building	Verbundindex
bvnumber	BV047217373
classification_rvk	GN 3727
ctrlnum	(OCoLC)1249659936 (DE-599)DNB1033087157
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
edition	Édition bilingue
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01472nam a2200385zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV047217373</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210414 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">210329s2013 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1033087157</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782757833643</subfield><subfield code="9">978-2-7578-3364-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249659936</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1033087157</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 3727</subfield><subfield code="0">(DE-625)42582:11809</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.10</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.97</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schneepart</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Partie de neige</subfield><subfield code="b">poésie</subfield><subfield code="c">Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Édition bilingue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éditions du Seuil</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">272 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Points</subfield><subfield code="a">Poésie</subfield><subfield code="v">2989 : La librairie du XXIe siècle</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographie und Literaturverzeichnis S. 255-[261]</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Gedicht / bellobv</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lefebvre, Jean-Pierre</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121462609</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032622061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032622061</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV047217373
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:13:06Z
institution	BVB
isbn	9782757833643
language	French German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032622061
oclc_num	1249659936
open_access_boolean
owner	DE-188
owner_facet	DE-188
physical	272 Seiten
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Éditions du Seuil
record_format	marc
series2	Collection Points Poésie
spellingShingle	Celan, Paul 1920-1970 Partie de neige poésie
title	Partie de neige poésie
title_alt	Schneepart
title_auth	Partie de neige poésie
title_exact_search	Partie de neige poésie
title_full	Partie de neige poésie Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre
title_fullStr	Partie de neige poésie Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre
title_full_unstemmed	Partie de neige poésie Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre
title_short	Partie de neige
title_sort	partie de neige poesie
title_sub	poésie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032622061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT celanpaul schneepart AT lefebvrejeanpierre schneepart AT celanpaul partiedeneigepoesie AT lefebvrejeanpierre partiedeneigepoesie

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis