Francie a česká imigrace: kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Tschechisch |
| Veröffentlicht: |
Pelhřimov
Nová tiskárna Pelhřimov, spol. s r.o.
2020
|
| Ausgabe: | Vydání první |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 277-282 |
| Umfang: | 291 Seiten Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) 22 cm |
| ISBN: | 9788074152092 807415209X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047217128 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210514 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210329s2020 xx ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788074152092 |9 978-80-7415-209-2 | ||
| 020 | |a 807415209X |9 80-7415-209-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1245332136 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047217128 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Brouček, Stanislav |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)139988998 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Francie a česká imigrace |b kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností |c Stanislav Brouček, Lubomír Martínek |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Pelhřimov |b Nová tiskárna Pelhřimov, spol. s r.o. |c 2020 | |
| 300 | |a 291 Seiten |b Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 277-282 | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen auf Tschechisch und Englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-200 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Češi / emigrace a imigrace / 19.-21. století | |
| 653 | 0 | |a Češi / Francie / 19.-21. století | |
| 653 | 0 | |a emigranti / Francie / 19.-21. století | |
| 653 | 0 | |a integrace imigrantů / Francie / 19.-21. století | |
| 653 | 0 | |a exilový kulturní život / Francie / 19.-21. století | |
| 653 | 0 | |a Czechs / emigration ane immigration / 19th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a Czechs / France / 19th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a emigrants / France / 19th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a integration of immigrants / France / 19th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a cultural activities in exile / France / 19th-21st centuries | |
| 653 | 2 | |a Česko / kulturní vztahy / 19.-21. století | |
| 653 | 2 | |a Francie / kulturní vztahy / 19.-21. století | |
| 653 | 2 | |a Czechia / cultural relations / 19th-21st centuries | |
| 653 | 2 | |a France / cultural relations / 19th-21st centuries | |
| 653 | 4 | |a 19.-21. století | |
| 653 | 6 | |a kolektivní monografie | |
| 653 | 6 | |a collective monographs | |
| 689 | 0 | 0 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1900-200 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Martínek, Lubomír |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)103476415 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210514 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032621818 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819262747360100352 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH I. Emigrantská obzory: pohled ze soukromí (Stanislav Brouček)........................................................................ 9 1. Téma a příležitost .......................................................................................................................................... 11 2. Emigrace jako bojové umění u Martínka........................................................................................................ 11 3. 0 nerealizovaném emigrantství„s rukou na klice“....................................................................................... 13 4. Francie a mé návštěvnictví ........................................................................................................................... 16 5. Paříž a člověk v literárním díle....................................................................................................................... 17 6. Vpád žlutých oblud do Paříže......................................................................................................................... 18 II. Emigrantské obzory: badatelská perspektiva (Stanislav Brouček) ............................................................. 21 1. Češi v zahraničí součástí dějin společnosti českých zemí............................................................................ 23 2. Vnější migrace českého etnika, prameny к nim a smysl přesídlení........................................................... 24 3. Nad interpretací autobiografických
textů......................................................................................................27 4. Paříž, přístav pro uprchlíky z Československa (1948-1989)..................... ............................................... 31 5. Emigrace, krajané a mé pracovní zájmy v Paříži........................................ .................................................. 34 III. Souvislosti s minulostí (Stanislav Brouček)....................................................................................................35 1. České pařizanství a československá Paříž....................................................................................................37 2. Historické vědomí jako ideové zdůvodnění existence dvou domovů........................................................... 43 3. Etnické vědomí u Čechů ve Francii .............................................................................................................. 45 4. „Roubovat rasu na rasu“: rasismus nebo jen bláhový pokus? ..................................................................49 5. České stopy v Paříži ..................................................................................................................................... 53 6. Fáze krajanského živlu ve Francii.................................................................................................................. 56 7. Misionářská zkušenost J. V. Frice................................................................................................................ 57 8. První světová válka a českoslovenství
ve Francii......................................................................................... 64 9. Situace krajanů ve Francii před a po vypuknutí války...................................................................................65 10. Reakce Pařížské kolonie na válku a František Kupka................................................................................ 67 11. Edvard Beneš a František Kupka................................................................................................................ 69 12. Česko-francouzská krize válečné spolupráce 1915/1916.......................................................................... 72 13. Československo-francouzská smlouva o vystěhovalectví a přistěhovalectví.......................................... 78 14. Imigrační možnosti ve Francii a organizace přesídlování ČSR-Francie................................................... 82 15. Pas de Calais-hlavní cíl migračního proudu z ČSR................................................................................ 85 16. Poláci jako prostředník adaptace Čechoslováků ve Francii ......................................................................87 17. Druhá světová válka a Čechoslováci ve Francii ......................................................................................... 89
IV. Lidé, smysl emigrace (Stanislav Brouček)....................................................................................................... 95 1. Praha, Vídeň, Paříž: tři prostory pro českou kulturu ................................................................................... 97 2. Příklad výpovědi exilu a emigrace o sobě v časopisecké produkci ve Francii .........................................100 3. Dělení Československa a Čechoslováci v Paříži.......................................................................................... 104 4. Revue /čjako série katalogů československých umělců v exilu...................................................................112 5. Marta Jelínková (medailon).............................................................................................................................116 6. Michael Wellner-Pospíšil (medailon)..............................................................................................................118 7. Helena Štastná (medailon) .............................................................................................................................121 V. Přístav nad Seinou (Lubomir Martínek)......................................................................................................... 125 1. Emigrace jako bojové umění.......................................................................................................................... 127 2. Nostalgie v modrém
....................................................................................................................................... 127 3. Utečenci z bezmoci......................................................................................................................................... 130 4. Přednosti a nevýhody ghetta.......................................................................................................................... 131 5. Přístav tichého kvílení..................................................................................................................................... 133 6. Útočiště ztracených existencí ........................................................................................................................ 133 7. Noví přátelé................................................................................................................................................... 135 8. Důvody odchodu........................................................................................................................................... 136 9. Emigrantský povahopis................................................................................................................................ 137 10. Cizinecká legie............................................................................................................................................. 139 11. Všichni různí krajané.................................................................................................................................. 141 12.
Kyselá, hořká i sladká Francie................................................................................................................... 144 13. Kosmopolitní město .................................................................................................................................. 146 14. Konec egoismu, začátek individualismu .................................................................................................. 149 15. Spřízněné duše .......................................................................................................................................... 150 16. Vůně domova ............................................................................................................................................. 154 17. Čechomilové. Mýlit se bývá občas nelidské.............................................................................................. 155 18. Případ Jacques Rossi ................................................................................................................................ 159 19. Všední sváteční dny .................................................................................................................................. 165 20. Konec chůze po provaze............................................................................................................................ 167 21. Návraty ....................................................................................................................................................... 169 22. Svrab a neštovice
...................................................................................................................................... 171 23. Majitelé svědomí. Daleko od Moskvy ...................................................................................................... 173 24. Souputníci................................................................................................................................................... 184 25. Legenda jménem Oldřich Dubina ............................................................................................................ 187
26. Marie Dubinová................................................................................................................ 188 27. Pavel Tigrid..................................................................................................................... 189 28. Jan Vladislav.................................................................................................................... 192 29. Jiří Kolář......................................................................................................................... 196 30. Vladimíra Čerepková......................................................................................................... 198 31. Prokop Voskovec ............................................................................................................. 199 32. Zdeněk Vašíček.................................................................................................................. 201 33. Pohled z Eiffelovy věže ........................................................................................................203 VI. Rozhovory.............................................................................................................................. 207 1. Prokop Voskovec: básník, chartista a nositel příliš slavného jména (rozmlouval Lubomír Martínek)............................................................................................. 209 2. Jaroslav Formánek: chtěl do Ameriky, skončil ve Francii (rozmlouval Stanislav
Brouček)............................................................................................. 221 3. Doslovy přátel Francie......................................................................................................... 243 4. Galerie Paris (Vlasta Voskovcova, Miloš Síkora, Roman Kameš a Jan Gabriel)................................. 248 VII. Shrnutí. Summary ..................................................................................................................265 VIII. Literatura........................................................................................................................... 277 IX. Jmenný rejstřík.................................................................................................................... 283
Prameny a literatura Bazin, Jean. 1995. Interpretovat, nebo popsat: (kritické poznámky к antropologickému poznáni՜). Český lid 83, 3, s. 197-209. Belková, Lenka - Kubista, Marek - Polívka, Martin. 2014. Postoje mladých českých migrantu žijících ve Francii к možnosti návratu do České republiky. Literární archiv Památníku národního písemnictví na In: Brouček, S. - Grulich, T. (eds). Nová emigrace Strahově, Praha (LA-PNP) z České republiky po roce 1989 a návratová politi -fond Pozůstalost Viktora Dyka ka (Náhled na problematiku v kontextu vývoje svě tových migrací: vznik moderních diaspor a transnaNárodní archiv, Praha: cionálních společností). Praha: Etnologický ústav -fond Československý ústav zahraniční (ČÚZ) AV ČR, v. v. i. ve spolupráci se Senátem PČR a Me -fond Ministerstvo sociální péče (MSP) zinárodní organizací pro migraci. -fond Sokol Paříž Bénamou, Geneviève. 1979. Ľad aujourd‘hui en Tché -fond Sokol Paříž - Pozůstalost Jana Staila. coslovaquie. Paris. Bénamou, Geneviève. 1985. Sensibilités contemporai Vojenský historický ústav, Praha (VHA): -fond Česká kolonie pařížská nes - 70 artistes d‘origine tchèque et slovaque en dehors de la Tchécoslovaquie. Paris. Literatura: Beneš, Edvard. 1923. Smysl československé revoluce. Praha: Památník odboje. Baláž, Claude. 1982. K problematike dějin vysťahoval cov Slovákov a Čechov do Francúzska. In: Bielik, Beneš, Edvard. 1946. Šest let exilu a druhé světové vál F. ֊ Sirácky, J. - Baláž, C. (eds). Vysfahovalectvo ky. Praha: Orbis. a život krajanov. Bratislava: Matica slovenská, s. 229 Boháč, Antonín. 1925. Naše
vystěhovalecká politika. ֊234. Naše doba 32, s. 81-90. Baláž, Claude ֊ Compagnon, Daniel. 2008. Slovensko Borovičková, Adriena. 1996. Voskovec Wachsmanni. ֊ Francúzsko. Slovaquie - France. Bratislava. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. Balcarová, Jitka. 2013.„Jeden za všechny, všichni za Brandejs, Stanislav. 1926. Naše vystěhovalectví a naše jednoho!“: Bund der Deutschen a jeho předchůd vystěhovalecká politika. Praha: nákladem vlastním. ci v procesu přetváření „sudetoněmecké identity“. Brandejs, Stanislav. 1927. Náš vystěhovalecký problém Praha: Karolinum. a jeho finanční stránka. Praha: Masarykova akade Bartošek, Karel. 2000. Zpráva o putování v komunistic mie práce. kých archivech. Praha - Paříž (1948-1968). Praha: Brandejs, Stanislav. 1936. Příspěvek к dějinám vystěPaseka. hovaleckého problému. Sociální revue 17, s. 220 Bartošek, Karel - Gallissot, René - Peschanski, Denis ֊230. (eds). 1989. De l exil à la résistance: réfugiés et Braxátor, František. 1992. Slovenský exil 68. Bratisla va: LÚČ. immigrés d Europe centrale en France, 1933-1945. Paris: Arcantère, Presses Universitaires de Vincen Brouček, Miloslav J. 1956. Československá tragedie. Jak byla bolševizována ČSR. New York: Čin. nes. Archivní prameny: Archiv Akademie věd ČR, Praha: -fond Emigrační ústav Masarykovy akademie práce (EÚ MAP) 279
Prameny a literatura Brouček, Stanislav. 1986. Ke způsobu najímání zahra niční pracovní síly pro francouzské zemědělství а к sociálnímu postavení přistěhovalců z ČSR v do bě hospodářské krize ve Francii. In: Češi v cizině 1, s. 86-93. Brouček, Stanislav a kol. 1991. Základní pojmy etnické teorie. Český lid 78, s. 237-257. Brouček, Stanislav. 1993. Obraz rozpadajícího se Čes koslovenska u pařížské emigrace českého a sloven ského původu Český lid 80, s.143-153. Brouček, Stanislav. 1999. Josef Václav Fric ֊ předob raz osudu českého emigranta. Český lid 86,2, s. 97 -ИЗ. Brouček, Stanislav. 2001a. Africký deník Heleny Šfastné-Bübelové. Praha: Nová tiskárna v Pelhřimově ve spolupráci s Etnologickým ústavem AV ČR v. v. i. Brouček, Stanislav. 2001b. Heimat und Zuhause in den Vorstellungen von Tschechen und Slowaken in Fran kreich während des Ersten Weltkrieges. In: Heumos, P. (ed): Heimat und Exil. München 2001, s. 15-22. Brouček, Stanislav. 2007. К druhému břehu. Češi v pro středí francouzské společnosti 1862-1918. Praha: Etnologický ústav AV ČR v. v. i. a Nová tiskárna Pel hřimov. Brouček, Stanislav a kol. 2019. Česká republika a dia spora: co bylo a co bude? Praha: Etnologický ústav AV ČR v. v. i. a Nová tiskárna Pelhřimov. Bystrický, Jiří a kol. 2007. Sokol Paříž. Sokol de Paris 1892-2007. Paříž: Sokol Paříž. Crkal, V. V (ed). 1912. Paměti pařížského Sokola 1862 -1912. Paris: Edit. Sokol de Paris. Impr. De la Praž ská akciová tiskárna de Prague. Čech, Jaroslav. 1936. Výhlady práce a podnikania čes koslovenských zemedelcov a zemědělských robot níkov vo Francúzsku.
Bratislava: Vysťahovalecká po radna pre Slovensko. Čech, Vojta. 1949. Jistota domova. Návrat, z 15.7., č. 1, s. 3. Československé vystěhovalectví: jeho příčiny, důsledky a vyhlídky. 1928. Praha. Denis, Arnošt. 1919. Válka. Příčiny přímé a vzdále né. Otrávený národ. Smlouva. Praha: Vydavatelské družstvo socialistických listů. Duffack, J. J. 2009. Štefánik a Československo. Praha: Naše vojsko. Fišera, Josef - Fišerová, Eugénie. 2002. Vzpomínky, svědectví a naděje. Praha: V Ráji. Fischer, Jan 0.1988. Francouzská setkání. Praha: Ode on. Folprecht, Josef. 1947. Studie o povaze zahraničních krajanů. Praha: Československý ústav zahraniční. Fric, Josef Václav. 1956. Spisy I. Politické články z let 1847-1864. Praha: SNPL. Geertz, Clifford. 2000. Interpretace kultur. Praha: Slon. Gogolewski, Edmond. 1978. Polska emigracja zarobko wa ve Francji. Literatura ludová 22. Grebeníčková, Růžena. 1991. Literatura: výprava к ne pojmenovanému a do domény bezejmenného. In: Robert Musil. Povídky. Pozůstalost ze života. Pra ha: Odeon. Gruszyński, Jan. 1981. Społeczność polska we Francji. Poznań: Drukarnia Uniwersytetu im. A. Mickiewic za. Gürth, Karel. 1935. Co soudí Francouz o problému ci zinců ve Francii. Československá Paříž z 22. října 1935, č. 64-65. v Gürth, Karel. 1936. Československá Pařil Co má věděti československý příslušník o pobytu ve Francii. Do plněno průvodcem Paříže a plánem pamětihodností. Paříž: Nakladatelství Československá Paříž. Hajšman, Jan - Filla, Emil. 1934. Hlídka české mafie v Holandsku. Praha: Orbis. Hartl, Antonín. 1928. Náš revoluční tisk ve Francii. Pra
ha: Duch novin. Hnilica, Jiří. 2017. Fenomén Dijon: Století českých ma turit ve Francii. Praha: Karolinum. 280
Prameny a literatura Hnilica, Jiří. 2009. Francouzský institut v Praze 1920 -1951: mezi vzděláním a propagandou. Praha: Ka rolinum. Horská, Pavla. 1992. Praha -1900 ֊ Paříž. Praha: Melantrlch. Horská, Pavla. 1996. Sladká Francie. Praha: Nakladatel ství Lidové noviny. Hronek, Martin. 2013. Francouzsko-československé kulturní vztahy v letech 1960-1968 (disertační prá ce). Brno: FF MU. Chaloupek, Jindřich-Henri. 2009. Sokol de Paris. Paris: Sokol de Paris. Jakoubek, Marek. 2016. Teorie etnicity: čítanka textů. Praha: Slon. Jelínek, Hanuš. 1947. Zahučaly lesy. Kniha vzpomínek. Praha: Fr. Borový. Jeřábek, Vojtěch. 2005. Českoslovenští uprchlíci ve stu dené válce. Dějiny American Fund for Czechoslovak Refugees. Brno: Stilus. Jirásek, Zdeněk. 1999. Československá poúnorová emi grace a počátky exilu. In: Prameny a studie к ději nám československého exilu 1948-1989. Svazek 2. Brno: Prius. Klíma, Stanislav. 1925. Čechové a Slováci za hranice mi. Praha: J. Otto. Klíma, Stanislav. 1931. Československá péče krajanská. Praha: Orbis. Kohoutková, L. 1932. Sociální postavení českosloven ského vystěhovalce ve Francii. Praha: Knížky sociál ních pracovnic, č. 7. Kokešová, Helena (ed). 2015. Politici, umělci a vědci ve veřejném prostoru na přelomu 19. a 20. století, Pra ha. Kokešová, Helena - Kotyk, Petr- Kraitlová, Irena (eds.). 2017. Korespondence T. G. Masaryk - Josef Svato pluk Machar. Svazek I. (1893-1895). Praha. Komínek, Karel. 1925. Československé vystěhovalectví do Francie. Sociální revue 6, s. 91-100, 201-205, 264-269. 281 Konopásek, Zdenek. 1996. Text a textualita v
sociálních vědách. Biograf, č. 8, s. 9-23. Kosík, Karel (ed). 1953. Čeští radikální demokraté. Vý bor politických studií. Praha: SNPL Kotyk, Petr (ed). 2008. Deset tisíc změn se znovu mění. Dno všeho vrchol prázdnoty. Rozhovory a promluvy českých literátů z let 1990-1995. Praha: Cherm. Kovárna, František. 1948. Tvůj odkaz... Svobodný zít řek, č. 3, s. 1. Koželuhova, Helena. 1949. Návrat (úvodník). Návrat, z 15. 7., č. 1, s. 1 a 4. Koželuhova, Helena. 1949. Zodpovědnost vládců. Ná vrat, srpen, č. 2, s. 1. Koželuhova, Helena. 1949. Stojí lid za námi?. Návrat, září, č. 3, s. 1. Kroutvor, Josef. Café fatal. Mezi Prahou, Vídní a Paříží. Výtvarné črty. Praha: Dauphin. Kynčl, Jaroslav. 1935. Jubilejní ročenka Spolku česko slovenských zahradníků ve Francii (se sídlem v Pa říži). Chrudim: Nakladatelství zahradnické literatury (Josef Vaněk). Lamač, Miroslav. 1984. František Kupka. Praha: Odeon. Larbiou, Benoît. 2005. René Martial, 1873-1955. De ľhygiénisme à la raciologie, une trajectoire possi ble. Genèses 2005/3 (no 60), s. 98-120. Lenderová, Milena. 1996. České frankofilství jako socio kulturni fenomén. Český časopis historický 1, s. 66 ֊81. Lenderová, Milena. Paříž českých turistu. Estetika, 2002, 38 (2-4), s. 300-315. Lenderová, Milena. Pays de ľhoublon, pays du vin: quel ques réflexions sur les relations culturelles francotchèques. Pardubice 2009. Liehm, Antonín J. 1990. Generace. Praha: Českosloven ský spisovatel. Ludrovský, Josef - Paška, Pavel. 1969. Žili sme vo Francúzsku. Spomienky Slovákov na život a prá cu vo Francúzsku v rokoch 1923-1945. Bratislava: Epocha.
Prameny a literatura Marės, Antoine - Riedelbauchová, Tereza (eds). 2018. Naše Francie. Francouzská poezie v českých překla dech a ilustracích 20. století. Praha: Památník ná rodního písemnictví. Martial, René. 1932. L Immigration Tchécoslovaque et La Greffe inter-raciale. Seances et travauuxde L Aca démie des sciences morales et politiques. Mars/ Avril. Paris: Librairie Félix Alcan, s. 228-302. Mauco, Georges. 1932. Les étrangers en France, leur rôle dans ¡ activité économique. Paris. Michálek, Slavomír. 1998. Ján Papánek. Portrét 18961991. Bratislava: Pozsony. Michel, Bernard. 1994. Smrt dvouhlavého orla. Praha: Mladá fronta. Morrisby, Elinor. 2008. Up Is Down, a Life of Violinist Jan Šedivka. Melbourne. Mucha, Jiří. 1988. Podivné lásky. Praha: Mladá fronta. Musil, Robert. 1980. Muž bez vlastnosti. Praha: Odeon. Namont, Jean-Phillppe. 2015. Československá kolo nie. Dějiny české a slovenské emigrace ve Francii (1914-1940). Praha: Academia. Novotný, Michal. 2000. Jistý pan G. Praha: Dauphin. Papoušek, Vladimír - Lozenzová, Helena. 1999. Kul tura českých enkláv ve světě. Estetika 36, 1-3, s. 1-223. Peroutka, Ferdinand. 1948. Ideje 28. Svobodný zítřek, č. 3, s. 1-2. Peroutka, Ferdinand. 1991. O věcech obecných I a II. Praha: Státní pedagogické nakladatelství. Pichlík, Karel. 1968. Zahraniční odboj 1914-1918 bez legend. Praha: Svoboda. Pithart, Petr - Příhoda, Petr - Otáhal, Milan. 1991. Po diven - Češi v dějinách nové doby. Praha: Rozmlu Poučení pro dělníka odjíždějícího za prací do Francie. 1931. Praha: Zemský ústřední úřad práce. Pravdová, Anna. 2008. Zastihla je
noc. Čeští výtvarní umělci ve Francii 1938-1945. Praha: Opus - Kris tina Mědílková. Rádi, Emanuel. 1929. Národnost jako vědecký problém. Praha: 0. Girgal. Reznikow, Stéphane. 2008. Frankofilstvía česká identi ta. 1848-1914. Praha: Karolinum. Schor, Ralph. 2004. Français et immigrés en temps de crise (1930-1980). Paris: L Harmattan collection „Populations“. Strejček, Ferdinand (ed). 1924. Fricova čítanka. Výbor ze spisů J. V. Frice. Praha. Šetlík, Jiří (ed). 1989. Otto Gutfreund. Zázemí tvorby. Praha: Odeon. Šíma, Josef. 1969. Kaleidoskop. Praha: Nakladatelství československých výtvarných umělců. Štafl, Jan. 1970. Bosové mezi námi. Předvoj 11, 22.1. 1970, Č.3. Tigrid, Pavel. 1990. Dnešek je váš, zítřek je náš. Dělnic ké revolty v komunistických zemích. Praha: Vokno. Tigrid, Pavel. 1990. Politická emigrace v atomovém vě ku. Praha: Prostor. Tigrid, Pavel. 2001. Marx na Hradčanech. Brno: Barris ter Principal. vy, nakladatelství Alexandra Tomského. Pluhař, Josef. 1935. Češi a Slováci doma a za hranice mi. Nakladatelství Slezské Matice osvěty lidové na Těšínsku a Hlučínsku. Pluhař, Josef. 1936. Na pamět hrdinů. Z činnosti Čechů a Slováků ve Francii. Praha. 282
Jmenný rejstřík A Abrams, Erika 113,156,197 Ajvazovskij, Ivan 134 Ancelot, Claudia 155 Apollinaire, Guillaume 177, 204, 244, 245, 248 Aragon, Louis 90,162,193 Arnold, Emanuel 58,60 Aron, Raymond 193 Atget, Eugen 128 В Babička, Vácslav 27 Balzac, Honoré de 128 Barth, Roland 192 Barthou, Louis 81 Bartošek, Karel 157,158 Baťa, Jan A. 123 Bazin, Jean 46,47 Beckett, Samuel 242 Bednář, Kamil 113 Bednář, Ludva 225, 239 Beneš, Bedřich 32, 90 Beneš, Edvard 32, 33, 41, 57,60, 69, 70-72, 74, 81, 100,102,190 Beran, Rudolf 211 Bílá, Věra 152 Bílek, Alois 68 Blatný, Ivan 113,114,197,234 Blažek, Bohuslav 180 Borecký, Vladimír 200, 212, 213 Boštík, Václav 113,187,198 Boxbergerová, Jana 131 Boyer, Paul 66 Breton, André 213 Brouček, Miloslav J. 13 Brouček, Stanislav 23,27,45, 57,66,67, 79,104, 113,122,180, 221, 243, 245, 267, 269, 274, 275 Brousek, Antonín 198 Brožík, Václav 31,59 Brychtová, Lenka 130 Biichler, Pavel 155 Burian, Emil F. 134 Burroughs, William 272,274 Butter, Oskar 44, 267, 270 C Carravagio, Marianne 156 Carter, Jimmy 129 Cartier-Bresson, Henri 128 Castro, Fidel 137 Cervantes, Miguel de 194 Cézanne, Paul 212 Císařovská, Vendula 130 Clément-Simon, Gustave 78 Cot, plukovník 73-75 Courtois, Stephane 158 Cvach, Miloš 113 Č Calta, Marián 240 Čapek, Josef 32,242 Čapek, Karel 32,118 Čech, Svatopluk 61 Čech, Vojta 102 Čep, Jan 101,134 Čerepková, Vladimíra 113,171,190,198,204 Čermák, Jaroslav 31,60,62 Černý, Václav 130,178,246 Červenka, Miroslav 197 Červoněnko, Stepan V. 240 Čížek, Alois 101 D Daumier, Honoré 196 Dean, James 151 De Gaulle, Charles 218 Demi, Jakub 113 Denis, Ernest
(Arnošt) 66, 68,72 285
Jmenný rejstřík Derrida, Jacques 192 Diviš, Alén 90,113,205 Diviš, Ivan 187 Divišová, Irena 131 Doisneau, Robert 128 Drápala, Milan 190 Drozd, Miroslav 182,245 Dubček, Alexander 213 Dubina, Oldřich 92, 93,133,135,157,172,187, 188,189 Dubinová, Marie 92, 93,133,157,187-189 Diirich, Josef 33, 75 Ďurovič, Lubomír 112 Dvorská, Naďa 213 Dvorský, Stanislav 179, 213 E Effenberger, Vratislav Einstein, Albert 184 Eluard, Paul 177 113,213 F Fiedler, František 74-77, 89, 90 Firkušný, Rudolf 90 Fišera, Josef 34, 41,42, 92-94,188 Fleischmann, Ivo 214,243 Fleischmannová, Staša 243 Folprecht, Josef 43, 44, 268, 270 Formánek, Jaroslav 17, 92,113,152, 221,227, 228, 235, 238 Freund-Valade, Marc 94 Fric, Josef Václav 25, 32, 40, 56-65, 87, 268, 269, 271 Fundárek, Vladimír 152 G Gabriel, Jan 180,246,248,261 Gainsbourg, Serge 218 Garat, Joseph 67 Garibaldi, Giuseppe 62 Gavras, Costa 160 Gay, Ernest 67 Genet, Jean 180 Germain, Sylvie 156 Girard, René 176 Goldberger, Kurt 120 Grebeníčková, Růžena 30 Green, Graham 138 Grégr, Julius 62 Gris, Juan 127,243 Gruntorád, Jiří 191 Grušą, Jiří 112,191 Gutfreund, Otto 31,67, 73, 74, 237, 243-245 H Haass, Terry (Terezie Goldmannová) 113 Hájek, Lubor 71,216 Hájková, Jiřina 130 Hák, Miroslav 113 Halas, František 113,114,156,197,235 Haloun, Karel 130,181 Hammid, Alexander (Alexander Hackenschmidt) 113 Hampl, Josef 113 Hanel, Olaf 113 Hanzelka, Jiří 28,122 Hartung, Hans 127 Hašek, Jaroslav 155,189,239 Hašpica, Jindřich 131 Havel, Václav 93,104,106,111,212, 215, 233, 240 Hejda, Zbyněk 113,224,225 Hemingway, Ernest 154,190, 203,272, 274 Herei, Petr 113 Herriot,
Édouard 82 Hilmar, Jiří 113 Hiršal, Josef 198 Hitler, Adolf 107,109,119,198 Hoffmeister, Adolf 89, 90, 244 Hoian, Vladimír 197 286
Jmenný rejstřík К Horáčková, Alice 199 Horníček, Miroslav 118,211 Hostovský, Egon 158 Hrabal, Bohumil 158,198,235 Hybler, Martin 152 Hybner, Boris 214 Kafka, Franz 158,242 Kachyňa, Karel 120 Kalandra, Závis 210 Kameš, Roman 101,112-116,130,197, 242, 243, 248, 257 Kaprálova, Vítězslava 89 Karásek, Jiří 197,198 Kašpar, Antonín 130 Kepei, Milan 155 Kepi, Rudolf 66,69-72 Kepler, Johannes 184 Kerouac, Jack 143, 272, 274 Kínkor, Miroslav 54, 55 Kirchner, Zdeněk 113,130 Klapálek, Karel 119 Klaus, Václav 104, 221, 233, 240 Klíma, Ladislav 113,156,157,197 Kňažko, Milan 106 Koestier, Arthur 150,191,193 Kolár, Jan M. 191 Kolář, Jiří 26, 32, 40,101,112-114,133-135,149, 166,177,187,189,192,196-198, 234-243, 272, 274 Kolářová, Běla 236 Komenský, Jan Á. 141,142,149 Ch Chaloupek, Henri (Jindřich) Chalupecký, Pavel 131 Chan Šan 203 24,37, 53, 75 Chasteau, Michel 155 Chladil, Lubomír 175 Chodźko, Alexander 62 Chruščov, Nikita S. 213 J Jamek, Václav 169 Janin, Maurice 75 Janouch, František 112 Januła, František 130 Janyška, Petr 169 Jarry, Alfred 212 Jaruzelski, Wojciech 188 Jasný, Vojtěch 120 Jedlička, František 175 Jedlička, Jan 113 Jedlička, Josef 187 Jelínek, Hanuš 32,98,99,100 Jelínek, Jan 117 Jelínek, Josef 112 Jelínková (Tenorová), Marta 116 Ježek, Jaroslav 209 Jirous, Ivan 175 Jírovcová, Ivana 169 Jourdain, Paul 78 Joyce, James 194,196, 272, 274 Justoň, Zdeněk 179 Kopecký, Jan 213,214 Kopernik, Mikuláš 184 Kother, Zdeněk 90 Koudelka, Josef 130 Kovárna, František 101,102, 212 Koželuhova, Helena (původně Čapková, později Palivcová) 101-103 Krajčík, Eugen 113 Král, Petr
113,179,184-186,191,197,204, 211-213, 248, 272, 274 Krčil, Bob 113 Krejčí, Hedvika 113,131 Krenek, Silvestr 69 287
Jmenný rejstřík Kristeva, Julie 187 Krobová, Sylva 180 Kro utvor, Josef 181,187 Kryl, Karel 146,199 Křížek, Jan 113,188 Kubes, Milan 230, 231 Kubie, Vendula 151 Kubrick, Stanley 200 Kučera, Rudolf 224, 225, 227, 239 Kudeříková, Marie 222 Kudrna, Miroslav 17 Kundera, Milan 13, 32, 40,149,190, 267, 270 Kuneš, Ilja 134 Kunstýř, Ivo 112 Kupka, František 31,40, 65, 67-74, 97, 98, 99,100, 113,237 Kupka, Karel 130 Kyncl, František 113 L Laballe, Claude 157 Lacan, Jacques 192 Langer, Oleg 131 Larbi ou, Benoît 50 Laušman, Bohumil 15 Léger, Louis 62, 66,68 Leiris, Michal 180,243,246 Lenin, Vladimír I. 201 Lennon,John 152 Le Pen, Jean-Marie 217 Lévy, Bernard Henri 192,243 □ehm, Antonín J. 112,134,135,158,172,197, 240 Linhartová, Věra 131 Livingstone, David 123 London, Artur 150,157,160 M Macek, Jaroslav Machálek, Karel 113 130 Machar, Josef S. 97-100,113 Malina, Frank 113 Malina, Jaroslav 180 Malraux, André 150 Marquet, Adrien 81 Martial, René 50,51,52 Martin, Louis 67 Martínek, Lubomír 11-13,16-18, 27-30,113, 209, 231, 232, 241, 242, 243, 246, 248, 267, 269, 270, 272, 274 Martinů, Bohuslav 89, 90 Marx, Karl 157,158,201 Mařík, Kamil 177 Masaryk, Tomáš G. 33, 41, 57, 69, 70, 75, 86, 93, 97-100,102,107,110,119,141 Mašíková, Irena 180 Matoušek, Míla 188 Mauco, Georges 48,85,86 Mayer, Françoise 156 Mázon, André 66 Meacham, Frances 114 Mečiar, Vladimír 104,110 Medek, Ivan 112 Medek, Mikuláš 213 Mertl, František 152 Meunier, Benoit 155 Mickiewicz, Adam 59 Michel, Bernard 34 Michelet, Jules 61 Miller, Henry 143,272,274 Millerand, Alexandre 78 Mitterrand, François 129 Mládková, Meda 187, 248
Mlejnek, Josef 225 Modigliani, Amedeo 127,245 Montaigne, Michel 178,202 Montand, Yves 55,160,244 Morin, Jean L. 155 Morin, Marie-Christine 155 288 í
Jmenný rejstřík Moucha, Miloslav 113,186,187 Mucha, Alfons 25, 31,40, 65 Mucha, Jiří 89,153 Musil, Robert 30 Pekárková, Iva 113 Pěkný, Tomáš 232 Pele, Antonín 90 Pele, Jan 101,134,190,191,232 Pelikán, Jiří 112,240 Perahim, Jules 186 Peroutka, Ferdinand 102 Peška, Vladimír 34, 54,134, 272, 274 Petain, Philippe 218 Petráček, Zbyněk 232 Petropavlovski, Marie J. 156 Picasso, Pablo 127, 204, 245 Pichlík, Karel 75,157,158 Pilař, Jan 222 Pinkas, Soběslav H. 31,62,64 Pithart, Vilém 214 Podlipný, Jan 56 Pohribný, Arsen 16,17, 200, 243 Polášek, Jan 113 Poledňák, Alois 214,215 Polívka, Bolek 172 Poncar, Jaroslav 115 Popa, Mircea 156 Pospíšil, Ladislav 119 Pospíšil, Václav 119 Pospíšil-Wellner, Michael 118,168 Požárek, Václav 113 Pražák, Čeněk 113 N Nápravník, Milan 169 Nejedlý, Zdeněk 177 Nepil, František 118 Neruda, Jan 61,120,198 Neumann, Stanislav 155 Newton, Isaac 184 Nezval, Vítězslav 211 Nlcolson, Jack 200 Niederle, Lubor 66 Novák, Ladislav 113,220,237,243 Novotný, Antonín 213, 239 Novotný, Michal 179,213,243 O Oliva, Martin 131,177 Olmerová, Eva 171 Opočenský, Jan H. 44,268, 270 Opočenský, Jiří 32 Ornest, Jiří 220 Orwell, George 147,150,160 Osuský, Štefan 39,44, 52, 70, 74, 78, 81, 82, 89, 267, 270 Oujezdský, Karel O úředník, Patrik 189 113,130,197 P Palacký, František 60, 62 Palacký, Jan 60 Páleníček, Jan Kašpar 113 Papánek, Ján 31 Paris, Carole 156 Patočka, Jan 175 Pavese, Cesare 157 Prečan, Vilém 112 Preissig, Vojtěch 113 Prévert, Jacques 177 Procházková, Hana 113 Proust, Marcel 194,243 Prugnaud, Pierre 156 Puffier, Jan 131 Pujmanová, Marie 193 R Rada, Robert 289 47
Jmenný rejstřík Sládek, Antonín 171 Slavíček, Jiří 131,150 Smetana, Jiří 151,152 Sollers, Philippe 187 Solženicyn, Alexandr 158 Soukup, František 66 Spoutil, Pierre 55 Staël, Nicolas de 127 Stalin, Josef V. 154,161,163,210 Stankovič, Andrej 224, 225 Stejskal, Martin 135,179 Stránský, Luděk 101 Strimpl, Ludvík 68, 72 Strmiska, Zdeněk 34 Strož, Daniel 178 Svoboda, Ludvík 74 Svoboda, Miloš 149 Svobodová, Ljuba 168 Sychravá, Lev 69, 70 Sýs, Karel 177,178 Radok, Alfréd 212 Rachlík, Mikuláš 113 Reidinger, Jiří 180 Reichmann, Sebastian 186 Reimanová, Nataša 131,197 Remarque, Erich M. 176 Reynek, Bohuslav 113,156 Rezac, Richard 113 Rieger, František L. 32,62 Richterová, Sylvie 113 Rossi, Jacques 150,159-164,187, 241 Roth, Suzanne 157 Rotrekl, Zdeněk 113 Roučka, Eva 152 Rubeš, Jan 113 Ruml, Zdeňko 73 Rupnik, Jacques 187 S Sabina, Karel 58, 60,62 Salzman, Zdeněk 47 Sansboeuf, Joseph 56, 66-68 Sartre, Jean P. 180,193, 204, 238, 243, 244 Sauer, Franta 189 Sekal, Jan 130,158 Selye, Hans 117 Sen, Quido 113 Shaw, George B. 193 Schneedorfer, Ivan 197 Schwarzenberg, Karel 112 Siblik, Emanuel 66 Sidon, Karol 135 Síkora, Miloš 15,17,113,152,157,166,179, 203, 204, 205, 243, 246, 248, 253 Skácel, Jan 197 Skála, Ivan 222 Skarlant, Petr 177 Skolil, Marek 134,168 Skrejšovský, Jan S. 63 Š Šebek, Karel 186 Šedivka, Jan 89, 90 Šedivý, Jaroslav 34,47, 55 Šíma, Josef 16,115,135 Simončič, Klement 90 Šimsa, Miroslav 73 Šisler, Stanislav 27 Škácha, Oldřich 215 Škoda, Vladimír 113,130 Škvorecký, Josef 216 Šlajchrt, Viktor 182,232,242 Štafl, Jan I. 67, 73-75, 78 Šťastná (Bübelová), Helena 27-30,121,122
Šťastný, Vladimír 123 Štefánik, Milan R. 33, 40, 41,60, 74, 75,107,110 Stech, Václav V. 32 Štolba, Jan 197 290
Jmenný rejstřík Štúr, Ľudovít 107 Šustrová, Petruška Šváb, Luděk 213 Velde, Bram van 127 Vesnic, Milenko R. 70 Vinci, Leonardo da 142 Vladislav, Jan 112,133,150,176,191-195,197, 237, 238, 272, 274 Volkova, Kateřina 177 Vondráček, Jiří 195 Voskovcova, Naďa 200 Voskovcova, Vlasta 157,190,205, 215, 220, 248, 249 Voskovec, Jiří 116, 209, 246 Voskovec, Jonatán 190 Voskovec, Prokop 92,133,134,135,166,190,199, 200, 209, 210, 211,215, 246, 272, 274 Vrzala, Jaroslav 134,241 Vyhnalík, Josef 29 Vyhnal, Ivan 149 Vystrčil, Tomáš 130 224, 225 T Tamchyna, Josef 73 Teige, Karel 211,213 Tenora, Bohuš 116 Tepeneag, Dumitru 186 Teren, Laco 170 Tesař, Jan 101,201 Theimer, Ivan 130 Thibaud, Jacques 89 Thun, Lev 59 Tigrid, Gregory 175 Tigrid, Pavel 33, 37, 38, 92,101,102,112,133,134, 135,168,175,189,190, 191,216, 230, 239, 240, 241,272, 274 Tig ridová, Ivana 190 Tiso, Jozef 107 Toman, Karel 177 Tomeš, Jindřich 156 Tomeš, Josef 93 Topol, Jáchym 232 Třešňák, Vlastimil 191 Turba, Ctibor 214 W Wałęsa, Lech 218 Weiner, Richard 113 Welzl, Jan Eskymo 18 Werich, Jan 120,199, 209-212, 240 Wernisch, Ivan 156,197 Z U Zábrana, Jan 187 Zamarovský, Vojtěch 175 ZaoWou-Ki 127 Zeithamml, Jindřich 113,187 Zeman, Karel 120,233 Zenkl, Petr 210 Zikmund, Miroslav 28,122,123 Zola, Emil 129 Zrzavý, Jan 121 Uhlíř (Uhlir), Igor J. 55 Unger, Jan 172 Urban, Jan 224 Utrillo, Maurice 204 V Valenta, Rudolf 113 Vančura, Vladislav 30 Vašíček, Pavel 180 Vašíček, Zdeněk 133,145,189, 201,202, 238, 239, 241,272, 274 Ž Žilina, Miloslav 291 200,212
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Brouček, Stanislav 1947- Martínek, Lubomír 1954- |
| author_GND | (DE-588)139988998 (DE-588)103476415 |
| author_facet | Brouček, Stanislav 1947- Martínek, Lubomír 1954- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Brouček, Stanislav 1947- |
| author_variant | s b sb l m lm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047217128 |
| ctrlnum | (OCoLC)1245332136 (DE-599)BVBBV047217128 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1900-200 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-200 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03621nam a2200721 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047217128</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210514 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210329s2020 xx ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788074152092</subfield><subfield code="9">978-80-7415-209-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">807415209X</subfield><subfield code="9">80-7415-209-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1245332136</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047217128</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brouček, Stanislav</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139988998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Francie a česká imigrace</subfield><subfield code="b">kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností</subfield><subfield code="c">Stanislav Brouček, Lubomír Martínek</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pelhřimov</subfield><subfield code="b">Nová tiskárna Pelhřimov, spol. s r.o.</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">291 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig)</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 277-282</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen auf Tschechisch und Englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-200</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Češi / emigrace a imigrace / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Češi / Francie / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">emigranti / Francie / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">integrace imigrantů / Francie / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exilový kulturní život / Francie / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czechs / emigration ane immigration / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czechs / France / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">emigrants / France / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">integration of immigrants / France / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">cultural activities in exile / France / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Česko / kulturní vztahy / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Francie / kulturní vztahy / 19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Czechia / cultural relations / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">France / cultural relations / 19th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">19.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">kolektivní monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">collective monographs</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1900-200</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínek, Lubomír</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103476415</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210514</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032621818</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV047217128 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:13:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788074152092 807415209X |
| language | Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032621818 |
| oclc_num | 1245332136 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 291 Seiten Illustrationen, Porträts (überwiegend farbig) 22 cm |
| psigel | BSB_NED_20210514 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Nová tiskárna Pelhřimov, spol. s r.o. |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Brouček, Stanislav 1947- Martínek, Lubomír 1954- Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností Exil (DE-588)4015959-0 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4015959-0 (DE-588)4061083-4 (DE-588)4018145-5 |
| title | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností |
| title_auth | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností |
| title_exact_search | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností |
| title_full | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností Stanislav Brouček, Lubomír Martínek |
| title_fullStr | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností Stanislav Brouček, Lubomír Martínek |
| title_full_unstemmed | Francie a česká imigrace kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností Stanislav Brouček, Lubomír Martínek |
| title_short | Francie a česká imigrace |
| title_sort | francie a ceska imigrace kultura dvou domovu mezi svobodou a zodpovednosti |
| title_sub | kultura dvou domovů mezi svobodou a zodpovědností |
| topic | Exil (DE-588)4015959-0 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd |
| topic_facet | Exil Tschechen Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032621818&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT broucekstanislav francieaceskaimigracekulturadvoudomovumezisvobodouazodpovednosti AT martineklubomir francieaceskaimigracekulturadvoudomovumezisvobodouazodpovednosti |