Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931): = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Rumänisch Griechisch |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Omonia
2020
|
| Ausgabe: | Ediţie bilingvă |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 397 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9786068916187 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047203140 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220315 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210318s2020 xx ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068916187 |9 978-606-8916-18-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1242730908 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047203140 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a gre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a FD 1010 |0 (DE-625)30165: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mihail, Paul |d 1905-1994 |e Verfasser |0 (DE-588)119216221 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) |b = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |c pr. dr. Paul Mihail ; îngrijire de ediţie: Mihai Ţipău ; traducere în limba greacă: Mihai Ţipău, Ştefan Petrescu ; cuvânt introductiv: Elena Lazăr |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-01 |a To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| 250 | |a Ediţie bilingvă | ||
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Omonia |c 2020 | |
| 300 | |a 397 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text rumänisch und neugriechisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1931 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Athos |0 (DE-588)4003374-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Konstantinopel |0 (DE-588)4073697-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Athos |0 (DE-588)4003374-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Konstantinopel |0 (DE-588)4073697-0 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1931 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ţipău, Mihai |0 (DE-588)1068535091 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Petrescu, Ştefan |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Lazăr, Elena |d 1949- |0 (DE-588)1143993993 |4 win | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-01/(S |a Το> ημερολογιο του ταξιδιου σπουδων στην Ελλαδα, το Αγιο Ορος και την Κωνσταντινουπολη |
| 940 | 1 | |f griech | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210421 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0903 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09043 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09043 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032608126 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819264331746902016 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS Cuvânt introductiv (Elena Lazăr)................................................................... 5 Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931)............................................................................ Un an de studii în Orient (Grecia)............................................................. 9 81 ADDENDA Preţuitori ai Arhivelor: Paul Mihail (Evocare de Acad. Virgil CÂNDEA )........................................................................... Documente regăsite dintr-o arhivă pierdută (Prof. univ. dr. Maria Magdalena SZÉKELY, Prof. univ. dr. Ştefan S. GOROVEI)............... Regestele actelor moldoveneşti din arhiva de la Constantinopol a Sf. Mormânt............................................................................................... La Athos, după 90 de ani. Cinci luni în Mănăstirea Vatoped (Bogdan BURLACU) .............................................................................. Paul Mihail (90 de ani de la naştere) - (Evocare de Alexe RĂU) .......... Cronologie Preot Dr. Paul Mihail.................................................................. Pr. Dr. Paul Mihail. Fişă bio-bibliografică (Acad. Florin CONSTANTINIU).................................................................................... Studii şi articole (1975-2020) despre preotul Paul Mihail......................... Din albumul cu autografe...............................................................................
Indice............................................................................................................... 87 91 99 155 169 175 179 183 329 383 397
Το ημερολόγιο του ταξιδιού σπουδών στην Ελλάδα, το Άγιο Όρος και την Κωνσταντινούπολη (Μετάφραση Mihai ŢIPAU)...................................................................................................... 189 Από το λεύκωμα με αυτόγραφα (πανομοιότυπα)................................... 281 Από το λεύκωμα με αυτόγραφα (στα ελληνικά)...................................... 317 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Φίλοι των Αρχείων· ο Paul Mihail (Ακαδ. Virgil CÂNDEA. Μετάφραση Ştefan PETRESCU).......................................................... 341 Έγγραφα που ξαναβρέ ηκαν από ένα χαμένο αρχείο (Prof. univ. dr. Maria Magdalena SZÉKELY, Prof. univ. dr. Ştefan S. GOROVEI. Μετάφραση Mihai ŢIPAU)............................... 347 Στο Άγιο Όρος μετά από 90 χρόνια. Πέντε μήνες στη Μονή Βατοπαιδίον (Bogdan BURLACU. Μετάφραση Ştefan PETRESCU)................................................................................... O Paul Mihail (90 χρόνια από τη γέννησή του) (Alexe RĂU. Μετάφραση Ştefan PETRESCU)............................................................ 375 Ευρετήριο......................................................................................................... 396 389 357
INDICE* Adoniu [Antoniou] Pavios 18 aprilie Adrian, împărat 29 martie Agathangel, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Agathanghelos, episcop 30 august Ahmet, sultan 20 august Alexandrovici Alexei, cneaz, ctitor 3 iulie Alexandru cel Bun 9 septembrie Alexandru Macedón 25 august Alivizatos [Amilkas], profesor 18,21,30 aprilie Andrei, blagocin 5 iulie Andrei, preot 3 iulie Andruţopulos 20 mai Andruţos Hristu, profesor de dogmatică 14 mai Anghelacu Varlaam, protos, ieromonah 10, 11, 13 iulie Anghelescu (domnişoara) 5 aprilie Antim Ivireanul 2 septembrie Antonie, preot 10 mai Antonie, Sfânt, întemeietor al monahismului în Rusia 23 iulie Antonin, arhimandritul 25 aprilie Argetoianu C. 25 aprilie Aron, ctitor al Mănăstirii Zografu 20 iulie Arsenie, ieromonah, proistos 23 iulie Atanasescu, profesor 8, 10, 13, 14 august Atanasie, Sfânt al Athosului 24 iulie Averof, român macedonean 30 martie Balanos D., profesor 30 martie, 18 aprilie Barba lani, 15-20 iunie Bădăreu Eugenia, 15 şi 22 aprilie, 5 şi 7 mai, 4 iunie, 1 iulie, 6 şi 11 august, 1 septembrie Bănulescu-Bodoni Gavriil, mitropolit 19 iulie Beis [Veis] Nicos [Nikos], profesor 10, 12 iunie Beliou Constantin, baron din Viena 3 iunie Beram Artur, profesor 2 aprilie, 6 mai Beza Marcu, consul 5 aprilie Boga Gh., director 30 iunie Bogiatzidou loan [Voghiatzidis Ioannis], rector al Universităţii din Salonic 11, 12 august Boris, exarh mitropolit bulgar 7,14,20,21,22 septembrie Braţiotis [Panayotis], profesor 30 aprilie, 15 şi 18 mai Brâncoveanu Constantin, voievod 2, 5 septem brie Brându [Brindu], preot român 1 iulie
Brindu, preot 7, 9, 10, 14 august Brockhaus [Heinrich], 28 iulie Byron [George Gordon], poet 30 martie Calimah Scarlat, domn al Moldovei 14 iulie Calinic II, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Cantemir, Antioh 20 iulie Capodistria [Kapodistrias Ioannis] 2 iunie * Indicele cuprinde numele proprii aşa cum sunt citate în Jumal·, în paranteze drepte figurează numele complet sau se semnalează unele îndreptări. Trimiterile sunt la zilele în care sunt citate persoanele. 383
índice Capos [Constantin], scriitor 1 aprilie Caraghiani [Karaghiannis], avocat 20 mai Caramuzi, aromân 13 august Caravias, scriitor 22 mai Caribov, preot 25 mai Carilov, preot rus 23 iunie Cariţiotis Nicolaos [Karitsiotis Nikolaos], student 18 aprilie Casin Nicolae [Kasinos Nikolaos], ctitor 28 aprilie Căciulă Olimp 27 martie, 7,13 şi 26 aprilie, 26 mai Cândea Spiridon, preot 27 şi 28 martie, 6, 14 şi 30 aprilie, 1 şi 16 mai Chimitis, general 21 mai Chirie, duhovnic 17 iulie Chirii V, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Chirii, călugăr 18 iulie Ciobanul Mircea 7 iulie Ciolan, Andrei, fiu de răzeş, călugăr 21 iulie Cionga (fraţi), români macedoneni 29 iunie Ciureanu Constantin 2 iunie Constantin Neculai [Mavrocordat], domn al Moldovei 25, 26 septembrie Constantinescu-Iaşi P., profesor 2, 4 şi 7 mai, 15, 16 şi 17 septembrie Constantinidis Spirų, primul dragoman al Patriarhiei Ecumenice 7 septembrie Corais [Korais Adamantios], filolog 30 martie Cotea Partenie, călugăr 6 iulie Cozma III, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Creangă [Ion] 3 septembrie Creţu C., consul general al României 30 iunie, 13 august Crimea Anastasie 23 iulie Cuza Alexandru I., domnitor 28 iulie, 27 august Damaschin 29 iunie Dancev, funcţionar la Ministerul de Externe bulgar 19 iulie Daniil, monah 19 iulie Delicanis Calinic [Delikanis Kallinikos], arhimandrit, apoi mitropolit al Cyzicului 23 şi 28 august, 2 septembrie Demidov [Elim Pavloviči], prinţ, fostul ambasador al Rusiei ţariste 24 iunie 384 Diamandy V., profesor, conducătorul comuni tăţii române 1 iulie Diehl Charles,
bizantinolog 13 iunie Dilingea [Delighiannis Theodoras], om politic, prim-ministru 22 mai Dimitrievici, decanul Facultăţii de Teologie de la Belgrad 25 iulie, 5 august Dinescu Antipa, arhimandrit 28 iulie Dionisie, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Diovuniotis [Dyovouniotis Konstantinos], profesor 18 aprilie, 3, 6 şi 8 iunie Dositei, patriarh al Ierusalimului 25, 26 septembrie Dosoftei, mitropolit 10 august Elena şi Iustin, părinţii autorului 4 şi 8 august Eminescu [Mihai] 3 septembrie Erehteion (Erehtheus), regele mitic al Atenei 2 aprilie Eutimie, frate şi ucenic moldovean al lui Antipa Dinescu 28 iulie Fedoni Dumitra, teolog 27 şi 28 martie, 8 şi 23 aprilie, 1, 12, 18, 26 mai Fedeleş Constantin, profesor 30 martie Fidias, sculptor 2 aprilie Filadelfius [Filadelfevs Alexandras], directorul Muzeului Epigrafie 6, 11 iunie Filip al V-lea macedonicul [Macedoneanul] 31 mai Filippidi [Filippidis], directorul cultelor 9 iunie Filoteu, monah 25 iulie Fotie, patriarh ecumenic 3 septembrie Galaction Gala [Pişculescu Gr.], preot, decan şi duhovnic 9 iulie Gavriil III, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Genia К. 24 aprilie, 7 mai Ghenadie, mitropolit 2 şi 30 iunie Ghenadios D., asistent de la muzeu 29 aprilie Gherasim, bibliotecar 29 iulie Ghericociu, student bulgar 22 mai Ghermanos Menelaos, fost ministru al economiilor 3 iunie Ghermanos, mitropolit al Sardeonului [Sardis] 3 septembrie Ghica Grigore 2 septembrie
índice Ghica, vice-consul al României 4 şi 7 septem brie Gladstone [William Ewart] 30 martie Goşev Ivan, profesor 22 mai Grammaticus [Grammatikos] Spiridon 18 aprilie Grigorie al V-lea, patriarh al Constantinopolului 30 martie, 31 iulie Grigorie, egumen, învăţat 28 iulie Grigorie, patriarh 20 aprilie Gusti D., profesor 10 august, 15, 16, 17 sep tembrie Irineu, mitropolit al Casandrei 2 iunie Iroteu, episcop 6 iulie Iulian, diacon 16 iulie Iustinian, împărat 19 august Haginicola, student 20 aprilie Haliba, capugiu 7 septembrie Hammurabi 25 august Hasdeu Bogdan Petriceicu, filolog şi istoric 3 septembrie Hrisostom [Hrysostomos], mitropolit al Smirnei 9 aprilie Hrisostom [Hrysostomos], mitropolit [arhi episcop] al Atenei 8 aprilie, 4 şi 27 mai, 6 iunie, 7 iulie Hristofor, egumen 1 august HristovaAnna 15 mai Huzun Catinca, bunică 25 august Lascaris, profesor 7 august Lazăr, frate şi ucenic muntean al lui Antipa Dinescu 28 iulie Lazăr, cneaz sârb 22 iulie Lăpuşneanu Alexandru, voievod 7, 8 iulie Leon cel înţelept, împărat 20 iulie Leonte Ion, medicinist 1, 30 aprilie Luvaris [Louvaris Nikolaos], profesor de exegeza Noului Testament 8 mai lani Hadâmbul 25, 26 septembrie Ieremia, Prooroc 31 mai Ignatiev, conte, ctitor 3 iulie Ioachim al III-lea, patriarh ecumenic 31 iulie Ioachim, preot 6 iulie loan Asan 25 iulie loan de Kronstadt, protoiereu 25 iulie loan Petru, voievod valah 6 şi 8 iulie loan Vodă cel Cumplit 2 septembrie loan, egumen, călugăr 27 iulie Ion, ctitor al Mănăstirii Zografh 20 iulie Iona, arhimandrit 22 august Iorga Nicolae, profesor 25 aprilie, 25 şi 26 mai, 9
iunie, 3 septembrie Iosifescu Ioachim, schimonah din Ardeal 2 august Ipsilante, 2 iunie Ipsilanti Alexandru 28 august Ipsilanti Constantin Alexandru 25, 26 septem brie Irinarh, ierodiacon, călugăr venit din Rusia 21, 22 iulie Keramopoulos [Antonios], profesor de arheo logie 29 mai, 2, 3, 13 şi 25 iunie, 6 şi 9 august Kondacov [Kondakov Nikodim] 28 iulie Kugheas [Kougheas Sokratis], profesor de arheologie şi istorie 27 aprilie, 12, 25 şi 26 mai Mahomed II23 august, 5 septembrie Marinescu Fotie, lăutar 12 aprilie Mavrocordat loan Nicolae 25, 26 septembrie Mavrocordat Nicolae 25, 26 septembrie Mavromihail, avocat 24 mai Maxim, arhiepiscop 22 august Meletie, patriarh al Ierusalimului 25, 26 sep tembrie Meletie, ieromonah, fotograf 5 iulie Metodiu, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Miermiroglu [Mirmiroglou] Vladimir, avocat, administratorul metohului Sf. Mormânt din Constantinopol 7, 8, 21, 22, 28 septembrie Mihai Viteazul 2, 12 septembrie Milachie [Milakis], profesor 6 august Millet G[abriel], 28 iulie Minea Ilié, profesor 4 august, 6 septembrie Miron, primul Patriarh al României 28 august Mitrofan, stareţ, arhimandrit 3, 4, 5 iulie Moise, ctitor al Mănăstirii Zografu 20 iulie Moisescu Iustin, teolog 30 martie, 8, 18, 23 şi 30 aprilie, 18 mai Moraitachis [Moraitakis Konstantinos], preot 8 septembrie Müller Charles 9 aprilie 385
índice Muraviefř Andrei, ministru, ctitor 3 iulie Mustafa Kemal (Kemal-Paşa, Kemal Gazi), preşedinte al Turciei 20, 30 august Musteaţă loan, baron 25, 26 septembrie Nabukodonosor II 25 august Nădejdea, soră 14 şi 27 aprilie, 20 mai, 4 şi 12 iunie, 16 iulie, 10 august, 7,21, 22 septem brie Neaga Nicolae, preot 29 aprilie, 16 mai Neagoe Basarab 6 şi 8 iulie Neculce Ion, cronicar 10 august Neemania [Nemanja, Nemania] Ştefan, cneaz sârb 12 şi 22 iulie Neius Arsenie, călugăr 3 august Neofit Cavsocalivitul [Neofytos Kafsokalivitis] 31 iulie Neófitos [Neofytos], patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Nica Alexandru, prieten 1 mai Nica Ion, directorul tutunurilor din Suedia 13 august Nicodim Aghioritul 31 iulie Nicolaides D., student la şcoala teologică a Patriarhiei 28 august Nicolaides, gazdă 1 septembrie, 25,26 septem brie Paica [Paikas] Policarp, egumenul Sfintei Lavra, arhimandrit 20 aprilie Paisie de la Hilandar, călugăr, cărturar 12 şi 22 iulie Paisie, călugăr 18 iulie Paladie, Cuvios 28 iulie Palamas [Kostis], poet 12 mai Pallas D., asistentul profesorului Sotiriu 3 iunie, 26 iunie Panaghiotachis, sculptor 7 iunie Pángalos Gheorghios 22 mai Pángalos [Theodoros], prim-ministru 22 mai Panselin din Tesalonic, pictor 3 august Papadachis Vas. 21 aprilie Papadopoulos, profesor 7 august Papaiani, vecin 16, 27 şi 28 mai, 14-20 iunie Papaioanu, prim secretar al Patriarhiei Ecumenice 22, 27 august Papamihail [Grigorios], profesor 30 martie, 28 aprilie Parisis Gh. 16 august 386 Partenie I, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Pavías de Candie [Candía] Andreas,
pictor 9 aprilie Petre, arhondar 23 iulie Petru, arhimandrit 31 iulie Pisistrate 7 iunie Pitz L., sculptor 29 mai, 14 iunie Platon, filosof 30 martie Politis L. N., custodele bibliotecii 26 mai Popescu Tudor, profesor 27 martie, 22 mai Popoviči Constantin, rector 8 aprilie Popovschi N., istoric 6 august Pricareu Constantin, elev 30 iunie Psaros C. 21 aprilie Ptolemeu 25 iulie Racoviţă Mihail 13 iulie, 25, 26 septembrie Radu Mihnea 12 septembrie Radu Vasile, preot, ebraist, profesor 3 septem brie Radu voievod 8 iulie Rareş Petru, voievod 7, 8 iulie, 18, 19 septem brie Rasputin 3 iulie Râşcanu [Răşcanu] Langa [Constantin], ministrul României 22 aprilie Rigas [Velestinlis], poet (1757-1798) 30 martie Rizas, avocat 29 august Rizas C. 21 aprilie Rocca B. R, preşedintele Societăţii ortodoxe 30 iunie, 7 august Ruset Antonie, domn al Moldovei 25, 26 sep tembrie Ruxandra Doamna 7 iulie Sava, Sfânt 12, 22 iulie Schliemann H. 17 august Scriban, ierarh 27 august Secaş Gheorghe, preot 30 martie Secelea, directorul şcolii comerciale române, doctor în teologie şi filosofie 29 iunie Sevasttin Riza, avocat 26 august, 29 august Sicuntzis [Sykoutris Ioannis], directorul Bibliotecii Academiei, profesor la Uni versitatea din Atena 25 iunie Simensky Teofil, indolog şi traducător din sanscrită 3 septembrie Simionov Teodor, preot 30 aprilie
índice Simu 6 iunie Socolov, scriitor 17 iulie Socrate, filosof 30 martie Sotinu G., profesor 30 martie, 18 şi 29 aprilie, 19 mai Spataris Ioanes [Ioannis Spatharis], secretar al Universităţii din Tesalonic şi preşedintele Societăţii Vegetarienilor din Elada 3,10,12 august Stahl Henri, asistent 10 august Stefanidis [Vasilios], arhimandrit, decan, pro fesor de Istoria Bisericii 27 aprilie, 8,18 mai Sturza Alexandru, diplomat român şi teolog 12 mai, 2, 24 iunie Suleiman, sultan 18, 19 septembrie Şerban, voievod, 13 iulie Şincai Gh. 27 august Şoimu Ioachim 4 iulie Şoimu Serafim, ieromonah 4 iulie Ştefan cel Mare 19 aprilie, 20 iulie, 2, 11 sep tembrie Ştefan, voievod 8 iulie Ştefan, voievod 13 iulie Tafralı Orest, profesor 26 mai, 2 iunie Tănăsescu Nicolae 30 martie Teodosie cel Mare, împărat 20 şi 21 august, 5 septembrie Teognost, călugăr 18 iulie Theodoridis G., fotograf 7, 13 iulie Timotei III, patriarh al Constantinopolului 25, 26 septembrie Titov Feodor, profesor 17, 22 şi 27 aprilie, 2, 11 iunie Titulescu [Nicolae], preşedinte al Ligii Naţiunilor 20 septembrie Tombros Mihail, sculptor 29 mai Tomescu C. N., profesor 5 şi 6 aprilie, 19 mai, 12 iunie Tricoupi [Trikoupis Harilaos], om politic, prim-ministru 22 mai Ţilindhiridu Maria, gazdă 29 martie Ursu Mihail, monah atonit 6 august Uzun Cozma 11 septembrie Varduli, secretar de legaţie 16 aprilie, 5,12,24 iunie Varlaam, mitropolit 10 august Vasile Lupu 20 iulie Vasile, localnic din Vâprova 21 iulie Văleanu [Vallianos], fraţi 30 martie Velicicovschi Paisie, stareţ 27 iulie Veniamin Costache, mitropolit al Moldovei 25 mai,
3, 4 iulie Venizelos [Eleftherios], prim-ministru 21 mai Visarion, episcop 5, 6, 7 aprilie Visarion, ieroschimonah 3 iulie Vladimirescu Tudor 2 septembrie Vladislav al Poloniei 3 iulie Vlahos, profesor la Facultatea de Litere 28 aprilie Vulgaris Eugéniu [Voulgaris Evghenios] 31 iulie Wilhelm II, împărat 20 august Xenopolos [Xenopoulos], prozator 12 mai 387
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ* Anghelescu (δεσποινίδα) 5 Απριλίου Argetoiami C. 25 Απριλίου Atanasescu, καθηγητής 8, 10, 13, 14 Αυγοΰστου Bădăreu Eugenia, 14 και 22 Απριλίου, 5 και 7 Μαΐου, 4 Ιουνίου, 1 Ιουλίου, 6 και 11 Αυγοΰστου, 1 Σεπτεμβρίου Bănulescu-Bodoni Γαβριήλ, μητροπολίτης 19 Ιουλίου Beram Artur, καθηγητής 2
Απριλίου, 6 Μαΐου Beza Marcu, πρόξενος 5 Απριλίου Boga Gh., διευθυντής 30 Ιουνίου Brandu [Brindu], Ρουμάνος ιερέας 1 Ιουλίου Brindu, ιερέας 7, 9, 10, 14 Αυγοΰστου BrocKhaus [Heinrich], 28 Ιουλίου Căciulă Olimp 27 Μαρτίου, 7, 13 και 26 Απριλίου, 26 Μαΐου Cândea Spiridon, ιερέας 27, 28 Μαρτίου, 6, 14,
30 Απριλίου, 1 και 16 Μαΐου Caramuzi, Αρουμάνος13 Αυγοΰστου Caribov, ιερέας 25 Μαΐου Carilov, Ρώσος ιερέας 23 Ιουνίου Ciobanul Mircea 7 Ιουλίου Ciolan, Andrei, υιός χωριάτη, μοναχός 21 Ιουλίου Cionga (αδελφοί), Ρουμάνοι Μακεδόνες 29 Ιουνίου Ciureanu Constantin 2 Ιουνίου Constantinescu-Iaşi P.,
καθηγητής 2, 4, 7 Μαΐου, 15, 16, 17 Σεπτεμβρίου Cotea Παρθένιος, μοναχός 6 Ιουλίου Creangă [Ion] 3 Σεπτεμβρίου Creļu C., γενικός πρόξενος της Ρουμανίας 30 Ιουνίου, 13 Αυγοΰστου Damaschin 29 Ιουνίου Diamandy V., καθηγητής, ηγέτης της ρουμανικής κοινότητας 1 Ιουλίου Diehl Charles, βυζαντινολόγος 13
Ιουνίου Dinescu Αντύπας [Antipa], αρχιμανδρίτης 28 Ιουλίου Dosoftei, μητροπολίτης 10 Αυγοΰστου Elena και Iustin, οι γονείς του συγγραφέα 4, 8 Αυγοΰστου Fecioru Dumitra, teolog 27 και 28 Μαρτίου, 8 και 23 Απριλίου, 1, 12, 18 και 26 Μαΐου Fedeleş Constantin, καθηγητής 30 Μαρτίου Galaction Gala
[Pişculescu Gr.], ιερέας, κοσμήτορας και πνευματικός 9 Ιουλίου Genia К. 24 Απριλίου, 7 Μαΐου * Το ευρετήριο
περιλαμβάνει τα ονόματα προσώπων όπως αναφέρονται στο Ημερολόγιο. Σε παρένθεση αποδίδονται τα πλήρη ονόματα ή σημειώνονται ορισμένες διορθώσεις. Οι αναφορές γίνονται στις ημέρες όπου μνημονεύονται τα σχετικά πρόσωπα. 389
Ευρετήριο. Ghericociu, Βούλγαρος φοιτητής 22 Μαΐου Ghica, υποπρόξενος της Ρουμανίας 4, 7 Σεπτεμβρίου Goşev Ivan, καθηγητής 22 Μαΐου Gusti D., καθηγητής 10 Αυγούστου, 15, 16, 17 Σεπτεμβρίου Hasdeu Bogdan Petriceicu, φιλόλογος και ιστορικός 3 Σεπτεμβρίου Hristova Άννα, 15 Μαΐου Hüzün Çatınca, γιαγιά
25 Αυγούστου lani Hadâmbul 25, 26 Σεπτεμβρίου Iorga Nicolae, καθηγητής 25 Απριλίου, 25 και 26 Μαΐου, 9 Ιουνίου, 3 Σεπτεμβρίου Iosifescu Ιωακείμ, μοναχός με [μεγάλο] σχήμα από την Τρανσυλβανία 2 Αυγούστου Kondacov 28 Ιουλίου Lăpuşneanu Αλέξανδρος [Alexandru], βοεβόδας 7, 8 Ιουλίου Leonte Ion,
φοιτητής ιατρικής 1 Απριλίου, 30 Απριλίου Marinescu Fótié, βιολιστής 12 Απριλίου Millet G. 28 Ιουλίου Minea Hie, καθηγητής 4 Αυγούστου, 6 Σεπτεμβρίου Moisescu Iustin, θεολόγος 30 Μαρτίου, 8, 18, 23 και 30 Απριλίου, 18 Μαΐου Müller Charles 9 Απριλίου Musteaţă loan, βαρόνος 25, 26 Σεπτεμβρίου
Nădejdea, αδελφή 14 και 27 Απριλίου, 20 Μαΐου, 4 και 12 Ιουνίου, 16 Ιουλίου, 10 Αυγούστου, 7, 21,22 Σεπτεμβρίου Neaga Nicolae, ιερέας 29 Απριλίου, 16 Μαΐου Neagoe Basarab 6, 8 Ιουλίου Neculce Ion, χρονογράφος 10 Αυγούστου Neius Αρσένιος, μοναχός 3 Αυγούστου Nica Alexandra, φίλος 1 Μαΐου Nica Ion,
διευθυντής [βιομηχανίας] καπνού στη Σουηδία 13 Αυγούστου Pavis [Παβίας] de Candie [Candía] Ανδρέας, ζωγράφος 9 Απριλίου 390 Pitz L., γλύπτης 29 Μαΐου, 14 Ιουνίου Popescu Tudor, καθηγητής 27 Μαρτίου, 22 Μαΐου Popoviči Constantin, πρύτανης 8 Απριλίου Pricareu Constantin, μαθητής 30 Ιουνίου Radu,
βοεβόδας 8 Ιουλίου Radu Mihnea 12 Σεπτεμβρίου Radu Vasile, ιερέας, εβραϊστής, καθηγητής 3 Σεπτεμβρίου Rareş Πέτρος [Petra],
βοεβόδας 7, 8 Ιουλίου, 18, 19 Σεπτεμβρίου Râşcanu [Răşcanu] Langa [Constantin], πρέσβης της Ρουμανίας 22 Απριλίου Ruset Antonie, ηγεμόνας της Μολδαβίας 25, 26 Σεπτεμβρίου Ruxandra Δόμνα 7 Ιουλίου Scriban [Neofit], ιεράρχης 27 Αυγούστου Secaş Gheorghe, ιερέας 30 Μαρτίου Secelea, διευθυντής της ρουμανικής εμπο ρικής σχολής, διδάκτορας Θεολογίας και Φιλοσοφίας 29 Ιουνίου Sevasttin Riza, δικηγόρος 26, 29 Αυγούστου Simensky Teofil, ινδολόγος και μεταφρα στής από τη σανσκριτική 3 Σεπτεμβρίου Simionov Teodor, ιερέας 30 Απριλίου Simu 6 Ιουνίου Şincai Gh. 27 Αυγούστου Şoimu Ιωακείμ 4 Ιουλίου Şoimu Σεραφείμ, ιερομόναχος 4 Ιουλίου Stahl Henri, βοηθός 10 Αυγούστου Ştefan, βοεβόδας 8 Ιουλίου Tafralı Orest, καθηγητής 26 Μαΐου, 2 Ιουνίου Tănăsescu Nicolae 30 Μαρτίου Titulescu [Νικόλαος], πρόεδρος της Κοινωνίας των Εθνών 20 Σεπτεμβρίου Tomescu C. Ν., καθηγητής 5,6 Απριλίου, 19 Μαΐου, 12 Ιουνίου Արտս Μιχαήλ, αθωνίτης Αυγούστου Uzun Cozma 11 Σεπτεμβρίου μοναχός 6 Varduli, γραμματέας ρουμανικής πρεσβείας 16 Απριλίου, 5,12, 24 Ιουνίου Vasile, χωρικός από την Vâprova 21 Ιουλίου
Ευρετήριο, Vladimirescu Tudor 2 Σεπτεμβρίου Ααρών, κτήτορας της Μονής Ζωγράφου 20 Ιουλίου Αβέρωφ 30 Μαρτίου Αγαθάγγελος, επίσκοπος 30 Αυγούστου Αγαθάγγελος, πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Αγγελάκου Βαρλαάμ, ιερομόναχος, πρώτος 10, 11, 13 Ιουλίου Αδριανός, αυτοκράτορας 29 Μαρτίου
Αθανάσιος, Αγιος του Αγίου Όρους 24 Ιουλίου Αλεξάνδροβιτς Αλέξιος, κνέζης, κτήτορας 3 Ιουλίου Αλέξανδρος Μακεδόνας (Μέγας Αλέξανδρος) 25 Αυγούστου Αλέξανδρος ο Καλός [Alexandru cel Bun] 9 Σεπτεμβρίου Αλιβιζάτος [Αμίλκας], καθηγητής 18, 21, 30 Απριλίου Ανδρέας, ιερέας 3 Ιουλίου Ανδρέας, προεστώς
(blagocin) 5 Ιουλίου Ανδρουτσόπουλος 20 Μαΐου Ανδρούτσος Χρήστος, καθηγητής δογμα τικής 14 Μαΐου Άνθιμος ο εξ Ιβηρίας (Antim Ivireanul) 2 Σεπτεμβρίου Αντιόχος Καντεμίρ 20 Ιουλίου Αντωνίνος, αρχιμανδρίτης 25 Απριλίου Αντώνιος, Αγιος, ιδρυτής του μοναχισμού στη Ρωσία 23 Ιουλίου Αντώνιος, ιερέας 10
Μαΐου Αντωνίου, Παύλος 18 Απριλίου Αρσένιος, ιερομόναχος, προεστώς 23 Ιουλίου Αχμέτ, σουλτάνος 20 Αυγούστου Βαλλιάνος, αδελφοί 30 Μαρτίου Βαρλαάμ, μητροπολίτης 10 Αυγούστου Βασίλειος Λούπου 20 Ιουλίου Βέης Νίκος, καθηγητής 10, 12 Ιουνίου Βελιτσκόφσκι Παΐσιος 27 Ιουλίου Βενιαμίν [Veniamin] Costache,
μητρο πολίτης Μολδαβίας 25 Μαΐου, 3, 4 Ιουλίου Βενιζέλος [Ελευθέριος], πρωθυπουργός 21 Μαΐου Βησσαρίων [Visarion], επίσκοπος 5 Απριλίου, 6 Απριλίου, 7 Απριλίου Βησσαρίων, ιερομόναχος 3 Ιουλίου Βλαντισλάβ της Πολωνίας 3 Ιουλίου Βλάχος, καθηγητής της Φιλολογικής Σχολής 28 Απριλίου Βογιατζίδης
Ιωάννης, πρύτανης Πανεπι στημίου Θεσσαλονίκης 11 Αυγούστου, 12 Αυγούστου Βούλγαρης Ευγένειος 31 Ιουλίου Βύρων,
ποιητής 30 Μαρτίου Γαβριήλ Γ , πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Γεννάδιος Δ., βοηθός στο Μουσείο 29 Απριλίου Γεννάδιος, μητροπολίτης 2, 30 Ιουνίου Γεράσιμος, βιβλιοθηκάριος 29 Ιουλίου Γερμάνης Μενέλαος, πρώην υπουργός των οικονομικών 3 Ιουνίου Γερμανός, μητροπολίτης Σάρδεων 3 Σεπτεμβρίου Γκίκας Γρηγόριος (Grigore Ghica) 2 Σεπτεμβρίου Γλάδστων 30 Μαρτίου Γουλιέλμος Β (Wilhelm II), αυτοκράτορας 20 Αυγούστου Γραμματικός Σπυρίδωνας 18 Απριλίου Γρηγόριος E , πατριάρχης Κωνσταντι νουπόλεως, 30 Μαρτίου, 31 Ιουλίου Γρηγόριος, ηγούμενος, λόγιος 28 Ιουλίου Γρηγόριος, πατριάρχης 20 Απριλίου Δανιήλ, μοναχός 19 Ιουλίου Δελικάνης Καλλίνικος, αρχιμανδρίτης και ύστερα μητροπολίτης Κυζίκου 23 και 28 Αυγούστου, 2 Σεπτεμβρίου Δηλιγιάννης [Θεόδωρος], πολιτικός 22 Μαΐου Διονύσιος, πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Δοσίθεος, πατριάρχης Ιεροσολύμων 25, 26 Σεπτεμβρίου Δυοβουνιώτης [Κωνσταντίνος], καθηγητής 18 Απριλίου, 3, 6, 8 Ιουνίου Ειρηναίος, μητροπολίτης Κασσανδρείας 2 Ιουνίου 391
Ευρετήριο, Ειρηνάρχος, ιεροδιάκονος, μοναχός που ήρθε από τη Ρωσία 21 και 22 Ιουλίου Εμινέσκου (Eminescu Miliai) 3 Σεπτεμβρίου Ερεχθεύς, μυθικός βασιλιάς της Αθήνας 2 Απριλίου Ευφήμιος, Μολδαβός μαθητής του Αντύπα Dinescu 28 Ιουλίου Θεογνώστης, μοναχός 18 Ιουλίου Θεοδόσιος ο Μέγας, αυτοκράτορας 20,
21 Αυγοόστου, 5 Σεπτεμβρίου Θεοδωρίδης Γ., φωτογράφος 7, 13 Ιουλίου Ιγνατιέβ, κόμης, κτήτορας 3 Ιουλίου Ιερεμίας, Προφήτης 31 Μαΐου Ιερόθεος, επίσκοπος 6 Ιουλίου Ιουλιανός, διάκονος 16 Ιουλίου Ιουστινιανός, αυτοκράτορας 19 Αυγούστου Ιωακείμ Ր, οικουμενικός πατριάρχης 31 Ιουλίου Ιωακείμ, ιερέας 6
Ιουλίου Ιωάννης Ασάνης 25 Ιουλίου Ιωάννης Βόδας ο Τρομερός (loan Vodă cel Cumplit) 2 Σεπτεμβρίου Ιωάννης Πέτρος, Βλάχος βοεβόδας 6, 8 Ιουλίου Ιωάννης της Κροστάνδης, πρωθιερέας 25 Ιουλίου Ιωάννης, κτήτορας της Μονής Ζωγράφου 20 Ιουλίου Ιωάννης, μοναχός, ηγούμενος 27 Ιουλίου Ιωνάς, αρχιμανδρίτης 22
Αυγούστου Καλλιμάχης Σκαρλάτος, ηγεμόνας της Μολδαβίας 14 Ιουλίου Καλλίνικος B , πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Καποδίστριας [Ιωάννης], 2 Ιουνίου Κόπος [Capos Constantin], συγγραφέας 1 Απριλίου Καραβίας, συγγραφέας 22 Μαΐου Καραγιάννης, δικηγόρος 20 Μαΐου Καρυτσιώτης Νικόλαος 18
Απριλίου Κασίνος Νικόλαος, κτήτορας 28 Απριλίου Κεραμόπουλος [Αντώνιος], καθηγητής αρχαιολογίας 29 Μαΐου, 2, 3, 13, 25 Ιουνίου, 6, 9 Αυγούστου Κοραής [Αδαμάντιος], φιλόλογος 30 Μαρτίου 392 Κοσμάς Γ , πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Κουγέας [Σωκράτης], καθηγητής αρχαιο λογίας και
ιστορίας 27 Απριλίου, 12, 25, 26 Μαΐου Κούζας Αλέξανδρος I. (Alexandru I. Cuza), ηγεμόνας 28 Ιουλίου, 27
Αυγούστου Κρίμκα Αναστάσιος [Anastasie Crimea] 23 Ιουλίου Κυμήτης, στρατηγός 21 Μαΐου Κυρίκος, πνευματικός 17 Ιουλίου Κύριλλος E , πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Κύριλλος, μοναχός18 Ιουλίου Κωνστανηνίδης Σπύρος, πρώτος δραγουμάνος του Οικουμενικού Πατριαρχείου 7 Σεπτεμβρίου
Κωνσταντίνος Νικολάου [Μαυροκορδάτος], ηγεμόνας Μολδαβίας 25, 26 Σεπτεμβρίου Λάζαρος, Βλάχος μαθητής του Αντύπα Dinescu 28 Ιουλίου Λάζαρος, Σέρβος κνέζης 22 Ιουλίου Λάσκαρις [Νικόλαος], καθηγητής 7 Αυγούστου Λέων ο Σοφός, αυτοκράτορας 20 Ιουλίου Λούβαρης Νικόλαος, καθηγητής της Εξήγησης της Νέας
Διαθήκης 8 Μαΐου Μάξιμος, αρχιεπίσκοπος 22 Αυγούστου Μαρία Τσιλιγκιρίδου, σπιτονοικοκυρά 29 Μαρτίου Μαυροκορδάτος Ιωάννης Νικολάου 25, 26 Σεπτεμβρίου Μαυροκορδάτος Νικόλαος, ηγεμόνας 25, 26 Σεπτεμβρίου Μαυρομιχαήλ, δικηγόρος 24 Μαΐου Μεθόδιος, πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου
Μελέτιος, ιερομόναχος, φωτογράφος 5 Ιουλίου Μελέτιος, πατριάρχης Ιεροσολύμων 25, 26 Σεπτεμβρίου Μητροφάνης, αρχιμανδρίτης, ηγούμενος 3, 4, 5 Ιουλίου Μιλάκης, καθηγητής 6 Αυγούστου Μιρμίρογλου Βλαδίμηρος, δικηγόρος, διαχειριστής του μετοχιού του
Ευρετήριο. Παναγίου Τάφου στην Κωνσταντι νούπολη 7, 8, 21, 22, 28 Σεπτεμβρίου Μιχαήλ ο Γενναίος (Mihai Viteazul) 2, 12 Σεπτεμβρίου Μουραβιέφ, Ανδρέι, υπουργός, κτήτορας 3 Ιουλίου Μουσταφά Κεμάλ (Κεμάλ Πασά, Κεμάλ Γαζί), πρόεδρος της Τουρκίας 20, 30 Αυγούστου Μπαλάνος Δ., καθηγητής 30 Μαρτίου, 18
Απριλίου Μπάρμπα Γιάννης 15-20 Ιουνίου Μπέλλιος Κωνσταντίνος, βαρόνος στη Βιέννη 3 Ιουνίου Μπόρις, Βούλγαρος έξαρχος, μητρο πολίτης 7, 14, 20, 21, 22 Σεπτεμβρίου Μπρανκοβεάνου Κωνσταντίνος (Constantin Brâncoveanu), βοεβόδας 2, 5 Σεπτεμ βρίου Μπρατσιώτης [Παναγιώτης], καθηγητής 30 Απριλίου, 15, 18
Μαΐου Μύρων, ο πρώτος Πατριάρχης Ρουμανίας 28 Αυγούστου Μωάμεθ Β 23 Αυγούστου, 5 Σεπτεμβρίου Μωραϊτάκης [Κωνσταντίνος], ιερέας 8 Σεπτεμβρίου Μωυσής, κτήτορας της Μονής Ζωγράφου 20 Ιουλίου Nαβουχοδονόσορ Β 25 Αυγούστου Νεμάνια Στέφανος, Σέρβος κνέζης 12, 22 Ιουλίου Νεόφυτος Καυσοκαλυβίτης 31
Ιουλίου Νεόφυτος, πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Νικόδημος ο Αγιορείτης 31 Ιουλίου Νικολαΐδης Δ., φοιτητής στη Θεολογική Σχολή του Πατριαρχείου 28 Αυγούστου Νικολαΐδης, σπιτονοικοκύρης 1, 25, 26 Σεπτεμβρίου Ντάντσεβ, υπάλληλος στο βουλγαρικό Υπουργείο Εξωτερικών 19 Ιουλίου
Ντεμιντόβ, πρίγκιπας, πρώην πρέσβης της τσαρικής Ρωσίας 24 Ιουνίου Ντιμιτριέβιτς, κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής Βελιγραδιού 25 Ιουλίου, 5 Αυγούστου Ξενόπουλος [Γρηγόριος], πεζογράφος 12 Μαΐου Πάγκαλος [Θεόδωρος], υπουργός 22 Μαΐου Παΐσιος του Χιλανδαρίου [Χιλανδαρινός] μοναχός, συγγραφέας 12, 22
Ιουλίου Παΐσιος, μοναχός 18 Ιουλίου Παλαμάς [Κωστής], ποιητής 12 Μαΐου Παλλάδιος, Όσιος 28 Ιουλίου Πάλλας Δ.,
βοηθός του καθηγητή Σωτηρίου 3, 26 Ιουνίου Παναγιωτάκης, γλύπτης 7 Ιουνίου Πανσέληνος, αγιογράφος από τη Θεσσαλονίκη 3 Αυγούστου Παπαγιάννης, γείτονας 16, 27, 28 Μαΐου, 14-20 Ιουνίου Παπαδάκης Βασ. 21 Απριλίου Παπαδόπουλος, καθηγητής 7 Αυγούστου Παπαιωάννου, πρώτος γραμματέας του Οικουμενικού
Πατριαρχείου 22, 27 Αυγούστου Παπαμιχαήλ [Γρηγόριος], καθηγητής 30 Μαρτίου, 28 Απριλίου Παρθένιος A , πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Παρίσης Γ. 16 Αυγούστου Πεισίστρατης 7 Ιουνίου Πέτρος, αρχιμανδρίτης 31 Ιουλίου Πέτρος, αρχοντάρης 23 Ιουλίου Πλάτων, φιλόσοφος 30 Μαρτίου Πολίτης
Λ. Ν., επιτηρητής της Εθνικής Βιβλιοθήκης 26 Μαΐου Πολύκαρπος Παίκα, αρχιμανδρίτης, ηγού μενος της Αγίας Λαύρας 20 Απριλίου ΠοπόβσκιΝ. 6 Αυγούστου Πτολεμαίος 25 Ιουλίου Ρακοβίτσας Μιχαήλ (Mihail Racoviţă) 13 Ιουλίου, 25, 26 Σεπτεμβρίου Ρασπούτιν 3 Ιουλίου Ρήγας, ποιητής (1757-1798) 30 Μαρτίου
Ρίζας, δικηγόρος 29 Αυγούστου Ρίζας Κ., 21 Απριλίου Ροκκάς Μπ. Π., πρόεδρος της Ορθόδοξης Εταιρείας 30 Ιουνίου, 7 Αυγούστου Σάββας, Αγιος 12, 22 Ιουλίου Σερμπάνος, βοεβόδας 13 Ιουλίου 393
Ευρετήριο. Σλήμαν Ε. (Schliemann Η.) 17 Αυγούστου Σοκολόβ, συγγραφέας 17 Ιουλίου Σουλεϊμάν, σουλτάνος 18, 19 Σεπτεμβρίου Σπαθάρης Ιωάννης, γραμματέας του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και πρόεδρος της Εταιρείας Χορτοφάγων της Ελλάδας 3,10, 12 Αυγούστου Στεφανίδης [Βασίλειος], αρχιμανδρίτης, κοσμήτορας,
καθηγητής Ιστορίας της Εκκλησίας 27 Απριλίου, 8,18 Μαΐου Στέφανος ο Μέγας [Ştefan cel Mare], ηγεμόνας Μολδαβίας 19 Απριλίου, 20 Ιουλίου, 2,11 Σεπτεμβρίου Στέφανος, βοεβόδας 13 Ιουλίου Στούρζας Αλέξανδρος, Ρουμάνος διπλωμάτης και θεολόγος 12 Μαΐου, 2, 24 Ιουνίου Συκουτρής [Ιωάννης], διευθυντής της
βιβλιοθήκης της Ακαδημίας, καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών 25 Ιουνίου Σωκράτης, φιλόσοφος 30 Μαρτίου Σωτηρίου Γ., καθηγητής 30 Μαρτίου, 18, 29 Απριλίου, 19 Μαΐου Τιμόθεος Ր, πατριάρχης Κωνσταντινου πόλεως 25, 26 Σεπτεμβρίου Τίτοβ Feodor [Φεόντορ Ιβάνοβιτς Τιτόβ], καθηγητής 17, 22, 27 Απριλίου, 2, 11
Ιουνίου Τόμπρος Μιχαήλ, γλύπτης 29 Μαΐου 394 Τρικούπης Μαΐου [Χαρίλαος], πολιτικός 22 Υψηλάντης Αλέξανδρος 28 Αυγούστου Υψηλάντης Κωνσταντίνος Αλεξάνδρου 25, 26 Σεπτεμβρίου Υψηλάντης 2 Ιουνίου Φειδίας, γλύπτης 2 Απριλίου Φιλαδελφεύς [Αλέξανδρος], διευθυντής του Επιγραφικού Μουσείου 6, 11 Ιουνίου
Φιλιππίδης, διευθυντής των θρησκευμάτων 9 Ιουνίου Φίλιππος E , [βασιλιάς] της Μακεδονίας 31 Μαΐου Φιλόθεος, μοναχός 25 Ιουλίου Φώτιος, οικουμενικός πατριάρχης 3 Σεπτεμβρίου Χαλίμπα, καπουτζής 7 Σεπτεμβρίου Χαμουραμπί 25 Αυγούστου Χατζηνικόλας, φοιτητής 20 Απριλίου Χριστόφορος, ηγούμενος 1 Αυγούστου
Χρυσόστομος, Αρχιεπίσκοπος Αθηνών 8 Απριλίου, 4, 27 Μαΐου, 6 Ιουνίου, 7 Ιουλίου Χρυσόστομος,
Μητροπολίτης Σμύρνης 9 Απριλίου Ψαρός Κ. 21 Απριλίου
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mihail, Paul 1905-1994 |
| author2 | Ţipău, Mihai Ţipău, Mihai Petrescu, Ştefan |
| author2_role | edt trl trl |
| author2_variant | m ţ mţ m ţ mţ ş p şp |
| author_GND | (DE-588)119216221 (DE-588)1068535091 (DE-588)1143993993 |
| author_facet | Mihail, Paul 1905-1994 Ţipău, Mihai Ţipău, Mihai Petrescu, Ştefan |
| author_role | aut |
| author_sort | Mihail, Paul 1905-1994 |
| author_variant | p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047203140 |
| classification_rvk | FD 1010 |
| ctrlnum | (OCoLC)1242730908 (DE-599)BVBBV047203140 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| edition | Ediţie bilingvă |
| era | Geschichte 1931 gnd |
| era_facet | Geschichte 1931 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03780nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047203140</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220315 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210318s2020 xx ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068916187</subfield><subfield code="9">978-606-8916-18-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1242730908</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047203140</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FD 1010</subfield><subfield code="0">(DE-625)30165:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mihail, Paul</subfield><subfield code="d">1905-1994</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119216221</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931)</subfield><subfield code="b">= To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē</subfield><subfield code="c">pr. dr. Paul Mihail ; îngrijire de ediţie: Mihai Ţipău ; traducere în limba greacă: Mihai Ţipău, Ştefan Petrescu ; cuvânt introductiv: Elena Lazăr</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţie bilingvă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Omonia</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">397 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text rumänisch und neugriechisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1931</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Athos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003374-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Konstantinopel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073697-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Athos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003374-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Konstantinopel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073697-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1931</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ţipău, Mihai</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068535091</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrescu, Ştefan</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lazăr, Elena</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1143993993</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-01/(S</subfield><subfield code="a">Το> ημερολογιο του ταξιδιου σπουδων στην Ελλαδα, το Αγιο Ορος και την Κωνσταντινουπολη</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">griech</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210421</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032608126</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht Quelle |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd Athos (DE-588)4003374-0 gnd Konstantinopel (DE-588)4073697-0 gnd |
| geographic_facet | Griechenland Athos Konstantinopel |
| id | DE-604.BV047203140 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:12:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068916187 |
| language | Romanian Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032608126 |
| oclc_num | 1242730908 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | 397 Seiten, 4 ungezählte Seiten Tafeln Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20210421 gbd_0 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Editura Omonia |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Mihail, Paul 1905-1994 Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| subject_GND | (DE-588)4022047-3 (DE-588)4003374-0 (DE-588)4073697-0 (DE-588)4076645-7 (DE-588)4135952-5 |
| title | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| title_alt | To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| title_auth | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| title_exact_search | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| title_full | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē pr. dr. Paul Mihail ; îngrijire de ediţie: Mihai Ţipău ; traducere în limba greacă: Mihai Ţipău, Ştefan Petrescu ; cuvânt introductiv: Elena Lazăr |
| title_fullStr | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē pr. dr. Paul Mihail ; îngrijire de ediţie: Mihai Ţipău ; traducere în limba greacă: Mihai Ţipău, Ştefan Petrescu ; cuvânt introductiv: Elena Lazăr |
| title_full_unstemmed | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē pr. dr. Paul Mihail ; îngrijire de ediţie: Mihai Ţipău ; traducere în limba greacă: Mihai Ţipău, Ştefan Petrescu ; cuvânt introductiv: Elena Lazăr |
| title_short | Jurnalul călătoriei de studii în Grecia, la Muntele Athos şi la Constantinopol (1931) |
| title_sort | jurnalul calatoriei de studii in grecia la muntele athos si la constantinopol 1931 to emerologio tu taxidiu spudon sten ellada to agio oros kai ten konstantinupole |
| title_sub | = To ēmerologio tu taxidiu spudōn stēn Ellada, to Agio Oros kai tēn Kōnstantinupolē |
| topic_facet | Griechenland Athos Konstantinopel Reisebericht Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032608126&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mihailpaul jurnalulcalatorieidestudiiingrecialamunteleathossilaconstantinopol1931toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT tipaumihai jurnalulcalatorieidestudiiingrecialamunteleathossilaconstantinopol1931toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT petrescustefan jurnalulcalatorieidestudiiingrecialamunteleathossilaconstantinopol1931toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT lazarelena jurnalulcalatorieidestudiiingrecialamunteleathossilaconstantinopol1931toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT mihailpaul toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT tipaumihai toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT petrescustefan toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole AT lazarelena toemerologiotutaxidiuspudonstenelladatoagiooroskaitenkonstantinupole |