Scrieri: Volumul 18 Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Rumänisch |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2020
Chişinău Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" 2020 |
| Schriftenreihe: | Moştenire
Moştenire |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 502 Seiten |
| ISBN: | 9789975852326 9789975335850 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047172709 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210714 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 210303s2020 xx d||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975852326 |9 978-9975-85-232-6 | ||
| 020 | |a 9789975335850 |9 978-9975-3358-5-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1261743395 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047172709 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Hasdeu, Bogdan P. |d 1838-1907 |e Verfasser |0 (DE-588)118773364 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Scrieri |n Volumul 18 |p Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri |c Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2020 | |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |c 2020 | |
| 300 | |a 502 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ballade |0 (DE-588)4004343-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderreim |0 (DE-588)4163853-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Ballade |0 (DE-588)4004343-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kinderreim |0 (DE-588)4163853-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Oprişan, Ionel |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)1024091635 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ilin, Stancu |d 1933- |0 (DE-588)1252528892 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Oprişan, Ionel |d 1940- |0 (DE-588)1024091635 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035657672 |g 18 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210714 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578135 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819343871561170944 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS I. Oprişan. Colecţia de folclor a lui B.P. Hasdeu................................................................. 5 Notă asupra ediţiei.................................................................................................................. 13 Abrevieri .................................................................................................................................. 17 CULEGERI FOLCLORICE DIRECTE A. VRĂJI ŞI DESCÂNTECE ......................................................................................... I. De dragoste.................................................................................................. B. POEZIA SĂRBĂTORILOR DE PESTE AN ................................................................ I. II. Pluguşoare.................................................................................................... Oraţii la evenimente festive........................................................................ C. POEZIA EVENIMENTELOR CELOR MAI IMPORTANTE DIN VIAŢA OMULUI.............................................................. I. 20 20 21 21 22 23 Moartea....................................................................................................... 23 D. BALADE.......................................................................................................................... 24 I. Vitejeşti......................................................................................................... II. Jurnale
orale................................................................................................... 24 24 E. LIRICA POPULARĂ....................................................................................................... I. II. III. IV. V. VI. VIL VIII. IX. Cântece de voinicie şi haiducie.................................................................... Cântece de ocnă........................................................................................... Cântece de cătănie şi război........................................................................ Cântece de înstrăinare................................................................................. Cântece de jale şi noroc............................................................................... Doine şi cântece despre natură................................................................... Doine şi cântece de dor.............................................................................. Doine şi cântece de dragoste....................................................................... Strigături...................................................................................................... F. GHICITORI...................................................................................................................... Lumânarea..................................................................................................... Nuca [Nucul]................................................................................................. 496 25 25 26 26 26 27 28 28 31 33 33 33 33
G. TRADUCERI (LA CULEGERI PERSONALE ŞI POSIBIL PERSONALE)........................................................................................... 34 I. Colinde........................................................................................................... II. Balade............................................................................................................. III. Cântece lirice................................................................................................. 34 35 40 CULEGERI FOLCLORICE PRIN INTERMEDIARI A. VRĂJI ŞI DESCÂNTECE............................................................ 44 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX. De aplecate..................................................................................................... De apucate..................................................................................................... Debeşică-rea................................................................................................... De brâncă ..................................................................................................... De buba-inimii............................................................................................. De bubă........................................................................................................ Debubă-rea ................................................................................................... De bube-
dulci............................................................................................... De ceas rău................................................................................................... De cei răi...................................................................................................... De cel pocit................................................................................................... De cuţit ........................................................................................................ De deochi .................................................................................................... De dragoste................................................................................................... De forteaţă (durere de dinţi şi măsele) ...................................................... De frigare (stingerea frigării)...................................................................... De friguri...................................................................................................... De furteaţă (roşeaţă)..................................................................................... Degâlci.......................................................................................................... De iele .......................................................................................................... De izdat........................................................................................................ De
împăcare................................................................................................ De întroiele (pocitură)................................................................................. De junghi...................................................................................................... De matrice.................................................................................................... De Muma-Pădurii ....................................................................................... De muşcătură de nevăstuică....................................................................... De muşcătură de şarpe ............................................................................... Denăjit ............. ’......................................................................................... 44 44 45 45 46 46 48 49 49 51 52 52 54 59 70 71 71 71 73 73 77 77 78 80 83 83 84 85 87 XXX. XXXI. XXXII. XXXIII. XXXIV. XXXV. De obrinteală .............................................................................................. De orbalţ...................................................................................................... Desancă ........................................................................................................ De strâns...................................................................................................... De tifos ........................................................................................................
Deţapă............................................................................................................ 87 88 88 89 90 90 497
XXXVI. XXXVII. XXXVIII. XXXIX. XL XLI. De umflătură................................................................................................. De urcior....................................................................................................... De ursită......................................................................................................... (Din) De vânt............................................................................................... De vierme..................................................................................................... De toate bolile (numărătoarea mare).......................................................... 91 91 91 92 92 93 B. RITURI DE FERTILITATE ŞI SĂNĂTATE................................................................ 97 I. II. III. IV. V. VI. VIL VIII. Lăzărelul ....................................................................................................... 97 Tocanelele..................................................................................................... 98 Scaloianul..................................................................................................... 98 Paparuda....................................................................................................... 99 Drăgaica........................................................................................................... 102 Cântece la culesul viilor..................................................................................102 Incantaţii de Crai
Nou................................................................................. 102 Incantaţii de Sfântul Toader....................................................................... 103 C. POEZIA SĂRBĂTORILOR DE PESTE AN..............................................................103 I. Colindele piţărăilor (colindeţele)..................................................................103 II. Colinde de proslăvire a vieţii cotidiene........................................................ 105 a. Colinde de copil....................................................................................... 105 b. Colinde de fecior....................................................................................... 105 c. Colinde de fată...........................................................................................107 d. Colinde pentru soţi................................................................................. 109 e. Colinde de om însurat............................................................................. 112 III. Colinde mitologico-religioase................................................................... 114 a. Cosmogonice............................................................................................. 114 b. Despre diverse personaje mitologico-religioase .....................................114 IV. Vasika.......................................................................................................... 118 V. Malanca........................................................................................................
119 VI. Cerbul (chiuituri la cerb)............................................................................ 120 VIL Pluguşoare .................................................................................................. 121 a. Pluguşoare de copii................................................................................. 121 b. Pluguşoare pe schemă tradiţională........................................................ 121 VIII. Sorcove ....................................................................................................... 128 IX. Cântece de lăsat de sec.................................................................................. 128 D. POEZIA EVENIMENTELOR CELOR MAI ÎNSEMNATE DIN VIAŢA OMULUI................................................ 129 1. Nunta........................................................................................................... 129 a. [Oraţie la peţit]..................................................................... 129 b. Cântece la masa miresei, înainte de sosirea mirelui............................... 129 c. Oraţii la cerutul miresei (conocării) ...................................................... 131 d. Oraţii la închinatul zestrei ..................................................................... 139 e. Oraţii la închinatul cămăşii mirelui........................................................ 141 498
f. Oraţii la închinatul darurilor mirelui către mireasă ............................. 141 g. Oraţii la închinatul darurilor de către meseni.......................................142 h. Iertăciunea ..................................................................................................143 i. Cântece de rămas-bun (iertăciunea fetei)............................................... 145 j. Hora miresei ................................................................................................146 k. Oraţii la închinatul mesei.......................................................................... 146 l. Oraţii la închinatul paharelor.................................................................... 146 m. Oraţii la închinatul colacilor la nunii-mari ........................................... 148 n. Dolía........................................................................................................... 149 o. Busuiocul (siminogul)................................................................................149 p. Cântece de ocolit masa............................................................................ 150 q. Cântece la legatul (acoperitul, îmbroboditul) miresei........................... 150 r. Cântecele socrilor.......................................................................................152 s. Cântecele nunilor...................................................................................... 153 ş. Cântece satirice la uncrop........................................................................ 153 t. Strigături la
nuntă........................................................................................154 II. Moartea..........................................................................................................155 a. Cântece rituale......................................................................................... 155 b. Bocete ...................................................................................................... 155 E. BALADE............................................................................................................................156 I. Fantastico-legendare......................................................................................156 a. Soarele şi Luna......................................................................................... 156 b. Gerul........................................................................................................ 160 c. Sala Samodiva şi Dălea (Bogdan) Dămian...............................................160 d. Şarpele...................................................................................................... 161 e. Antofiţă al lui Vioară..................................................................................162 f. Mizil Crai................................................................................................... 163 g. Letinul bogat............................................................................................... 166 h. Ion Botezătorul (Sfânta Vineri).............................................................. 169 II.
Vitejeşti.......................................................................................................... 170 1. Balada luptei împotriva cotropitorilor (turci-tătari)................................... 170 a. Doicin Bolnavu........................................................................................... 170 b. Tănislav..................................................................................................... 171 c. Badiu cârciumarul......................................................................................174 d. Ilincuţa Şandrului........................................................................................174 2. Haiducii........................................................................................................ 175 a. Corbea.........................................................................................................175 b. Mârzac...................................................................................................... 179 c. Petru Haiducul........................................................................................... 180 d. Aguşiţă al lui Topală....................................................................................185 e. Badea haiducul......................................................................................... 185 f. Manea........................................................................................................ 186 g. Cântecul Moldoveanului............................................................................188 h.
Golea........................................................................................................ 189 i. Stanciu al Braţului........................................................................................191 499
3. III. 1. 2. IV. î. Gheorghelaş................................................................................................ 191 j. Radu Anghel............................................................................................... 194 k. Bolbocean................................................................................................. 195 l. Botea........................................................................................................... 196 m. Bujor........................................................................................................... 197 n. Standu....................................................................................................... 197 Hoţomanii..................................................................................................... 198 a. Dăian......................................................................................................... 198 Familiale......................................................................................................... 199 Iubiţii............................................................................................................ 199 a. Brumărelul................................................................................................. 199 b. Proba iubirii. lana Ghizuleana................................................................ 199 Soţii.................................................................................................................. 200 a. Ghiţă
Cătănuţă........................................................................................... 200 b. Nevasta fugită............................................................................................. 203 Satirice.............................................................................................................205 a. Cântecul pescarului................................................................................... 205 F. LIRICA POPULARĂ.........................................................................................................206 I. II. III. IV. V. VI. VIL VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. 1. Lirica evenimentelor istorice.........................................................................206 a. Cântecul lui Horea..................................................................................... 206 b. Cântecele Revoluţiei de la 1821 .............................................................. 206 c. [Versul Războiului din 1866] ....................................................................206 d. Cântecele Războiului de Independentţă.................................................. 209 Cântece de voinicie şi haiducie.....................................................................209 Cântece de ocnă.............................................................................................211 Cântece de cătănie şi de război......................................................................211 Cântece de înstrăinare................................................................................... 213 Cântece şi
doine de jale şi noroc .................................................................214 Doine şi cântece despre natură.....................................................................220 Doine şi cântece de dor................................................................................ 222 Doine şi cântece de dragoste........................................................................228 Blesteme de dragoste..................................................................................... 251 Cântece satirice...............................................................................................253 Cântece de lume (de pahar)......................................................................... 261 Cântece de leagăn...........................................................................................261 Strigături........................................................................................................ 261 Strigături specifice diverselor jocuri...........................................................261 a. Alunelul...................................................................................................... 261 b. Ardeleneşte (ungureşte)............................................................................. 262 c. Ariciul.......................................................................................................... 262 d. Baraboiul.....................................................................................................263 c.
Bărbuncul.................................................................................................. 263 f. Bătrâneasca.................................................................................................263 g. Bătuta (în bătaie).......................................................................................264 h. Brânza........................................................................................................ 264 500
2. 3. 4. 5. 6. i. Busuiocul.....................................................................................................265 î. Căţeaua.........................................................................................................265 j. Căzăceşte....................................................................................................... 265 k. Cernita.........................................................................................................265 l. Ciobăneasca................................................................................................. 266 m. Ciofu...........................................................................................................266 n. Corăbiasca...................................................................................................266 o. Dura............................................................................................................ 266 p. Ghimpele.....................................................................................................267 q. Hangu.......................................................................................................... 267 r. Hora............................................................................................................. 267 s. Horodinca................................................................................................... 267 ş. Jianca.............................................................................................................268 t.
Raţa.............................................................................................................. 268 ţ. Rusasca.........................................................................................................268 u. Ruşca.......................................................................................................... 268 v. Sârba (Cara-Gheorghe)..............................................................................269 x. Sârbeşte.......................................................................................................269 y. Ţărăneşte.....................................................................................................269 Strigături despre joc în general......................................................................269 Strigături erotice............................................................................................. 272 Strigături satirice.............................................................................................280 a. Fiziologice...................................................................................................280 b. Prostie.......................................................................................................... 283 c. Lenevie........................................................................................................ 283 d. Vicii............................................................................................................286 e.
Sociale..........................................................................................................288 f. Varia............................................................................................................290 Strigături de cătănie....................................................................................... 291 Strigături de jale şi noroc............................................................................... 292 G. GHICITORI..................................................................................................................... 294 a. Ghicitori româneşti................................................................................... 294 b. Ghicitori aromâne (macedo-române)...................................................... 298 H. PROVERBE..................................................................................................................... 304 I. ÎNTORSĂTURI DE LIMBĄ ГГ.’.՜՜ . ТГТТ ГГ Г. TT. Ts.................................................... 313 J. FRÂNTURI DE LIMBĂ ,.ί... .. J.................................................. 313 K. FOLCLORUL COPIILOR . .՝........:‘лМ........................................................... 314 1. 2. 3. 4. I. Incantaţii........................................................................................................314 Parodii (Texte satirice)...................................................................................318 Dialoguri........................................................................................................322 Jocuri de
copii................................................................................................ 324 (De-a) ajunitului.............................................................................................324 501
II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. (De-a) ascunselea............................................................................................325 Baba-oarba..................................................................................................... 326 Bostănelu......................................................................................................... 327 Buşii................................................................................................................. 327 Cloca cu pui ................................................................................................... 327 Dumnezeu şi Draču........................................................................................328 (De-a) halea-malea ....................................................................................... 328 Ineluşul ........................................................................................................... 328 Mija ’.................................................................................................................328 XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. [Numărătoarea] ............................................................................................. 331 (De-a) pânza încâlcită................................................................................... 333 Petrecu.............................................................................................................333 (De-a) pietricelele .........................................................................................
334 (De-a) piţigaia ...............................................................................................334 (De-a) puia-gai[a] ......................................................................................... 335 (De-a) şişi capra............................................................................................. 335 Tamparachiţa ................................................................................................ 335 Trei coläcei .....................................................................................................336 Ulcicuţa.......................................................................................................... 336 (De-a) „Vioară Milioară”...............................................................................336 L. FOLCLOR ABSURD ...................................................................................................... 337 NOTE, COMENTARII ŞI VARIANTE FOLCLOR TRADIŢIONAL ÎN VERSURI CULEGERI FOLCLORICE DIRECTE............................................................................. 340 CULEGERI FOLCLORICE PRIN INTERMEDIARI...................................................... 352 La despărţirea de un bun prieten, Stancu Ilin.......................................... 494 502
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author2 | Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | s i si i o io |
| author_GND | (DE-588)118773364 (DE-588)1024091635 (DE-588)1252528892 |
| author_facet | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author_variant | b p h bp bph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047172709 |
| ctrlnum | (OCoLC)1261743395 (DE-599)BVBBV047172709 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02270nam a2200553 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047172709</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210714 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">210303s2020 xx d||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975852326</subfield><subfield code="9">978-9975-85-232-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975335850</subfield><subfield code="9">978-9975-3358-5-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261743395</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047172709</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasdeu, Bogdan P.</subfield><subfield code="d">1838-1907</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773364</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scrieri</subfield><subfield code="n">Volumul 18</subfield><subfield code="p">Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri</subfield><subfield code="c">Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">502 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ballade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004343-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderreim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163853-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Ballade</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004343-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kinderreim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163853-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oprişan, Ionel</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024091635</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilin, Stancu</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1252528892</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oprişan, Ionel</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024091635</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035657672</subfield><subfield code="g">18</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210714</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578135</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV047172709 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:11:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975852326 9789975335850 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032578135 |
| oclc_num | 1261743395 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 502 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20210714 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ştiinţa Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |
| record_format | marc |
| series2 | Moştenire |
| spellingShingle | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Scrieri Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Ballade (DE-588)4004343-5 gnd Kinderreim (DE-588)4163853-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4004343-5 (DE-588)4163853-0 (DE-588)4002214-6 |
| title | Scrieri |
| title_auth | Scrieri |
| title_exact_search | Scrieri |
| title_full | Scrieri Volumul 18 Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_fullStr | Scrieri Volumul 18 Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_full_unstemmed | Scrieri Volumul 18 Folclor literar (1) : folclor tradiţional în versuri Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_short | Scrieri |
| title_sort | scrieri folclor literar 1 folclor traditional in versuri |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Ballade (DE-588)4004343-5 gnd Kinderreim (DE-588)4163853-0 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Lyrik Volksliteratur Ballade Kinderreim Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032578135&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035657672 |
| work_keys_str_mv | AT hasdeubogdanp scrierivolumul18 AT oprisanionel scrierivolumul18 AT ilinstancu scrierivolumul18 |