Translocalities/Translocalidades: Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas
Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States-based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, i...
Gespeichert in:
Weitere beteiligte Personen: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | Englisch |
Veröffentlicht: |
Durham
Duke University Press
[2014]
|
Schlagwörter: | |
Links: | https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 https://doi.org/10.1515/9780822376828 |
Zusammenfassung: | Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States-based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades-Afro, queer, indigenous, feminist, and so on-are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades.Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer |
Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Nov 2020) |
Umfang: | 1 online resource (496 pages) |
ISBN: | 9780822376828 |
DOI: | 10.1515/9780822376828 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047048483 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 201207s2014 xx o|||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9780822376828 |9 978-0-8223-7682-8 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9780822376828 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-23-DGG)9780822376828 | ||
035 | |a (OCoLC)896206268 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047048483 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-1046 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 | ||
082 | 0 | |a 305.42098 |2 23 | |
245 | 1 | 0 | |a Translocalities/Translocalidades |b Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas |c Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez |
264 | 1 | |a Durham |b Duke University Press |c [2014] | |
264 | 4 | |c © 2014 | |
300 | |a 1 online resource (496 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Nov 2020) | ||
520 | |a Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States-based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades-Afro, queer, indigenous, feminist, and so on-are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades.Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer | ||
546 | |a In English | ||
650 | 7 | |a SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory |2 bisacsh | |
650 | 4 | |a Democracy |z Latin America | |
650 | 4 | |a Democratization |z Latin America | |
650 | 4 | |a Feminism |z Latin America | |
650 | 4 | |a Women |x Political activity |z Latin America | |
700 | 1 | |a Agustín, Lao-Montes |4 ctb | |
700 | 1 | |a Alvarez, Sonia E. |4 edt | |
700 | 1 | |a Ana Rebeca, Prada |4 ctb | |
700 | 1 | |a Claudia De Lima, Costa |4 ctb | |
700 | 1 | |a Costa, Claudia de Lima |4 edt | |
700 | 1 | |a Ester R., Shapiro |4 ctb | |
700 | 1 | |a Feliu, Veronica |4 edt | |
700 | 1 | |a Hester, Rebecca |4 edt | |
700 | 1 | |a Isabel, Espinal |4 ctb | |
700 | 1 | |a Kiran, Asher |4 ctb | |
700 | 1 | |a Klahn, Norma |4 edt | |
700 | 1 | |a Macarena, Gómez-Barris |4 ctb | |
700 | 1 | |a Marisa Belausteguigoitia, Rius |4 ctb | |
700 | 1 | |a Maylei, Blackwell |4 ctb | |
700 | 1 | |a Millie, Thayer |4 ctb | |
700 | 1 | |a Mirangela, Buggs |4 ctb | |
700 | 1 | |a Márgara, Millán |4 ctb | |
700 | 1 | |a Norma, Klahn |4 ctb | |
700 | 1 | |a Pascha, Bueno-Hansen |4 ctb | |
700 | 1 | |a Rebecca J., Hester |4 ctb | |
700 | 1 | |a Sonia E., Alvarez |4 ctb | |
700 | 1 | |a Suzana, MaiaXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Teresa, CarrilloXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Thayer, MillieXXeeditorXX4edtXX4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Verónica, FeliuXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-23-DGG | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455879 | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9780822376828 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1824423418479509504 |
---|---|
adam_text | |
any_adam_object | |
author2 | Agustín, Lao-Montes Alvarez, Sonia E. Ana Rebeca, Prada Claudia De Lima, Costa Costa, Claudia de Lima Ester R., Shapiro Feliu, Veronica Hester, Rebecca Isabel, Espinal Kiran, Asher Klahn, Norma Macarena, Gómez-Barris Marisa Belausteguigoitia, Rius Maylei, Blackwell Millie, Thayer Mirangela, Buggs Márgara, Millán Norma, Klahn Pascha, Bueno-Hansen Rebecca J., Hester Sonia E., Alvarez |
author2_role | ctb edt ctb ctb edt ctb edt edt ctb ctb edt ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb |
author2_variant | l m a lma s e a se sea r p a rp rpa d l c c dlc dlcc c d l c cdl cdlc r s e rs rse v f vf r h rh e i ei a k ak n k nk g b m gbm b r m br brm b m bm t m tm b m bm m m mm k n kn b h p bhp j h r jh jhr e a s ea eas |
author_facet | Agustín, Lao-Montes Alvarez, Sonia E. Ana Rebeca, Prada Claudia De Lima, Costa Costa, Claudia de Lima Ester R., Shapiro Feliu, Veronica Hester, Rebecca Isabel, Espinal Kiran, Asher Klahn, Norma Macarena, Gómez-Barris Marisa Belausteguigoitia, Rius Maylei, Blackwell Millie, Thayer Mirangela, Buggs Márgara, Millán Norma, Klahn Pascha, Bueno-Hansen Rebecca J., Hester Sonia E., Alvarez |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047048483 |
collection | ZDB-23-DGG |
ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9780822376828 (OCoLC)896206268 (DE-599)BVBBV047048483 |
dewey-full | 305.42098 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 305 - Groups of people |
dewey-raw | 305.42098 |
dewey-search | 305.42098 |
dewey-sort | 3305.42098 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Soziologie |
doi_str_mv | 10.1515/9780822376828 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047048483</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201207s2014 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822376828</subfield><subfield code="9">978-0-8223-7682-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9780822376828</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)896206268</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047048483</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.42098</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translocalities/Translocalidades</subfield><subfield code="b">Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas</subfield><subfield code="c">Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (496 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Nov 2020)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States-based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades-Afro, queer, indigenous, feminist, and so on-are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades.Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Democracy</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Democratization</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feminism</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women</subfield><subfield code="x">Political activity</subfield><subfield code="z">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Agustín, Lao-Montes</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvarez, Sonia E.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ana Rebeca, Prada</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Claudia De Lima, Costa</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Costa, Claudia de Lima</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ester R., Shapiro</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feliu, Veronica</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hester, Rebecca</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Isabel, Espinal</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kiran, Asher</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klahn, Norma</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macarena, Gómez-Barris</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Marisa Belausteguigoitia, Rius</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maylei, Blackwell</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Millie, Thayer</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mirangela, Buggs</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Márgara, Millán</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Norma, Klahn</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pascha, Bueno-Hansen</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rebecca J., Hester</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sonia E., Alvarez</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suzana, MaiaXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Teresa, CarrilloXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thayer, MillieXXeeditorXX4edtXX4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verónica, FeliuXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455879</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780822376828</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047048483 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2025-02-18T19:09:16Z |
institution | BVB |
isbn | 9780822376828 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455879 |
oclc_num | 896206268 |
open_access_boolean | |
owner | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
owner_facet | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-1043 DE-858 |
physical | 1 online resource (496 pages) |
psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Duke University Press |
record_format | marc |
spelling | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez Durham Duke University Press [2014] © 2014 1 online resource (496 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 25. Nov 2020) Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States-based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades-Afro, queer, indigenous, feminist, and so on-are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades.Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer In English SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory bisacsh Democracy Latin America Democratization Latin America Feminism Latin America Women Political activity Latin America Agustín, Lao-Montes ctb Alvarez, Sonia E. edt Ana Rebeca, Prada ctb Claudia De Lima, Costa ctb Costa, Claudia de Lima edt Ester R., Shapiro ctb Feliu, Veronica edt Hester, Rebecca edt Isabel, Espinal ctb Kiran, Asher ctb Klahn, Norma edt Macarena, Gómez-Barris ctb Marisa Belausteguigoitia, Rius ctb Maylei, Blackwell ctb Millie, Thayer ctb Mirangela, Buggs ctb Márgara, Millán ctb Norma, Klahn ctb Pascha, Bueno-Hansen ctb Rebecca J., Hester ctb Sonia E., Alvarez ctb Suzana, MaiaXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige oth Teresa, CarrilloXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige oth Thayer, MillieXXeeditorXX4edtXX4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Sonstige oth Verónica, FeliuXXecontributorXX4ctbXX4https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb Sonstige oth https://doi.org/10.1515/9780822376828 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory bisacsh Democracy Latin America Democratization Latin America Feminism Latin America Women Political activity Latin America |
title | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas |
title_auth | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas |
title_exact_search | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas |
title_full | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez |
title_fullStr | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez |
title_full_unstemmed | Translocalities/Translocalidades Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas Veronica Feliu, Millie Thayer, Norma Klahn, Rebecca Hester, Claudia de Lima Costa, Sonia E. Alvarez |
title_short | Translocalities/Translocalidades |
title_sort | translocalities translocalidades feminist politics of translation in the latin a americas |
title_sub | Feminist Politics of Translation in the Latin/a Américas |
topic | SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory bisacsh Democracy Latin America Democratization Latin America Feminism Latin America Women Political activity Latin America |
topic_facet | SOCIAL SCIENCE / Feminism & Feminist Theory Democracy Latin America Democratization Latin America Feminism Latin America Women Political activity Latin America |
url | https://doi.org/10.1515/9780822376828 |
work_keys_str_mv | AT agustinlaomontes translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT alvarezsoniae translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT anarebecaprada translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT claudiadelimacosta translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT costaclaudiadelima translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT esterrshapiro translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT feliuveronica translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT hesterrebecca translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT isabelespinal translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT kiranasher translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT klahnnorma translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT macarenagomezbarris translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT marisabelausteguigoitiarius translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT mayleiblackwell translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT milliethayer translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT mirangelabuggs translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT margaramillan translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT normaklahn translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT paschabuenohansen translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT rebeccajhester translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT soniaealvarez translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT suzanamaiaxxecontributorxx4ctbxx4httpsidlocgovvocabularyrelatorsctb translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT teresacarrilloxxecontributorxx4ctbxx4httpsidlocgovvocabularyrelatorsctb translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT thayermilliexxeeditorxx4edtxx4httpidlocgovvocabularyrelatorsedt translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas AT veronicafeliuxxecontributorxx4ctbxx4httpsidlocgovvocabularyrelatorsctb translocalitiestranslocalidadesfeministpoliticsoftranslationinthelatinaamericas |