The voice of the text and its body: the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Hochschulschrift/Dissertation Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Köln
Rüdiger Köppe Verlag
[2019]
|
| Schriftenreihe: | Verbal art and documentary literature in African languages
volume 39 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | https://d-nb.info/1209364255/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406277&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 306 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783896457394 389645739X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046998584 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230214 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 201116s2019 gw a||| m||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 20,N19 |2 dnb | ||
| 015 | |a 20,A41 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1209364255 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783896457394 |c Broschur : EUR 36.80 (DE), EUR 37.90 (AT) |9 978-3-89645-739-4 | ||
| 020 | |a 389645739X |9 3-89645-739-X | ||
| 024 | 3 | |a 9783896457394 | |
| 035 | |a (OCoLC)1224013487 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1209364255 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 896.3921 |2 23/ger | |
| 084 | |a EP 43341 |0 (DE-625)27319:11777 |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 890 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Gaudioso, Roberto |e Verfasser |0 (DE-588)1212387368 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The voice of the text and its body |b the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics |c Roberto Gaudioso |
| 264 | 1 | |a Köln |b Rüdiger Köppe Verlag |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a 306 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Verbal art and documentary literature in African languages |v volume 39 | |
| 502 | |b Dissertation |c Universität Bayreuth |d 2017 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Kezilahabi, Euphrase |d 1944-2020 |0 (DE-588)119042894 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Heidegger | ||
| 653 | |a Nietzsche | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Sprachphilosophie | ||
| 653 | |a Kulturphilosophie | ||
| 653 | |a Poesie | ||
| 653 | |a Tansania | ||
| 653 | |a Ukerewe | ||
| 653 | |a Kulturphilosophie | ||
| 653 | |a Euphrase Kezilahabi | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kezilahabi, Euphrase |d 1944-2020 |0 (DE-588)119042894 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kresse, Kai |0 (DE-588)1142814505 |4 wpr | |
| 700 | 1 | |a Drury, Annmarie |0 (DE-588)1126208000 |4 aui | |
| 710 | 2 | |a Rüdiger Köppe Verlag |0 (DE-588)1065421893 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Verbal art and documentary literature in African languages |v volume 39 |w (DE-604)BV008272959 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1209364255/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406277&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20200928 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406277 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819326376571830272 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
OF
CONTENTS
PREFACE
9
FOREWORD
11
INTRODUCTION
13
1.
FREEDOM
AND
IDENTITY:
THE
REFORM
OF
KEZILAHABI
19
1.1
POETRY
AMONG
DIFFERENT
MITIRIRIKO
22
1.1.1
THE
SCANDAL
OF
THE
*
FLOW
*
23
1.1.2
AN
IN-OUT
DIALECTICS
38
1.2
ON
STEPS
OF
KEZILAHABI
*
S
PHILOSOPHY
BETWEEN
EMANCIPATION
AND
ESSENTIALISM
52
1.2.1
EMANCIPATION
53
1.2.2
ESSENTIALISM
61
2.
TEXT
AS
BODY:
THE
PROBLEM
OF
LITERARY
INTERPRETATION
77
2.1
THE
OPEN
BODY
OF
THE
TEXT:
AN
OBLIQUE
LOGIC
77
2.2
A
HOLISTIC
CONCEPTION
OF
THE
BODY
AND
THE
TEXT
FOR
A
SOMATIC
APPROACH
OF
THE
TEXT
91
2.3
TRANSUBSTANTIATIONS
OF
THE
TEXT:
AN
ANALOGICAL
APPROACH
100
3.
THE
VOICE
OF
A
RUPTURE
107
3.1
ORAETY
110
3.1.1
DIALOGUES
111
3.1.2
PERFORMATIVE
ORAL
FORMS
116
3.1.3
ON
THRESHOLD
OF
WRITING
120
3.2
TEARING
PAIN
126
3.2.1
ALGOS,
PEMA
AND
LUPE
127
3.2.2
ODUNE
OR
DIE
SCHWEUE
OR
TONICUM:
IN
A
WORD
KICHOMI
130
3.3
DAS
UN-HEIMECHE
139
3.3.1
A
STRANGE
HOME
140
3.3.2
THE
VOICE
OF
HOME
148
4.
DIE
WELT
MUSS
ROMANTISIERT
WERDEN
153
4.1
IMMER
NACH
HAUSE
159
4.1.1
THE
JOURNEY
160
4.1.2
THE
WAITING
AND
THE
AWAITED
168
4.2
NAGONA
IS
ETERNAUY
GETTING
THE
BLUE
FLOWER
173
4.2.1
THE
ETERNAL
RECURRENCE:
LEOPARDI,
NIETZSCHE,
KEZEAHABI
174
4.2.2
NAGONA
187
4.3
DIE
URSPRACHE
OF
FUTURE:
THE
VOICE
OF
SEENCE
193
4.3.1
A
DEAF
LANGUAGE
195
4.3.2
A
WHOLE
LANGUAGE
205
5.
ENANGA
POEMS
TO
ORPHEUS
219
5.1
THE
ENANGA
OF
ORPHEUS
224
5.1.1
THE
STRINGS
OF
ENANGA
225
5.1.2
THE
MUSIC
231
5.2
NABILI
RIVER
ANTHOLOGY
237
5.2.1
A
BLASPHEMER
SINGER
242
5.2.2
CRE-ACTION
251
5.3
WA-KATI:
BEING-AMONG
OF
ORPHEUS
257
5.3.1
BEING
IN
TIME
258
5.3.2
THE
VOICE
OF
ORPHEUS
268
CONCLUSION
283
BIBLIOGRAPHY
293
APPENDIX:
KEZILAHABI
*
S
POEM
(2016)
305
LIST
OF
PHOTOGRAPHS
MUGANGA
GHOLITA
*
S
GRAVE
AND
FAMILY
HOUSE
46
KEREWE
TRADITIONAL
CALENDAR
51
WASHING
AT
NABILI
RIVER
60
E.
KEZILAHABI
1977
71
NAMAGONDO
VILLAGE
188
SAINT
ONOPHRIUS,
SANTA
CATERINA
D
*
ALESSANDRIA,
GALATINA
214
ENANGA
*
KEREWE
TRADITIONAL
GUITAR
219
NABILI
RIVER
239
AUDIO
FILES
ON
YOUTUBE
MUGANGA
GHOLITA
45
PRIRNA
STROFA
*
GHOLITA
FAMILY
45
SECONDA
STROFA
*
GOLITA
FAMILY
45
NAGONA
*
LUOGA
188
TNDK
*
WIMBO
WA
UNYAGO
234
BONDE
-
PINO
RUFFO
234
8
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gaudioso, Roberto |
| author2 | Drury, Annmarie |
| author2_role | aui |
| author2_variant | a d ad |
| author_GND | (DE-588)1212387368 (DE-588)1142814505 (DE-588)1126208000 |
| author_facet | Gaudioso, Roberto Drury, Annmarie |
| author_role | aut |
| author_sort | Gaudioso, Roberto |
| author_variant | r g rg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046998584 |
| classification_rvk | EP 43341 |
| ctrlnum | (OCoLC)1224013487 (DE-599)DNB1209364255 |
| dewey-full | 896.3921 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 896 - African literatures |
| dewey-raw | 896.3921 |
| dewey-search | 896.3921 |
| dewey-sort | 3896.3921 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02668nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046998584</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230214 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201116s2019 gw a||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,A41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1209364255</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896457394</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 36.80 (DE), EUR 37.90 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-89645-739-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389645739X</subfield><subfield code="9">3-89645-739-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896457394</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1224013487</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1209364255</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">896.3921</subfield><subfield code="2">23/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 43341</subfield><subfield code="0">(DE-625)27319:11777</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gaudioso, Roberto</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1212387368</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The voice of the text and its body</subfield><subfield code="b">the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics</subfield><subfield code="c">Roberto Gaudioso</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">306 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verbal art and documentary literature in African languages</subfield><subfield code="v">volume 39</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Bayreuth</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kezilahabi, Euphrase</subfield><subfield code="d">1944-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)119042894</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heidegger</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nietzsche</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachphilosophie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturphilosophie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tansania</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ukerewe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kulturphilosophie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Euphrase Kezilahabi</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kezilahabi, Euphrase</subfield><subfield code="d">1944-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)119042894</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kresse, Kai</subfield><subfield code="0">(DE-588)1142814505</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drury, Annmarie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1126208000</subfield><subfield code="4">aui</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rüdiger Köppe Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065421893</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Verbal art and documentary literature in African languages</subfield><subfield code="v">volume 39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008272959</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1209364255/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406277&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20200928</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406277</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV046998584 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:06:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1065421893 |
| isbn | 9783896457394 389645739X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032406277 |
| oclc_num | 1224013487 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 DE-12 |
| physical | 306 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Rüdiger Köppe Verlag |
| record_format | marc |
| series | Verbal art and documentary literature in African languages |
| series2 | Verbal art and documentary literature in African languages |
| spellingShingle | Gaudioso, Roberto The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics Verbal art and documentary literature in African languages Kezilahabi, Euphrase 1944-2020 (DE-588)119042894 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119042894 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics |
| title_auth | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics |
| title_exact_search | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics |
| title_full | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics Roberto Gaudioso |
| title_fullStr | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics Roberto Gaudioso |
| title_full_unstemmed | The voice of the text and its body the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics Roberto Gaudioso |
| title_short | The voice of the text and its body |
| title_sort | the voice of the text and its body the continuous reform of euphrase kezilahabi s poetics |
| title_sub | the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics |
| topic | Kezilahabi, Euphrase 1944-2020 (DE-588)119042894 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | Kezilahabi, Euphrase 1944-2020 Lyrik Hochschulschrift |
| url | https://d-nb.info/1209364255/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032406277&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV008272959 |
| work_keys_str_mv | AT gaudiosoroberto thevoiceofthetextanditsbodythecontinuousreformofeuphrasekezilahabispoetics AT kressekai thevoiceofthetextanditsbodythecontinuousreformofeuphrasekezilahabispoetics AT druryannmarie thevoiceofthetextanditsbodythecontinuousreformofeuphrasekezilahabispoetics AT rudigerkoppeverlag thevoiceofthetextanditsbodythecontinuousreformofeuphrasekezilahabispoetics |