Verfügbarkeit: Ulog uma čelovečeskoga (1808) | Technische Universität München

Ulog uma čelovečeskoga (1808):

Улог ума человеческога (1808)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Eckartshausen, Carl von 1752-1803 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Solarić, Pavle 1779-1821 (ÜbersetzerIn), Zorić, Milena, 1980- (HerausgeberIn), Radmilović, Gorica, 1992- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Novi Sad Matica srpska 2019
Schriftenreihe:	Edicija Jezička baština
Schlagwörter:	Philosophie Ethik Psychologie
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Literaturverzeichnis Seite 24-25 Tiraž 300
Umfang:	442 Seiten
ISBN:	9788679462848

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046985847
003	DE-604
005	20210627
007	t\|
008	201106s2019 xx \|\|\|\| 00\|\|\| srp d
020			\|a 9788679462848 \|9 978-86-7946-284-8
035			\|a (OCoLC)1220923836
035			\|a (DE-599)BVBBV046985847
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a srp \|h ger
049			\|a DE-12
100	1		\|6 880-01 \|a Eckartshausen, Carl von \|d 1752-1803 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119552590 \|4 aut
240	1	0	\|a Codex der menschlichen Vernunft im Kleinen: Oder kurze Darstellung dessen, was die Vernunft allen Menschen gebietet
245	1	0	\|6 880-05 \|a Ulog uma čelovečeskoga (1808) \|c Pavle Solarić ; priredile: Milena Zorić i Gorica Radmilović
264		1	\|6 880-06 \|a Novi Sad \|b Matica srpska \|c 2019
300			\|a 442 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|6 880-07 \|a Edicija Jezička baština
500			\|a Literaturverzeichnis Seite 24-25
500			\|a Tiraž 300
534			\|c 1808
546			\|a Text serbisch-kirchenslawisch und serbisch
546			\|b Kyrillisch
650	0	7	\|a Philosophie \|0 (DE-588)4045791-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Ethik \|0 (DE-588)4015602-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Psychologie \|0 (DE-588)4047704-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Philosophie \|0 (DE-588)4045791-6 \|D s
689	0	1	\|a Ethik \|0 (DE-588)4015602-3 \|D s
689	0	2	\|a Psychologie \|0 (DE-588)4047704-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|6 880-02 \|a Solarić, Pavle \|d 1779-1821 \|0 (DE-588)1147214263 \|4 trl
700	1		\|6 880-03 \|a Zorić, Milena, 1980- \|4 edt
700	1		\|6 880-04 \|a Radmilović, Gorica, 1992- \|4 edt
775	0	8	\|i Nachdruck von \|a Eckartshausen, Carl von \|t Ulog uma čelověčeskoga u malenu libo Kratko predstavlenïe onoga, što um svima ljudima povelěva ; na prosvěštenïe o nyovoj žizni, i na nastavlenïe, kako im štastïe svoe sobrešti nadleži \|d U Venecii, 1808
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
880	1		\|6 100-01/(N \|a Екартсхаусен, Карл фон \|a ut
880	1		\|6 700-02/(N \|a Соларић, Павле \|4 trl
880	1		\|6 700-03/(N \|a Зорић, Милена \|4 edt
880	1		\|6 700-04/(N \|a Радмиловић, Горица \|4 edt
880	1	0	\|6 245-05/(N \|a Улог ума человеческога (1808) \|c Павле Соларић ; приредиле: Милена Зорић и Горица Радмиловић
880		1	\|6 264-06/(N \|a Нови Сад \|b Матица српска \|c 2019
880	0		\|6 490-07/(N \|a Едиција Језичка баштина
940	1		\|f sla
940	1		\|q BSB_NED_20201106
942	1	1	\|c 150.9 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4971
942	1	1	\|c 001.09 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 4971
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032393819

Datensatz im Suchindex

_version_	1819363226359431168
adam_text	САДРЖАЈ I. Павле Соларић (Велика Писаница, 1779 - Венеција, 1821)........... 7 1. Живот и рад............................................................................................ 7 2. О Улогу ума человеческога - Соларић као преводилац............. 11 3. Језик Улога ума человеческога..........................................................14 II. Напомене уз транскрипцију.................................................................. 16 1. Уводне напомене.......................... 16 2. Транскриптивна решења.................................................................... 17 3. Ортографски проседе.........................................................................22 4. Речник са тумачењем непознатих и мање познатих речи .... 22 III. П. Соларић- Улогума человеческога (1808).................................. 27 РЕЧНИК непознатих и мање познатих речи........................... ...........411 5 ЛИТЕРАТУРА Андрић, Никола (1902). Живот и књижевнирад Павла Соларића. Загреб: Тисак дионичке тискаре. Бјелаковић, Исидора (2013). Павле Соларић (Велика Писаница 1779 - Венеција 1821). У Павле Соларић: Кључићу моје Земљописаније (1804). Нови Сад: Матица српска: 7-12. Везилић, Алексије (2015). Краткоје сочињеније о приватних u публичних дјелах (1785). Приредиле Исидора Бјелаковић и Оливера Обрадовић. Нови Сад: Матица српска. Ивић, Павле (1998). Преглед историје српскоё језика. Сремски Карловци - Нови Сад: Издавачка књижарница Зорана Стојановића. Ивић, Павле (2001). Српски народ u њеѓов језик. Сремски Карловци - Нови Сад: Изда вачка књижарница Зорана Стојановића. Лазаревнѣ ди Ђакомо, Персида (2012). Паратекстови Павла Соларића. Језици и културе у времену и простору I. Зборникрадова. Нови Сад: Филозофски факултет, Одсек за романистику: 107-115. Лазаревнѣ ди Ђакомо, Персида (2015). УДоситејевом кругу: Доситеј Обрадовић и щкотско просветитељство. Београд: Задужбина Доситеј Обрадовиѣ. МагарашевиѢ, Георгије (2013). Кратка всемирна историја од Георгија Маёарашевиһа, професора. Приредиле: Јелена ајџановић и Исидора Бјелаковиб. Нови Сад: Матица српска. МилановиѢ, Александар (2004). Кратка историја српскоё юьижевноёјезика. Београд: Завод за уцбенике и наставна средства. Младеновиѣ, Александар (1979). Напомене о транскрипцији и критичком издању старих српских текстова из XVIII и XIX века. Зборник Матице српске за филолоёщу и лингвистику. ХХІІ/2. Нови Сад: 95-129. Младеновиѣ, Александар (1989). Славеносрпски језик. Нови Сад: Књижевна заједница Новог Сада. Младеновиѣ, Александар (1991). Павле Солариѣ, Јован Дошеновиѣ и Сава Мркал. о српском књижевном језику свог времена. Зборник о Србима у Хрватској. Recueil des Travaux sur les Serbes ne Croatie. Василије КрестиѢ (yp.). Београд: Српска академија наука и уметности: 369-377. НоваковиѢ, Стојан (1871). Историја српске књижевности. Београд: Државна штампарија. ПанковиѢ, Душан (1982). Српске биографије 1766-1850. Београд: Народна библиотека Србије: 20-25. 24 Скерлић, Јован (1967). Историја нове српске књижевности. Београд: Просвета. Соларић, Павле (2013). Кључић у моје земљеописаније (1804). Приредила Исидора Бјелаковић. Нови Сад: Матица српска. Суботић, Љиљана (2007). Напомене о транскрипцији и језику рукописа Стеријиног незавршеног романа. У књизи Ј. Ст. Поповић. Дејан иДамјанка или Паденије босанског краљевства. Приредили Љиљана Суботић и Сава Анђелковић. Вршац: Ков: 203-213. Суботић, Љиљана (2008). Напомене о транскрипцији и језику Стеријиног рукописног превода Игоове драме. У књизи Ј. Ст. Поповић - Ернани Виктора Игоа. Приредио Сава Анђелковић. Вршац: 104-111. Чурчић, Лазар (1979). Павле Соларић: два века од рођења. Зборник за славистику. 17. Нови Сад: Матица српска: 206-210. Subotič, Ljiljana (2005). Ortoepska i ortografska norma standardnog srpskog jezika. Novi Sad - Beograd: Filozofski fakultet, Odsek za medijske studije - WUS Austria. Електронски извори: https://www.ritmanlibrary.com/collection/mysticism/karl-von-eckartshausen-1752-1803-dieinnere-kirche-entstund/ 27. 6. 2017. 25
any_adam_object	1
author	Eckartshausen, Carl von 1752-1803
author2	Solarić, Pavle 1779-1821 Zorić, Milena, 1980- Radmilović, Gorica, 1992-
author2_role	trl edt edt
author2_variant	p s ps m - z m- m-z g - r g- g-r
author_GND	(DE-588)119552590 (DE-588)1147214263
author_facet	Eckartshausen, Carl von 1752-1803 Solarić, Pavle 1779-1821 Zorić, Milena, 1980- Radmilović, Gorica, 1992-
author_role	aut
author_sort	Eckartshausen, Carl von 1752-1803
author_variant	c v e cv cve
building	Verbundindex
bvnumber	BV046985847
ctrlnum	(OCoLC)1220923836 (DE-599)BVBBV046985847
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03288nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046985847</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210627 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">201106s2019 xx \|\|\|\| 00\|\|\| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788679462848</subfield><subfield code="9">978-86-7946-284-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220923836</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046985847</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Eckartshausen, Carl von</subfield><subfield code="d">1752-1803</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119552590</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Codex der menschlichen Vernunft im Kleinen: Oder kurze Darstellung dessen, was die Vernunft allen Menschen gebietet</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Ulog uma čelovečeskoga (1808)</subfield><subfield code="c">Pavle Solarić ; priredile: Milena Zorić i Gorica Radmilović</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Novi Sad</subfield><subfield code="b">Matica srpska</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">442 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Edicija Jezička baština</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 24-25</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 300</subfield></datafield><datafield tag="534" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">1808</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text serbisch-kirchenslawisch und serbisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015602-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047704-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ethik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015602-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047704-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Solarić, Pavle</subfield><subfield code="d">1779-1821</subfield><subfield code="0">(DE-588)1147214263</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Zorić, Milena, 1980-</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Radmilović, Gorica, 1992-</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Nachdruck von</subfield><subfield code="a">Eckartshausen, Carl von</subfield><subfield code="t">Ulog uma čelověčeskoga u malenu libo Kratko predstavlenïe onoga, što um svima ljudima povelěva ; na prosvěštenïe o nyovoj žizni, i na nastavlenïe, kako im štastïe svoe sobrešti nadleži</subfield><subfield code="d">U Venecii, 1808</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Екартсхаусен, Карл фон</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Соларић, Павле</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(N</subfield><subfield code="a">Зорић, Милена</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(N</subfield><subfield code="a">Радмиловић, Горица</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Улог ума человеческога (1808)</subfield><subfield code="c">Павле Соларић ; приредиле: Милена Зорић и Горица Радмиловић</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/(N</subfield><subfield code="a">Нови Сад</subfield><subfield code="b">Матица српска</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-07/(N</subfield><subfield code="a">Едиција Језичка баштина</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20201106</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">150.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032393819</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV046985847
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:06:31Z
institution	BVB
isbn	9788679462848
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032393819
oclc_num	1220923836
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	442 Seiten
psigel	BSB_NED_20201106
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Matica srpska
record_format	marc
series2	Edicija Jezička baština
spellingShingle	Eckartshausen, Carl von 1752-1803 Ulog uma čelovečeskoga (1808) Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Ethik (DE-588)4015602-3 gnd Psychologie (DE-588)4047704-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4045791-6 (DE-588)4015602-3 (DE-588)4047704-6
title	Ulog uma čelovečeskoga (1808)
title_alt	Codex der menschlichen Vernunft im Kleinen: Oder kurze Darstellung dessen, was die Vernunft allen Menschen gebietet
title_auth	Ulog uma čelovečeskoga (1808)
title_exact_search	Ulog uma čelovečeskoga (1808)
title_full	Ulog uma čelovečeskoga (1808) Pavle Solarić ; priredile: Milena Zorić i Gorica Radmilović
title_fullStr	Ulog uma čelovečeskoga (1808) Pavle Solarić ; priredile: Milena Zorić i Gorica Radmilović
title_full_unstemmed	Ulog uma čelovečeskoga (1808) Pavle Solarić ; priredile: Milena Zorić i Gorica Radmilović
title_short	Ulog uma čelovečeskoga (1808)
title_sort	ulog uma celoveceskoga 1808
topic	Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Ethik (DE-588)4015602-3 gnd Psychologie (DE-588)4047704-6 gnd
topic_facet	Philosophie Ethik Psychologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032393819&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT eckartshausencarlvon codexdermenschlichenvernunftimkleinenoderkurzedarstellungdessenwasdievernunftallenmenschengebietet AT solaricpavle codexdermenschlichenvernunftimkleinenoderkurzedarstellungdessenwasdievernunftallenmenschengebietet AT zoricmilena1980 codexdermenschlichenvernunftimkleinenoderkurzedarstellungdessenwasdievernunftallenmenschengebietet AT radmilovicgorica1992 codexdermenschlichenvernunftimkleinenoderkurzedarstellungdessenwasdievernunftallenmenschengebietet AT eckartshausencarlvon ulogumaceloveceskoga1808 AT solaricpavle ulogumaceloveceskoga1808 AT zoricmilena1980 ulogumaceloveceskoga1808 AT radmilovicgorica1992 ulogumaceloveceskoga1808

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis