Verfügbarkeit: Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski

Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski: korespondencja 1922-1952 T. 1 1922-1939 cz. 1 1922-1933

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteiligte Personen:	Chybiński, Adolf 1880-1952 (VerfasserIn), Bronarski, Ludwik 1890-1975 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Sieradz, Małgorzata (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch
Veröffentlicht:	Warszawa Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk 2020
Schlagwörter:	Chybiński, Adolf > 1880-1952 Bronarski, Ludwik > 1890-1975 Geschichte 1922-1933 Briefsammlung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	223 Illustrationen
ISBN:	9788366519077

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV046979438
003	DE-604
005	20211125
007	t\|
008	201104s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d
020			\|a 9788366519077 \|9 978-83-66519-07-7
035			\|a (OCoLC)1220917250
035			\|a (DE-599)BVBBV046979438
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a pol
049			\|a DE-12
084			\|a MUS \|q DE-12 \|2 fid
245	1	0	\|a Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski \|b korespondencja 1922-1952 \|n T. 1 \|p 1922-1939 \|n cz. 1 \|p 1922-1933 \|c opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz
264		1	\|a Warszawa \|b Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk \|c 2020
300			\|a 223 \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Englische Zusammenfassung
600	1	7	\|a Chybiński, Adolf \|d 1880-1952 \|0 (DE-588)130132292 \|2 gnd \|9 rswk-swf
600	1	7	\|a Bronarski, Ludwik \|d 1890-1975 \|0 (DE-588)107939312 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1922-1933 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4146609-3 \|a Briefsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Chybiński, Adolf \|d 1880-1952 \|0 (DE-588)130132292 \|D p
689	0	1	\|a Bronarski, Ludwik \|d 1890-1975 \|0 (DE-588)107939312 \|D p
689	0	2	\|a Geschichte 1922-1933 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Chybiński, Adolf \|d 1880-1952 \|0 (DE-588)130132292 \|4 aut
700	1		\|a Bronarski, Ludwik \|d 1890-1975 \|0 (DE-588)107939312 \|4 aut
700	1		\|a Sieradz, Małgorzata \|0 (DE-588)1214195075 \|4 edt \|4 wpr \|4 wat
773	0	8	\|w (DE-604)BV046979417 \|g 1,1
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|q BSB_NED_20211125
942	1	1	\|c 780.9 \|e 22/bsb \|f 09043 \|g 438
942	1	1	\|c 780.9 \|e 22/bsb \|f 09042 \|g 438
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032387501

Datensatz im Suchindex

_version_	1819305970164039680
adam_text	SPIS TREŚCI Wstęp................................................................................................................ VII Korespondencja 1922-1933 ............................................................................. i Do roku 1928............................................................................................... 3 1929.................................................. 12 1930 .......................................................................................................................................................... 51 1931.............................................................................................................. 103 1932. 143 ...................................................................................................................................................................................................................................................... 19ЗЗ.............................................................................................................. 171 Literatura przedmiotu ..................................................................................... 211 Indeks osobowy................................................................................................ 213 Summary........................................................................................................... 221 Bayerische Λ Staatsbibliothek J München ( J LITERATURA PRZEDMIOTU „Przegląd Muzyczny” (1929-1931), „Zycie Muzyczne i Teatralne (1934-1933). Орг. Mirosława Stempnie- wicz, Kornel Michałowski. Poznań 1966. Ankieta. Chopin czy Szopen? „Muzyka” 1926 nr 2 s. 88-89, nr 3 s-127-12-8, nr 4 s. 176-177, nr 6 s. 273-274. Bartkowski, Bolesław: Julian Pulikowski (1908—1944)· „De Musica” VII/VIII 2009 s. 151-158. [hasło] Bronarski. W: New Grove Dictionary ofMusic and Musicians. Red. Stanley Sadie. London 1980 t. Ill s. 331. [hasło] Bronarski. W: Dictionnaire de և Musique. Red. Marc Honegger. Paris 1970 է. I s. 147. [haslo] Bronarski: W: La Musica. Dizionario. T. I Torino 1968 s. 293. [hasło] Bronarski. W: Słownik muzyków polskich. Red. Józef M. Chomiński. T. I Kraków 1964 s. 52-53. [hasło] Bronarski: Encyklopedia Muzyczna PWM. Red. Elżbieta Dziębowska. T. I Kraków 1979 s. 426-427. Bronisława Wójcik-Keuprulian: Korespondencja do Szwajcarii. Listy do Henryka Opieńskiego (1929-1919) i Ludwika Bronarskiego (1929-1998). Opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz. Warszawa 2018. Chachaj, Małgorzata: Jadwiga, królowa pokka Juliana Ursyna Niemcewicza w ocenie warszawskiej publiczności teatralnej.,Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Lublin Polonia” XX/XXI2002/03 s- I֊I5· Chybiński, Adolf: W czasach Straussa i Tetmajera. Wspomnienia. Opr. Anna i Zygmunt Szweykowscy. Kraków 1959. Dahlig, Piotr: Julian Pulikowski (1908-1944): the Polish leader in comparative musicology and enthusiast of folk song research. „Musicology Today” IX 2011 s. 65—73. Dahlig, Piotr: Julian Pulikowski i akcja zbierania folkloru muzycznego w latach 1995—1939· „Muzyka” 1993 nr 3-4 s. 119-156. Dahlig, Piotr: Wczesna etnomuzykobgia polska w świetle korespondencji. W: Muzykologia u progu trzeciego tysiąclecia. Red. Ludwik Bielawski, J. Katarzyna Dadak-Kozicka, Agnieszka Leszczyńska. Warszawa 2000 s. 155-174. Draus, Jan: UniwersytetJana Kazimierza we Lwowie 1918—1946. Portret kresowej uczelni. Kraków 2007. Gołąb, Maciej: JózefMichał Chomiński. Biografia i rekonstrukcja metodologii. Wrocław 2008. Gołąb, Maciej: Ludwik Bronarski (1890-1999). „Rocznik Chopinowski” t. XXI1995 s. 265-275. Hrab, Uljana: Muzikológia âk universitetska disciplina. Ľvivška muzikologična škola Adolfa Hibinśkogo (1912—1941). Ľviv 2009. Jachimecki, Zdzisław: Polska muzykologia i polscy muzykologowie. „Muzyka” 1931 nr 1 s. 24-27. Jagodziński, Zygmunt: Wyzwanie dla kolekcjonerów, http://www.artbiznes.pl/jsp/artbiznes/artykuly.jsp;jsessionid=F727F6A4B34iDBo92Di877iDAAC2DC4B?Typ=detal Id=i IdArtykulu=222. Jastrzębski, Jarosław: Państwowe szkolnictwo akademickie IIRzeczypospolitej. Zagadnienia systemowe. Kra ków 2013. Karpiński, Franciszek: Poezje wybrane. Opr. Tomasz Chachulski. Wroclaw 1997. Kobylańska, Krystyna: Rękopisy utworów Chopina. Katalog. T. 1-2 Kraków 1977. Księga pamiątkowa 90-lecia Gimnazjum im. Jana Długosza we Lwowie. Red. Władysław Kucharski. Lwów 1928. 211 Literatura przedmiotu Księga pamiątkowa ku czci profesora dr. Adolfa Chybińskiego: oprać, przez uczniów i przyjaciół z okazji 30. rocznicy urodzin i 23. rocznicy jego pracy naukowej: (iSSo—ipoy—ipyo). Wstęp Hieronim Feicht, Broni sława Wójcik-Keuprułian, Maria Szczepańska. Kraków 1930. Księga pamiątkowa Wszechslowiańskiego Zjazdu Śpiewaczego i Festiwalu Muzyki Pobkiej w Poznaniu w maju ip2p roku. Red. Henryk Opieński. Poznań 1929. Michałowski, Kornel: Wstęp. W: Muzyka 1724-1738. Opr. Kornel Michałowski. Kraków 1967 (= Biblio grafia Polskich Czasopism Muzycznych IX) s. 8-22. Miklaszewska, Joanna: Inspiracje Moniuszkowskie w muzyce XX wieku. Opera „Pomsta Jontkowa” Boksława Wallek-Walewskiego. ,Annales Universitaris Mariae Curie-Sklodowska” Sectio L 2017 nr i s. 59—78. Muszkalska, Bożena: Postać Marii Szczepańskiej w świetle materiałów archiwalnych. W: Muzykologia we Wrocławiu. Ludzie — historia — perspektywy. Red. Maciej Gołąb. Wrocław 2005 s. 131-139. Nykiel, Zbigniew: Biblioteka Sztuk na Zamku Krókwskim w Warszawie i jej zbiory w htach 1717—1737. „Roczniki Biblioteczne” 1980 nr 2 s. 249-275. Pamiętnik Zjazdu Naukowego im. Jana Kochanowskiego w Krakowie 8 i p czerwca 1730. Kraków 1931. Panek, Wacław: Wiktor Brègy - wędrujący tenor liryczny, online http://maestro.net.pl/document/ksiazki/ Panek,Bregy.pdf, s. 15-16, Piekarski, Michał: Przerwany kontrapunkt. Adolf Chybiński i początki polskiej muzykologii we Lwowie ipi2-ip44. Warszawa 2017. Przybyszewska-Jarmińska, Barbara: „Monumenta Musicae in Polonia”: plany założenia serii i początkowe Utájej realizacji. „Muzyka” 2015 nr 3 s. 51-65. Rocznik ip /іріб/Księga adresowa /Królewskiego] Stołjecznego]/Miasta Lwowa. Lwów [1916]. Sieradz, Małgorzata: „Kwartalnik Muzyczny” (ip28—що) a początki muzykokgii polskiej. Warszawa 2015. Sieradz, Małgorzata: Adolf Chybiński i „Klub fachowej prasy muzycznej”. „Muzyka” 2012 nr 3 s. 67—78. Słownik gwarpobkich. Ułożył Jan Kasprowicz. T. 1A—E Kraków 1900. Stachowska, Irena: Muzykologia. W: Pobka Akademia Umiejętności 1872—1732. Nauki humanistyczne i spo łeczne. Materiały sesji jubileuszowej Kraków 3-4 VIP73. Red. Emanuel Rostworowski i in. Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk 1974 s. 249-254. Stromenger, Karol: Fundusz Kultury Narodowej a Muzyka. „Gazeta Polska” z 1XI1930 s. 5. Szkice do portretu Hieronima Feichta. Opr. Wojciech Kałamarz CM. Kraków 2012. Wieczorek, Ryszard: „Denkmäler der Tonkunst in Österreich”jako prefigurala „Monumenta Musicae in Polonia”. „Muzyka” 2015 որ з s. 3-48. Woźna-Stankiewicz, Małgorzata: Muzykolog ZdzisUwJachimecki — humanista kochający muzykę. W: Kpocte Alexandra Moyzesa a Ľudowíta Rajtéra. Zborník z muzikologickiej konferencie s medzinárodnou účasťou „Podiel osobností na vývoji profesionálnej hudobnej kultury”. Red. Ľubomír Chalúpka. Bra tislava 2007 s. 405-441. Wrona, Grażyna: „Nauka Polska, Jej Potrzeby, Organizacja i Rozwój” (ірі8-ірзр), pierwszepobkie czasopi smo naukoznawcze. „Rocznik Historii Prasy Polskiej” 2004 nr 2 s. 19-47. Wykaz rozpraw habilitacyjnych, doktorskich, magisterskich i licencjackich za Խո ip22-20ii. Opr. Stanisław Hrabia. W: Almanach muzykologii krakowskiej: ipn—2011. Red. Małgorzata Woźna-Stankiewicz, Zo fia Dobrzańska-Fabiańska, Andrzej Sitarz. Kraków 2016 s. 769-813. Zwolińska, Elżbieta: The Rév. Prof. Hieronim Feicht, CM (ι8ρ4—ιρ6γ). „Musicology Today” 2012 s. 180-190. 212 INDEKS OSOBOWY A Adler Guido VIII-IX, io, 22,108,141 Agoult Marie-Catherine-Sophie de Flavigny ď 114 Altberg (Altberżanka) Emma 14,19, 55 Apel Willi 108 Arrau Claudio 122 Auber Daniel François Esprit 116 Auerbach Cornelia in В Bach Jan Sebastian 43,105, in, 113, 166,168, 181 Backhaus Wilhelm 121 Bagarówna Wilhelmina 145 Bakfark Valentinus Greff 41, 55-56, 59 Bally Charles 51 Balzer Oswald 159 Bandrowska-Turska Ewa 169,180-181 Barbag Seweryn 87,145,189 Barbian Lidia - zob. Opienska Lidia Barciriska Izabella 58 Barciński Antoni 58 Bartel Kazimierz 57 Bartkowski Bolesław 142 Barwickí Kazimierz Tomasz 5 Batkowska 179 Baudouin de Courtenay Jan 8 Baume Emile 107 Bäumer Margarete - zob. Roßkopf-Bäumer Margarete Henriette Therese Beethoven Ludwig van VIII, 18, 37 Bekfark zob. Bakfark Valentinus Greff Bellermann Heinrich 166 Besseler Heinrich 108 Bielawski Ludwik 138,186 Binental Leopold 9, 65, 69, 95, 97, 99, 106-no, 115,121,178,193 Bohdanowicz Bazyli 41 Boissier Auguste 90-91 Boissier Valerie 90 Boloz-Antoniewicz Jan IX Bońkowski Wojciech 16 Bordes Marc 181,188-190, 200 Borek Krzysztof 41 Borimius Jan zob. Borzym Jan Bory Robert 114 Borzym Jan 41 Bosch Hans iii Boschot Adolphe 37-38 Boulanger Nadia 72 Boy-Żeleński Tadeusz 8 Brachocki Aleksander 155 Brahms Johannes 48, 164 Brégy Wiktor 169,179-181, 203 Brégy Zofia z d. Suchanek 169 Bronarska Maria z d. Nikisch VIII Bronarski Alfons VIII, 46,179,198 Bronarski Juliusz VIII Bruchnalski Wilhelm IX Bruckner Anton X Brumer Wiktor 107,116 Brúnóid Paul 9,13-15,17,19, 21,43, 55, 64,109,164 Busch Adolf 36 Busch Fritz 36 Busiakiewicz Bolesław 8 Busoni Ferruccio 36 Butini Boissier Caroline zob. Boissier Valerie Bücken Ernst 108 Bülow Cosima von 91 Bülow Hans Guido von i8, 91,101 Bystroń Jan Stanisław 28, 41, 185 C Casadesus Robert 121 Casals Pablo 16 Cato Diomedes 41 Chachulski Tomasz 39 Chałupka Lubomir X Chałubiński Tytus 74, 78,138 Chausson Ernest 3,154 Chętnik Adam 28 213 Indeks osobowy Chomiński Józef Michał VII, XV, XXI, 70, 76, 145-146, 162, 189, 209 Chopin (Szopen) Fryderyk VII—VIII, XI, XIII-XVI, XIX-XXI, 5, 7-23, 25-27, 29, 32, 34-38, 40-45, 47-48, 50-62, 64-71, 75-78, 80-81, 86-97, 99-101, 104,106-no, 112-125, 128,139, Mi, ИЗ, 145,147-150,154-І55, 163-171,173-180,182,188-189,192-194, !97 200-209 Chrzanowski Witold 121 Chybiński Józef Mieczysław 38, 43 Chyliński Konstanty 32, 58 Cinciała Andrzej 185 Combe Edward 101, 202 Cortot Alfred Denis 16, 18, 21, 89, 94, 121, 143, 147, 150, 155-156, 168-69, 180 Curie Maria zob. Sklodowska-Curie Maria Czekanowski Jan 28 Czerniawski Tadeusz 52 Czerny Carl VIII D Dadak-Kozicka Józefa Katarzyna 186 Dahlig Piotr 142,186 Dahms Walter 97, 99,114-115 Dankowski Wojciech (Adalbertus) 165 Danysz Stéphane 207 Debussy Achille-Claude XV, 16,18, 35, 40, 76,178 Deffner Oskar in Deutsch Otto 108 DicksteinWieleżyńska Julia 205 Diesbach de Belleroche Isabella von 9 Dietz Max VIII Długołęcka Lidia 130 Dlugoraj Wojciech 41 Długosz Jan VIII Dobrzańska-Fabiańska Zofia 141 Dobrzycki Stanisław IX, 10, 51,136,138-139,142 Draus Jan 174, 202 Drozdowski Jan X Drzewiecki Zbigniew 52 Dukas Paul 72 Dunicz Jan Józef XV, 106,145-146,15o, 154, 166, 173,189 214 Dunn John Petrie 121 Duparc Henri 3,154 Durand Jacques 18 Dygat Zygmunt 155 Dziębowska Elżbieta VII, 136 E Ecorcheville Jules 156 Einstein Alfred 108 Emir Tadż el faher Abd-el-Niszan zob. Rze wuski Wacław Seweryn Engel Hans 14 Eschig Max 124 Estreicher Stanisław 41 Etienne Henry 107 F Fabry Władysław 52 Fatio Henri 58, 60, 68, 71, 73, 80, 83,117 Faustman Wacław 4 Feicht Hieronim XV—XVI, 18, 22-23, 26, 28, 34, 40, 49, 55, 59, 62, 77-78, 80, 85,136,146, 154,157,165,170 Ferri Baldassare 41 Fierszewicz Daniel 41 Fischer (Fiszer) Józef 41 Fitelberg Grzegorz 98,153 Fitelberg Jerzy 24 Fock Gustav 198, 200—201 Fontana Julian XIV, 8, 58 Förster Kasper 41 Franek César 3,154,169 Freiheiter Izydor Jerzy XV, 154,162,165,171-172 Friedland Martin 104 Friedlaender Max 108 Friemann Witold 78 Furmanik Stanisław 23 G Gabrieli Andrea iii Ganche Edouard XIII, 8, 61,147,168,193 Garasiński M. 60,171 Gastoué Amédée Henri 38 Gathy August 47, 50, 56 Gąsienica-Sobczak Stanisław 196 Indeks osobowy Gąsienica-Szostak Jan 196 Gebethner Gustaw Adolf 61,175 Geirłnger Karl 108 Gerold Karl 201 Gieburowski Wacław 6 Gliński Mateusz XII, XVII, 8,52—53,55, 61, 73, 96, ιοί, 103-106,112,119-121,132,137 Gluck Christoph Willibald 24 Glodziński Tadeusz 145 Golachowski Stanisław 164 Gołąb Maciej VII, 106, 209 Gombosi Otto 108 Gomółka Mikołaj 41 Gorczycki Grzegorz Gerwazy 6, 32,170, 172, 176,182 Grabiec Dominika XXII Grabski Władysław 56 Gradener Hermann VIII Gress Richard iii Grieg Edvard Hagerup 146,154,162,165,172, 178, 202, 209 Grzegorz, św. 149 Gurlitt Wilibald 108 H Haas Robert 141 Haburżanka Wanda 41 Halpern Feliks R. 8 Handschin Jacques 108 Hankus Z. 41 Händel (Handel, Haendel) Georg Friedrich 107, III Heineman D.-N. 19 Helman Zofia 58 Herriot Edouard 37-38 Hervy Michel 121 Heyking Elisabeth von 144 Herzenstein, zob. Gliński Mateusz Hibiński Adolf zob. Chybiński Adolf Hildegarda z Bingen VIII-IX, XI-XII, 3, 89 Hiller Ferdinand 119 Hindemith Paul 36 Hitzig Wilhelm 88 Hoesick Ferdynand 8,100,176-177,193-194, 197 Honegger Arthur 72,170 Honegger Marc VII Hornung Anna zob. Porębowicz Anna Hornung Stanislaw 190 Horowitz Vladimir 121 Hrab Uljana IX Hrabia Stanisław 141 Huber Hans 202 Hugo Victor 39 Hummel Johann Nepomuk VIII Humpola Jan 183 Hutter Josef XIV, 23, 55, 115 I Iribarne F. 91 Iwanowska Karolina zob. Sayn-Wittgenstein Karolina Elżbieta Iwaszkiewicz Jarosław 65 J Jachimecki Zdzisław Jan X, XVII, 7-8, 15, 28, 41, 65-66, 69, 101-102, 104-105, 108-109 Jackowski Jacek 186 Jagiellonowie 101 Jagodziński Zygmunt 208 Jahnke Zdzisław 32 Jakubowski Kazimierz Stanisław 175 Jan III Sobieski 172 Jarzębski Adam 80,146 Jastrzębski Jarosław 146, 202, 207 Jazdon Andrzej XXII Jędrzej ewiczowa Cezaria 28 К Kalwin Jan 151 Kałamarz Wojciech 154 Kamieński Lucjan XI, 20-21, 23, 43, 52, 93, 120,139,145,152,186 Karasowski Maurycy 35-36, 70 Karcewski Siergiej O. 51 Karłowicz Mieczysław XX, 51, 100,126,153, 184, 205, 207-208 Karpiński Franciszek 39 Kasparek Helena 154 Kasparkówna (Kasparek) Sabina X, 200 215 Indeks osobowy Kasprowicz Jan XVIII, 126,166 Kassern Tadeusz Zygfryd 153 Katon Diomedes zob. Cato Diomedes Kawecka Zofia 159 Keuprulian Bronisława z d. Wójcik VII, IX, XIV-XVII, XIX, 9,13,15-16, 18, 20-23, 2528, 31, 34-38, 42, 45, 50, 60, 62, 65-66, 69, 76-78, 83, 85-87, 89, 91-93, 95-96,104-109, 112-116,120,122,125,135,142,145-146,149, 154,165,167,173,178,180,182,189,192-195, 197,199-200 Keuprulian Anahid Annig 31, 42,112 Keuprulian Garabed 42,149 Kiepura Jan 100 Klemensiewicz Zenon 135 Kobylańska Krystyna 19 Kochanowski Jan 41-42, 51, 74, 77 Koffler Józef 53, 62 Kolberg Oskar 76,146,186,189 Kondracki Michał 72,107,109,113,115-116, 121,142,145,153 Korpanty Katarzyna XXII Kotarbiński Janusz 196 Kozłowski Józef 164 Koźmian Kajetan 47 Krasiński Zygmunt 152,165 Kretz Maria zob. Mirska Maria Kretzschmar Hermann 20,194 Kroyer Theodor 108 Kryński Adam Antoni 8 Krzos Małgorzata XXII Kucharski Władysław VIII Kudryk Borys 154 Kullak Theodor 18 Kuntze Edward 159 Kurpiński Karol 130,152,165 Kurth Ernst 108,116,145, 209 Kwiatkowski Eugeniusz 57 L Lach Robert 141 Lalewicz Jerzy 200-201 Landowska Wanda 14, 39,122,139,153,156 Latoszewski Zygmunt XII, 4 Leichtentritt Hugo 65 Leszczyńska Agnieszka 186 Leszetycki Teodor VIII-IX, 10 Liebhardt Zbigniew 154 Liepmannssohn Leo 18-19, 200 Lipowska Helena 130 Lissa Zofia XV, XXI-XX, 40, 43, 53, 55-56, 59, 62, 76, 78, 86,116,121,145-146,154,164-165 Liszt Ferenc 14,16, 37, 39, 42-43, 69, 90-91, 104,107,113-114, 209 Litterscheid Richard 150 Locard Paul 175, 181, 188 Long Marguerite 147 Ludwik Maksymilian IX Ł Ławrowski Jan 154 Łazarski Władysław 52, 60, 62 Łazarski Zygmunt 52, 60, 62 Łobaczewska Stefania XV, 23, 40, 53, 56, 62, 78, 86-87, i°6,116,121,145-146,154,165, 188-189 Lopatowska-Romsvik Dagmara 154 M Mackrott Henryk jr 116 Mahomet 113 Makuszyński Kornel XVIII, 63 Małachowski-Łempicki Stanisław 107, 116 Manteuffel-Szoege Edward Antoni 131 Mantuani Josip (Josef) 115 Marcin Leopolita 6, 34, 40, 49, 55 Marcin ze Lwowa zob. Marcin Leopolita Marek, św. 46 Marek Czesław 98-100 Martin Frank 101 Massacrié-Durand Marie-Auguste 18 Maszyński Piotr 8 Maxylewicz Wincenty 46, 65 Mazepa Iwan 39 Mehoffer Józef 196 Melcer Henryk 72,103 Mendelssohn Bartholdy Jakob Ludwig Felix 149,199 Mendès Catulle 187 Mersmann Hans 108,116 Indeks osobowy Messchuert 24 Mężeńska Karolina 56 Mianowski Józef 175-176 Michalski Stanisław 176, 203 Michałowski Aleksander X, 8 Michałowski Kornel 4,112 Mickiewicz Adam 46-47, 50, 58,117,128, 130, 174,187, 201 Miczyńska Jadwiga 144 Mielczewski Marcin 22-23, 32, 34, 46, 55, 59, 65,153,156,182 Mieniewska-Rzepecka Hilda 141 Mierczyński Stanisław 123 Mika Emil 185 Miketta Janusz 52,122 Miklaszewska Joanna 130 Mikołaj z Krakowa 41 Mikołaj z Radomia 6,16, 26 Mikołaj Radomski zob. Mikołaj z Radomia Mikuli Karol VIII Minajlović Kosta R XIV, 23 Mioduszewski Michał Marcin 78 Mirecki Franciszek 99 Mirska Maria 61-62, 67, 69, 95-98, 106-107 Młynarski Emil 8 Modzelewscy 9 Modzelewska Isabella z d. Diesbach de Belleroche von 9 Modzelewski Jan 5, 57 Moniuszko Aleksandra 55-56 Moniuszko Stanisław 41, 55, 59, 88,130, 152, 164,168-169,181 Mooser Aloys ιοί, ιο8 Morawski Jerzy 136 Mościcki Ignacy 183 Moyzes Alexander X Mozart Wolfgang Amadeus 14, 24, 131 Muszkalska Bożena 106 Müller-Blattau Joseph Maria 209 Mycielski Zygmunt 56,101 N Nedbal Oskar 208 Neusiedler Hans 41 Niemcewicz Julian Ursyn 99 Niewiadomski Stanisław 8-9 Nijhoff Martinus 69 Nikisch Maria zob. Bronarska Maria Nitsch Kazimierz 135,185 Noskowski Zygmunt XIX, 199 Nouneberg Louta 121,124 Nyhdal Rudolf 19 O Obrochta Bartomiej (Bartuś) 123,167 Ochlewski Tadeusz VIII, XII, 32, 80, 105,175 Ogiński Michał Kleofas 152 Opieńscy 152,156,1Ճ8,171,180,184, 204 Opieńska Lidia z d. Barbian 13, 98,152,164, 187 Opieński Henryk X-XII, XIV, XXI, 4, 8-9, 13, 17, 22-23, 34, 55, 65, 80-81, 87, 93, 98, 104-105,107, no, 112-113,115—116,118,120, 124,145-146,152-153,156,164-165,168-169, 182,187-188,193,198, 204-205, 207 Orel Alfred 108 Orkan Władysław XVIII, 166 OslofFKarl 69 Ostrowska Ewa 154 Ottawowa Helena 103 P Paderewska Antonina zob. Wilkońska Anto nina Paderewska Helena Maria z d. Rosen 155 Paderewski Ignacy Jan VII, XI, 9,13,18, 39, 44, 71, 79, 81, 98, 100,135,137,143,152-15З. 155—-1:57, 163-164,184-185,187-188, 207 Palester Roman 142,145 Palewski Jean-Paul 150 Panek Wacław 169 Panthes Marie 171 Pereświet-Sołtan Stanisław 8 Perkowski Piotr 153 Pękiel Bartłomiej 6, 22-23, 26, 28, 80, 154, 157, 170 Piastowie 99, 101 Piekarski Michał IX Pijar Damian 41 Piłsudski Józef 112 Indeks osobowy Pincherle Marc i8i Pinkwart Maciej 130 Piotrowski Wacław 78 Pistor Gotthelf 24 Pitrou Robert 51, 57 Plaisant Marcel 43, 47-48 Plamenac Dragan XIV, 23 Pleyel Ignaz Josef 43, 47, 52, 54 Polak Jakób 41 Poliński Aleksander 88 Porębowicz Anna z Hornungów XXI, 3,154, 190 Pourtalès Guy de 13-15 Préz Josquin dés 129 Prokofjew Sergiusz 96 Propper Lili 151 Prunières Henry 65 Przybyszewska-Jarmińska Barbara 6 Puccini Giacomo 24 Pulikowski Julian 55-56, 78, 86,141-142,145,186 Pytel Krystyna XXII R Raabe Peter 209 Raff Joseph Joachim 202 Rajter Ľudovít X Rameau Jean-Philippe 107 Ramert Maria 154 Ravel Joseph-Maurice 147 Reiss Józef 108 Riemann Hugo 18, 22,148-149,194 Roger Juliusz 185 Rolewski Kazimierz 36 Romaniszyn Bronislaw XVIII, 79 Romanowski Stefan 130 Rosen Helena Maria zob. Paderewska Helena Maria Rossini Gioachino Antonio 81,131,149 Rostworowski Emanuel 41 Rothenbuhler Kurt 169 Rozwadowski Jan 41,135 Roßkopf-Bäumer Margarete Henriette Therese 24 Różycki Jacek 169-170, 172,174,176,179, 181-182 Różycki Ludomir 8, 52 Rubinstein Artur 122 Rubio Vera 54 Rutkowski Bronisław VIII, XII, 7, 25, 60, 104,175, 205, 208 Rytel Piotr 135 Rzewuski Wacław Seweryn 50 S Sachs Curt 108 Sachse Leopold 169 Sadie Stanley VII Salieri Antonio VIII Sand George 56, ιοί, 114 Saussure Ferdinand de 51 Sayn-Wittgenstein Karolina Elżbieta z Iwa nowskich 209 Scarlatti Domenico Giuseppe 107 Schallenberg Evert Willem 69 Schenker Heinrich 18,119, 49-50 Schering Arnold 108 Schlesinger Maurice 18-19, 5^ Schlesinger Moritz Adolf zob. Schlesinger Maurice Schneider Louis 121,124 Schneider Max 108 Schreyer Juliusz 130 Schubert Franz XV—XVI, 16, 41, 43-44, 93-95,100, iii, 113,115,118,149 Schumann Robert 10-13,15-17, i9 23 27 29 32, 36, 51,169, 197 Sebastian z Felsztyna 6, 23, 41,145 Sebastian Felsztyhski zob. Sebastian z Felsz tyna Šelvy Blanche 14 Sénart Maurice 16,18 Siedlewski Stanisław 4 Sieradz Małgorzata IX, XIV-XV, 4, 9, 28, 102,120,142,149,154,175,189 Sikorski Kazimierz VIII, XII, 4-5, 7, 9, 23, 25, 28, 32, 53, 62, 80, 94-95,105-106,129, 136-138,142,157,175-182,187, 204-205, 208 Siła-Nowicki Franciszek Henryk 64 Sitarz Andrzej 141 Skierkowski Władysław 185 Indeks osobowy Sklodowska-Curie Maria 99,130 Skowron Zbigniew 58 Skriabin Aleksandr 35, 40, 56 Słowacki Juliusz 46, 50,176,179,193-194, 197 Smetana Bedřich 73 Smirnow Jurij 149 Sobieski Jan zob. Jan III Sobieski Sokal Franciszek 56 Spitta Julius August Philipp 166, 194 Stachowicz Damian 32 Stachowska Irena 41 Stańko Michał 196 Starczewski Feliks 23, 45, 95,107,113,121 Statkowski Roman 72 StefFens Franz IX, ii, 136 Stempniewicz Mirosław 4 Stirling Jane 193 Stoepel Franciszek 116 Stoiński Stefan Marian 65 Stradal August 37-39, 42-44, 91 Strauss Richard IX, XVIII, 24, 36,126, 167, 200, 202 Strawiński Igor 98,100 Stromenger Karol 104-105 Stryjeńska Zofia 151,199 Suarès André 150 Suchanek Zofia zob. Brégy Zofia Surzyński Józef 6 Sweelinck Jan Pieterszoon iii Sydow Bronisław 67 Szabolcsi Bence 55 Szadek Tomasz 6 Szarlitt Bernard 8, 65 Szarzyński Stanisław Sylwester 32,170,172, 176, 179, 181-182 Szczepańska Maria XVI, 17-18, 22-23, 26, 34, 38, 55, 68-69, 77-78, 80, 83, 86, 96, 101, 106, 146,154,165,173 Szczepański Jan 17 Szekspir William 10 Szeligowski Tadeusz 8 Szpinalski Stanisław Leopold 155, 181, 184 Szramek Emil 185 Sztompka Henryk 155 Szulc Marceli Antoni 70,100 Szuman Stefan 28 Szweykowska Anna IX, 126 Szweykowski Zygmunt IX, 126 Szymanowski Karol XV, 23, 40, 45, 56, 61, 69-72, 80-81, 95-96,107, 109,113, 115-118, izi, 153 Ś Świeży Władysław 9 T Tadlewski Albert 155 Tansmann Aleksander 65 Tapper Wilhalin 184 Tessier André 87 Tetmajer Kazimierz IX, XVIII, 98, 126,151, 166-167,199 Thibaud Jacques 16 Thiele Anton 187 Thode Daniele 91 Thuguttówna Wanda 15 Thuille Ludwig Wilhelm 96 Tiersot Julien III Tołstoj Lew 139 Turczyński Józef VII Turowski Stanisław 159, 1Ճ1 Turska Ewa z d. Bandrowska zob. Bandrowska-Turska Ewa U Ujejski Józef 159 Uldall Hans iii V Verdi Giuseppe Fortunino Francesco 24 Vidal Paul 72 Vītols Jāzeps 96 Volkmann Hans 193-194, 200-201, 208 Vuillermoz Emile 13-14 W Wacław z Szamotuł 6, 41, 80, 116 Wacław Szamotulski zob. Wacław z Szamotuł Wagner Peter VIII, XII, 3,10, 49, 88-89,108, 136,138 Indeks osobowy Wagner Richard 91,194, 209 Walewski Bolesław W. 41 Wallaschek Richard VIII, 141 Wallek-Walewski Bolesław 130 Wariski Jan 165 Wawrzkiewicz Marek 139 Weber-Bragger Annie 169 Weinmann Karl 3 Wellesz Egon 108 Wiechowicz Stanisław XII, 4 Wieczorek Ryszard 6 Wiennmann Karl 88 Wihtol Joseph, zob. Vītols Jāzeps Wilczak Mariola 205 Wiłkońska Antonina z d. Paderewska 184 Wilson Woodrow 36 Windakiewicz-Rogalska Helena 28, 78,145 Witwicki Stefan 56, 58 Władysław IV156 Wojtkiewicz Krzysztof XXII Wolff August Robert 61,175 Wolff Johannes 60 Woronczak Jerzy 154 Woyciechowski Tytus 58 Woźna-Stankiewicz Małgorzata X, XXII, 141 Wójcik Bronisława zob. Keuprulian Broni sława Wrona Grażyna 176 Wróblewska-Straus Hanna 58 Z Zalewski Teodor VIII, XII, 37, 52,129,175, 178-180,188, 203-204 Załuscy 159 Zborowski Juliusz XVIII, 28, 74, 79,126,138 Zetowski Stanisław 152,165 Ziehn Bernhard 1x9 Zieleński Mikołaj 6, 32,149,158,170,172, 176,182 Zulauf Max 43-4, 47 Zwolińska Elżbieta 154 Ż Żeleński Tadeusz zob. Boy-Żeleński Tadeusz Żeleński Władysław 41, 88,199 Indeks zastawiła Katarzyna Węglicka ADOLF CHYBIŃSKI ֊ LUDWIK BRONARSKI CORRESPONDENCE 1922-1952 YOL. L 1922-1939, PT 1: 1922-1933 The Polish musicologist Ludwik Bronarski has not been entirely forgotten, although he is perhaps too rarely evoked in scholarly discussions. One may confidently state that as the author of one of the fundamental Chopin monographs, Harmonika Chopina (‘Chopin’s harmony’, Warsaw 1935), he joined the ranks of the pioneers of Polish Chopin studies and the leading Chopin scholars of his generation in Europe. In the Polish environment, within a short space of time around the turn of the 1930s, he became known as the author of numerous outstanding articles, treatises and reports, as well as insightful critical reviews. At the same time, he wrote and published the above-mentioned monograph, and during the second half of the 30s, together with Bronisława Wójcik-Keuprulian and Józef Turczyński, and under the patronage of Ignacy Jan Paderewski, he began editorial work on the Complete Works of Fryderyk Chopin. Bronarski’s presence in Polish musical letters from the end of the 1920s onwards would perhaps not be so prominent were it not for the great attention and recognition bestowed upon him from the very start of his academic career by Adolf Chybiński, head of the musicology department at John Casimir University in Lviv and founder and editor-in-chief of the monthly Kwartalnik Muzyczny and the annual Polski Rocznik Muzykologiczny, the first Polish music periodicals of a strictly academic character. It was on the pages of those journals that most of Bronarski’s inter-war studies and treatises were published, as well as his numerous reviews. On completing his schooling, Bronarski, born in Lviv in 1890, left for Vienna, where he studied musicology with Guido Adler, Richard Wallaschek and Max Dietz, at the same time honing his skills in counterpoint, composition and instrumentation with Hermann Gradener and in piano with Theodor Leschetizky. After a few years he left Vienna to continue his studies at University of Fribourg in Switzerland. At the musicology department there, founded and run by Peter Wagner, an eminent specialist in Gregorian chant, the main emphasis was placed on issues relating to mediaeval religious monody, which determined Bronarski’s choice of subject for his doctoral thesis, defended in 1919 (‘Die Lieder der heiligen Hildegard ein Beispiel zur Geschichte der geistlichen Musik der Mittelalters’). Summary We may surmise that in Switzerland, on account of his education and interests, Bronarski soon became a regular at Paderewski’s home in Riond Bosson, where he met the composer, conductor and musicologist Henryk Opieński, founder and editor of the first Kwartalnik Muzyczny (published from 1911 to 1914) and in the mid 20s of the Poznań-based Przegląd Muzyczny. It was probably from Opieński that Bronarski heard the name of Adolf Chybiński, to whom he sent a copy of his monograph. A brief note sent from Lviv in 1922 with thanks for that publication initiated the 30-year acquaintance and professional friendship between Chybiński and Bronarski, confined to correspondence, since the two never met. The musicology department founded and run in Lviv by Adolf Chybiński opened at the start of the 1910s. The history of its first few years and of Chybinski’s achievements have been described several times, but it is worth emphasising that many previously unknown details concerning the functioning of that institution can be gleaned from the present edition. Almost from the first years of that long-distance acquaintance, the Lviv professor became a mentor to his younger colleague, in whom he invested great confidence. He often described at length the life of the university environment in Lviv and the musicology milieu in Poland as a whole, as well as details relating to the organising of editorial work, plans to establish societies and associations, and also relationships among the small group of music historians and among music critics and journalists. In accordance with the wishes of Chybiński, as editor-in-chief of Kwartalnik Muzyczny, Bronarskis publications were printed in each successive edition of that periodical. They comprised analytical articles, source-related texts, presentations of important issues for Chopin studies at that time (such as the need to rectify the lack of a Polish critical edition of the composer’s works) and reviews. Chybiński had complete trust in his junior colleague’s knowledge and experience in the field of Chopin studies. He set no restrictions on him with regard to content or form. This correspondence - especially the letters written by Adolf Chybiński - was of a very personal character. Appearing quite early in the letters by both authors was the recurring theme of the mountains in general and the Tatras in particular, and a fascination with highland culture. We also learn how averse Chybiński was to living in cities, including Lviv. They shared information and support with regard to their health and well-being. Chybiński complained about the state of his nerves, and he was constantly afflicted by ‘lumbago’. Bronarski, meanwhile, often suffered gastric ailments and a lack of appetite. No doubt the frankness of the Lviv professor’s judgments (especially his opinions - which would be unpopular today regarding ethnic minorities) did not always make comfortable reading for Bronarski, although he never mentioned it. Scholarly discourse appears quite rarely on the pages ofthe Lviv-Switzerland correspondence. Among the letters from the period up to 1933, Chybiński sometimes commented on matters of a ‘technical’ nature, such as issues relating to the spelling of the surname Chopin/Szopen in Polish publications; only once did he refer more extensively to the question of ‘content’ in music, responding to Bronarski’s straightforward request for his opinion. 22 Summary The history of the 30-year acquaintance between Adolf Chybiński and Ludwik Bronarski, and at the same time the history of three decades of the emergence, and then the renaissance, of Polish musicology - the work of university centres, musicology periodicals, specialist institutions, formal and informal relations between members of that relatively small milieu - was written on the pages of the almost four hundred letters sent from Poland and from Switzerland over the years 1922-52. The abundance of letters made it advisable to divide the material into two groups, guided by the distinct war-time caesura: 1922-39 and 1942-52. These groups differ in several respects. The letters of the first 17 years (especially those written from 1928 onwards) are documents on one hand filled with very detailed information about current events and on the other abounding in personal confessions and opinions (particularly from Chybiński), commenting on both professional and private matters. In the extant letters from the period between 1942 and 1952 (the year of Chybińskis death), there are considerably fewer confessions and private opinions, and that decade is marked by the censorship of the occupying forces and the self-censorship that resulted from the realities of those times. Given the asymmetric’ nature of the groups of letters from before and after the war and the abundance of documents from the period up to 1939, the first volume is divided into two parts: the first covers the years 1922-33, while the remaining six years from that period will be filled by the second part (forthcoming). This division did not result solely from the similar quantity of letters from those two periods; it also closes and opens several crucial strands in the professional lives of these two musicologists. The year 1933 brought the last issue in the second series of the monthly Kwartalnik Muzyczny, and it was replaced by the annual Polski Rocznik Muzykologiczny, which entailed a different organisation to the editorial work. During those years, Chybiński was also gathering materials for a monograph of Mieczysław Karłowicz, commissioned by the Warsaw Music Society. In 1934, Harmonika Chopina, previously present in the letters as a ‘work in progress’, entered the production phase, which necessitated intense contacts between Bronarski and his Warsaw publisher; in the second half of the 30s, work also began on the national edition of the Complete Works of Fryderyk Chopin ֊ a project in which Bronarski played a key role. Those are some of the themes which dominated the narrative of the letters written during the second half of the 30s. The sources used are held in four archives: 1) the PWM Cymelia Library held in deposit at the Jagiellonian Library in Cracow, which contains materials from Adolf Chybińskis private archive (dating from the period from before the professor left Lviv in 1944, 2) a set of letters from Adolf Chybiński to Ludwik Bronarski donated through the intermediary of Anna Porębowiczowa to the Chybiński archive at Adam Mickiewicz University in Poznań, 3) the Bronarski family archive held in the Polish Catholic Mission in Marly (Switzerland) and also (as auxiliary sources used in the commentaries) 4) letters held in the Fondation Archivům Helveto-Polonicum in Fribourg. TransUted by John Comber 22
any_adam_object	1
author	Chybiński, Adolf 1880-1952 Bronarski, Ludwik 1890-1975
author2	Sieradz, Małgorzata
author2_role	edt
author2_variant	m s ms
author_GND	(DE-588)130132292 (DE-588)107939312 (DE-588)1214195075
author_facet	Chybiński, Adolf 1880-1952 Bronarski, Ludwik 1890-1975 Sieradz, Małgorzata
author_role	aut aut
author_sort	Chybiński, Adolf 1880-1952
author_variant	a c ac l b lb
building	Verbundindex
bvnumber	BV046979438
ctrlnum	(OCoLC)1220917250 (DE-599)BVBBV046979438
era	Geschichte 1922-1933 gnd
era_facet	Geschichte 1922-1933
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02840nam a2200493 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046979438</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211125 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">201104s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788366519077</subfield><subfield code="9">978-83-66519-07-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1220917250</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046979438</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski</subfield><subfield code="b">korespondencja 1922-1952</subfield><subfield code="n">T. 1</subfield><subfield code="p">1922-1939</subfield><subfield code="n">cz. 1</subfield><subfield code="p">1922-1933</subfield><subfield code="c">opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chybiński, Adolf</subfield><subfield code="d">1880-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)130132292</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bronarski, Ludwik</subfield><subfield code="d">1890-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)107939312</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1922-1933</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chybiński, Adolf</subfield><subfield code="d">1880-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)130132292</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bronarski, Ludwik</subfield><subfield code="d">1890-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)107939312</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1922-1933</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chybiński, Adolf</subfield><subfield code="d">1880-1952</subfield><subfield code="0">(DE-588)130132292</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bronarski, Ludwik</subfield><subfield code="d">1890-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)107939312</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sieradz, Małgorzata</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214195075</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">wat</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046979417</subfield><subfield code="g">1,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20211125</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032387501</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content
genre_facet	Briefsammlung
id	DE-604.BV046979438
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:06:21Z
institution	BVB
isbn	9788366519077
language	Polish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032387501
oclc_num	1220917250
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	223 Illustrationen
psigel	BSB_NED_20211125
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk
record_format	marc
spellingShingle	Chybiński, Adolf 1880-1952 Bronarski, Ludwik 1890-1975 Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952 Chybiński, Adolf 1880-1952 (DE-588)130132292 gnd Bronarski, Ludwik 1890-1975 (DE-588)107939312 gnd
subject_GND	(DE-588)130132292 (DE-588)107939312 (DE-588)4146609-3
title	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952
title_auth	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952
title_exact_search	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952
title_full	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952 T. 1 1922-1939 cz. 1 1922-1933 opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz
title_fullStr	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952 T. 1 1922-1939 cz. 1 1922-1933 opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz
title_full_unstemmed	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski korespondencja 1922-1952 T. 1 1922-1939 cz. 1 1922-1933 opracowanie, wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz
title_short	Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski
title_sort	adolf chybinski ludwik bronarski korespondencja 1922 1952 1922 1939 1922 1933
title_sub	korespondencja 1922-1952
topic	Chybiński, Adolf 1880-1952 (DE-588)130132292 gnd Bronarski, Ludwik 1890-1975 (DE-588)107939312 gnd
topic_facet	Chybiński, Adolf 1880-1952 Bronarski, Ludwik 1890-1975 Briefsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032387501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV046979417
work_keys_str_mv	AT chybinskiadolf adolfchybinskiludwikbronarskikorespondencja19221952t1cz1 AT bronarskiludwik adolfchybinskiludwikbronarskikorespondencja19221952t1cz1 AT sieradzmałgorzata adolfchybinskiludwikbronarskikorespondencja19221952t1cz1

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis