Le livre des cérémonies: tome I Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Französisch Altgriechisch |
Veröffentlicht: |
Paris
Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance
2020
|
Schriftenreihe: | Corpus fontium historiae Byzantinae
volumen 52,1 : Series Parisiensis |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032373265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | Vorwort und Einleitung französisch, Textkorpus altgriechisch mit französischer Übersetzung |
Umfang: | VIII, 192, 355 Seiten |
ISBN: | 9782916716718 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046964970 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211019 | ||
007 | t| | ||
008 | 201028s2020 xx |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782916716718 |c hbk |9 978-2-916716-71-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1225888282 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046964970 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a fre |a grc | |
049 | |a DE-29 |a DE-M491 |a DE-20 |a DE-M100 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-188 | ||
084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 0 | |a Konstantin |b VII. |c Byzantinisches Reich, Kaiser |d 905-959 |0 (DE-588)119022397 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le livre des cérémonies |n tome I |p Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46 |c Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin |
246 | 1 | 3 | |a Introductionem operis |
264 | 1 | |a Paris |b Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance |c 2020 | |
300 | |a VIII, 192, 355 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Corpus fontium historiae Byzantinae |v volumen 52,1 |a Series Parisiensis | |
490 | 0 | |a Corpus fontium historiae Byzantinae. Series Parisiensis | |
500 | |a Vorwort und Einleitung französisch, Textkorpus altgriechisch mit französischer Übersetzung | ||
688 | 7 | |a Byzantinische Literatur |0 (DE-2581)TH000005767 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Byzantinische Geschichte |0 (DE-2581)TH000005765 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Zeremoniell |0 (DE-2581)TH000006744 |2 gbd | |
700 | 1 | |a Dagron, Gilbert |d 1932-2015 |e Sonstige |0 (DE-588)124646824 |4 oth | |
700 | 1 | |a Flusin, Bernard |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)132352184 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV046964935 |g 1 |
830 | 0 | |a Corpus fontium historiae Byzantinae |v volumen 52,1 : Series Parisiensis |w (DE-604)BV020538741 |9 52,1 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032373265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_2012 | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032373265 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1825208092671868928 |
---|---|
adam_text |
TABLE DES MATIÈRES 353 CONSTANTIN PORPHYROGÉNÈTE Le Livre des Cérémonies Livre I, Prologue, chap. 1-46 Édition et traduction par B. Llusin 1. [Prologue] . 2 Ce qu’il faut observer quand il y a
sortie en cortège à la Grande Église, c’est-à-dire cérémonial et déroulement des insignes et illustres cortèges pour lesquels les empereurs se rendent à la Grande Église . 6 A "Οσα δει παραφυλάττειν, προκένσου γινομένου έν τη Μεγάλη ’Εκκλησία, ήτοι τάξις καί ακολουθία των
ευσήμων καί περιφανών προελεύσεων, έν αίς οί βασιλείς άπιασιν έν τη Μεγάλη ’Εκκλησία 2. formules d’acclamations de la fête de Noël . 62 B'. ’Άκτα τής εορτής των Χριστουγέννων 3. Lète des Lumières, formules d’acclamations des deux factions
. 74 Г '. Εορτή των Φώτων. ’Άκτα των δύο μερών 4. formules d’acclamations pour la fête de la sainte Pâque . 80 Δ'. ’Άκτα τη έορτή του άγιου Πάσχα 5. formules d’acclamations pour la fête du lundi du Renouveau . 88 E'. ’Άκτα
τη έορτή τη Δευτέρα τής Διακινησίμου 6. formules d’acclamations pour la fête du dimanche de l’Antipascha . 98 Ç'. ’Άκτα τη έορτή τή Κυριακή τού Άντίπασχα 7. Pour la fête de la Mi-Pentecôte . 102 Z'. Τή έορτή τής
Μεσοπεντηκοστής 8. Pour la fête de l’Ascension
. 104 H'. Τή έορτή τής Άναληψίμου 9. Pour la fête de la Pentecôte . 112 Θ'. Τή έορτή τής Πεντηκοστής 18. Ce qu’ il faut observer le saint et grand dimanche de Pâques . 118 IH'. Όσα δει παραφυλάττειν τή αγία καί μεγάλη Κυριακή του Πάσχα 19. Ce qu’ il faut observer le lundi du Renouveau . 136 ΙΘ'. "Οσα δει παραφυλάττειν έν τή δεύτερα ημέρα τής Διακινησίμου
354 TABLE DES MATIÈRES 20. Ce qu’il faut observer le mardi du Renouveau, à Saint-Serge . 160 K'. "Οσα δει παραφυλάττειν tfj Τρίτη τής Διακινησίμου εις τον Άγιον Σέργιον 21. Ce qu’il faut observer le mercredi du Renouveau, et tout ce qui se fait en ce jour
. 166 KA'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή Τετράδι τής Διακινησίμου, καί δσα έν αυτή τελείται 22. L’invitation du patriarche . 168 KB’. Περί τής του
πατριάρχου προσκλήσεως 23. Ce qu’il faut observer le jeudi du Renouveau, quand on célèbre (la cérémonie) du baise£ au Chrysotriklinos . 170 ΚΓ'. "Οσα δεί παραφυλάττειν τή Πέμπτη τής Διακινησίμου, του ασπασμού τελουμένου επί του Χρυσοτρικλίνου 24. Ce
qu’il faut observer le vendredi du Renouveau . 178 ΚΔ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή Παρασκευή τής Διακινησίμου 25. Ce qu’il faut observer le dimanche de l’Antipascha, quand l’empereur se rend à Sainte-Sophie
. 180 KE'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή Κυριακή του Άντίπασχα, άπιόντος του βασιλέως έν τή Αγία Σοφία 26. Ce qu’il faut observer le mercredi de la Mi-Pentecôte, jour du cortège à l’église Saint-Môkios
. 184 KÇ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή Τετράδι τής Μεσοπεντηκοστής καί τής έν τφ ναφ του Αγίου Μωκίου προελεύσεως 27. Ce qu’il
faut observer pour la fête et le cortège de la sainte Ascension du Christ notre Dieu . 200 KZ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή εορτή καί προελεύσει τής αγίας Χρίστου του Θεού ήμων Αναλήψεως 28. Ce qu’il faut observer pour la paramóme de la Saint-Élie et pour cette fête . 208 KH'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή παραμονή του Αγίου Ήλιου καί τή αυτή έορτή 29. Le 1" mai, Dédicace de la Néa. Ce qu’il faut observer pour la fête de la Dédicace de la Nouvelle Grande Eglise . ;. 218 ΚΘ'. Μηνί Μαίφ α', τά έγκαίνια τής Νέας· δσα δει παραφυλάττειν τή έορτή των έγκαινίων τής Νέας Μεγάλης ’Εκκλησίας 30. Ce qu’il faut observer pour la fête et le cortège de la Saint-Dèmètrios . 224 Λ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή έορτή καί προελεύσει τοΰ αγίου Δημητρίου 31. Ce qu’il faut observer pour la fête et le cortège de l’Exaltation des précieux Bois . 230 ΛΑ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή έορτή καί προελεύσει τής Ύψώσεως των τιμίων ξύλων
TABLE DES MATIÈRES 355 32. Ce qu’il faut observer pour la fête et le cortège de la sainte naissance selon la chair du Christ notre Dieu . 236 ЛВ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή εορτή καί προελευσει της αγίας Χρίστου του Θεοΰ ημών κατά
σάρκα Γεννήσεως 33. Ce qu’il faut observer le premier janvier, jour de la Saint-Basile . 252 ΛΓ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τη α' Ίαννουαρίου μηνάς, τοΰ Αγίου Βασιλείου 34. Ce qu’il faut observer pour la paramonie des saintes Lumières . 258 ΛΔ'. "Οσα δει
παραφυλάττειν τή παραμονή των Αγίων Φώτων 35. Ce qu’il faut observer pour la fête et le cortège des Lumières . 264 ΛΕ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τη εορτή καί προελευσει των Φώτων 36. Ce qu’il faut observer pour la fête et le cortège de l’Hypapante . 272 AÇ'.
"Οσα δει παραφυλάττειν τή έορτη καί προελευσει της Υπαπαντής 37. Ce qu’il faut observer pour la fête de l’Orthodoxie . 286 AZ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τη έορτη της’Ορθοδοξίας 38. Ce qu’il faut observer pour le dimanche de la semaine de la Mi-Carême, quand on
vénère le bois précieux et vivifiant de la Croix . 294 AH'. "Οσα δει παραφυλάττειν τη Κυριακή τής μέσης έβδομάδος των νηστειών, ήνίκα τό τίμιον καί ζωοποιόν ξύλον τοΰ Σταυροΰ προσκυνεΐται 39. Ce qu’il faut observer si la fête de l’Annonciation de la très sainte
Théotokos coïncide avec le dimanche de la semaine de la Mi-Carême . 296 ΑΘ' "Οσα δει
παραφυλάττειν εί τύχη ή έορτη τοΰ Ευαγγελισμού τής Ύπεραγίας Θεοτόκου τη Κυριακή τής μέσης έβδομάδος 40. Ce qu’ il faut observer pour la paramonie des Rameaux . 310 M'. "Οσα δει παραφυλάττειν τη παραμονή τής Βαϊοφόρου 41. Ce qu’ il faut observer pour la fête et le
cortège des Rameaux . 312 MA'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή εορτή καί προελευσει των Βαϊων 42. Ce qu’il faut observer le Saint et Grand Jeudi et à l’occasion de la visite de l’empereur dans les hospices de vieillards . 322
MB'. Όσα δει παραφυλάττειν τή αγία καί μεγάλη Πέμπτη και επί τής τοΰ βασιλέως περιόδου έν τοΐς γηροκομείοις 43. Ce qu’il faut observer le Grand Vendredi, et ce que l’on fait en ce jour . 324 ΜΓ'. "Οσα δει παραφυλάττειν τή μεγάλη Παρασκευή καί όσα έν αυτή τελείται 44. Ce qu’il faut observer
pour le Saint et Grand Samedi . 328 MA'. "Οσα δει παραφυλάττειν τφ άγίφ καί μεγάλφ Σαββάτφ 45. Ce qu’il faut observer lors du cortège de l’Union de l’Église . 338 ME'. "Οσα δει παραφυλάττειν έπί προελευσει Ένώσεως ’Εκκλησίας 46. Il faut
savoir quelles sont les tenues des souverains pour les fêtes et cortèges . 340 MÇ'. Χρή είδέναι πως άλλάσσουσιν oí δεσπόται έν ταις έορταΐς καί προελευσεσι !1- |
any_adam_object | 1 |
author | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
author_GND | (DE-588)119022397 (DE-588)124646824 (DE-588)132352184 |
author_facet | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
author_role | aut |
author_sort | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
author_variant | k |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046964970 |
ctrlnum | (OCoLC)1225888282 (DE-599)BVBBV046964970 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV046964970</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211019</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201028s2020 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782916716718</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-2-916716-71-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1225888282</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046964970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M491</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Konstantin</subfield><subfield code="b">VII.</subfield><subfield code="c">Byzantinisches Reich, Kaiser</subfield><subfield code="d">905-959</subfield><subfield code="0">(DE-588)119022397</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le livre des cérémonies</subfield><subfield code="n">tome I</subfield><subfield code="p">Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46</subfield><subfield code="c">Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Introductionem operis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 192, 355 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus fontium historiae Byzantinae</subfield><subfield code="v">volumen 52,1</subfield><subfield code="a">Series Parisiensis</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Corpus fontium historiae Byzantinae. Series Parisiensis</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vorwort und Einleitung französisch, Textkorpus altgriechisch mit französischer Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005767</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005765</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zeremoniell</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000006744</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dagron, Gilbert</subfield><subfield code="d">1932-2015</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)124646824</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flusin, Bernard</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132352184</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV046964935</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus fontium historiae Byzantinae</subfield><subfield code="v">volumen 52,1 : Series Parisiensis</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020538741</subfield><subfield code="9">52,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032373265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2012</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032373265</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV046964970 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2025-02-27T11:01:19Z |
institution | BVB |
isbn | 9782916716718 |
language | French Greek, Ancient (to 1453) |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032373265 |
oclc_num | 1225888282 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-M491 DE-20 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
owner_facet | DE-29 DE-M491 DE-20 DE-M100 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
physical | VIII, 192, 355 Seiten |
psigel | gbd_4_2012 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance |
record_format | marc |
series | Corpus fontium historiae Byzantinae |
series2 | Corpus fontium historiae Byzantinae Series Parisiensis Corpus fontium historiae Byzantinae. Series Parisiensis |
spelling | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 (DE-588)119022397 aut Le livre des cérémonies tome I Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46 Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin Introductionem operis Paris Association des Amis du Centre d'Histoire et Civilisation de Byzance 2020 VIII, 192, 355 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Corpus fontium historiae Byzantinae volumen 52,1 Series Parisiensis Corpus fontium historiae Byzantinae. Series Parisiensis Vorwort und Einleitung französisch, Textkorpus altgriechisch mit französischer Übersetzung Byzantinische Literatur (DE-2581)TH000005767 gbd Byzantinische Geschichte (DE-2581)TH000005765 gbd Zeremoniell (DE-2581)TH000006744 gbd Dagron, Gilbert 1932-2015 Sonstige (DE-588)124646824 oth Flusin, Bernard 1949- Sonstige (DE-588)132352184 oth (DE-604)BV046964935 1 Corpus fontium historiae Byzantinae volumen 52,1 : Series Parisiensis (DE-604)BV020538741 52,1 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032373265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 Le livre des cérémonies Corpus fontium historiae Byzantinae |
title | Le livre des cérémonies |
title_alt | Introductionem operis |
title_auth | Le livre des cérémonies |
title_exact_search | Le livre des cérémonies |
title_full | Le livre des cérémonies tome I Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46 Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin |
title_fullStr | Le livre des cérémonies tome I Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46 Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin |
title_full_unstemmed | Le livre des cérémonies tome I Introduction générale : livre I, chapitres 1 - 46 Constantin VII Porphyrogénète ; sous la direction de Gilbert Dagron et Bernard Flusin ; édition, traduction et notes par Bernard Flusin |
title_short | Le livre des cérémonies |
title_sort | le livre des ceremonies introduction generale livre i chapitres 1 46 |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032373265&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV046964935 (DE-604)BV020538741 |
work_keys_str_mv | AT konstantinvii lelivredesceremoniestomei AT dagrongilbert lelivredesceremoniestomei AT flusinbernard lelivredesceremoniestomei AT konstantinvii introductionemoperis AT dagrongilbert introductionemoperis AT flusinbernard introductionemoperis |