Moabitskie tetradi: = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks
Моабитские тетради = Моабит Лəфтəрлəре
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russisch Tatarisch Deutsch Englisch |
Veröffentlicht: |
Orenburg
OOO "Orenburgskoe knižnoe izdatelʹstvo im. G.P. Donkovceva"
2020
|
Umfang: | 383 Seiten |
ISBN: | 9785887882673 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046927288 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210315 | ||
007 | t| | ||
008 | 201006s2020 xx |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785887882673 |9 978-5-88788-267-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1237590380 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV046927288 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rus |a tat |a ger |a eng | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Džalilʹ, Musa M. |d 1906-1944 |e Verfasser |0 (DE-588)118962671 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Moabitskie tetradi |b = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |c Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov |
246 | 1 | 1 | |6 880-03 |a Moabit Läftärläre |
246 | 1 | 1 | |a Moabiter Hefte |
246 | 1 | 1 | |a Moabit notebooks |
264 | 1 | |a Orenburg |b OOO "Orenburgskoe knižnoe izdatelʹstvo im. G.P. Donkovceva" |c 2020 | |
300 | |a 383 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text russisch, tatarisch, deutsch und englisch | ||
546 | |b Teils in kyrillischer Schrift | ||
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Džalilʹ, Musa Mustafievič |a ut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Моабитские тетради |b = Моабит Лəфтəрлəре |c Муса Джалиль ; сост. Р.А. Галимов ; редактор немецкого текста - Вернер Рехманн, редакторы английского текста - Елена и Игорь Багно ; перевод предисловия на татарский язык - Альфия Абдулхаликова, на немецкий язык - Игорь Храмов, на английский язык - Рустем Галимов |
880 | 1 | 1 | |6 246-03/(N |a Моабит Лəфтəрлəре |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20210315 | |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09044 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09044 |g 561 |
942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032336370 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818987324048932864 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Džalilʹ, Musa M. 1906-1944 |
author_GND | (DE-588)118962671 |
author_facet | Džalilʹ, Musa M. 1906-1944 |
author_role | aut |
author_sort | Džalilʹ, Musa M. 1906-1944 |
author_variant | m m dž mm mmdž |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046927288 |
ctrlnum | (OCoLC)1237590380 (DE-599)BVBBV046927288 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02218nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046927288</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210315 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">201006s2020 xx |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785887882673</subfield><subfield code="9">978-5-88788-267-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237590380</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046927288</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">tat</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Džalilʹ, Musa M.</subfield><subfield code="d">1906-1944</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118962671</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Moabitskie tetradi</subfield><subfield code="b">= Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks</subfield><subfield code="c">Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moabit Läftärläre</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Moabiter Hefte</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Moabit notebooks</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Orenburg</subfield><subfield code="b">OOO "Orenburgskoe knižnoe izdatelʹstvo im. G.P. Donkovceva"</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">383 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch, tatarisch, deutsch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teils in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Džalilʹ, Musa Mustafievič</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Моабитские тетради</subfield><subfield code="b"> = Моабит Лəфтəрлəре</subfield><subfield code="c">Муса Джалиль ; сост. Р.А. Галимов ; редактор немецкого текста - Вернер Рехманн, редакторы английского текста - Елена и Игорь Багно ; перевод предисловия на татарский язык - Альфия Абдулхаликова, на немецкий язык - Игорь Храмов, на английский язык - Рустем Галимов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-03/(N</subfield><subfield code="a">Моабит Лəфтəрлəре</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210315</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032336370</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV046927288 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:04:52Z |
institution | BVB |
isbn | 9785887882673 |
language | Russian Tatar German English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032336370 |
oclc_num | 1237590380 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 383 Seiten |
psigel | BSB_NED_20210315 |
publishDate | 2020 |
publishDateSearch | 2020 |
publishDateSort | 2020 |
publisher | OOO "Orenburgskoe knižnoe izdatelʹstvo im. G.P. Donkovceva" |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Džalilʹ, Musa M. 1906-1944 Verfasser (DE-588)118962671 aut 880-02 Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov 880-03 Moabit Läftärläre Moabiter Hefte Moabit notebooks Orenburg OOO "Orenburgskoe knižnoe izdatelʹstvo im. G.P. Donkovceva" 2020 383 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch, tatarisch, deutsch und englisch Teils in kyrillischer Schrift 100-01/(N Džalilʹ, Musa Mustafievič ut 245-02/(N Моабитские тетради = Моабит Лəфтəрлəре Муса Джалиль ; сост. Р.А. Галимов ; редактор немецкого текста - Вернер Рехманн, редакторы английского текста - Елена и Игорь Багно ; перевод предисловия на татарский язык - Альфия Абдулхаликова, на немецкий язык - Игорь Храмов, на английский язык - Рустем Галимов 246-03/(N Моабит Лəфтəрлəре |
spellingShingle | Džalilʹ, Musa M. 1906-1944 Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |
title | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |
title_alt | Moabit Läftärläre Moabiter Hefte Moabit notebooks |
title_auth | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |
title_exact_search | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |
title_full | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov |
title_fullStr | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov |
title_full_unstemmed | Moabitskie tetradi = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks Musa Džalilʹ ; sost. R.A. Galimov ; redaktor nemeckogo teksta - Verner Rechmann, redaktory anglijskogo teksta - Elena i Igorʹ Bagno ; perevod predislovija na tatarskij jazyk - Alʹfija Abdulchalikova, na nemeckij jazyk - Igorʹ Chramov, na anglijskij jazyk - Rustem Galimov |
title_short | Moabitskie tetradi |
title_sort | moabitskie tetradi moabit laftarlare moabiter hefte moabit notebooks |
title_sub | = Moabit Läftärläre = Moabiter Hefte = Moabit notebooks |
work_keys_str_mv | AT džalilʹmusam moabitskietetradimoabitlaftarlaremoabiterheftemoabitnotebooks AT džalilʹmusam moabitlaftarlare AT džalilʹmusam moabiterhefte AT džalilʹmusam moabitnotebooks |