Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose: = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Litauisch |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus universiteto leidykla
2019
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 374 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9786090701010 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046775582 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210505 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200622s2019 xx |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786090701010 |9 978-609-07-0101-0 | ||
| 020 | |z 6090701017 |9 6090701017 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1237589458 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046775582 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Stundžia, Bonifacas |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)1055791302 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose |b = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |c Bonifacas Stundžia, Dalius Jarmalavičius |
| 246 | 1 | 1 | |a Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus universiteto leidykla |c 2019 | |
| 300 | |a 374 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lettisch |0 (DE-588)4114406-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kompositum |0 (DE-588)4130468-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Substantiv |0 (DE-588)4058333-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Lettisch |0 (DE-588)4114406-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Substantiv |0 (DE-588)4058333-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kompositum |0 (DE-588)4130468-8 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1600-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jarmalavičius, Dalius |e Verfasser |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |u 978-609-07-0100-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20210427 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 4796 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184890 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819325970735169536 |
|---|---|
| adam_text | Tutinus Pratarmė /9 Įvadas /11 1.1. Tiriamieji šaltiniai ir jų sudarytojai /13 1.2. Dūrybos keliakalbiuose žodynuose ir vertimuose tyrimo specifika /15 1.3. Dūrinio ir dūrybos samprata /18 1.4. Dūrinių klasifikacija / 20 1.5. Dūrinių semantika / 24 1.6. Dūrinių kilmė / 25 1.7. Baltų kalbų dūrinių tyrimai / 26 1.8. Vokiečių kalbos dūrinių tyrimai / 37 t.g. Baltų kalbų ir vokiečių kalbos dūrybos sistemų palyginimas / 42 1.10. Sociolingvistinė situacija Pabaltijo regione XIII-XVIII a. / 45 1.11. Baltų ir vokiečių kalbų kontaktų padariniai / 49 1.12. Apibendrinimai / 52 Daiktavardžių dūryba vokiečių-lietuvių kalbų ХѴІІ-ХѴІИ a. rankraštiniuose žodynuose / 55 2.1. C/av/s ir Brodovskio žodynų vokiečių kalbos dūriniai / 57 2.3.3. Rašyba / 57 2.1.2. Duomenų atranka / 59 2.1.3. Jungiamieji elementai /60 2.1.4. Dūrinių struktūriniai modeliai / 63 2.1.5. Dūrinių atitikmenys lietuviškojoje žodynų dalyje / 68 2.1.6. Dūrinių sintaksinė-semantinė klasifikacija / 82 2.1.6.1. Determinatyviniai dūriniai / 83 2.1.6.2. Posesyviniai dūriniai / 86 2.1.6.3. Valdomieji dūriniai / 88 2.1.6.4. Kopuliatyviniai dūriniai / 89 2.1.7. Apibendrinimai / 90 2.2. fľ/ows ir Brodovskio žodynų lietuvių kalbos dūriniai / 92 2.2.1. Rašyba / 92 2.2.2. Duomenų atranka ir kiekybinė charakteristika / 92 2.2.3. PRIKLAUSOMIEJI DŪRINIAI /94 2.2.3.1. Morfonologinė, kilminė ir leksikografinė charakteristika / 95 2.2.3.2. Atitikmenys vokiškojoje žodynų dalyje / 99 2.2.3.3. Dūriniai, sudaryti iš abiejų indigenių dėmenų /102 2.2.33.1. Kalkės /103 2.2.3.3.2. Originalūs dūriniai /123
2.2.34· Dūriniai, sudaryti iš pirmojo skolinto ir antrojo indigenous dėmens /142 2.2.3.4.1. Kalkės /142 2.2.3.4.2. Originalūs dūriniai /154 2.2.3.5. Dūriniai, sudaryti iš pirmojo indigenaus ir antrojo skolinto dėmens /158 2.2.3.5л. Kalkės /158 2.2.3.5.2. Originalūs dūriniai /164 2.2.3.6. Dūriniai, sudaryti iš abiejų skolintų dėmenų /168 2.2.3.6.1. Kalkės /168 2.2.3.6.2. Originalūs dūriniai /173 2.2.3.7. Apibendrinimai /175 2.2.4. ATRIBUTINIAI DŪRINIAI /177 2.2.4.1. Kiekybinė, morfonologinė, kilminė ir leksikografinė charakteristika /177 2.2.4.2. Atitikmenys vokiškojoje žodynų dalyje /180 2.2.4.3. Kalkės /182 2.24.4. Originalūs dūriniai / 187 2.24.5. Apibendrinimai / 203 2.2.5. POSESYVINIAI DŪRINIAI /204 2.2.5.1. Kiekybinė, morfonologinė, kilminė ir leksikografinė charakteristika / 204 2.2.5.Z Atitikmenys vokiškojoje žodynų dalyje / 207 2.2.5.3. Kalkės / 209 2.2.54. Originalūs dūriniai / 215 Z2.5.5. Apibendrinimai / 244 2.2.6. VALDOMIEJI DŪRINIAI / 246 2.2.6л. Sintaksinė-semantinė, kiekybinė, morfonologinė, kilminė ir leksikografinė charakteristika / 246 Z2.6.2. Atitikmenys vokiškojoje žodynų dalyje / 250 2.2.6.3. Kalkės / 252 2.2.64. Originalūs dūriniai / 263 2.2.6.5. Apibendrinimai /291 2.2.7. PRALEISTI DŪRINIAI /293 Daiktavardžių dūryba vokiškuose latvių kalbos XVII-XVIII a. žodynuose / 295 3.1. Fiireckerio rankraštinio žodyno vokiečių kalbos dūriniai / 297 3.1.1. Rašyba / 297 3.Í.2. Duomenų atranka ì 298 3.1.3. Jungiamieji elementai / 298 3.1.4. Dūrinių struktūriniai modeliai / 301 3.1.5. Dūrinių atitikmenys latviškojoje žodyno dalyje / 303 3.Í.6. Dūrinių sintaksinė-
semantinė klasifikacija / 309 ул. 6л. Determinatyviníaí dūriniai / 309
3-1.6.2. Posesyviniai dūriniai 311 3.I.6.3. Valdomieji dūriniai 312 3.1.64. Kopuliatyviníaí dūriniai 313 3-2. Langės žodyno vokiečių kalbos dūriniai 314 3.2.1. Rašyba 314 3.2.2. Duomenų atranka 315 3.2.3. Jungiamieji elementai 316 3.2.4. Dūrinių struktūriniai modeliai 318 3.2.5. Dūrinių atitikmenys latviškojoje žodyno dalyje 320 3.2.6. Dūrinių sintaksinė-semantinė klasifikacija 328 3.2.6.1. Determinatyviniai dūriniai 329 3.2.6.2. Posesyviniai dūriniai 331 3.2.6.3. Valdomieji dūriniai 332 3.2.64. Kopuliatyviniai dūriniai 333 3.2.7. Apibendrinimai 334 Baigiamosios išvados 335 Nominal Compounding in the I7th-i8th c. German Dictionaries of Baltic Languages (Summary) 341 Literatūros sąrašas 349 Lentelės ir diagramos 361 Sutrumpinimai ir sutartiniai ženklai 363 Lietuvių kalbos sudurtinių daiktavardžių rodyklė 365 Pabaigos žodis 373
Literatūros sąrašas £ՓՅ 351 Aleknavičienė, Ona, Schiller, Christiane 2008. Jokūbo Perkūno traktatas ir filo loginė XVIII amžiaus pradžios polemika. In: Aleknavičienė, Ona, Schiller, Christiane (red.). Jokūbo Perkūno traktatas Wohlgegründetes Bedenken über die ins Litauische übersetzten zehn Fabeln Aesopi und derselben passionierte Zuschrift. Kritinis komentuotas leidimas ir studija. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas. Aleksandrów, Alexander 1888. Litauische Studien 1. Nominalzusammensetzun gen. Dorpat. ALEW - Hock, Wolfgang (ed.) 2015. Altlitauisches etymologisches Wörterbuch 1-3. Hamburg: Baar. Alminauskis, Kazys 1935. Die Germanismen des Litauischen 1. Die deutschen Lehnwörter im Litauischen. Kaunas: Šv. Kazimiero draugijos knygynas. Bankavs, Andrejs, Jansone, İlga 2010. Valodniecība Latvijā: fakti un biogrāfijas. Rīga: LU Akadēmiskais apgāds. Barz, Irmhild 2015. German. In: Müller et al. (eds.) 4: 2387-2410. Bauer, Laurie 2009. Typology of compounds. In: Lieber and Štekauer (eds.), 343-356Berlin, Konrad Hentrich 1925. Experimentalphonetische Studien zum balti schen Deutsch [Abhandlungen des Herder-Instituts zu Riga. Erster Band Nr. 3]. Riga: Löffler. Besch, Werner, Betten, Anne, Reichmann, Oscar, Sonderegger, Stephan (Hrsg.) 2000; 2003 .Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung 2,3. Berlin, New York: de Gruyter. Booij, Geert et al. (eds.) 2000; 2004. Morphologie/ Morphology. Ein internatio nales Handbuch zur Flexion und Wortbildung/An International Handbook on Inflection and Word-Formation 1, 2.
Berlin, New York: de Gruyter. Brendi, Eva, Thurmair, Maria 1993. Der Fürstbischof im Hosenrock. Eine Stu die zu den nominalen Kopulativkomposita des Deutschen. Deutsche Spra che. Zeitschrift för Theorie, Praxis, Dokumentation. 20. Jahrgang, 32-61. Brugmann, Karl 1889. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogerma nischen Sprachen 2.1. Strassburg: Karl j. Trübner (https://archive.org/ details/higrundrissderveo2brug). Bukelskytė-Čepelė, Kristina 2017. Nominal Compounds in Old Latvian Texts in the 16th and 17th Centuries. Doctoral dissertation. Stockholm: Stockholm University.
352 йй DAIKTAVARDŽIŲ DŪ,RYBAV0KIŠKU0SEXVI1-XV|I! A. BALTŲ KALBŲ ŽODYNUOSE Busch, Albert, Stenschke, Albert 2007. Germanistische Linguistik. Eine Einfüh rung. Tübingen: Narr. Dini, Pietro U. 2014. Foundations ofBaltic languages. Vilnius: Eugrimas (https:// de.scribd.com/doc/256423896/Foundations-of-BaItic-Languages]. DLKŽ1 - Kruopas, Jonas (red.] 1954. Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vil nius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros 1-kla. DLKŽ7 - Keinys, Stasys (red.] 2012. Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Septin tas pataisytas ir papildytas leidimas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas. Donalies, Elke 2004. Grammatik des Deutschen im europäischen Vergleich: Kombinatorische Begriffserklärung. Teil I: Substantivkomposita [amades. Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 2/04]. Mannheim: Institut für deutsche Sprache. Drotvinas, Vincentas 1963. Lietuvių literatūrinės kalbos sudurtinių būdvar džių struktūriniai-semantiniai tipai (remiantis XVI-XVIII a. raštų medžia ga). Kalbotyra 6: 75-97. Drotvinas, Vincentas 1966. Dėl sudurtinių daiktavardžių pirmojo sando neu tralizacijos. Lietuvių kalbotyros klausimai 8: 211-215. Drotvinas, Vincentas 1967a. K. Donelaičio raštuose vartojami sudurtiniai žo džiai. Literatūra ir kalba 7: 264-280. Drotvinas, Vincentas 1967b.XVI-XVIII a. lietuviškų raštų sudurtiniai daiktavar džiai. Filologijos mokslų kandidato disertacija. Vilnius: Vilniaus univer sitetas. Drotvinas, Vincentas (red.) 1987. Lexicon Lithuanicum. Rankraštinis XVII a. vo kiečių-lietuvių kalbų žodynas. Vilnius: Mokslas. Drotvinas, Vincentas 1989.
Leksikos vertiniai XVII a. vokiečių-lietuvių kalbų žodynuose. Baltistica 25 (1): 75-82. Drotvinas, Vincentas (red.) 1995-1997. Clavis Germanico-Lithvana. Rankraštinis XVII a. vokiečių-lietuvių kalbų žodynas 1-4. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla (1995); Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas (1997). Drotvinas, Vincentas (red.) 2009. Jokūbas Brodovskis. Lexicon Germanico-Lithvanicum et Lithvanico-Germanicum. Rankraštinis XVIII amžiaus žody nas. Dokumentinis leidimas su faksimile, perrašu ir žodžių registru 1-3. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas. Duden 1963. Das Herkunftswörterbuch. Eine Etymologie der deutschen Spra che 7. Mannheim, Wien, Zürich: Dudenverlag. Duden 2001. Das Herkunftswörterbuch. Eine Etymologie der deutschen Spra che 7. Mannheim, Liepzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.
Literatūros sąrašas Duden 2005. Die Grammatik 4. Mannheim etc.: Dudenverlag. Duden 2006. Die Grammatik 4. Mannheim etc.: Dudenverlag. Eckert, Rainer, Bukevičiūtė, Elvyra-Julia, Hinze, Friedhelm 1994. Die baltischen Sprachen: eine Einführung. Leipzig, Berlin etc: Langenscheidt. Eichinger, M. Ludwig 2002. Nominale Wortbildung in Sachtexten des 18. Jahr hunderts. ln: Habermann et al. (Hrsg.), 341-362. Endzellns, Jānis 1951. Latviešu valodas gramatika. Rīga: Latvijas valsts izdev niecība. Endzelīns, Jānis 1979. Darbu izlase 3 (1). Rīga: Zinātne. Erben, Johannes, 1993. Einführung in die deutsche Wortbildungslehre. 3., neu bearbeitete Auflage. Berlin: Schmidt. Fennell, Trevor G. 1997. Fürecker s Dictionary: The First Manuscript. Rīga: Lat vijas Akadēmiskā Bibliotēka. Fennell, Trevor G. 1998. Fürecker s Dictionary: The Second Manuscript. Rīga: Latvijas Akadēmiskā Bibliotēka. Fleischer, Wolfgang, Barz Irmhild 1995. Wortbildung der deutschen Gegen wartssprache. Tübingen: Max Nemeyer Verlag. Fuhrhop, Nanna, Kürschner, Sebastian 2015. Linking elements in Germanic, ln: Müller et al. (eds.), 568-582. Grigorjevs, Juris, Nītiņa, Daina 2013 (red.). Latviešu valodas gramatika. Rīga: Latviešu valodas institūts. GrimmW ֊ Grimm, Jacob und Wilhelm. Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 18541971 (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/ dwb/wbgui?lemid=GAoooo 1). Habermann, Mechthild, Müller, Peter 0., Munske Horst Haider (Hrsg.) 2002. Historische Wortbildung [Reihe Germanistische Linguistik 232]. Berlin, New York: de Gruyter. Haspelmath, Martin 2009. Lexical borrowing: Concepts
and issues. In: Haspelmath, Martin, Tadmor, Uri (eds.). Loanwords in the World’s Languages. A Comparative Handbook. Berlin: de Gruyter, 35-54. Haugen, Einar 1953. The process of borrowing. In: Idem. The Norwegian Lan guage in America 2. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 383411. Heinle, Eva-Maria 2000. Wortbildung des Neuhochdeutschen bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. In: Besch etai. (Hrsg.) 2:1911-1917. Henzen, Walter 1965. Deutsche Wortbildung. Tübingen: de Gruyter. Inčiuraitė-Noreikienė, Lina 2017. Dabartinės lietuvių kalbos vardažodžių su 353
354 йй DAIKTAVARDŽIŲ DŪRYBA VOKIŠKUOSE XVII-XVIII A. BALTŲ KALBŲ ŽODYNUOSE (neo)klasikitiiais elementais morfemine sandara ir daryba. Daktaro diser tacija. Vilniaus universitetas. Inoue, Toshikazu, 1998. K voprosu o jazyke perevoda prusskogo Ėnchiridiona. ín: Smoczyński, Wojciech (ed.). Colloquium Pruthenicum secundum. Kraków: Universitas, 81-89. Jarmalavičius, Dalius 2009. Die deutsche Wortbildung im Elbinger Vokabular. Kalbotyra 61 (3}: 51-59. Jarmalavičius, Dalius 2013. Jokūbo Brodovskio žodyno vokiškosios dalies su durtiniai daiktavardžiai. Baltistica 48 (i): 83-102. Jarmalavičius, Dalius 2014a. Janio Langijaus rankraštinio žodyno vokiškosios dalies sudurtiniai daiktavardžiai. Baltistica 49 (1): 121-137. Jarmalavičius, Dalius 2014b. Vokiečių kalbos dūrinių daryba XV-XV1U a. ran kraštiniuose dvikalbiuose baltų kalbų žodynuose. Daktaro disertacija. Vil niaus universitetas. Jarmalavičius, Dalius 2017. Dėl žodžių darybos teorijoje vartojamų terminų ir darybinių elementų klasifikacijos. Acta Linguistica Lithuanica 76: 75-88. Jarmalavičius, Dalius, Stundžia, Bonifacas 2015. Morphologische und seman tisch-syntaktische Strukturen deutscher, altpreußischer und litauischer Komposita des 15.-18. Jh.s. In: Judžentis, Artūras and Kessler, Stephan (eds.J. Contributions to Morphology and Syntax. Proceedings of the 4th Greifswald University Conference on Baltic Languages. Berlin: Logos, 231-248. Kabelka, Jonas 1982. Baltų filologijos įvadas. Vilnius: Mokslas. Kastovsky, Dieter 2009. Diachronic perspectives. In: Lieber and Štekauer (eds.), 323-340. Klos, Verena 2011. Komposition
und Kompositionalität: Möglichkeiten und Grenzen der semantischen Dekodierung von Substantivkomposita [Reihe germanistische Linguistik 292]. Berlin, New York: de Gruyter. Kubrjakova, E. S. 1963. Slovosloženie. In: Guchman, M. M. (red.). Sravnitel naja grammatika germańskich jazykov 3. Morfologija. Moskva: Izdateľstvo AN SSSR, 109-131. Larsson, Jenny Helena 2002a. Nominal compounds in Old Lithuanian texts: the original distribution of the composition vowel. Linguistica Baltica 10: 105-122. Larsson, Jenny Helena 2002b. Nominal compounds in the Baltic languages. In: Clackson, James and Meissner, Torsten (eds.). Nominal Composition in In-
Literatūros sąrašas ίφί 355 do-European: Synchronie and Diachronie Approaches. Transactions of the Philological Society 100 (2): 203-231. Larsson, Jenny Helena 2010. Nominal Compounds in Old Prussian. Stockholm: Memento. Lašinytė, Benita 2007. Prūsų kalbos sudurtinių daiktavardžių kilmės klausi mu. Baltistica 42 (2]: 243-259. LED - Smoczyński, Wojciech 2018. Lithuanian Etymological Dictionary. Berlin: Lang. Lerchner, Gotthard 2003. Aspekte einer Sprachgeschichte des Ostmitteldeut schen. ln: Besch et al. (Hrsg.) 3: 2744-2767. LEW - Fraenkel, Ernst 1962-1965. Litauisches etymologisches Wörterbuch 1-2. Heidelberg: Winter, Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht. Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol (eds.) 2009. The Oxford Handbook of Com pounding. Oxford University Press. Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol 2009. Introduction: status and definition of compounding. In: Lieber and Štekauer (eds.): 3-18. LKŽe - Naktinienė, Gertrūda (red.). Lietuvių kalbos žodynas (1-20, 19412002). Elektroninis variantas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2013. LRAŽ - Palionis, Jonas 2004. XVI-XVH a. lietuviškų raštų atrankinis žodynas. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Lūhr, Rosemarie 2004. Lehnwörter im Althochdeutschen. Incontri linguistici 27:107-120. Lukšaitė, Ingė 1999. Reformacija Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje ir Mažo joje Lietuvoje. XVI a. trečias dešimtmetis-XVII a. pirmas dešimtmetis. Vil nius: Baltos lankos. Marchand, James W. 1970. Some remarks on the German side of the Elbing Vocabulary. In: Magner, Thomas F. and Schmalstieg, William R. (eds.). Baltic
Linguistics. University Park and London: The Pennsylvania State University Press, 109-117. Masing, Oskar 1926. Niederdeutsche Elemente in der Umgangssprache der bal tischen Deutschen. Riga: Löffler. Matras, Yaron 2009. Language Contact. Cambridge: Cambridge University Press. Mažiulis, Vytautas 1966. Prūsų kalbos paminklai 1. Vilnius: Mintis. Mikkola, Eino 1967. Das Kompositum. Eine vergleichende Studie über die Wort zusammensetzung im Finnischen und in den indogermanischen Sprachen 1. Der Anteil der Komposita an der Sprache des modernen Romans. Helsinki.
356 ЙВІ DAIKTAVARDŽIŲ DŪRYBA VOKIŠKUOSE XVII-XVIII A. BALTŲ KALBŲ ŽODYNUOSE Müller, Peter 0. 2002. Historische Wortbildung im Wandel. In: Habermann et al. CHrsg.], l-ii. Müller, Peter 0. 2015. Historical word-formation in German. In: Müller et al. (eds.) 3:1867-1914. Müller, Peter 0., Ohnheiser, Ingeborg, Olsen, Susan, Rainer, Franz (eds.) 20152016. Word-Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science 40 (1-5)]. Berlin: de Gruyter. Munske, Horst Haider 2002. Wortbildungswandel. In: Habermann et al. (Hrsg.), 23-40. Neef, Martin 2009. German. In: Lieber and Štekauer (eds.), 386-399. Neef, Martin 2015. Synthetic compounds in German. In: Müller et al. (eds.) і: 582-593Nübling, Damaries, Dammel, Antje et al. 2010. Historische Sprachwissenschaft des Deutschen. Eine Einführung in die Prinzipien des Sprachwandels. Tü bingen: Narr. Olsen, Birgit A. 1999. The Noun in BiblicalArmenian: Origin and Word-Formation: With Special Emphasis on the Indo-European Heritage. Berlin: de Gruyter. Olsen, Birgit A. 2002. Thoughts on Indo-European compounds - inspired by a look at Armenian. Transactions ofot the Philological Society 100 (2): 233֊ 257Olsen, Susan 2000. Composition, In: Booij, Geert et al. (eds.) 1: 897-916. Olsen, Susan 2015. Composition. In: Müller etai. (eds.) 1: 364-386. Olsen, Susan 2017. Synthetic compounds from a lexical perspective. Zeitschrift für Wortbildung і: 17-45· Ortner, Lorelies, Müller-Bollhagen, Elgin et al, 1991. Substantivkomposita (Komposita
und kompositionsähnliche Strukturen 1). Deutsche Wortbil dung. Typen und Tendenzen in der Gegenwartssprache (4) [Sprache der Gegenwart 79]. Berlin, New York: de Gruyter. Panocová, Renáta 2016. Neoclassical compounds in the onomasiologica] ap proach. In: ten Hacken (ed.), 192-208. Pažüsis, Lionginas 1989. Konvergencinė žodžių daryba. Kalbotyra 40 (1): 5873; 220og. In: Idem. Šiaurės Amerikos lietuvių kalba (dvikalbystės sąlygo jamų reiškinių tyrinėjimai). Vilnius: Vilniaus universiteto 1-kla, 224-243. Petit, Daniel 2018. Das altpreußische Enchiridion (1561) als Spiegel der
Literatūros sąrašas £φΐ 357 sprachlichen Verhältnisse in Ostpreußen im 16. Jahrhundert, ln: König, Christoph und Kinder, Anna (Hrsg.). Geschichte der Germanistik [Histo rische Zeitschrift für die Philologien 53/54]. Göttingen: Wallstein Verlag, 33-53· Plaušinaitytė, Lina 2010. Jokūbo Brodovskio žodyno leksikografinis metodas. Daktaro disertacija. Vilnius: Vilniaus universitetas. Raag, Nicolaus Janos 2016. Substantivkomposita und Sinngebung im Kontext frühmittelalterlicher Wissensvermittlung. Eine kulturanalytisch-linguis tische Untersuchung zur Wortbildung bei Notker III [Acta Universitatis Upsaliensis/ Studia Germanistica Upsaliensia 60]. Uppsala: Uppsala Uni versitet. Reis, Marga 1983. Gegen die Kompositionstheorie der Affigierung. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 2: 110-131. Römer, Christine, Matzke, Brigitte 2005. Lexikologie des Deutschen. Eine Ein führung. Tübingen: Narr. Ronnenberger-Sibold, Elke 2004. Deutsch. In: Booij etai. (eds.) 2:1267-1285. Rosier, Irmtraud 2003. Aspekte einer Sprachgeschichte des Ostniederdeut schen. In: Besch etai. (Hrsg.) 3: 2699-2712. Scalise, Sergio, Bisetto, Antonietta 2005. The classification of compounds. Lin gue e Linguaggio 4 (2): 319-332. Scalise, Sergio, Bisetto, Antonietta 2009. The classification of compounds. In: Lieber and Štekauer (eds.), 34-53. Schildt, Joachim 1984. Abriß der Geschichte der deutschen Sprache. Zum Ver hältnis von Gesellschafts- und Sprachgeschichte [Sammlung Akademie Verlag. 20. Sprache]. Berlin: Akademie-Verlag. Schiücker, Barbara 2012. Die deutsche Kompositionsfreudigkeit. Übersicht und Einführung.
In: Livio, Gaeta, Schiücker, Barbara (Hrsg.). Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache: strukturelle Eigenschaften und system bezogene Aspekte. Berlin, Boston: de Gruyter, 1-26. Schreiber, Hermann 2003. Preussen und Baltikum unter den Kreuzrittern: Die Geschichte des Deutschen Ordens. Gernsbach: Katz. Sehwers, Johannes 1936. Sprachlich-kulturhistorische Untersuchungen vor nehmlich über den deutschen Einfluss im Lettischen. Leipzig: Harrassowitz. Serafini Amato, Loredana 1992. Morfologia dei composti nominali del prussi ano antico. Europa orientali 11(1): 197-222. Serafini Amato, Loredana 1996. Contributo allo studio dei composti nominali
358 ЅфЈ DAIKTAVARDŽIŲ DŪRYBA VOKIŠKUOSE XVII-XVIII A. BALTŲ KALBŲ ŽODYNUOSE nel’antico lettone. In: Studi slavistid in onore di Natalino Radovich. Pado va: CLEUP, 285-305. Simmler, Franz 2002. Pseudomorpheme. Ermittlungsmethoden, Typologie und Sprachgeschichte. In: Habermann et al. (Hrsg.), 75-101. Skardžius, Pranas 1996. Rinktiniai raštai 1. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų 1-kla. Skujiņa, Valentina 2006. Salikteni G. Mancela vārdnīcā „Lettus un krājumā „Phraseologia Lettica . Riga: LU Latviešu valodas institūts. Sokols, E. 1959 (red.). Mūsdienu latviešu literārās valodas gramatika 1. Rīga: Latvijas PSR Zinātņu Akadēmijas Izdevniecība. Solling, Daniel 2011. Zur Problematik der Unterscheidung zwischen präno minalem Genitivattribut und getrennt geschriebenem Substantivkom positum im Frühnneuhochdeutschen. In: Schmid, Hans Ulrich, Ziegler, Arne (Hrsg.). Historische Semantik. Jahrbuch für germanistische Sprach geschichte. Perspektiven der germanistischen Sprachgeschichtsforschung. Berlin: de Gruyter, 294-311. Solling, Daniel 2012. Zur Getrennt-, Zusammen- und Bindestichschreibung von Substantivkomposita im Deutschen (1550-1710J [Acta Universitatis Upsaliensis/ Studia Germanistica Upsaliensia 57]. Uppsala: Uppsala Univer sitet. Splett, Jochen 2000. Wortbildung des Althochdeutschen. In: Besch et al. (Hrsg.) 2:1213-1222. Stepan, Julia 2009. Wortbildungsmodelle für Frauenbezeichnungen im Mittel hochdeutschen und Frühneuhochdeutschen [Schriftenreihe Schriften zur Mediävistik 16]. Hamburg: Kovač. Stepanova, Marija D., Fleischer, Wolfgang 1985. Grundzüge der deutshen Wort
bildung. Leipzig: Bibliographisches Institut. Stundžia, Bonifacas 1992a. Dūrinių kirčiavimas žemaičių tarmėje. In: Jono Kazlausko diena. Istorinės gramatikos dalykai: Konferencijos programa ir tezės. 1992 m. lapkričio 7 d. Vilnius: VU, 16. Stundžia, Bonifacas 1992b. Dūrinių kirčiavimo reliktai rytų ir pietų aukštaičių tarmėse. In: Lietuvių kalbos tarmės ir jų tyrinėjimai. A. Saliui paminėti: Konferencijos pranešimų tezės. 1992 m. lapkričio 5-6 d. Vilnius: LK1,16-17. Stundžia, Bonifacas 2008. Keliakalbių senųjų žodynų tyrimo metodologijos klausimu: Elbingo žodynėlio sudurtiniai daiktavardžiai. In: Šeferis, Vai das (red.). Baltské jazyky v proměnách metod. Sborník příspěvků z me zinárodní baltické konference. Brno: Masarykova univerzita, 31-45·
Literatūros sąrašas ίφΐ 359 Stundžia, Bonifacas 2009. Sostavnye suščestvitel’nye v Ėl’bingskom slovarike. Balto-slavjanskie issledovanija 18:183-204. Stundžia, Bonifacas (forthcoming). Compound caiques in an 18th century German-Lithuanian dictionary, in: ten Hacken, Pius and Panocová, Renata (eds.). The Interaction of Borrowing and Word Formation. Edinburgh: Ed inburgh University Press. Stundžia, Bonifacas, Mikulėnienė, Danguolė 1989. Dūrinių kirčiavimo dėsnin gumai. Kalbotyra 40 (1): 83-90. Štekauer, Pavol 2016. Compounding from an onomasiological perspective. In: ten Hacken (ed.), 54-68. ten Hacken, Pius (ed.) 2016. The Semantics of Compounding. Cambridge: Cam bridge University Press. Triškaitė, Birutė 2014. Rankraštinių XVII-XVIII a. Mažosios Lietuvos žodynų atribucijos galimybės. In: Murinienė, Lina (red.). Martynui Mažvydui at minti: Raštijos raida ir XXI amžiaus iššūkiai. Mokslo straipsnių rinkinys. Vilnius: LEU, 125-142. Ulvydas, Kazys (red.) 1965. Lietuvių kalbos gramatika 1. Vilnius: Mintis. Urbutis, Vincas 1961. Sudurtinių daiktavardžių daryba. In: Dabartinė lietuvių kalba. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros 1-kla, 65-121. Urbutis, Vincas 1965. Daiktavardžių daryba. In: Ulvydas (red.) i: 251-473. Urbutis, Vincas 2շօօց. Žodžių darybos teorija. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Valeckienė, Adelė 1965. Sudurtiniai būdvardžiai. Ín: Ulvydas (red.) 1: 591-603. Wegera, Klaus-Peter 2002. Wortbildung des Mittelhochdeutschen. Zur Metho de und zum Stand ihrer Erforschung, dargestellt am Beispiel der Diminu tive. In: Habermann
etai. (Hrsg.), 159-169. Wegera, Klaus-Peter, Prell, Heinz-Peter 2000. Wortbildung des Frühneuhoch deutschen. In: Besch et al. (Hrsg.) 2:1594-1605. Wegera, Klaus-Peter, Waldenberger, Sandra 2012. Deutsch diachron. Eine Ein führung in den Sprachwandel des Deutschen [Grundlagen der Germanis tik, 52]. Berlin: Schmidt. Weinreich, Uriel 2ig68. Languages in Contact. Findings and Problems. The Ha gue-Paris: Mouton. Werner, Martina 2017. Zur Entwicklung der synthetischen Komposition in der Geschichte des Deutschen. Zeitschrift für Wortbildung 1: 73-92·
360 £ΦΪ DAIKTAVARDŽIŲ DŪRYBA VOKIŠKUOSE XVII-XVIII A. BALTŲ KALBŲ ŽODYNUOSE Wolf, Dieter 2000. Lexikologie und Lexikographie des Frühneuhochdeutschen. In: Besch et al. (Hrsg.) 2:1554-1584. Wohlgemuth, Jan 2009. A Typology of Verbal Borrowings. Berlin, New York: de Gruyter. Zinkevičius, Zigmas 1988. Lietuvių kalbos istorija 3. Senųjų raštų kalba. Vilnius: Mokslas. Zinkevičius, Zigmas 1998. The History of the Lithuanian Language. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Zutt, Herda 2000. Wortbildung des Mittelhochdeutschen. In: Besch et al. (Hrsg.) 2:1358-1365·
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stundžia, Bonifacas 1952- Jarmalavičius, Dalius |
| author_GND | (DE-588)1055791302 |
| author_facet | Stundžia, Bonifacas 1952- Jarmalavičius, Dalius |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Stundžia, Bonifacas 1952- |
| author_variant | b s bs d j dj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046775582 |
| ctrlnum | (OCoLC)1237589458 (DE-599)BVBBV046775582 |
| era | Geschichte 1600-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02846nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046775582</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210505 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200622s2019 xx |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786090701010</subfield><subfield code="9">978-609-07-0101-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6090701017</subfield><subfield code="9">6090701017</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1237589458</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046775582</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stundžia, Bonifacas</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055791302</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose</subfield><subfield code="b">= Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages</subfield><subfield code="c">Bonifacas Stundžia, Dalius Jarmalavičius</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">374 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lettisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114406-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kompositum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130468-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Substantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058333-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lettisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114406-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Substantiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058333-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kompositum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130468-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1600-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jarmalavičius, Dalius</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="u">978-609-07-0100-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210427</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184890</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV046775582 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:00:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786090701010 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032184890 |
| oclc_num | 1237589458 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 374 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20210427 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Vilniaus universiteto leidykla |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Stundžia, Bonifacas 1952- Jarmalavičius, Dalius Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages Lettisch (DE-588)4114406-5 gnd Kompositum (DE-588)4130468-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Substantiv (DE-588)4058333-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114406-5 (DE-588)4130468-8 (DE-588)4133373-1 (DE-588)4058333-8 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4113292-0 |
| title | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| title_alt | Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| title_auth | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| title_exact_search | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| title_full | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages Bonifacas Stundžia, Dalius Jarmalavičius |
| title_fullStr | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages Bonifacas Stundžia, Dalius Jarmalavičius |
| title_full_unstemmed | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages Bonifacas Stundžia, Dalius Jarmalavičius |
| title_short | Daiktavardžių dūryba vokiškuose XVII-XVIII a. baltų kalbų žodynuose |
| title_sort | daiktavardziu duryba vokiskuose xvii xviii a baltu kalbu zodynuose nominal compoundings in the 17th 18th c german dictionaries of baltic languages |
| title_sub | = Nominal compoundings in the 17th-18th c. German dictionaries of Baltic languages |
| topic | Lettisch (DE-588)4114406-5 gnd Kompositum (DE-588)4130468-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Substantiv (DE-588)4058333-8 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Lettisch Kompositum Litauisch Substantiv Lexikografie Deutsch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032184890&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stundžiabonifacas daiktavardziudurybavokiskuosexviixviiiabaltukalbuzodynuosenominalcompoundingsinthe17th18thcgermandictionariesofbalticlanguages AT jarmalaviciusdalius daiktavardziudurybavokiskuosexviixviiiabaltukalbuzodynuosenominalcompoundingsinthe17th18thcgermandictionariesofbalticlanguages AT stundžiabonifacas nominalcompoundingsinthe17th18thcgermandictionariesofbalticlanguages AT jarmalaviciusdalius nominalcompoundingsinthe17th18thcgermandictionariesofbalticlanguages |