Verfügbarkeit: Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre

Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre: Gedichte

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Ali, Marwan 1968- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Hajij, Mahmoud (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Arabisch
Veröffentlicht:	Berlin ; Tübingen Verlag Hans Schiler 2019
Ausgabe:	Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
Schlagwörter:	Exil Konflikt Kultur Migration Syrien Lyrik Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	https://d-nb.info/1193742315/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031835751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	85 Seiten 21 cm, 180 g
ISBN:	9783899302493 3899302494

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046423369
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	200213s2019 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 19,N36 \|2 dnb
015			\|a 19,A47 \|2 dnb
016	7		\|a 1193742315 \|2 DE-101
020			\|a 9783899302493 \|c Broschur : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT) \|9 978-3-89930-249-3
020			\|a 3899302494 \|9 3-89930-249-4
024	3		\|a 9783899302493
028	5	2	\|a Bestellnummer: B0249
035			\|a (DE-599)DNB1193742315
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|h ara
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-19
084			\|a 830 \|2 sdnb
100	1		\|a Ali, Marwan \|d 1968- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1199304905 \|4 aut
240	1	0	\|a Lau an al-ḥarb masraḥīya
245	1	0	\|a Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre \|b Gedichte \|c Marwan Ali ; aus dem Arabischen von Mahmoud Hajij
250			\|a Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
264		1	\|a Berlin ; Tübingen \|b Verlag Hans Schiler \|c 2019
300			\|a 85 Seiten \|c 21 cm, 180 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
653			\|a Exil
653			\|a Konflikt
653			\|a Kultur
653			\|a Migration
653			\|a Syrien
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Hajij, Mahmoud \|4 trl
710	2		\|a Verlag Hans Schiler \|0 (DE-588)1065490283 \|4 pbl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1193742315/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031835751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031835751

Datensatz im Suchindex

_version_	1819296427278336000
adam_text	A UF DER S UCHE NACH DEM VERLORENEN O RT DAS PFERD MEINES GROSSVATERS .................................................. 8 EINE DEUTSCHE SCHERE GLAENZT UNTER DER SONNE VON KERSUR ....9 DAS PIANO ................................................................................ 11 ERDBEBEN ................................................................................. 12 UND ER LAEUFT ............................................................................. 14 MEIN WEG ................................................................................ 15 DAS LEBEN WAR SCHOEN ............................................................. 16 PLOETZLICH WAREN WIR ERWACHSEN .............................................. 18 KERSUR ...................................................................................... 19 QAMISCHLI ................................................................................ 20 AMUDA ..................................................................................... 21 ASSYRISCHER KAEMPFER ............................................................. 22 SIE LIESSEN ALLES HINTER SICH ..................................................... 23 PALMYRA ................................................................................... 24 ALEPPO ..................................................................................... 25 ALS ICH ALEPPO VERLASSEN HABE .............................................. 28 DAMASKUS ............................................................................... 29 DER DUFT VON DAMASKUS ........................................................30 SYRIEN ...................................................................................... 31 ANGST ....................................................................................... 32 DIE NIEDERLANDE ..................................................................... 33 MEIN LEBEN WAR VOLLER EREIGNISSE ........................................ 34 ERINNERUNG .............................................................................. 35 KURDISTAN ................................................................................ 36 MEIN LEBEN ............................................................................. 37 DER ROMAN .............................................................................. 39 D IESE L IEBE WAR MUEHSAM BLUMEN .................................................................................... 42 UND DU .................................................................................... 43 EIN BAUM ................................................................................ 44 BRAEUCHE DER LIEBE .................................................................. 45 DIE ERDE WAR KLEIN ................................................................. 46 84 DIESE LIEBE WAR MUEHSAM ...................................................... 47 DER SCHMERZ BLITZT ................................................................. 48 DEINE HAND ............................................................................ 49 MUTTERMAL ............................................................................... 50 DER TEENAGER .......................................................................... 51 DIES IST DOCH KEIN HERZ ......................................................... 52 ICH DENKE AN DICH WIE EIN WILDER KURDISCHER KRIEGER ......... 54 DIE SACHE ............................................................................... 57 W ENN DER K RIEG EIN T HEATERSTUECK WAERE ANGST ....................................................................................... 60 DER DUFT SYRIENS .................................................................... 61 EINE TRAENE .............................................................................. 62 DER KRIEG 1 ............................................................................ 63 DER KRIEG 2 ............................................................................ 65 WENN DER KRIEG EIN THEATERSTUECK WAERE ................................ 66 DU TOETEST MICH ........................................................................ 67 SOLDATEN .................................................................................. 68 EIN GRAB ................................................................................. 69 SPIEGEL .................................................................................... 70 IM KRIEG ................................................................................. 71 GEH NICHT ................................................................................ 72 U NVOLLSTAENDIGE B IOGRAPHIE WOELFE ...................................................................................... 74 FLUEGEL ...................................................................................... 75 EIN MISSVERSTAENDNIS .............................................................. 76 BAEUME ..................................................................................... 77 FLAGGEN .................................................................................... 78 EIN SCHRIFTSTELLER .................................................................... 79 DER WEG .................................................................................. 80 ... UND DIE ERDE DREHT SICH ................................................... 81 DAS MEER ................................................................................ 82 EIN WEG .................................................................................. 83 85
any_adam_object	1
author	Ali, Marwan 1968-
author2	Hajij, Mahmoud
author2_role	trl
author2_variant	m h mh
author_GND	(DE-588)1199304905
author_facet	Ali, Marwan 1968- Hajij, Mahmoud
author_role	aut
author_sort	Ali, Marwan 1968-
author_variant	m a ma
building	Verbundindex
bvnumber	BV046423369
ctrlnum	(DE-599)DNB1193742315
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
edition	Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01995nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046423369</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">200213s2019 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N36</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1193742315</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899302493</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-89930-249-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3899302494</subfield><subfield code="9">3-89930-249-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783899302493</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: B0249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1193742315</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ali, Marwan</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1199304905</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lau an al-ḥarb masraḥīya</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre</subfield><subfield code="b">Gedichte</subfield><subfield code="c">Marwan Ali ; aus dem Arabischen von Mahmoud Hajij</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Tübingen</subfield><subfield code="b">Verlag Hans Schiler</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">85 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm, 180 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Exil</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Konflikt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kultur</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Migration</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Syrien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hajij, Mahmoud</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Hans Schiler</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065490283</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1193742315/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031835751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031835751</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV046423369
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:51:51Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065490283
isbn	9783899302493 3899302494
language	German Arabic
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031835751
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM
physical	85 Seiten 21 cm, 180 g
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Verlag Hans Schiler
record_format	marc
spellingShingle	Ali, Marwan 1968- Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte
subject_GND	(DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte
title_alt	Lau an al-ḥarb masraḥīya
title_auth	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte
title_exact_search	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte
title_full	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte Marwan Ali ; aus dem Arabischen von Mahmoud Hajij
title_fullStr	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte Marwan Ali ; aus dem Arabischen von Mahmoud Hajij
title_full_unstemmed	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre Gedichte Marwan Ali ; aus dem Arabischen von Mahmoud Hajij
title_short	Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
title_sort	wenn der krieg ein theaterstuck ware gedichte
title_sub	Gedichte
topic_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
url	https://d-nb.info/1193742315/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031835751&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT alimarwan lauanalharbmasrahiya AT hajijmahmoud lauanalharbmasrahiya AT verlaghansschiler lauanalharbmasrahiya AT alimarwan wennderkriegeintheaterstuckwaregedichte AT hajijmahmoud wennderkriegeintheaterstuckwaregedichte AT verlaghansschiler wennderkriegeintheaterstuckwaregedichte

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis