Armenia between Byzantium and the Orient: celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009)
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2020]
|
| Schriftenreihe: | Texts and studies in Eastern Christianity
volume 16 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Abstract: | "This volume commemorating the late Armenian scholar Karen Yuzbashyan comprises studies of mediaeval Armenian culture, including the reception of biblical and parabiblical texts, theological literature, liturgy, hagiography, manuscript studies, Church history and secular history, and Christian art and material culture. Special attention is paid to early Christian and late Jewish texts and traditions preserved in documents written in Armenian. Several contributions focus on the interactions of Armenia with other cultures both within and outside the Byzantine Commonwealth: Greek, Georgian, Syriac, Coptic, Ethiopic, and Iranian. Select contributions may serve as initial reference works for their respective topics (the catalogue of Armenian khachkars in the diaspora and the list of Armenian Catholicoi in Tzovk')." |
| Umfang: | XVII, 718 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789004397736 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046356179 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220224 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200127s2020 xx a||| |||| 01||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004397736 |c (hbk.) |9 978-90-04-39773-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1143819614 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046356179 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-Y3 |a DE-19 |a DE-355 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Armenia between Byzantium and the Orient |b celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) |c edited by Bernard Outtier, Cornelia B. Horn, Basil Lourié, Alexey Ostrovsky |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2020] | |
| 300 | |a XVII, 718 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texts and studies in Eastern Christianity |v volume 16 | |
| 520 | 3 | |a "This volume commemorating the late Armenian scholar Karen Yuzbashyan comprises studies of mediaeval Armenian culture, including the reception of biblical and parabiblical texts, theological literature, liturgy, hagiography, manuscript studies, Church history and secular history, and Christian art and material culture. Special attention is paid to early Christian and late Jewish texts and traditions preserved in documents written in Armenian. Several contributions focus on the interactions of Armenia with other cultures both within and outside the Byzantine Commonwealth: Greek, Georgian, Syriac, Coptic, Ethiopic, and Iranian. Select contributions may serve as initial reference works for their respective topics (the catalogue of Armenian khachkars in the diaspora and the list of Armenian Catholicoi in Tzovk')." | |
| 600 | 1 | 7 | |a Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i |d 1927-2009 |0 (DE-588)122206401 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 100-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Armenian Church / History / Sources | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Armenian | |
| 653 | 0 | |a Eastern churches / History / Sources | |
| 653 | 2 | |a Armenia / History | |
| 653 | 2 | |a Armenia / Civilization | |
| 653 | 1 | |a I͡Uzbashi͡an, K. N. / (Karen Nikitich) / 1927-2009 | |
| 653 | 2 | |a Armenian Church | |
| 653 | 0 | |a Civilization | |
| 653 | 0 | |a Eastern churches | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Armenian | |
| 653 | 2 | |a Asia / Armenia | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 653 | 6 | |a Sources | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Armenien [Barrington p. 89] |0 (DE-2581)TH000008711 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Armenier, Randkulturen |0 (DE-2581)TH000003431 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Religion |0 (DE-588)4049396-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 100-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i |d 1927-2009 |0 (DE-588)122206401 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Outtier, Bernard |d 1941- |0 (DE-588)1073669351 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Horn, Cornelia B. |d 1968- |0 (DE-588)142848360 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Lurʹe, Vadim Mironovič |d 1962- |0 (DE-588)143475762 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ostrovsky, Alexey |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i |d 1927-2009 |0 (DE-588)122206401 |4 hnr | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-39774-3 |w (DE-604)BV046194126 |
| 830 | 0 | |a Texts and studies in Eastern Christianity |v volume 16 |w (DE-604)BV040683572 |9 16 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2004 | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200403 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09015 |g 4756 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031732559 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819269848257003520 |
|---|---|
| adam_text | Contents List of Illustrations xi List of Tables xviii Introduction і Memoria 1 A Free Man in a Free Country Elena Yuzbashyan 5 2 Karen Nikitich Yuzbashyan Nina G. Garsoian 3 A Memoir of Karen Nikitich Yuzbashyan James R Russell 10 17 PART 1 Jewish and Christian Beginnings through the Lens ofArmenian Sources 4 Biblical Quotations in Early Armenian Literature Manea Ema Shirinian 23 5 The Armenian Philo on the Feast of Passover Predrag Bukovec 6 Jesus and the Alphabet in the Caucasus: a View of the Relationship of the Georgian Infancy Gospel of Thomas to Armenian Infancy Gospel Traditions via Cross-Cultural Intersections with the Syriac, Greek, and Ethiopie Evidence 60 Cornelia В. Нот 7 An Early Witness of the Armenian Lectionary Jost Gippert 35 97
CONTENTS VIII 8 Eigentümlichkeiten und Probleme bei der zweiten armenischen Version der Basilius-Anaphora zu Beginn der Oratio ante Sanctus und die Mischung des Weins in einigen Codices 112 Gabriele Winkler 9 Georgian and Armenian Commentaries on the First Theological Oration by Gregory Nazianzen (Oration 27) 127 Maia Raphava 10 John и of Jerusalem’s Homily on the Encaenia of St. Sion and Its Calendrical Background 152 Basil Lourié PART 2 Armenian Textual and Material Culture 11 Georgian-Armenian Palimpsests in Repositories of the National Centre of Manuscripts of Georgia: Agathangelos s History of the Armenians 199 ZazaAleksidze and Dali Chitunashvili 12 La Lettre de Giwt à Vač ē (464) : hellénisme et arts libéraux en Arménie dans la seconde moitié du Ve siècle շս Jean-Pierre Mahé 13 A Discourse on the Church by Yovhan Mayragomeďi Abraham Teñan 14 The Renewal of the Debate between Royal and Monastic Ideology under Gagik I of Vaspurakan as a Factor of Commercial and Economic Revival 242 S. Peter Cowe 15 The Letters of Ioannēs Tzimiskes in the Chronicle of Matťéos Uřhayeďi 259 Tara L Andrews 16 The Ornamented Frames in the Wall Sculpture of Tayk in Cross-Cultural Analysis 288 Arpine Asryan 225
CONTENTS IX 17 Spécificité typologique des khatchkars diasporiques: les petites plaques à croix murales 307 Patrick Donabédian 18 Zwischen Jerusalem und Konstantinopel: die Spezifik der armenischen hymnographischen Kanones 445 Armenuhi Drost-Abgarjan PART 3 Interacting with a Wider Cultural Context 19 The Semitic Lord of Heaven and the Buddhist Guardian of the North: Another Contamination in Iranian Syncretism? 457 Pavel B.Lurje 20 The Interrupted Feast James R. Russell 21 Byzantine Historiography and the Supposedly Lost Books of Ammianus Marcellinus 530 Warren Treadgold 22 La source “grecque” du calendrier palestino-géorgien du Sinaiticus 34 (xe siècle) 580 Bernard Outtier 23 The “Martyrdom of George Zoravar Narrated by Basil” (ms Georgicus Athos 8) 602 Khatuna Gaprindashvili 24 One Episode from the History of the Georgian Codex S-1463 (Dogmatikon by Arsen Iqaltoeli) 612 Alexey Ostrovsky 25 Gregory the Armenian in Coptic Liturgical Books Youhanna Nessim Youssef 468 633
x CONTENTS Essays 26 Les catholicos Pahlawouni à Tzovk (ա6-Ա5օ): seigneurs temporels et pasteurs spirituels 651 Gérard Dédéyan 27 L’Arménie médiévale (xie-xiv® siècle) Claude Mutafian Indices Index of Personal Names 704 Index of Geographic Names 712 Index of Cultures and Ethnicities 717 661
Index of Personal Names Abas, cathoUcos ofCaucasian Albania (552596) 215.18 Abbasids dynasty 244,247,281.16 Abgar 477 Abraham 163,169,170,186,477 Abu al-Barakât 634 Abu Manşür Alptüdn 275.8.9 Abū Muslim 492,493 Achaemenids, dynasty 18,483,490.37,506 Achilles 545,550 Aelius Theon 222 (Theon) Aemilianus, R.Ľ. (.253) 543-50,567.57°. 575 Aëtius of Antioch 131 Aetius Syrus see Aëtius of Antioch Agathangelos 24,199,201,235.39,236.42 Albinus see Balbinus Alēksanos, epigr. Alep (1492) 346 Alexius I Comnenus 536 Al-Mukkadasi 290 Ammianus Marcellinus 530-533,535,537566,568-576 Anania Narekatsi Anania Narekaci: 244, 248-25і[.5з], 252 Anania Shirakatsi 65 (Ananias of Shirak); Anania Širakac i: 219,221,222 Ananias of Shirak see Anania Shirakatsi Anastasius, a. c. (661-667) 219 (Anastase) Anastasius 1, b.e. (497-518) 534 Anastasius Sinaïta 616 Antiochus 474 Aper, praetorian prefect 555,556 Apirat Pahlavuni 651,652 Apollo 220 (Apollon) Archangel Michael 161.28 Arcruni dynasty see Artsruni Ardashir I, p.k. (180-242) 565 (Artaxerxes) St. Aripsima 638 Aristeas 50.50,54 Aristobulus 50,51,53 Aristotle 128,132,140,150.f, 155 Arsacids dynasty 215.17,470,476,478,497500 Arsen Sapareli 228.13 Arsen Iqaltoeh 612,614,618,620 Arsen Sapareli 228.13 Arsen Vachesdze see Arsen IqaltoeU Arshak It, king ofArmenia (4th c.) 470 Arsualēn, king of Caucasian Albania 212, 215.18 Artašēs see Artaxias 1 Artashes see Artaxias 1 Artaxerxes see Ardashir 1 Artaxiads, dynasty 499 Artaxias 1, A.K. (189-160все) 288,477, 482.21 Artsruni dynasty 244-247 (Arcruni), 297, 478 (Arcrunid); Arcruni: 482,483.23 Artuqids dynasty
655 (Artukides) Ashot и Bagratuni, king ofArmenia (914-929) 296-33 Ashot π Kukhi, rider ofTao (891-918) 296.34 Ashot in, king ofArmenia (953-977) Ašot 111:259-261,271,283.19,285 Ashot IV Msaker, ruler ofArmenia (806-826) 289 Ashot Bagratuni, ishkhan (732-748) 289 Ašot Bagratuni see Ashot ш Athanasius 1, bishop of Alexandria (328-373) see Athanasius the Apostolic Athanasius the Apostolic 646 Atmerseh, son of Vasak 289 Aurelian, R.E. (270-275) 570,571,575 Aurelius Victor 539,543,544.556.558,566, 568-570,573 Badr el-Djamali 348 Bagrat (c. 975, unidentified) 285Ļ23] Bagrat, Eristav ofEristavs 293D21], 294,297 Bagrat 664 Bagratiđs dynasty n, 228,246 [Bagratuni], 262 (Bagratuni), 288,289,291,293,294, 296,297.319-37 (Bagratides), 478,482 (Bagratuni), 494,653 (Bagratides) Bagratuni see Bagratids Bahrām the Miracle-worker 488[Wahrāmī Warzãwand] Balash, s.E. (484-488) 214 (Valaš) Balbinus, R.B. (238) 565Í-152 J55]. 575 Bar Šubha’el 177 Bardaişan of Edessä 477,512 Bardas Phokas 293.21
705 INDEX OF PERSONAL NAMES Bardas Skieros 293.21 Baripsabas 176.72,177,180 Barsabas ofJerusalem 160,176.70,177 Barsegh see Parsegli of Cilicia Basil, hagiographer 602,604,609 Basil n the Bulgaroktonus, b.e. (976-1025) 176.71,290.7,293.21,297 Basil of Caesarea see St. Basil the Great St. Basil the Great 112 (Basilius), 134, 23б[.45] (of Caesarea), 604 [of Cae sarea], 605,607,609,635,646 (of Caesarea) Basile le Voleur see Kogh Vasil Basil the Wise 645 Basilius Minimus 131 Buddha 486,497,509,510 [.68] Burťěl Õrbêlean 3!3 Caesar Gallus, Roman caesar (351-354) 540, 545.55շ 553 (Gallus) Carausius, Roman usurper (286-253) 558 Carinus, R.E. (283-285) 570,571,574.190,575 Carus, R.E. (282-283) 570-572,575 Cassiodorus 219 (Cassiodore) Cassius Dio 535,539,540,560,562,563 Claudius il, R.E. (268-270) 567,570(^77], 572.575 Commoda, sister of Constantine i 560 Commodus, r.e. (180-192) 563,574.190,575 Constans see Constantius 1 Constans I, R.E. (337-350) 550-553.576 Constantine I the Great, r.e. (306-337) 160, 172-174,543.544.549.550,552.555. 559-5б2.570,573,576 Constantine il, R.E. (337-340) 544,549,550, 553.576 St. Constantine-Cyril 156 Constantine vii Porphyrogenitus, b.e. (913959) 296.33,533,534 Constantius I, R.E. (305-306) 558,559,561, 57o[.i77], 576 Constantius il, r.e. (337-361) 532.12,537, 540-542,545,546,549-553,555,576 Constantius Chlorus see Constantius 1 Constantius Gallus see Caesar Gallus Cornelius the Centurion 604 Cottius, Celtic king (ist с. все) 544 Crassus see Carausius Cyril of Alexandria 616 Cyril ofJerusalem (350-386) 152,158.23 Cyril the Patriarch, Abba 633 David,
king 475,483,498,640,642 David and Goliath 246,475,483,484,505, 506 David ill Curopalates 290.7,291 [Davit], 293[.2i], 294,297 David IV the Builder 653 (David IV le Reconstructeur), 669 (David le Restau rateur) David Bagratid see David ш Curopalates David Kobayretsi 133-135,137 David Maģistros see David ш Coropalates David of Sasun 481,482,487.30,507,508.66 David Tbeli 128 Davit ш Bagratuni see David ш Curopala tes Dawiť, epigr. Sudak 336 Decentius, brother of Magnentius 552,553 Desiderius, brother of Magnentius 552,553 Decius, R.E. (249-251) 543-5°, 567-569,575 Dexippus, Greek historian (3rd c.) 530,535, 539,540,566-572 Didius Julianus, r.e. (193) 563,575 Diocletian, r.e. (284-305) 543-5°, 555-559, 561,562,571,574.190,575,576 Egeria 173,174,183,185 Ełbayrik, epigr. Ani, father of Mxiťar Xawťenc 312 Elias of Crete 131,132 Elias the Syrian 133,134 Elijah 29,30,166,172,175,177-180 Elisha 172,176,179,180 EHšē 243,487.30 Ephraem see Ephrem the Syrian Ephraim the Lesser see Ephrem Mtsire Ephrem Mtsire 127 (Ephraim), 129 (Ephraim), 620 Ephrem the Syrian 88.71 (Ephraem) Epiphanius of Antioch 646 Epiphanius of Salamis 160.26 Eustathius of Antioch 646 Etikar, epigr. Akkerman 341 Ezekiel 156,157.20,163,165,186 Ezr, A.C. (630-641) 225 Ezra 155,165,186,188 Eugene ш, pope (1145-1153) 659,660
706 Eunapius of Sardis 537-539,54L 545՜548, 550, 553, 559, 571 Eusebius, Christian historian see Eusebius of Caesarea Eusebius, pagan historian 530,572,573 Eusebius of Caesarea 535,557-560,562, 564-566,568,570,572 Eusebius of Nicomedia, bishop, Julian’s edu cator 545,550 Eustathius of Epiphania 530,534-544, 546-569,571-573 Eutychianus the Cappadocian, chronographer 547,548 Euthymius the Athonite 128 (Mtatsmindeli), 605 (of Athos) Eutropius (Flavius) 539,541-544,55°, 553, 555-562,566,568-570,573 Evagrius of Epiphania 535,567,572 Ezekiel 156,157.20,163,165 [Ézéchiel], 186 Ezra 155,156.16,163,165 [Esdras], 186,188 Fatimids dynasty 271.3,273.4,275-9,281.16, 348 (Fatimides) Federico Astaguera 334 Felix of Rome 646 Ferdõsí 480,494 Flavius Josephus 35,48,51 Flavius Eutropius see Eutropius Florianus, r.e. (276) 570,571,575 Franchi di Pagano 335 Gabriel Patara, calligrapher 60.1 Gagik 1 Artsruni, king ofVaspurakan (ю էհ c.) 242,246,247,249,25ΐ[·53], 295[·3°] շց6,482.23 (Arcruni) Gagik of Vaspurakan see Gagik 1 Artsruni Galbinus see Balbinus Galerius, R.E. (305-311) 559,561,576 Gallienus, R.E. (260-268) 543.50,567, 568.168,570,572.188,574.19°, 575 Gallus see Caesar Gallus, Trebonianus Gal lus Galust, epi.gr. Akkerman 341 Garegin Sreanjteanc , b tshop (igth c. ) 480 Gelasius, pope 228.13 Gelasius of Caesarea 539-33 Gelasius of Cyzicus 560 St. George see George Zoravar INDEX OF PERSONAL NAMES George Cedrenus 538,561,569,574,576 George the Monk 538,542,568,569,574 George Syncellus 542,556[.no], 558[.i2i], 566,567,5б9,57°,575 George Zoravar 602-609 GiwtArahezac i see Gyut Gogh Vasil
see Kogh Vasil Gond, patron, epigr. Mār Behnam 345 Gordian I, r.e. (238) 564-566 Gordian lí, R.E. (238) 543,564,566,575 Gordian in, r.e. (238-244) 543,566-569, 575 St. Gordios 581,605,607,609,610 Gratian, r.e. (367-383) 542 Gregorids family 227 St. Gregory see Gregory the Illuminator Gregory lí the Martyrophile see Grigor 11 Vekayasêr Gregory in of Cilicia see Grigor hi Pahlavuni Gregory viii, pope (1187) 657 St. Gregory of Armenia see Gregory the Illuminator Gregory the Armenian see Gregory the Illu minator Gregory the Great see Gregory the Illumi nator St. Gregory the Illuminator 112,215-217, 220,221,225,229.13,232,233,235, 23б[-42], 237,458,476,498,580,599 (Grégoire d’Arménie), 600; Gregory the Armenian: 633-646; 658 Gregory of Khandzta 29շ[.17] (Grigor) Gregory Maģistros Pahlawuni see Grigor Maģistros Gregory the Miracle-Performer see Gregory Thaumaturgus Gregory of Narek see Grigor Narekatsi Gregory Nazianzen 127-131,133-138,140, 142,150І; Gregory of Nazianzus: 155, 165,170,186 Gregory of Nazianzus see Gregory Nazianzen Gregory of Nyssa 134,23б[-45], 238.49,622 Gregory Oshkeli 127,129-132,135-137,140, 142 Gregory the Patriarch see Gregory the Illu minator Gregory, son of Abas 130.9,133,134
707 INDEX OF PERSONAL NAMES Gregory Thaumaturgus 635 (MiraclePerformer), 646 [Wonder-maker] Gregory the Theologian 127,134,165.39,635, 646 Gregory the Wonder-Maker see Gregory Thaumaturgus Grigor, priest 264 Grigor и Vekayasêr, a.c. (1065-1105) 651,657 Grigor in Pahlavuni, A. c. (1133-1166) 317 (Grégoire in), 651-655,657-660 Grigor ivTegha, a.c. (1173-1195) 656,660 Grigor v, a.c. (1193-1194) 656 Grigor Lusaworič see Gregory the Illumina tor Grigor Maģistros 250,477 (Gregory), 482.21, 502 [Gregory], 503 (Gregory), 504 (Gregory) Grigor Narekatsi 244.n, 446.3,476 (Gregory of Narek) Grigorios Parťewazin see Gregory the Illu minator Gurgen, King ofKings of Georgians (9941008) 293 Gyut, catholicos ofArmenia (5th c. ) Giwt Arahezac i: շս, 215,2i6,218-222 Hadrian, r.e. (117-138) 160,174,563,575 Hamam Arewelts i 65 Hamazasp 246 Helen, mother of Constantine 11 560 Heraclius, B.E. (610-641) 225 Herodian 530,535,539,540,542,563-567, 573 Herodians dynasty 495 Herodias 32,33 Hesychius of Miletus 535 Hethum I, king of Cilicia (1226-1270) 321 (Heťum), 500 Holy Virgin see Mary; 233,294[.շշ] Hormizd III, s.e. (457-459) 212,214,215, 218.30 Hormizd, Sassanid, son ofHormizd π 550 (Hormisdas), 551,558.121 Hostilianus, son of Decius 569 Hostilianus Severus, possibly the r.e. between Gordianus in and Philip the Arab 567, 569 Hovhannês, archbishop 656 Hovhannes Imastaser 133 Ibn al-Qalānisī 273.5,275.8 Imad ad-Din Zengi Žangi: 471,477,502 Ioane Mtavaraisdze 616,620,626 Ioane-Zosime 580,599,600,604 (John Zosimus) Ioannēs Tzimiskes 259-261,263,267,271.23,2734-5,275-8-9,281-16 Isaac 163,169,170,186
Isidore de Seville 219 Ivane Mkhargrdzeli 312 (prince Iwane), 622.626 St. Jacob, apostle 163,186,271,509 Jeremiah, bishop of Caucasian Albania (5th c.) 215.18 (Eremia) Jeremiah, prophet 235 Jerome 541-544,553,558 Jesus 25,41,51,53,55.69,60,63,65-72,74֊ 80,83,85-90,103,117,161,167,170.51, 176.72,177,179,181.84,183,185,230,275, 287,294,319,348,446,450,504,640, 642 St. Joannicius the Great 600 (Joannice) St. John, evangelist 38,51.60,163,165 (Jean), 186 John n, bishop ofJerusalem (387-417) 152154,156,157,158-23,159,160,162-165, 168,170-175,178,180-185, !8ց John of Antioch 530,533-544,548551,552-9i, 556-561,563-570,573576 John the Baptist 32,33,285,294 John the Chorbishop (8th c.) 153.6 John Chrysostom 159.24,582 (Chrysostome), 596 (Chrysostome) John Climacus 614 John Damascene 613,614,616,618-621,623, 624.626 John Italos 250 John Malalas 530,533-535,539՜544,546548,553,554,558.119,561,563,564,567, 570,575,576 John Mansur see John Damascene John of Rhodes 537-25,545-57 John Zonaras 530,532,533,535-576 John Zosimus see Ioane Zošime John Xiphilinus 562,563 Joseph, father of Jesus 67-69,72,73,77,86, 87
708 INDEX OF PERSONAL NAMES Jovian, R.E. (363-364) 537.54°֊542,547. 566 Julian, R.E. (361-363) 540-542.544-551. 560.575.576 Justin I, B.E. (518-527) 535 Khachig i Arsharuni, a. c. (973-992) 248. 249.251 Kirakós of Gandzak 65, շո.ւ (Kirakós Ganjakec i), 658,676+ Kogh Vasil 651 (Gogh), 652 (Gogh) Komitas i Alc ec‘1, a. c. (611-628) 225,446 Koriwn 243 Lazar P‘arpec‘i 8, n, 2x9,242 Leo Grammaticus 560.130 Leontius of Cappadocia, bishop 645 Leontius of Rome 644,645 Levon IV, king ofCilicia (1320-1341) 295.30 Lewon imastasēr 285.23 Lewon, protospatharios, general ofTaron 261 (Leo), 283 Lewond vardapet 259,285(^2-23], 287 Libanius 532[.n] Liberius of Rome 646 Licinius, R.E. (308-324) 543-50,550,559՜ 561.576 Magnentius, Roman usurper (350-353) 531, 549-553.574.190,576 Magnus, consul 297 Magnus of Carrhae 533.14,547,548 Maimonides 513.72 Malalas see John Malalas Marner, epigr. Ani, mother of Mxiťar Xawťenc 313 Manduks 319 (Mamelouks), 676+ Mamikonians dynasty 242,288-290 (Mamikonyans), 478 (Mamikoneans) Mamšah, epigr. Ani, spouse of Mxiťar Xawťenc 312 Manetho 44 Mansur see John Damascene Mansur, epigr. Alep (1492) 346 Marcellinus, co-conspirator of Magnentius 551 Marcus, possibly the r.e. between Gordianus ill and Philip the Arab 567,569 Marcus, son of Philip the Arab 569 St. Mariam see St. Mary Martiros, epigr. Jerusalem 326 St Mary, mother of Jesus 169 [Theotokos], 228.13,230,233 (Holy Virgin), 234, 261,275,294 [.22] (Holy Virgin), 453 (Mariam), 645 Mashtots see St. Mesrop Mashtots Matťěos Urhayec i 259,261,285.22-23, Matthew of Edessä: 475,484,502,506, 510 Matthew of Edessä see
Matťěos Urhayec i Mayravanec i seeYovhannesMayragomec i Maxentius, r.e. (306-312) 559,561,576 Maximian, r.e. (286-305) 555՜557,559.56i, 576 Maximums Thrax, R.E. (235-238) 565,575 Maximinus 11, r.e. (308-313) 559,561,576 Maximus see Pupienus Maximus Maximus the Confessor 128,131,238.49 Meletius of Edessä 646 MeružanArcnini 216 St. Mesrop Mashtots 8,26,215.18 (Maštoc ), 229.13,243 (Maštoc ), 245.16 (Mash tots) St Methodius 156 Methodius of Olympus 182 Metrodorus, philosopher 561 Michael, archbishop (d 826) 600 Michael Psellus 250 Mithridates vi of Pontus 351 Mkhargrdzeli family see Zacharids Mkhitar of Ani 65 (Mkhiťar), 685 (Mkhiťar Anetsi) Mkhitar Ayrivanetsi 680 (Mkhiťar) Mkhitar Gosh 133,671 (Mkhiťar Goch) Mkhitar de Skevŕa 680 (Mkhiťar) Moses 28-30,42.43, ՏԳ155,157-2°, 163-165, 171,172,175,177-180,186,188,189,459, 496,637.26 MovsēsAhianic՛ ги Movsēs Dasxuranc i շո Movsēs Kalankatuac i շո Movses Xorenac i 20,24,25, շո (Movsēs), 464 (Moses of Khorene), 480.19,494, 508 Mušei I Mamikonean, sparapet (4th c. ) 216 Mxiťar, epigr. Rome 327 Mxiťar Xawťenc , epigr. Ani 312; see ako Mamšah, Ełbayiik, Mamer
INDEX OF PERSONAL NAMES Narseh, s.E. {271-21)3) 551 (Narses), 558 (Narses) Nero, R.E. {54-68) 541 Nerses iii Tayetsi, а. c. {641-661) 290-292 Nerses IV the Gracious, A. c. {1166-1173) 133 (Shnorhali), 134,317 (Nerses le Gra cieux), 445.1,446 (Šnorhali), 470.3,472, 475՜477 480,488,492- 494,496-502, 510,651-656,658-660 Nerses Klayetsi see Nerses iv Nerses Lambronac i 250,658 Nerses Shnorhali see Nerses iv Nerses of Tayk see Nerses hi = Nerses Shnorhali Nerva, R.E. {96-97) 531,532,574.190,575 Nicetas, hegumen of Medikion {d. 820) 599 Nicetas Stethatos 613,616 Nikephoros, patriarch of Constantinople 600 Nikolos Calkarar, miniaturistfrom Caffa 331 Nimrod 477 Noah 157.20,163,167-169,184,186,188,515 Noršah, epigr. Sudak 336 Numerian, R.E. (283-284) 555,556,570,571, 575 Orbelians dynasty 134 Oribasius, physician of Juhan 548 Octavian, R.E. {27ВСЕ-ЩСВ) 572 Optatus of Mileve 160.26 Orpheus 137,138 Pahlavuni, dynasty 317,471,476,507, Pahlawouni: 651-653,655-657 Panodorus of Alexandria 539.33,558,559 Pap, Armenian king {367-374) 215,216 Pap Hanjawac i (c. 975, unidentified) 709 Peter of Edessä 646 Peter the Patrician 552,572.185 Petros Maxsoutenc 264 St Philadelphus 297 Philip the Arab, R.E. {244-249) 567-569, 575 Philo of Alexandria 35-44,49՜5ւ, 53,54, 231.21,232.22,243 Philostorgius 539,545,546,548,550-555, 560 Phocas, B.E. {602-610) 542 Plato 74.41,128,132,136,141,149,155,250, 251 Pompeianus see Pupienus Maximus Porphyry, staurophylax in Jerusalem, bishop of Gaza {395-420) 154,164,165,167, 174[.б4Ј Priscian, Latin grammarian 532 Probus, R.E. {276-282) 570,571,575 Produs Diadochus
613 Procopius, Roman usurper {365-366) 540, 542 Procopius of Caesarea 531 Pseudo-Aurelius 541-544,553,561,569 Pseudo-Basil 604,605 Pseudo-Dionysius 227,236.42,237.45,47 Pseudo-Methodius 479,480 Pseudo-Nonnus 129 Pseudo-Sembat 652-654,656 Pseudo-Symeon 538,539.32,542,561,574 Ptolemy n Philadelphus, pharaoh {283246BCE) 50 Publius Balbinus see Balbinus Publius Galbinus see Balbinus Pupienus Maximus, R.E. {238) 564,565,569, 575 Pythagoras 128,132 285 [·23] Parsegh of Cilicia, А.с. (П05-П13) Barsegh: 652,654 St. Paul, apostle 52,53,109,163,165,166,186, 229,23745,473- 498,636 Paul of Antioch 646 Paul of Tarsus 500 P awstos Buzand 18,464,470 [.4] Peroz I, s.E. {459-484) Péroz: 212-215, 218.30,220 Pertinax, R.E. {193) 563,575 St. Peter, apostle 163,165 (Pierre), 166,186 Qalqašandí 635 Quintilianus see Quintihus Quintillius see Quintillus Quintihus, R.E. {270) 567 (Quintilianus), 570,575 Raffi, 19th c. writer 470.4 St. Ripsime Rhipsima: 639,641,642; see ako Aripsima Romanos the Melodist 445 Rubenids, dynasty 653
710 INDEX OF PERSONAL NAMES Sahak 246 St. Sahak the Great, a. c. (387-428) 26,227, 228.13,233 Sahm, páron, epigr. 313 Samuel of Am 65,671 Sapor и of Persia see Shapur 11 the Great Sargis, epigr. Jerusalem 326 Sargis, epigr. Akkerman 341 Sargis, epigr. Mär Behnam 345 Sargis, epigr. Sanahin 359 fig. 17.1 Sasanians, dynasty 5.2,212 (Sassanid), 214 (Sassanid), 221 (Sassanid), 225.2,243, 294 (Sasanid), 295,296,470,475.478, 482,486,487-30.488,492.497.558 (Sassanid), 661 Sassanids, dynasty see Sasanians Saul 246,484 Seljuks, dynasty 5.2,244,322 (Seldjoukid), 478,502,622.48, Seldjoukid: 653,655 Septimius Severus, R.E. (ідз-շո) 563,575 Severus Alexander, R.E. (222-235) 543.50, 564,574.19°. 575 Severus of Antioch 646 Shapur lí the Great, s.e. (309-379) 215 (Šahpuhr), 216 (Šahpuhr), 470; Sapor: 537, 550,551.574.190 Shem 157.20,163,168,186 Silvanus, renegade Roman general (355) 545 Simeon I of Yerevan, a. c. (1763-1780) 447 (Symeon) Simeon il, pope ofAlexandria (830) Simon: 639.646 Simeon Pghindzahanetsi 613,614,620-623, 625,626 Smbat i (Bagratid), king ofArmenia (890-914) 296 Smbat Sparapet 261,283.19,285.20-22,321 (Smbat) Socrates, philosopher 74.41,155,251 Socrates Scholasticus 26-33,535,539.33, 552,553 Solomon 29,30,163,249,252,253,255,493 Solomon Mak enac i (8th c.) 227,237.47 Sozomen 29,535,539-33,552,553 Stat T omec i, protospatharios (c. 975) 2б5[.23] Step‘anosAsohkTarõnec‘i 226 Stepänos Siwnecì ( 688-735) 237.47,250, 445-448,450 Sylvester of Rome 646 Symeon the Logothete 538,542,543,574, 676 Symeon the New Theologian 244.11 Tacitus, Marcus Claudius, R.E. (275-276) 570.571.575
Tacitus, Publius Cornelius, historian (ist-2nd cc.) 53։ T alēn, páron, epigr. 313 Tatur, epigr. Alep (1492) 346 Tēr Grigor, epigr. Lviv 339 St. Theodora 600 St. Theodore 600 Theodore Abu Qurrah 616 Theodore the Lector 539.33 Theodore Scutariotes 530,536-538,540544,553,554,558,563-570,573֊57б Theodoret of Cyrus 38,535 Theodosius, anti-Chalcedonian Patriarch of Jerusalem (5th c.) 169 Theodosius I the Great, B.E. (379-395) 28, 154 Theodosius the Cenobiarch 599 Theon see Aelius Theon St. Theophanes 297 Theophanes the Confessor 538,542,543, 556.558.576 Theophilus of Alexandria 646 Thoros il the Great, lord ofCiUcia (1144-1169) 653 Thrasymachus 251 Tigranes π the Great, А.к. (140-55BCE) 458, 508 (Tigran), 551 Tiridates the Great, а.к. (287-330) 19, 2i5[.2i], 216,217,476,637,639,641, 643 Tiridates in see Tiridates the Great Tiridates IV see Tiridates the Great Toros il see Thoros lí Tovma Arcruni 244,247D27], 248,249, 25i[-53] Trebonianus Gallus, R.E. (251-253) 543,567, 570,575 Tychikos 222 Tzimiskes see Ioarmēs Tzimiskes Urnayr, king of Caucasian Albania 220,221 215-218,
711 INDEX OF PERSONAL NAMES Vač agan i the Brave, king of Caucasian Alba nia 216 (le Vaillant) Vač agan II, king of Caucasian Albania 216 Vač agan in the Pious, king of Caucasian Albania 216 (le Pieux) Vač ē, king of Caucasian Albania 211-215, 218-221 Vač ē I, king of Caucasian Albania 215 Vahan Mamikonian 242 Valaš see Balash Valens, R.E. (,364-378) 540,541,553 Valentinien I, R.E. {364-375) 540-542,553 Valentinien її, R.E. {375-392) 542,562 Valentinian in, w.r.e. {425-455) 542 Valerian, R.E. {253-260) 567,570,572,574, 575 Varazdat {374-378) 216 Vardan Areveltsi 654 (Vardan ľ Oriental) Vardan Bafišec i, librarian at Amrdõlu 263 Vardan Haghpatetsi, vardapet 133,134 Vardan Mamikonean 215,478 Vardan ľ Oriental see Vardan Areveltsi Vasak, son of Ashot Bagratuni 289 Vasak Pahlawuni 470.5,475,484,502-508 Vasil the Old 652 (Vasil le Vieux) Vasil, probably Pahlawuni, epigr. Hromklay 317,323 Vasil Pahlawuni 651 Vasil the Robber see Kogh Vasil Vasil Tegha 652 Victor see Aurelius Victor Wahräm ī Warzãwand Miracle-worker Xač ik Aršaruni see Bahram the see Khachig 1 Arsharuni Yakob Erēc , scribe at Amrdõlu 263 Yakob ofJúla, priest 347 Yakobša, páron 342 Yamam, epigr. Alep (7492) 346 Yazdegerd n, s.e. (438-457) Yazdgard: 212215,243 Yovanês, epigr. Alep (7492) 346 Yovanês, epigr. Taťew (895-906) 311 Yovhan Mayragomec i 225-229,237.47, 238.50 Yovhan Ojnec i, a. c. {717-728) 222 (Yovhannes Awjnec’i), 228 Yovhannes Awjnec’i see Yovhan Ojnec i Yovhannes Drasxanakertc i (899-925) 222 Yovhan(nês) Mandakuni, A.c. {484-490) 226 Yovhannes Mayragomec i see Yovhannes Mayragomec i Yusuf ibn
Abi’l-Saj, emir ofAzerbaijan 246, 247,296 Zaccias see Zake Zacharids family 622 Zake, teacher of Jesus 67 [Zaccias, Zakkai], 88 [Zakkai] Zakkai see Zake Žangi see Imad ad-Din Zengi Zaza of Dersim 503.58 Zengi dynasty 653,654 (Zengides), 655 (Zengides), 656 Zenobia, queen ofPalmyrene Empire 571 Zosimus 535,537.25,539,542,546.68,548, 550,551,552-90,553,555,559,567, 568.168,571,572 Zoroaster 457
Index of Geographic Names Africa 271,277,477,557 Akhtala 614 Akkerman 340,342,417-419 Aksum 156 Albania (Caucasian) շո-2ւ6[.ւօ (Ahiank ) .11.17 [Utik ] .21] [Шк (215)], 2і8,220, 221,225 Alep [Aleppo] 263,264,346,350, 479·ι8 (Aleppo), 653,656 Aleppo newfor Мер Alexandria 26,35,37(42], 40,42,43-44.25, 50.53- 54,497- 560 Alťamar, island in Van 246,295 (Aghtamar), 310,3i2[.i3.14], 363,482,483, 487.30,506,522,523,524,526 Aluank Arm.for Albania (Caucasian); 213.10 Amida [Diyarbakır] 216,273.4,534 Amrdõlu, monastery in Bitlis 263 Anastasie, church w Jerusalem 159,172,174, 177,181 Anatolia 476,478,480,481 Ani 244,312,318,487.30,652-654,658 Antioch 178,273,292,497,532,535,537,538, 545- 552- 553- 556,560- 616,620; Anti oche: 652-655,657,659,660,664-669, 872- 873,675,680 Arab caliphate 296,478,482.23 Arabia 275,495,496 Aragacotn, region in Ayrarat 507.64 Arc ax 309.7,471.6 [Karabagh] Aren 244 Ardahan, region in Turkey 288.1 Ardvin see Artvin Aršarunik 248 Arseats por, province of Tayk 289 Artamet 660 Artemita, probably Artamet 660 Artvin, region in Turkey 288.1 (Ardvin), 620 Ashtishat 26 Asia Minor 290.7,342 (Asie Mineure), 462, 464,472- 477 Assyria 246,458,459,5°i Ateni, church in Kartli 483,525 Athos, mount 244- 602,609,612 Augustodunum [Autun] 551 Augustulum scribal errorfor Augustodunum; 551 Autun newfor Augustodunum; 551 Awarayr շս, շշւ, 478 (Avarayr) Аусеас , fortress in Taron 259,261,283 Ayrarat, province 290,499,507.64,653 Axalgori 343 Bactria 497 Bagawan 215,216.23 Balēš Arm.for Bitlis; 314,480.19 Bana Geo.for Banak Banak [Bana], cathedral in Tayk 290 Belgorod-
Dnestrovskiï Rus. newfor Akker man; 340 Beotia 294 Bertha, monastery in Klarjeti 61,620,622 Bessarabia, region in Ukraine 340,417-419 Bethel 163,169,170,186 Bethlehem 159.23,327,344,347- 349 Bilhorod-Dnistrovskyï Ukr. newfor Akker man; 340,417-419 Bithynia 599 Bitlis [Balēš] 263,314,480.19 Bjni, fortress 316.28,502-504 Black Mountain, place near Antioch 620 Black Sea 245-342-343 Busiris 558 Byblos 279,458,462 Byzantine, Byzantium 30,74,85,127, 152.2,153,165.38,166,176.72,180,219 (Byzance), 225.3,227,229.13,23747, 244-246,250,259,262,273.4,288-291, 293.21,294-298,472- 474,477- 495- 496, 502,530,532- 533- 536,538,541-544, 549,555-105- 561,563,57i, 574,577- 580, 613,655 [Byzance], 657,660 (Byzance) Caesarea 277,288,476,605 Calìa [Theodosia] 309.7,328-332,334,337, 338,341,342,352- 390-394,398-401 Cairo 281.16,348,349-143,435՜437 642.32 Çandır Turk newfor Papelón; 377 Cappadocia 164.36,227,236.45,476,502, 565,635,645 Carrhae 548
INDEX OF GEOGRAPHIC NAMES 713 St. Catherine, monastery on Sinai 249 Caucasus (South) 5.2,60,64,66,212.7,215, 221,288,298; see ako Transcaucasia Central Asia 215,462,464,472,477 Centre of the Earth 219.32 Chakq, province of Tayk 289 China 461 (Sino-), 515 Chordvan Arm. for Otkhta Eklesia; 291 Chorokh, mer 288.1 Erzurum, region in Turkey 288.1 St. Etchmiadzine, ckurch in Valarsapat 108.18,344,360 Ethiopia 177.73, i78[-78], 179.78,180 Euphrates, river 318,342,458,476,652,655 Euphrates, province 651,655 Europe 97,339,493; see ако Eastern Europe Cyprus 344 Cilicia 295,315-317.319-37.321-323.325. Famagusta 326,336.339.475.498,653,655,656, 660; see ako Cilician Armenia Cilician Armenia 339,500; see ako Cilicia Constantinople 156,162,169,171,177,221, Galície, region in Ukraine 337,339,340, 410-415 Sea of Galilee [Tiberian Sea] 275[.io] Ganja 245 Gardman 225 259,271.1,285.21-22,287,290,497.532. 599,600,612,635,659 Coptus 558 Corycus see Korikos Cottian Alps, mountains 544,549 Crimea 313,314,324,328-331.333.33б֊343. 347.352.390-409 St Cross church in Rostov-on-Don 333,403 Dailam, region of Māzandarān 503.58 Damascus 260,273[-5], 275[.8.9] Danube, river 561 Dasxuran 2Ո.1 Dirbi, village in Georgia 343 Diyarbakır newfor Amida; 216 Djoulfa (Fr.) see Julfa Dura Europos 458,459 Dvin, city 225,244,478 St. Gregory cathedral in Dvin 225,290 Dzirav 2і6[.2з] (Jiraw) Dzovk see Tsovk Eastern Europe Ecbatana 501 Garni 310,313,345 Gaul, region 544,545,5б9-і73,572 Genoa Génois: 328, з34[-9о], 33б-93 St. George church in Caifa 329 St. George church in Hoŕomos 312 St. George church in Tbilisi 344 St.
George Ējmiacnec oc same as St. Étchmiadzme; 344 Georgia [Iberia, Virk‘] 6.5,60,134,165.38, 245,271.1 (Iberia), 289.3 (Iberia, Virk“), 295,298,343,474-10,477,483,525,614, 622,653 Göljük, village Turkfor Tsovk Gorí 483,525 Gošavank altfor Hoŕomos Greece 290.10,293,462,471,472.7 St. Gregory church in Thebes 293 St. Grigor church in Sisian 297 Gruševka [Hrushivka, Sala] 333,336,403, 404 Gugark 288,289.3 97,474 Edessä 259,471.474-10,477.497.502,652655. 657. 659.660 Edremit Turk newfor Artamet Egypt [Masar, Misr] 38,39,42,43,45,47, 167.43,183,249-39.271-3,348,458,463, 479.18,480,496,558,633,634,647,652, 655 Ephesus 26,635 Epiphania 535 Erznka 245 344 Haghpat, monastery in Lori 137,310 (Hal hat) Halbat see Haghpat Harit Zuwayla, church in Cairo 635 Hatra 458 Hayoc berd, district in Caifa 329 Hazar, lake Turkfor Tsovk Hizan see Xizan Hnevank, monastery in Lori 137 Holy Cross, church on Alťamar 295,482, 506
714 INDEX OF GEOGRAPHIC NAMES Hoŕomkla see ffiomklay Horomos [Gošavank], monastery 309,310 [Gošavank ], 312.14 Hŕomklay [Rumkale] 316,318-321,323, 351-149.370-373.477 [Rum qal a, Rum kalesi]; Hoŕomkla: 654-656,660 Hnishivka Ukr.for Gniševka Iberia [Virk‘], country altfor western Geor gia; 271.1,289.3 Iconium Sultanate same as Rûm Sultanate; 654 India 457,471,472.7,561 Iran [Parthia, Persia] 20, Persia: 85,158, 167.44,2i2-2i6[.2i], 218,221,271,294296.308; 457.459.463 [Parthia], 469 (Persia), 470 [Persia], 471,472, 475.476.480,482 (Parthia), 490493.495 (Parthia), 497 [Parthia], 503.58; Persia: 530,534,536,537,545547.550.551.558,561.565.568,570, 576 Iraq 479-i8 Isfahan see Ispahan Ishkhan [Ishkhani], cathedral in Tayk 290- 295.301-303 Ishkhan [Ishkhani], village in Tayk 290 Ishkhani Geo.for Ishkhan Ispahan 324,331-74,348-351,438-444 Israel 39,41,42,43.25,45,47,49,53,156.16, 161.28,162,177,283,473-475,479,482, 484,494-496,511, 512,516 lviron, monastery on Athos 602,60g St. James, monastery in Jerusalem 340,416 Kapalak 215 Karabagh Aser. for Arc ax; 471.6 Karin 245 Karmir Vank, monastery in Euphrates 651, 652 Kars 244,295-30 Kartli 343 Kghaijk Arm.for Klarjeti; 288,289,292.17 Khakhu Arm.for Kakhuli; 291 Khakhuli [Khakhu], monastery in Tayk 291 Khandzta, monastery in Shavsheti 292.17 Khirbet Muqa, church in Antioch 292 Khor Virap, church in Ayrarat շցօ[.ց] Khordzean, province շ88[.շ] [Khorzean] Khorzene, province 288.2 Khotan 460,46i[.2i], 46շ[.շ8], 486 Kiev see Kyiv Klaijk Arm.for Klaijeti; 288.1.2 Klarjeti [Kghaijk, Klaijk] 61,288 [.1.2] (Kghaijk, Klaijk), 289 (Kghaijk),
292.17 (Kghaijq), 620,622 Kobayr, monastery in Lori 137 Korikos [Corycus] 320,323,374,375 Ktuc‘, island /и Van 314,368 Kura, river 213.10,214 Kyiv Kiev: 333.88,334.90 Lemberg Lotfor Lviv, 337,339 Lviv [Lemberg, Lvov] 263,331 (Lvov), 337, 338 (Lvov), 339 (Lvov, Lemberg), 340 (Lvov), 410-415 Lvov Rus.for Lviv, 331,337-340,410-415 226,323, 326,379-388 Jerusalem 39,42-43-25, 44,46.37,47֊49 54, 97,98,100-104, no, 152-154,157-20, 162-165,166.41,167-172,175-181,189, 230,231,235,260,261,277,314,316,317, 323֊327, ЗЗІ-ЗЗЗ, 335,34б֊352,354, 379-388,445,447,495-497,512,516, 645, 655-657 Jula 325,329,330,331 Julfa Aser. new/or juła; 329,331 Kakheti 343 (K’axeti) Kamenec-Podol’skiï Rus.for KamjanecPodilskyï; 340,416 Kamjanec-Podilskyï [Kamenec-Podoľskh] Maghreb 271.14 Măr Behnam, monastery near Mosul Maragha 245 Mayragom 225 Mayravank see Mayragom Māzandarān 503.58 Mec Kołmn 213 345 Mecca 477,495,49б Medikion, monastery in Bithynia 599 Mediterranea 457,462 Mediterranean Sea 277[.іг] [Ovkianos] Mesopotamia 18,345,457,462,477,485.28, Masar 496,5Ո.70,516 Arab,for Egypt; 496
INDEX OF GEOGRAPHIC NAMES Middle East 5.2,477,479.18 Misr Arab,for Egypt; 496 Moesia 555,557 Moldova 340 (Moldavie) Morocco 492 Mosul 345, 653,656 St. Mother of God of Bethlem, church in Tbil isi 344 Nakhichevan 245 (Naxcawan), 246 (Naxcawan), 347 (Naxijewan) Narek 244,248,250 Naxijewan see Nakhichevan; 347 Naxcawan see Nakhichevan; 245,246 Nazareth 35,261,275,348 Near East 85, 97,249.259,469,477,479-i8, 483, 485-28,487-30,489.ՅՅ New Julfa, quarter in Isfahan NouvelleDjoulfa: 324,349, ՅՑն 352,438-444 Nicaea 560,635 Nineveh 246,501 Nisibis 271,551,565,576 Nor Naxijewan Arm. for Rostov-on-Don; 333,403 Noravank 313,324,332,345,367 North Caucasus 331.75 Northern Armenia 614,653 (l’Arménie du Nord); see ako Armenia Nouvelle-Djoulfa Fr.for New Julfa Npat, mount 215 Nuarsak շո, շշւ Ovtóanos see Mediterranean Sea; 277 Olti [Oltisi], church in Tayk 290 Oltisi Geo. for Olti Ortaköy, village in Artvin 620 Oshk [Oshki], monastery in Tayk 291,293295,297,303,304 Oshki Geo.for Oshk; 291 Ostan 246 Otkhta Eklesia [Chordvan], monastery in Tayk 291 Pakistan 479.18 Palestine 43-44.25.28,49,70,177,259-261, 281,295,599,600 Palmyra 458,462,571 Panaghia Scripou, monastery in Beotia 294, 295 715 Paperon [Çandır] 323,377 St. Paraskeva, chapel see Urbaťi; 333 Parkhali [Parkhar], church in Tayk 6o[.i], 291 Parkhar Arm. for Parkhali; 291 Parthia see Iran; 463,482,495,497 Partaw 215,245,246, CH12, CH14 Pemzashen 297 Perozabad 215,218 Persia see Iran; 85,158,167.44, շւշ-շւ6[.շւ], շւ8,221,271,294-296,308,469,470, 530, 534, 536,537,545-547,55°, 55l· 558,561, 565,568,570,576 Persepolis 506,527 Petra 458
Phoenicia 259,281 Pghindzahank 137,614,622 [Pghindzavank], 623 (Pghindzavank), 626 (Pghindzavank) Pghindzavank, monastery see Pghindza hank Podolie, region in Ukraine 337,340,416 Pont 342,420,421,474.10 Red Sea 488,496 Rome 327,389,497,646 (Roman) Roman Empire 35,277 (Roman), 281 (Roman), 287 (Roman), 473,474,486, 530,559 (Roman), 605 (Roman) Rostov-on-Don 333,403 Rum kalesi Turk, for Hromklay; 477 Rum qaľa Arab,for Hromklay; 477 Rûm Sultanate 622,654 (Iconium) Rumkale newfor Hromklay Sala Arm. for Gruševka; 333,403,404 Samarra 246 Sardis 571 Sanahin, monastery in Lori 310,359 Sasun 479,481,48շ[.23] Sebastia [Sivas] 293,245 Seleucia 320,321,323,376 Seljuk State same as Rûm Sultanate; 653 St. Sergius church in Caifa 328,329 Serkevli, village in Turkey 507.64 Shataberd Arm.for Shatberdi; 292.17 Shatberdi [Shataberd], monastery in Marjeti 61,292.17 (Shataberd) Shirak 287,288,297,652 (fr. Chirak)
INDEX OF GEOGRAPHIC NAMES 716 Silifke newfor Seleucia; 321,376 Sinai, mount 49,62,97,106,157.20,163, 164 [.34]. 171-186 շ49.580, ‘599, ‘600 Sion see Zion Sisian 297 Sivas newfor Sebastia; 293 Siwnik see Syunik Sogdiana 459,461,486,487,492 Soldaïa ItaLfor Sudak; 334,336,395,405409 Sololaki, district in Tbilisi 344 Soradir [Zoradır], church in Vaspurakan 297 South Asia 477 Sudak [Sugdeïa, Soldaïa] 313,330,334-336, 395.405-409 Sugdeïa Gr.for Sudak; 334 Surb Nšan church see St. Cross church in Rostov-on-Don Syria 65,245,259.261.273[-4], 281,283,292, 295.346, 479·ι8, 6շօ, 651, 656, 657 Syunik, province 113 (Siwnik՛), 124-125 (Siwnik՛), 297 Tepharike 245 Thebes 293 Theodosia Gr.for Caffa; 328,330,390-394 Thessalonica 572[.i88] Tiberian Sea same as Sea of Galilee; 275 Tikrit 165 Timotesubani 165 Topolevka [T op ti] 333,336,402,403 TopoUvka Ukr.for Topolevka T op ti Arm.for Topolevka; 333,402,403 T’ordan 458,459 Tours, city in Gaul 572 Transcaucasia 288,290,653; see abo Cau casus Trebizond 245,342,420,421.623 Tsovk [Göljük, Hazar] 651-657,660 Turfan 464 Turkey 60,288.1,295,363-365,368,620, 622,623 Ukraine 263,340,410-419 Urbaťi [St. Paraskeva], chapei in Topolevka Útik Tao Geo.for Tayk; 289,291,297,622 Tao-Klaqeti [Tayk-Kghaqk, Tayk and Klarjk] 60,62, շ88[.ւ] (Tayk-Kgharjk) Tarawn see Taron; 26 Taron, province 26 (Tarawn), 259-261, 28з[-і9] Tarsus 500 Taťew, monastery in Syunik 3nI.11], 351.149 (Tatew), 362 Tayk [Tao] 219, շ88[.ւ .շ], շ8ց[.ւ], շցօ, շցւ, 292, 294, 295. 297. 298, 6շշ (Tao) Tayk-Kghaqk Arm. for Tao-Klarjeti; 288[.i] Tbilisi 60,199,613,614 Teler, monastery in
Aragacotn 310,313,336, 366 Teleti 343,422 Temple Mt. ծ։ Jerusalem 495 Temple of Solomon 157.20,163,173,174,181183,186 Temiyuk 331.75 333 Arm. for Albania (Caucasian); 214.17, 215 Valaršapat 498,499 Van, city 245,481,660 Van, lake 264,295,478.482,522 Vaspurakan, province 242,244,246,252,297 Virgin Mary of Kukhi, church 297 Virgin Mary of Ishkhan, church 293,302 Virk՛ Arm. for Iberia; 289.3 Xaylandurk 213 Xizan 326 Xoy 245.478 Yoskepar, monastery in tori 137 Zion 49.47,160 [Sion], 162,166.41,230 Zoradır see Soradir Zvartnots cathedral in Ayrarat 290
Index of Cultures and Ethnicities Abkhazian^) alt forwestem Georgian(s); 65Յ Africans 271,27з[.6], 277,279,281 Alans / Alanian 213 (Alains) Albanian(s) (Caucasian) 98, 99(0], 106.16, 213.9,214-216,2i8,221 Arabs / Arabic 228,260,271(05], 273.4, 277.4,281.16,288-290,307-309.311. 458,4бэ[·2]. 473-8,475,478,481,486֊ 488,495-497,5o8.66,509,5Ո.70,516, 642,643.36.38,645,654 Aramean(s) 458,474.10,478-480 Avestan 488,489D36], 49140,492-43 -45 .46 Bactrian Berber(s) 459,461,463 [.34] 271.15,273.6; see ako Moors Carthaginians 484 Caucasian Albanian(s) see Albanian(s) Chinese 460,461,463,464 Copts / Coptic 80,85,161.28,171.53,173.57, 180.83,478,480,633-635,637,642, 645[·42], 646(45] Dailamite(s) 5оз[-58] Daylam / Daylami see Dailamite(s) Egyptians 468 Ethiopian(s) 60,63(02], 67֊73[.32.33.39], 75, 77-8o, 83,88,91,171.53,173.57, 177,178.78 [Ge ez], 180.83,502, 5°5 (Ethiop) Ge ez see Ethiopian(s); 178.78 Georgian(s) 6.5,6о-б4[.2.6.8.12 од], 66֊ 76(43.46], 78,79,83-89,91,92,98, 103(02], 104, ւ27-132ք.2], І35-і42[-3б], 146-151,154.11, і6о, 161.29,163, і66, 167(44], 168.46,174,176,177,180.83, 199,200,225,227,228(03] [Iberian], 288.1.2,289,291,296-298,343,344, 501,580-600, 602-610, 612-614, 615.15, 616-622(44], 624-626,628,653 (Abk hazians, Iberians) Hebrew 37,40,41,47,48,80,81,83-85,90, 161,229,472,474,475,482,485,494496,501,508,512; see ako Israelites, Jews/Jewish Huns 213 Iberian(s) alt.for [eastern] Georgian(s); 228.13,653 Indian 6.9,460,463 Iranian(s) same as Persian(s); 213,457,4594бз[-34], 470-4,471-6,475,47603,478, 479-17,482,486,487,492-495,497, 500,501,503.58,506.59,510 Israelites
38,39,43-25,46.37, 54,481, 482,484,506; see ako Jews / Jewish, Hebrew Jews / Jewish 35-45,48-54,70,72,153,154, 157,159,160,162,164,167,169,171-175, 177-180,182-185,188,189,283,473,474, 494,495, 501,512,513,623, 624; see ako Hebrew, Israelites Judeo-Arabic 474 Judeo-Persian 474 Judeo-Spanish [Ladino] 474 Khotanese [Saka] 459,460,461,494 (Saka) Kurds / Kurdish 47400,478,480.19,5034.58 Ladino see Judeo-Spanish; 474 Maghrebian 271(05] (Maldu) Makhr see Maghrebian; 271(05] Manichaean 464,486,487,515 Mandaean(s) 458,494 Medes 501 Mongols / Mongolian 336,480 Moors 557; see ako Berbers Pahlavi 488,489,490.37,491-40,492,494, 495,496,497; see ako Persian(s) [Iranian(s)] Palestinians 273 Parthian(s) 459,462,470-3,476,477,482, 495,497 498,499,515;see also Per՜ sian(s) (Iranian(s)]
718 Persian(s) [Iranian(s)] 158,167.44,213(02], 214,215.21,216,218,221,271,294,296, 308,457,459-4бз[-34]. 469—47ΐ[·3~ •6], 475.476-13.478,479І-17], 48շ, 483, 486-488,490-37,491-40, 492՜495[-44], 497,500, soi, 503.58,5θ6[·59 ·6ο], 509, 5Ю, 534,545֊547[·58 -68], 550,551,558, 5бі, 5б5[-і53], 5б8,570; see abo Pahlavi, Parthian(s), Sasanian Phoenicians 273,458,484 As a politician her sympathy was alwaysfor the under dog in society Roman(s) 40,473,481,484,486,496,497, 506,519 Saka at.for Khotanese; 494 Sasanian(s) 225.2,243,294.25,295,296, 462,470,475,478,482,486,487.30, 488,492,497; see also Persian(s) [Ira nian^)] INDEX OF CULTURES AND ETHNICITIES Seljuks 478,653 Sogdian 459-461,462.27,463,464,478, 480.19,487,493,515 Syrians / Syriac 24,61.6,63-75,76.46,77֊ 85,87-91,154-11,157,245,260,458,459, 474-10,477,479-i8,512,513,515, 633 Tačik 261,271,277,279,281,285 Tibetan 460,487,515 Tocharian 464 Tumshuquise 464 Turkic 464,482.22,487 Turk(ish) 275.9, 474[-io], 336 (Turc), 342 (Turc), 479,508, Turc: 653-656
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Outtier, Bernard 1941- Horn, Cornelia B. 1968- Lurʹe, Vadim Mironovič 1962- Ostrovsky, Alexey |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | b o bo c b h cb cbh v m l vm vml a o ao |
| author_GND | (DE-588)1073669351 (DE-588)142848360 (DE-588)143475762 (DE-588)122206401 |
| author_facet | Outtier, Bernard 1941- Horn, Cornelia B. 1968- Lurʹe, Vadim Mironovič 1962- Ostrovsky, Alexey |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046356179 |
| ctrlnum | (OCoLC)1143819614 (DE-599)BVBBV046356179 |
| era | Geschichte 100-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 100-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05066nam a22008538cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046356179</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220224 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200127s2020 xx a||| |||| 01||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004397736</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-04-39773-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1143819614</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046356179</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Armenia between Byzantium and the Orient</subfield><subfield code="b">celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009)</subfield><subfield code="c">edited by Bernard Outtier, Cornelia B. Horn, Basil Lourié, Alexey Ostrovsky</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 718 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texts and studies in Eastern Christianity</subfield><subfield code="v">volume 16</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This volume commemorating the late Armenian scholar Karen Yuzbashyan comprises studies of mediaeval Armenian culture, including the reception of biblical and parabiblical texts, theological literature, liturgy, hagiography, manuscript studies, Church history and secular history, and Christian art and material culture. Special attention is paid to early Christian and late Jewish texts and traditions preserved in documents written in Armenian. Several contributions focus on the interactions of Armenia with other cultures both within and outside the Byzantine Commonwealth: Greek, Georgian, Syriac, Coptic, Ethiopic, and Iranian. Select contributions may serve as initial reference works for their respective topics (the catalogue of Armenian khachkars in the diaspora and the list of Armenian Catholicoi in Tzovk')."</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i</subfield><subfield code="d">1927-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)122206401</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 100-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Armenian Church / History / Sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Armenian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eastern churches / History / Sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Armenia / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Armenia / Civilization</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">I͡Uzbashi͡an, K. N. / (Karen Nikitich) / 1927-2009</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Armenian Church</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Civilization</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eastern churches</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Armenian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Asia / Armenia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sources</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenien [Barrington p. 89]</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000008711</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenier, Randkulturen</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003431</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 100-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i</subfield><subfield code="d">1927-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)122206401</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Outtier, Bernard</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1073669351</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Horn, Cornelia B.</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142848360</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lurʹe, Vadim Mironovič</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)143475762</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostrovsky, Alexey</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i</subfield><subfield code="d">1927-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)122206401</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-39774-3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046194126</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texts and studies in Eastern Christianity</subfield><subfield code="v">volume 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040683572</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2004</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200403</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031732559</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Festschrift |
| geographic | Armenien (DE-588)4085931-9 gnd |
| geographic_facet | Armenien |
| id | DE-604.BV046356179 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:50:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004397736 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031732559 |
| oclc_num | 1143819614 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-Y3 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-Y3 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XVII, 718 Seiten Illustrationen |
| psigel | gbd_4_2004 BSB_NED_20200403 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Texts and studies in Eastern Christianity |
| series2 | Texts and studies in Eastern Christianity |
| spellingShingle | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) Texts and studies in Eastern Christianity Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i 1927-2009 (DE-588)122206401 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)122206401 (DE-588)4049396-9 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4085931-9 (DE-588)4016928-5 |
| title | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) |
| title_auth | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) |
| title_exact_search | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) |
| title_full | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) edited by Bernard Outtier, Cornelia B. Horn, Basil Lourié, Alexey Ostrovsky |
| title_fullStr | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) edited by Bernard Outtier, Cornelia B. Horn, Basil Lourié, Alexey Ostrovsky |
| title_full_unstemmed | Armenia between Byzantium and the Orient celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) edited by Bernard Outtier, Cornelia B. Horn, Basil Lourié, Alexey Ostrovsky |
| title_short | Armenia between Byzantium and the Orient |
| title_sort | armenia between byzantium and the orient celebrating the memory of karen yuzbashyan 1927 2009 |
| title_sub | celebrating the memory of Karen Yuzbashyan (1927-2009) |
| topic | Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i 1927-2009 (DE-588)122206401 gnd Religion (DE-588)4049396-9 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| topic_facet | Yowzbašyan, Karen Mkrtč'i 1927-2009 Religion Kultur Kulturkontakt Armenien Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031732559&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV040683572 |
| work_keys_str_mv | AT outtierbernard armeniabetweenbyzantiumandtheorientcelebratingthememoryofkarenyuzbashyan19272009 AT horncorneliab armeniabetweenbyzantiumandtheorientcelebratingthememoryofkarenyuzbashyan19272009 AT lurʹevadimmironovic armeniabetweenbyzantiumandtheorientcelebratingthememoryofkarenyuzbashyan19272009 AT ostrovskyalexey armeniabetweenbyzantiumandtheorientcelebratingthememoryofkarenyuzbashyan19272009 AT yowzbasyankarenmkrtci armeniabetweenbyzantiumandtheorientcelebratingthememoryofkarenyuzbashyan19272009 |