L'homme qui parlait avec les étoiles: Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
EurORBEM éditions
2019
|
| Schriftenreihe: | Collection Histoire(s)
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 303-316 |
| Umfang: | 344 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9791096982080 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046059760 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190726 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190723s2019 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9791096982080 |c 24,00 EUR |9 979-10-96982-08-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1110093091 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046059760 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DB | |
| 082 | 0 | |a 943 | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kšiňan, Michal |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)1136893458 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'homme qui parlait avec les étoiles |b Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre |c Michal Kšiňan |
| 264 | 1 | |a Paris |b EurORBEM éditions |c 2019 | |
| 300 | |a 344 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection Histoire(s) | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 303-316 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Štefánik, Milan Rastislav |d 1880-1919 |0 (DE-588)119070847 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Štefánik, Milan Rastislav |d 1880-1919 |0 (DE-588)119070847 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190726 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 509 |e 22/bsb |f 09041 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 437 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031441102 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819350999030038528 |
|---|---|
| adam_text | MICHAL 1(GI
L HOMME QUI PARLAIT
AVEC LES ETOILES
MILAN RASTISLAV STEFANIK,
HEROS FRANCO-SLOVAQUE DE LA GRANDE GUERRE
PERSONNALITE HORS DU COMMUN, MILAN RASTISLAV STEFANIK (1880-1919), A
PARCOURU LE
MONDE, AVANT DE DEVENIR LE HEROS NATIONAL SLOVAQUE. PEU CONNU EN FRANCE,
QUI EST
POURTANT SA SECONDE PATRIE, SA TRAJECTOIRE N EN A PAS MOINS IMPRESSIONNE
SES CONTEM-
PORAINS, ET CONTINUE DE FRAPPER LES ESPRITS. DES LE DEBUT DU XXE SIECLE,
AVANT LA GUERRE,
IL SE DISTINGUE DANS LE DOMAINE SCIENTIFIQUE. SON ASCENSION POLITIQUE
S ACCELERE AU
COURS DE LA PREMIERE GUERRE MONDIALE, LORSQU IL DEVIENT L UN DES
DIRIGEANTS DU MOU-
VEMENT NATIONAL TCHECOSLOVAQUE DONT L OBJECTIF EST DE CREER UN ETAT
TCHECOSLOVAQUE
APRES LE DEMEMBREMENT DE L AUTRICHE-HONGRIE. FASCINE PAR LES INVENTIONS
TECHNO-
LOGIQUES, STEANIK S ENGAGE DANS L AVIATION EN TANT QUE SIMPLE SOLDAT ET
COMBAT SUR LES
FRONTS OCCIDENTAL ET SERBE. IL FINIRA LA GUERRE COMME GENERAL A TITRE
TEMPORAIRE.
DOUE D UN ESPRIT VISIONNAIRE EN SCIENCES COMME EN POLITIQUE, FORT DE SES
MULTIPLES
EXPERIENCES, DE SON ELOQUENCE ET SURTOUT DE SON CHARME, IL SEDUIT DANS
LES SALONS
PARISIENS OU ROMAINS SES INTERLOCUTEURS ; IL LES SENSIBILISE A LA CAUSE
TCHECOSLOVAQUE
DONT ILS DEVIENNENT SOUVENT DES PARTISANS EN LE METTANT EN CONTACT AVEC
DES HOMMES
POLITIQUES DE PREMIER RANG. STEFANIK, L UN DES PERES-FONDATEURS DE LA
TCHECOSLOVAQUIE
NEE EN OCTOBRE 1918, MEURT DANS UN ACCIDENT D AVION EN RENTRANT DANS SON
PAYS NA-
TAL, EN MAI 1919. SA MORT PREMATUREE, DONT LES CAUSES RESTENT OBJET DE
POLEMIQUES,
N A FAIT QUE RENFORCER SA LEGENDE NAISSANTE. CETTE PREMIERE BIOGRAPHIE
SCIENTIFIQUE
DE STEFANIK PROCEDE EN CONSIDERANT SOUS PLUSIEURS ANGLES CE PERSONNAGE
EXCPETION-
NEL, AFIN DE COMPRENDRE COMMENT S EST CONSTRUIT SON STATUT DE HEROS, ET
D ANALYSER LE
MYTHE QUI L ENTOURE.
CHERCHEUR A L INSTITUT D HISTOIRE DE L ACADEMIE SLOVAQUE DES SCIENCES DE
BRATISLAVA
ET ENSEIGNANT VACATAIRE A L UNIVERSITE PARIS 1, PANTHEON-SORBONNE,
MICHAL KSIFIAN
(1983) A CONSACRE UNE GRANDE PARTIE DE SES RECHERCHES A L HISTOIRE
SLOVAQUE, AUX RE-
LATIONS FRANCO-SLOVAQUES ET NOTAMMENT A MILAN RASTISLAV STEFANIK SUR
LEQUEL IL A PU-
BLIE DEUX LIVRES DONT UN EN FRANCAIS (FREDERIC GUELTON, EMMANUELLE BRAUD
& MICHAL
MIRIAN, LA MEMOIRE CONSERVEE DU GENERAL MILAN RASTISLAV STEFANIK DANS
LES ARCHIVES DU
SERVICE HISTORIQUE DE LA DEFENSE,
PARIS, 2008).
*
LITERARNE
INFORMACNE
CENTRUM
EOH3
ISBN 979-10-96982-08-0
111.19 24 *
EUR EM
STIRRUTE O
F ISTORY
SLOV H TCILLE111 OP SCIENCES
1
0
111
1
1J
-
1
8
1
8
1
8 8
1, _1
0
1._ 1
.1
TABLE DES MATIERES
ANTOINE MARES - DE LA CONNAISSANCE FRANCAISE DE LA SLOVAQUIE A MILAN
RASTISLAV STEFFINIK, EN GUISE DE PREFACE 9
INTRODUCTION
15
I.
LA SLOVAQUIE FIN DE SIECLE
21
LES PROBLEMES DE LA FORMATION DE LA NATION MODERNE SLOVAQUE
21
LES ISSUES POSSIBLES
26
LA MODERNITE GAGNE LA SLOVAQUIE
31
II. DU HAMEAU SLOVAQUE AUX SALONS PARISIENS
33
LES RESEAUX FRANCAIS D AVANT-GUERRE
34
DES DEBUTS DIFFICILES
34
SOUS LA PROTECTION DES JANSSEN
37
STEANIK ASTRONOME
42
LE DIRECTEUR ADJOINT DE LA SOCIETE DES OBSERVATOIRES DU MONT-BLANC
44
L OBSERVATOIRE DE TAHITI
47
LE FINANCEMENT DE L OBSERVATOIRE
52
VERS LES HAUTS MILIEUX POLITIQUES
55
LES FEMMES ET L ARGENT
56
ENTRETENIR LE CAPITAL SOCIAL PAR LES LOISIRS
60
STEFANIK ARTISTE
60
LES COLLECTIONS DES OBJETS ETHNOGRAPHIQUES ET ARTISTIQUES
64
DES CONNAISSANCES AU SERVICE DE LA CAUSE TCHECOSLOVAQUE
66
LES RESEAUX FRANCAIS
67
LES RESEAUX ITALIENS
69
LA FORCE DANS L UNITE !
72
LES TCHEQUES ET SLOVAQUES EN RUSSIE DANS LES PREMIERES ANNEES DE LA
GUERRE
73
STEFANIK CONTRE DUERICH
78
MOBILISATION DU CAPITAL SOCIAL EN FAVEUR DE L UNITE DU MOUVEMENT
TCHECOSLOVAQUE
83
AUX ETATS-UNIS
87
III.
STEFANIK VISIONNAIRE ET LEADER CHARISMATIQUE
95
LE CULTE DE LA SCIENCE
96
CONFLIT DE GENERATIONS
96
LA SCIENCE REMPLACE DIEU
101
INVENTEUR ET AVIATEUR
104
LA MISSION EN EQUATEUR L APPRENTISSAGE DE LA DIPLOMATIE
110
LES GALAPAGOS ET LES INTERETS GEOSTRATEGIQUES FRANCAIS
110
DIPLOMATIE CULTURELLE
115
COOPERATION COMMERCIALE ET ECONOMIQUE
121
LES RESULTATS DE LA MISSION
123
CONVAINCRE, SEDUIRE ET CONQUERIR
127
STEFANIK ET LES FEMMES
127
SEDUIRE LES DECIDEURS POLITIQUES
131
SACRIFICES DE STEFANIK
134
LES GRADES DE STEFANIK
135
AVIS PARTAGES
137
EIDEOLOGIE ET LA PROPAGANDE DU MOUVEMENT TCHECOSLOVAQUE
138
LA DEMOCRATIE, L HISTOIRE, LES VALEURS
139
LUTTER ET PAYER LA LIBERTE DU PEUPLE
142
IV.
STEFANIK ET LA NAISSANCE DE LA TCHECOSLOVAQUIE
147
ORGANISATEUR DE L ARMEE TCHECOSLOVAQUE
149
LE MOUVEMENT TCHECOSLOVAQUE ET LES INTERETS DE L ENTENTE
149
L ARMEE TCHECOSLOVAQUE EN FRANCE
153
LA ROUMANIE
155
LES ETATS-UNIS
157
VOLONTAIRES DES QUATRE COINS DU MONDE
161
LES LEGIONS EN RUSSIE : PRISONNIERES DE LA GUERRE CIVILE
163
LA PAIX CHANGE LA DONNE
173
LES CONTRAINTES INTERNES DE L ARMEE TCHECOSLOVAQUE
182
DIPLOMATE
189
L UNITE DE L ACTION DES NATIONALITES D AUTRICHE-HONGRIE
189
LE RECONCILIATEUR DES ITALIENS ET DES SLAVES DU SUD
191
L ARMEE TCHECOSLOVAQUE EN ITALIE
196
LES QUESTIONS D ORGANISATION DE L ARMEE
203
DU CONGRES DE ROME A LA RECONNAISSANCE INTERNATIONALE
207
LA RIVALITE FRANCO-ITALIENNE EN TCHECOSLOVAQUIE
215
A LA RECHERCHE D UN COMPROMIS
220
STEFANIK ENTRE LA FRANCE ET L ITALIE
226
V.
STEFANIK ET L IDENTITE SLOVAQUE
235
LES METAMORPHOSES DE LA SLOVACITE CHEZ STEFANIK
237
UNE JEUNESSE CONTRADICTOIRE
237
GLOBE-TROTTER SLOVAQUE
241
STEFANIK A-T-IL PLANIFIE LA CREATION DE LA TCHECOSLOVAQUIE ?
245
STEFANIK- TCHECOSLOVAQUE
247
LES CHANGEMENTS D IDENTITE DE STEFANIK EN FONCTION DE L EPOQUE
252
LA NAISSANCE DE LA CONTRADICTION ENTRE SLOVAQUE ET TCHECOSLOVAQUE
253
INSTRUMENTALISATION ET UTILISATION PAR LES REGIMES POLITIQUES
256
LES IDENTITES DE STEFANIK AUJOURD HUI
261
LA MORT DE STEFANIK ET SON INSTRUMENTALISATION
265
CIRCONSTANCES DE LA MORT DE STEFANIK
265
L INSTRUMENTALISATION DE LA MORT DE STEFANIK
272
BENE IER LE PIRE
272
(LA REPRESENTATION SLOVAQUE DE STEFANIK)
272
TGM NOLI TANGERE
T?!
275
(LA REPRESENTATION TCHECOSLOVAQUE DE STEFANIK)
275
D AUTRES INTERPRETATIONS
278
UN MACON SANS TABLIER ?
281
A LA RECHERCHE DES PREUVES
281
LES OPINIONS DE STEFANIK ET LA FRANC-MACONNERIE
284
LES ENJEUX MEMORIAUX DE STEFANIK MACON ?
287
VI. CONCLUSIONS
293
VII. CHRONOLOGIE DE LA VIE DE STEFANIK
300
VIII. SOURCES
303
INDEX
317
VIII. Sources Archives Arhivele Naţionale ale României, Bucarest (Archives nationales de Roumanie) Archiv Kanceláře prezidenta republiky, Prague (Archives de la Chancellerie du président de la République) Archiv Městského múzeuma v Jaroměři (Archives du Musée municipal de Jaroměř) Archiv ministerstva zahraničných věcí České republiky, Prague (Archives du ministère des Affaires étrangères de la République tchèque) Archiv Národního muzea, Prague (Archives du musée national) Archiv Univerzity Karlovy, Prague (Archives de ľ Université Charles) Archiv Ústavu T. G. Masaryka, Prague (Archives de l’Institut de T. G. Masaryk) Archives de l’Académie des sciences, Paris Archives de la Préfecture de Police, Paris Archives du ministère des Affaires étrangères, Paris - La Courneuve Archives nationales, Paris Archivio centrale dello stato, Rome Archivio dell’Ufficio dello Stato Maggiore dell’Esercito, Rome Archivio Storico-Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri, Rome Bibliothèque de l’Institut de France, Paris Bibliothèque du Bureau des longitudes, Paris Bibliothèque du Grand Orient de France, Paris Centrum de cercetare şi păstrare a arhivelor militare istorice, Unité militaire n° 02405, Piteşti (Centre de recherche et de conservation d’archives historiques militaires) Gosudarstvennyj archiv Rossijskoj Federácii, Moscou (Archives ď État de la Fédération russe) Institut national de la propriété industrielle en France, Paris Literární archiv Památník národního písemnictví, Prague (Archives littéraires du Mémorial national des lettres) Národní archiv, Prague (Archives nationales)
Rossiiskii gosoudarstvenny voenny arkhiv, Moscou (Archives d’État militaires de Russie) 303
L’homme qui parlait avec les étoiles Sacra congregazione degli Affari ecclesiastici straordinari, Vatican Service Historique de la Défense, Vincennes : Département de ľarmée de terre ; Departement de l’Armée d’Air ; Département de l’innovation technologique et des en trées par voie extraordinaire ; Département marine. Slovenská národná knižnica-Archív literatúry a umenia, Martin (Bibliothèque natio nale slovaque - Archives de la littérature et de l’art) Slovenský národný archív, Bratislava (Archives nationales slovaques) The National Archives and Records Administration, College Park, Maryland The National Archives, London - Kew Ufficio Storico dell’Aeronautica militare, Rome University College London, School of Slavonic East European Studies Library, Londres Vojenský ústřední archiv-Vojenský historický archiv, Prague (Archives centrales mili taires - Archives militaires historiques Périodiques Annuaire de Bureau des longitudes, 1906 Bulletin Astronomique, 1884, 1909 Bulletin de la Société astronomique de France, 1907 Bulletin hebdomadaire des loges de la région parisienne. Relevant du Grand Orient de France et de la Grande Loge de France, 1919 Compte rendu des travaux du Grand Orient, 1919 Comptes rendus de l Académie des sciences, 1906, 1907, 1911 Č.S.R, 1922 Domino fórum, 2005 História, 2005 Hono, 2003 L’Étoile flamboyante. Revue mensuelle du monde maçonnique, 1919 L’Étoile. La nouvelle série, 1919 La Franc-maçonnerie démasquée, 1919 La Géographie. Bulletin de la Société de Géographie, 1913 Libre penseur, 1920 Literárny týždenník, 1989 Národní Listy, 1921 Národní
osvobození, 1927 Národnie Noviny, 1921, 1939 Naše revoluce, 1927-1928 Pr. Večerník, 1923 Pravda, 1947 Revue internationale des Sociétés secrètes, 1920-1921 304
Sources Rudé Právo, 1927 Ríše Hvězd, 1948 Signál, 1968 Slovák, 1922, 1939 Slovenské národné noviny, 2015 SME, 2005 Svobodný zednář, 1931 Transactions of the International Union for Co-operation in solar research, 1 voi., 1906, 2 vol., 1908. Týdeník politika, 1991 Týždeň, 2007,2009 Več. N. L, 1922 Venkov, 1921 Sources publiées BARTŮŠEK Jozef Sc BOHÁČ Jaroslav (eds.), 1935, Zápisníky M. R. Štefánika, Praha : Památník osvobození. DEJMEK Jindřich KOLÁŘ František (eds.), 2001, Dokumenty československé zahraniční politiky. Československo na pařížské mírové konferenci 1918-1920. Svazek I. Listopad 1918-červen 1919, Praha : UK v Praze, Karolinum, HÚ AV ČR. Dokumenty a materiály к dějinám československo-sovětských vztahů, díl 1, listopad 1917-srpen 1922, 1975, Praha : Academia. GUELTON Frédéric, BRAUD Emmanuelle KŠIŇAN Michal (dir.), 2008, La mémoire conservée du général Milan Rastislav Štefánik dans les archives du Service historique de la Défense, Paris : SHD. I documenti diplomatici italiani, quinta serie: 1914-1918, Volume VII (ľ gennaio-15 maggio 1917), 1978, Roma : Istituto Poligrafico dello Stato. I documenti diplomatici italiani, quinta serie: 1914-1918, Volume VIII, (16 maggio-31 agosto 1917), 1980, Roma : Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. I documenti diplomatici italiani, quinta serie: 1914-1918, Volume XI, (1° giugno-3 novembre 1918), 1986, Roma : Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. KLIMEK Antonín, NOVÁČKOVA Helena, POLIŠENSKÁ Milada ŠŤOVÍČEK Ivan (eds.), 1994, Vznik Československa 1918, Praha : Ústav mezinárodních vztahů. Mission militaire française auprès
de la République Tchécoslovaque 1919-1939, série I: 1919-1925, Volume 1.: Contrats, accords, statuts, 1999, Praha : SHDT, HÜ A ČR. MUSIL Miroslav BIAGINI Antonello (eds.), 2010, Milan Rastislav Štefánik vo svetle talianskych archívov, Bratislava : Nadácia pre záchranu kultúrneho dedičstva. OJETTI Ugo, Lettere alla moglie 1915-1919, 1964, (curato e annotato da Fernanda Ojetti), Firenze : Sansoni. PETRUS Pavol (ed.), 1981, Vzájomná korešpondencia Janka Jesenského s Andrejom Mrazom, Martin : Matica Slovenská. POLÍVKA Vladimír (ed.), 1928, Korešpondencia Dr. Milana Rastislava Štefánika, Banská Bystrica : vlastný náklad. 305
L’homme qui parlait avec les étoiles POLÍVKA Vladimír (ed.), 2005, Ekvádorský zápisník, Bratislava : VSSS [lrs édition 1928]. SERAPIONOVA Elena Pavlovna (ed.), 2013, Češsko-Slovackij (Čehoslovackij) korpus. Dokumenti i materiali 1914-1920, Tom 1, Moskva : Novalis. SOLLE Zdeněk (ed.), 1994, Masaryk a Beneš ve svých dopisech z doby pařížských míro vých jednání v roce 1919, II., Praha : Archiv AV ČR. SONNINO Sidney, 1975, Carteggio 1916-1922, (a cura di Pietro Pastorelli), Bari: Editori Laterza. ŠUJAN Juraj (ed.), 1929, Hlasistické články Milana R. Štefánika, Praha : L. Mazáč. The Foreign Relations of the United States, 1918, Supplement 1, The World War, Volume 1, 1933, Washington : US Government Printing Office. Documents imprimés de ľépoque de Štefánik BENEŠ Edouard, 1915, Détruisez l’Autriche-Hongrie, Paris : Delagrave. Convenzioni Italo-Czeco-Slovacche con relative norme ed istruzioni, 1918, Rome : Comando del corpo di stato maggiore. CZAMBEL Samuel, 1904, Minulost, přítomnost a budoucnost československé národní jednoty, Praha : Nákladem Knihtiskárny Alberta Malére na Král. Vynohradoch. DENIS Ernest, 1878, Huss et la guerre des hussites, Paris : Leroux. LAJČIAK Ján, 2007, Slovensko a kultúra, Bratislava : Q 111 [lre édition 1921]. MASARYK Tomáš G., 2002, La Nouvelle Europe (Texte établi par Alain Soubigou), Paris : L’Harmattan [lre édition 1918]. Répertoire Maçonnique, 1910, Paris : L’association antimaçonnique de France. Supplément au Répertoire Maçonnique, 1910, Paris: L’association antimaçonnique de France. Souvenirs BENEŠ Edouard, 1928, Souvenirs de guerre et de notre
révolution (1914-1918) vol. 1, Paris : Ernest Leroux. BENEŠ Edouard, 1929, Souvenirs de guerre et de notre révolution (1914-1918) vol. 2, Paris : Ernest Leroux. BENZONI Giuliana, 1985, La vita ribele, Bologna : Il mulino. CHARLES-ROUX F., 1958, Souvenirs diplomatiques. Rome-Quirinal. Février 1916-fé vrier 1919, Paris : Fayard. CRUZ Francisco, 1937, Dr. M. R. Štefánik v mojich spomienkach, Praha : Melantrich. DÜRICH Josef, 1921, V českých službách, Klášter nad Jizerou : v. n. GAŠPARÍKOVÁ-HORÁKOVÁ Anna, 1995, U Masarykovcov, Spomienky osobnej archi várky T. G. Masaryka, Bratislava : AEP. JANIN Maurice, pas daté, Moje účast v československém boji za svobodu, Praha : J. Otto. JOUVENEL Bertrand de, 1979, Un voyageur dans le siècle, Paris : Robert Laffont. MASARYK Tomáš Garrigue, 1930, La résurrection d’un État. Souvenirs et réflexions 1914-1918, Paris : Plon. 306
Sources MONZIE Anatole de, 1927, Destins hors série, Paris : Les éditions de France. PÍSECKÝ Ferdinand, 1934, M. R. Štefánik v mém denníku, Bratislava : EOS. SETELIKÖVÁ Lola, 1920, È morto... Paměti lásky Štefúnikový, Královské Vinohrady: Ludvík Bradáč. SYCHRAVÁ Lev, 1929, Z mých vzpomínek na Štefánika, Praha : O. Girgal. VÁVRA Jaromír, 1930, Vzpomínky na Milana Štefánika, České Velenice : Pavel Nobis. WEISS Louis, 1920, Milan R. Štefánik, Praha : F. Topič. WEISS Louise, 1970, Mémoires d’une Européenne, vol. 1 : 1893-1919, Paris : Payot. Ouvrages généraux ARIÈS Philippe DUBY Georges (dir.), 1987, Histoire de la vie privée. Tome 4. De la revolution à la Grande Guerre, Paris : Éditions du Seuil. AUDOIN-ROUZEAU Stéphane PROCHASSON Christophe (dir.), 2008, Sortir de la Grande Guerre. Le monde et ľaprès 1918, Paris : Tallandier. AVENEL Jean-David, 2010, Interventions alliées pendant la guerre civile russe (19181920), Paris : Economica. BERGER Peter L„ 1967, The Social Reality of Religion, London : Faber and Faber. BLED Jean-Paul, 2012, François-Ferdinand d’Autriche, Paris : Tallandier. BLED Jean-Paul, 2014, ĽAgonie d’une monarchie. Autriche-Hongrie 1914-1920, Paris : Tallandier. BLOCH Marc, 1988, Les caractères originaux de Г histoire ruralefrançaise, Paris : Armand Colin [lri édition 1931]. BOURDIEU Pierre, 1996, Raisons pratiques. Sur la théorie de l’action, Paris : Éditions du Seuil [lre édition 1994]. BOURDIEU Pierre, 2009, Questions de sociologie, Paris : Les éditions de minuit [lre édi tion 1984]. CAPUZZO E., CREVATO-SELVAGGI B., GUIDA F. (eds.), 2014, Per Rita Tolomeo,
scritti di amici sulla Dalmazia e l’Europa centro-orientale II, Venezia : La Musa Talia. CHARLE Christophe, 1996, Les intellectuels en Europe au xix՞ siècle. Essai d’histoire com parée, Paris : Seuil. CELARLE Christophe, 1998, Paris fin de siècle. Culture et politique, Paris : Éditions du seuil. CHEVALLIER Pierre, 1975, Histoire de la franc-maçonnerie française. La Maçonnerie Église de la République (1877-1944), Paris : Fayard. CORNWALL Mark, 2000, The Undermining of Austria-Hungary. The Battle for Hearts and Minds, Basingstoke, GB : Macmillan. DANILÁK Michal, HEPPNER Harald ŠVORC Peter (eds.), 2002, Velká politika a malé regióny : malé regióny vo velkej politike, velká politika v malých regiónoch. Karpatský pries tor v medzivojnovom období 1918-1939, Prešov ; Graz : Universum. DELACROIX Christian, DOSSE François, GARCIA Patrick OFFENSTADT Nicolas (dir.), 2010, Historiographies IL Concept et débats, Paris : Gallimard. DOSSE François, 2005, Le pari biographique. Écrire une vie, Paris : La Découverte. 307
L’homme qui parlait avec les étoiles DUMOULIN Olivier, 2000, Marc Bloch, Paris : Presses de Sciences Po. DUROSELLE Jean-Baptiste, 1960, De Wilson à Roosevelt : Politique extérieure des ÉtatsUnis, 1913-1945, Paris : Armand Colin. FEJTŐ François, 1993, Histoire de la destruction de ľAutriche-Hongrie. Requiem pour un empire défunt, Paris : Seuil [lre édition 1988]. GENEVIÈVE Fraisse PERROT Michelle (dir.), 1991, Histoire des femmes en occident 4. Le xix՞ siècle, Paris : Plon. GERSON Louis, 1953, Woodrow Wilson and the Rebirth of Poland, New Haven : Yale University Press. HANUŠ Jiří, 2004, Historie moderní doby, Brno : Barrister Principal. HOBSBAWM Eric, 1992, Nations et nationalisme depuis 1780, Paris : Gallimard. HROCH Miroslav, 1985, Social Preconditions of National Revival in Europe: A Comparative Analysis of the Social Composition of Patriotic Groups among the Smaller European Nations, Cambridge ; New York : Cambridge University Press. RASPI André MARĖS Antoine (dir.), 1989, Le Paris des étrangers, Paris : Imprimerie nationale. RENIS Leo VAN DER WALL Ernestine (eds.), 2013, Religious Modernism in the Low Countries, Leuve; Paris; Walpole, MA : Peeters. RERSHAW Ian, 1995, Hitler : Essai sur le charisme en politique, Paris : Gallimard. RHAYAT Michel, NINO Hugues PROTEAU Jean, 1990, Petite encyclopédie de la phila télie maçonnique. Tome 111, La Rochelle : Club philatélique Desaguliers. LAUNAY Françoise, 2008, Un globe-trotter de la physique céleste. Ľastronome Jules Janssen, Paris : l’Observatoire de Paris ; Vuibert. LE MOAL Frédéric, 2006, La France et l’Italie dans les
Balkans, 1914-1919 : le contentieux adriatique, Paris : Harmattan. LE MOAL Frédéric, 2008, La Serbie, du martyre à la victoire (1914-1918), Paris : Soteca. LEJEUNE Dominique, 2002, La France de la Belle Époque 1896-1914, Paris ; Armand Colin [lre édition 1991]. LENNHOFF Eugen POSNER Oskar, 1932, Internationales Freimauerlexikon, München, Zürich, Wien, Amalthea, Graz ; Verlagsanstalt. LIGOU Daniel (dir.), 1987, Dictionnaire de la franc-maçonnerie, Paris : PUF. MACMILLAN Margaret, 2006, Les artisans de la paix : Comment Lloyd George, Clemenceau et Wilson ont redessiné la carte du monde, Paris : Jean-Claude Lattes. MAMATEY Victor S., 1957, The United States and East Central Europe 1914-1918. A Study in Wilsonian Diplomacy and Propaganda, Princeton (NJ) : Princeton University Press. MANIGAT Leslie, 1991, ĽAmérique latine au XXe siècle 1889-1929, Paris : Seuil ]1 édi tion 1973]. MARES Antoine (dir.), 2009, Lieux de mémoire en Europe centrale, Paris : Institut d’études slaves. MCLEOD Hugh, 2008, Sekularizace v západní Evropě 1848-1914, Brno : CDR. MICHEL Bernard, 1995, Nations et nationalismes en Europe centrale, XIXe֊XX‘siècle, Paris ; Aubier. MITTON Jacqueline, 1999, L’astronomie de A à Z, Paris : Grancher. 308
Sources MOTTA Giuseppe, 2013, Less Than Nations: Central-Eastern European Minorities After WWI, voi. 2, Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing. NARDINI Massimo PASQUINELLE Tania (eds.), 2009, Ferdinando Martini e Giuliana Benzoni. Tessere contatti, intrecciare culture. Atti dell’incontro di studi, Firenze : Edizioni Polistampa. PAVLOVIČ Vojislav G., 2015, De la Serbie vers la Yougoslavie. La France et la naissance de la Yougoslavie 1878-1918, Belgrade : Institut des études balkaniques. PESCHANKI Denis, POLLAK Michael ROUSSO Henry (dir.), 1991, Histoire politique et sciences sociales, Brussels : Éditions Complexe. PODOLSKÝ Peter, 2007, Slobodomurârstvo - nešťastie našej doby, Bratislava : Magnificat. Disponible en ligne http://voltaire.netkosice.sk/docs/sbm2.pdf. PROCHASSON Christophe RASMUSSEN Anne, 1996, Au mon de la patrie. Les intel lectuels et la Première Guerre mondiale (1910-1919), Paris : Éditions La découverte. PROCHASSON Christophe, 1991, Les années électriques 1880-1910, Paris : Éditions La découverte. PROCHASSON Christophe, 2008, L’empire des émotions. Les historiens dans la mêlée, Paris : Éditions Démopolis. RÉMOND René, 2001, Religion et Société en Europe, Paris : Seuil [lre édition 1998]. RENOUVIN Pierre, 1969, La crise européenne et la Première Guerre mondiale (19041918), Paris : PUF. ROLLET Laurent (ed.), 2002, Scientific Opportunism. L’Opportunisme Scientifique. An Anthology, Basel, Boston, Berlin : Birkäuser. RUSIN Vojtech RYBANSKÝ Milan, 1990, Slnečná koróna, Bratislava : VEDA. ŠVORC Peter HARBUĽOVÁ Ľubica (eds.), 1999, Stredoeurópske národy
na križovatkách novodobých dejín 1848-1918, Prešov : Universum. TAMBORRA Angelo, 1963, L’idea di nazionalità e la guerra 1914-1918, Trento : Instituto per la storia del Risorgimento italiano. THÉBAUD Françoise (dir.), 1992, Histoire des femmes en occident 5. Le xxe siècle, Paris : Plon. VALLANI Leo, 1973, The End of Austria-Hungary, New York : Alfred A. Knopf. VILESPY Jean-Claude, 1993, Chroniques des Francs-Maçons. Tomei, Paris. WEBER Max, 1948, Essays in Sociology, Édité et traduit par H. H. Gerth et C. Wright Mills. London : Kegan Paul, Trench, Trubner Co. WHITE John Albert, 1969, The Siberian Intervention, New York : Greenwood Press. WYSOKIŃSKA Teresa CRUGTEN van Alain (dir.), 2001, La Pologne au XXe siècle, Bruxelles : Éditions complexe. ZORGBIBE Charles, 1994, Histoire des relations internationales. Du système de Bismarck au premier conflit mondial 1871-1918, Tome I, Paris : Hachette. 309
Ľhomme qui parlait avec les étoiles Ouvrages concernant la Slovaquie et la Tchécoslovaquie BARTLOVÁ Alena, 1991, Andrej Hlinka, Bratislava : Obzor. BOISSERIE Etienne, 2015, Tchèques et Slovaques dans l’Autriche-Hongrie en guerre (1914-1918). Nous ne croyons plus aucune promesse, Paris : Université Paris 1 (Manuscrit d’habilitation à diriger des recherches). ČECHUROVÁ Jana, 2002, Čeští svobodní zednáři ve XX. století, Praha : Libri. CHMEL Rudolf (ed.), 2007, Slovenská otázka dnes, Bratislava : Kalligram. DEJMEK Jindřich, 2006, Edvard Beneš: politická biografie českého demokrata I, Praha : Karolinum. DEMMEL József, 2015, Ľudovít Štúr, Bratislava : Kalligram. DURCANSKÝ Ferdinand, 1954, Právo Slovákov na samostatnosť vo svetle dokumentov. Biela kniha. L, Buenos Aires : Slovenský oslobodzovací výbor. FERENČUHOVÁ Bohumila, 2008, Francúzsko a slovenská otázka 1789-1989, Bratislava : VEDA. FIC Vietor Miroslav, 2006, Československé legie v Rusku a boj za vznik Československa I., Praha : Academia. FIC Vietor Miroslav, 2014, Československé legie v Rusku a boj za vznik Československa IV., Praha : Stílus Press. FIRSOV Evguéni Fiodorovitch, 2012, T. G. Masarík v Rossit i bor’ba za nezavisimosť Čehov i Slovakov, Moskva : Indrik. FUČÍK Josef, 2014, Doss Alto - mýtus a skutečnost, Praha : Epocha. GAŠPAR Tido Jozef, 1934, Trvalé svetlá, Bratislava : ŪSKŠ. GETTING Milan, 1933, Americkí Slováci a vývin československej myšlienky v rokoch 1914-1918, Sokol v Amerike. HÁJKOVÁ Dagmar, 2014, Emanuel Voska. Špionážní legenda první svetové války, Praha : Academia. HAPÁK Pavel (ed.), 1986, Dejiny
Slovenska IV., Bratislava : VEDA. HAVRÁNEK Jan (ed.), 1997, Dějiny Univerzity Karlovy III. 1802-1918, Praha -.Karolinum. HOLEC Roman, 1997, Tragédia v Černovej a slovenská spoločnosť, Martin : Matica slovenská. HOLLÝ Karol, 2008, Historická ideológia a slovenské národné hnutie na prelome 19. a 20. storočia, Bratislava : HÚ SAV (manuscrit de la thèse doctorale). HRADSKÁ Katarína, 2005, Slobodomurárske lóže v Bratislave, Bratislava : Albert Marenčin ֊ Vydavateľstvo PT, Vydavateľstvo Ivana Štefánika. KAČÍREK Ľuboš, 2016, Národný život Slovákov v Peštbudíne v rokoch 1850-1875, Békéscsaba : Magyarországi Szlovákok Kutatóintézete. KAMENEC Ivan, MANNOVA Elena KOWALSKÁ Eva (eds.), 2000, Historik v čase a priestore. Laudatio Ľubomírovi Liptákovi, Bratislava : VEDA, HÚ SAV. KOSATÍK Pavel, 2003, Ferdinand Peroutka, život v novinách 1895-1938, PrahaLytomyšl : Paseka. KOVÁČ Dušan (ed.), 2004, Slovensko v 20. storočí I. Na začiatku storočia, Bratislava : VEDA. KOVÁČ Dušan, 1998, Dejiny Slovenska, Praha : Lidové noviny. 310
Sources KRAJČOVIČ Milan, 1971, Slovenská politika v strednej Európe 1890-1901, Bratislava: Vydavateľstvo SAV. KRAL Václav, 1954, Intervenční válka československé buržoázie proti Maďarské sovětské republice v roce 1919, Praha : ČSAV. KREKOVIČ Eduard, MANNOVA Elena KREKOVIČOVÁ Eva (eds.), 2005, Mýty naše slovenské, Bratislava : AEP. KUSÝ Ivan, JESENSKÁ Zora MATUŠKA Alexander (eds.), 1958, Timrava v kritike a spomienkach, Bratislava : Slovenské vydavatelstvo krásnej literatury. LETZ Robert, MULÍK Peter BARTLOVÁ Alena (eds.), 2006, Slovenská ludová strana v dejinách 1905 -1945, Martin : Matica slovenská. LIPTÁK Ľubomír, 1996, Petite histoire de la Slovaquie, Paris : Institut d’études slaves. LIPTÁK Ľubomír, 1999, Storočie dlhšie ako sto rokov, Bratislava : Kalligram. MANNOVÁ Elena (ed.), 2000, A Concise History of Slovakia, Bratislava : HÜ SAV, АЕР. MARĖS Antoine, 1995, L’histoire des Pays tchèques et slovaques, Paris : Hatier. MARĖS Antoine, 2015, Edvard Beneš : Un drame entre Hitler et Staline, Paris : Perrin. MCNAMARA Kevin J„ 2016, Dreams of a Great Small Nation, New York : Public Affairs. MICHÁLEK Slavomír, 1999, Diplomat Štefan Osuský, Bratislava : VEDA. MICHL Jan, 2009, Legionáři a Československo, Praha : Naše vojsko. MLYNÁŘÍK Ján, 1998, Diaspora historiografie, Praha : IPEĽ. MOHR MCGUIRE Joan, 2012, The Czech and Slovak Legion in Siberia, 1917-1922, North Carolina : McFarland Company. Národ místo Boha v 19. a první polovine 20. století, 2006, Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně. NEVILLE Peter, 2010, Eduard Beneš and Tomáš Masaryk. Czechoslovakia, London : Haus
Histories. NOVOTA Mikuláš, 2006, Údery pod pás, Banská Bystrica : v.n. ORZOFF Andrea, 2009, Battle for the Castle. The Myth of Czechoslovakia in Europe, Oxford : Oxford University Press. PEROUTKA Ferdinand, 2003, Budování státu L, Praha : Academia. PETRUF Pavol (ed.), 2010, Slovensko a Československo v XX. storočí, Bratislava : HÜ SAV. PETRUF Pavol, 1998, La Slovaquie, Paris : Presses Universitaires de France. PICHLÍK Karel, 1991, Bez legend, Praha : Panorama. PICHLÍK Karel, KLIPA Bohumír ZABLOUDILOVÁ Jitka, 1996, Českoslovenští legionáři 1914 -1920, Praha : Mladá fronta. PODRIMAVSKÝ Milan, 1983, Slovenská národná strana v druhej polovici XIX. storočia, Bratislava : Veda vydavatelstvo Slovenskej akademie vied. PORCINARI Giulio Cesare Gotti, 1933, Coi legionari cecoslovachci al fronte italiano ed in Slovacchia (1918-1919), Roma : Ministero della guerra, Comando del Corpo di stato maggiore, Ufficio storico. RUDINSKÝ J. E, 1968, Československý štát a Slovenská republika, München : Akademischer Verlag Dr. Peter Belej. RYCHLÍK Jan, 2012, Česi a Slováci ve 20. století. Spolupráce a konflikty 1914-1992, Praha : ÜSTR, Vyšehrad. 311
L’homme qui parlait avec les étoiles RYS Jan, 1938, Židozednářství-metla světa, Praha : Nákladem zednářské korespondence. SERVANT Catherine BOISSERIE Étienne (dir.), 2004, La Slovaquie face à ses héritages, Paris : L’Harmattan. STANOVÁ Zuzana, 1997, L’identité nationale et culturelle des Slovaques en Slovaquie au milieu du XIXe siècle (1843-1875), Tome I. Paris : EHESS (manuscrit de la thèse doctorale). STEHLÍK Michal, 2009, Češi a Slováci 1882-1914. Nezřetelnost společné cesty, Praha: Togga. STRÖMBERG KRANZ Eva, 2011, Amelie Posse-Brázdová. Život spjatý s Československem, Praha : Akropolis. SYCHRAVÁ Lev WERSTADT Jaroslav, 1923, Československý odboj, Praha : Státní na kladatelství. UNTERBERGER Betty Miller, 1989, The United States, Revolutionary Russia, and the Rise of Czechoslovakia, Chapel Hill : University of North Carolina Press. VANSOVÁ Terézia, 1947, Ján Vansa, Biografické črty L, Liptovský Sv. Mikuláš : Tranoscius. WARD James Mace, 2013, Priest, Politician, Collaborator. Jozef Tiso and the Making of Fascist Slovakia, Ithaca and London : Cornell University Press. WEISS Louise, 1919, La République tchécoslovaque, Paris : Payot et Cie. Ouvrages sur Štefánik APFEL Viliam, 2004, Panteón zlomených sŕdc a nádejí. Nezvyčajný a predsa pravdivý príbeh mohyly Milana Rastislava Štefánika na Bradle, Liptovský Mikuláš : Tranoscius. BAREŠ Arnošt (ed.), 1929, Štefánikův memoriál, Praha : Památník odboje. BARTUŠEK Josef, 1930, Štefánikova vojenská činnost, Praha : Legie. BARTUŠEK Josef, 1938, Generál M. R. Štefánik, Praha : Československá grafická unie. BARTUŠEK Jozef (ed.), 1938,
Štefánik. Kniha druhá: vzpomínky, dokumenty a jiné prís pevky, Praha : Sväz slovenského studentstva v Bratislave. ČAPLOVIČ Miloslav, FERENČUHOVÁ Bohumila STANOVÁ Mária (eds.), 2010, Milan Rastislav Štefánik v zrkadle prameňov a najnovších poznatkov historiografie, Bratislava : Vojenský historický ústav en coopération avec HÚ SAV et SNA. ČELKO Vojtech (ed.), 2000, Milan Rastislav Štefánik 1800-1919, Praha : Slovenský li terárny klub v ČR. CIGÁNKOVÁ Vlasta (ed.), 2005, M. R. Štefánik, T. G. Masaryk a vznik Česko-Slovenska, Brezová pod Bradlom : Národný dom Štefánikov. ČULEN Konštantín, 2009, Zločin vo fundamente: Svedectvo o Štefánikovej smrti, Bratislava : Lúč [lre édition 1955]. DUFFACK J. J., 2007, Štefánik a Československo, Praha : Naše vojsko. ĎURICA Milan, 1998, Milan Rastislav Štefánik vo svetle talianskych dokumentov, Bratislava : THB. FERENČUHOVÁ Bohumila (dir.), 1999, Milan Rastislav Štefánik. Astronome, soldat, grande figure franco-slovaque et européenne, Bratislava, Paris : Spoločnosť pre dejiny a 312
Sources kulturu strednej a východnej Európy, Collége Interarmées de défense. FERENČUHOVÁ Bohumila (ed.), 2014, Milan Rastislav Štefánik a československé zahraničné vojsko (légie), Bratislava : Pro historia. HOLOTÍK Ľudovít, 1958, Štefánikovská legenda a vznik ČSR, Bratislava : SAV. HRONSKÝ Marián ČAPLOVIČ Miloslav (eds.), 1999, Generál dr. Milan Rastislav Štefánik - vojak a diplomat, Bratislava : Vojenský historický ústav. HUSÁR Jozef, 2000, Musel generál M. R. Štefánik zahynúť? Fakty, svedectvá, dokumenty, Bratislava : J. Husár. JANIN Maurice, 1932, M. R. Štefánik, Příspěvky k poznaní jeho života a povahy, Praha : Orbis. JOHN Miloslav, 2000, Milan Rastislav Štefánik. Život a smrt národního hrdiny, Olomouc : Votobia. JURÍČEK Ján, 2006, Milan Rastislav Štefánik, Bratislava : Q 111 [lrí édition 1968]. KELE František MUSIL Miroslav, 1996, Návraty do Polynézie. Po Štefánikových sto pách, Sans lieu de parution : OFPRINT. KLÍMOVÁ Anna, 2000, Milan Rastislav Štefánik 1880-1919. Personálna bibliografia, Banská Bystrica : Štátna vedecká knižnica. KOVÁČ Dušan, 1996, Milan Rastislav Štefánik, Budmerice : Rak. KOVÁČ Dušan, 2001, Štefánik a Janin. Príbeh priateľstva, Bratislava : Dilema. KOVÁČ Dušan, KRÁLÍKOVÁ Eva PAUER Marián (eds.), 2004, Obrazopis sveta. Objektívom Milana Rastislava Štefánik, Martin : Osveta. KRÁLIKOVA Eva, 2017, Len čas musel dozrieť... Osudy pozostalosti Milana Rastislava Štefánika, Bratislava : SNM. KŠIŇAN Michal, 2007, Milan Rastislav Štefánik. Essai biographique. Bibliographie per sonnelle. (mémoire de master 2), Paris : Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
MACHO Peter, 2011, Milan Rastislav Štefánik v hlavách a srdciach, Bratislava : HŪ SAV v Prodama. Milan Rastislav Štefánik. Novyj vzgljad, 2001, Martin: Neografia pre Rossijskaja aka demija nauk - Institut slavjanovedenija - Posolstvo Slovačkoj Respubliki v Rossijskoj Federácii. MLYNÁŘÍK Ján, 1991, Cesta ke hvězdám a svobodě, Praha : Lidové noviny [lre édition 1989]. OSUSKÝ Štefan PAVLŮ, Bohdan (eds.), 1938, Štefánik. Kniha prvá: spomienky a pos trehy, Praha : Svaz slovenského studentstva v Bratislave. PAJDUŠÁKOVÁ Ľudmila, 1970, M. R. Štefánik-astronom, Bratislava : Obzor. PÍSECKÝ Ferdinand, 1929, Generál M. R. Štefanih Praha : Svaz národního osvobození. POLÍVKA Vladimír (ed.), 1929, Pamiatke Štefánikovej, Lučenec : V. Polívka. RAJCHL Rastislav, 1937, Štefánikova pařížsko léta, Praha : Evropský literární klub. RAJCHL Rastislav, 1947, M. R. Štefánik, Praha : Orbis. RAJCHL Rastislav, 1948, Štefánik voják a diplomat, Praha : Naše vojsko. RUŠIN Vojtech, 2009, Astronom Milan Rastislav Štefánik, Bratislava : VEDA. STEKLY Karol, 2001, Letec Štefánik a Caproni, Trenčín : K. Steklý. ŠTVRTECKÝ Štefan, 1990, Náš Milan Rastislav Štefánik, Bratislava : Směna. 313
L’homme qui parlait avec les étoiles ŠUJAN Juraj, 1929, Milan Rastislav Štefánik. Vek mladosti, Praha : L. Mazáč. VÁROŠ Milan, 1991, Posledný let generála Štefánika, Bratislava : Obzor. VARSÍK Milan, 1990, M. R. Štefánik, Bratislava : Biofond OVD. VENCEL Pavol, Koho majú Bohovia radi, umiera mladý..., Livre ne mentionne pas sa date et son lieu de parution, ni maison d’édition. VRÁBEL Ferdinand, 2018, Splnený sen. Milan Rastislav Štefánik a vznik Československa, Banská Bystrica : PRO. ZUBEREC Vladimír, 1990, Milan Ratislav Štefánik. Léta hvězdná a válečná, Praha : Melantrich. Articles généraux BOURDIEU Pierre, 1980, « Le capital social », Actes de la recherche en sciences sociales, vol 31, n° 1. BRYON-PORTET C., 2007, « Communication autour d’un mythe : la construction et l’utilisation de l’image du pilote de chasse », Recherches en communication, n° 28. CARTNEY Andrea, 2012, « Le « Congrès de Rome » et les « nationalités opprimées » par l’Autriche-Hongrie (1918) », Revista Românã de Studii Internaţionale, n° 7, disponible en ligne http://dsi.institute.uhhclui.ro/docs/revista/68 ro.pdf DECHERF Jean-Baptiste, 2010, « Sociologie de l’extraordinaire. Une histoire du concept de charisme », Revue d’Histoire des Sciences Humaines, 2, (n° 23). DORÉ André, 1978, « Essai d’une bibliographie des périodiques maçonniques et antimaçonniques de langue française (1763-1945) », Humanisme. Revue des francs-maçons du Grand Orient de France, Numéro spécial : Histoire, n° 124, septembre. FRANÇOIS Étienne, 2009, « Místa paměti. Lieux de mémoire. Erinnerungsorte », Český časopis historický, 107,
n° 3. HNILICA Jiří, 2014, « Francouzský slavista Jules Legras a jeho (znovu)objevený deník », Slovanský přehled, 100, n° 2. HUDSON Geoffrey, 1969, « The Far East at the End of the First World War », Journal of Contemporary History, Voi. 4, n° 2. LE GOFF Jacques, 1989, « Comment écrire une biographie historique aujourd’hui ? », Le Débat, n° 54, mars-avril. MALHERBE Jean-Marie, 1987, « Les observatoires du Mont-Blanc en 1900 », Astronomie, vol. 101, mars. MOLLIER Pierre, 2001, « Paris-Berlin-Moscou. Les archives retrouvées », L’Histoire, numéro spécial : Les francs-maçons, n° 256, juillet-août. MONZALI Luciano, 2009, « La politica estera italiana nel primo dopoguerra 1918-1922. Sfide e problemi », Italia contemporanea n° 256-257, dicembre. ORIGO Iris, 1986, « Ritratto di Giuliana Benzoni », Nuova antologia, Anno 121, LuglioSettembre, voi. 556, fase. 2159. 314
Sources Articles concernant la Slovaquie ou la Tchécoslovaquie FERENČUHOVÁ Bohumila, 2000, « Slovenský faktor v dějinách meziválečného Československa. Vznik Československa ֊ Slovensko a československá zahraničná poli tika », Cahiers du CEFRES, n° 20, avril. FIRSOV Evgueni Fiodorovitch, 1995, « Boj za orientáciu českého a slovenského národ nooslobodzovacieho hnutia v Rusku v rokoch 1915 -1917 », Historický časopis, 43, n° 1. HANAK Harry, 1963, « T. G. Masaryk’s Journalistic Activity in England during the First World War », The Slavonic and East European Review, voi. 42, n° 98, December. HASS Ludwik, 1974, « Wolnomularstwo w międzywojennej Czechosłowackiej », Studia z Dziejów ZSRR i Europy Środkowej, vol. 10. Republice HUDEK Adam, 2007, « Slovenská historiografia a československé dejiny v rokoch 1918-1968 », Forum históriáé, n° 1. Disponible en ligne : http://www.forumhistoriae.sk/ FHl 2007/texty 1 2007/Hudek.pdf KLÍPA Bohumír, 1995, « Italská vojenská mise v Československu », Historie a vojenství, 44, n° 3. MACHO Peter, 2004a, « Poznámky k výskumu kolektívnych identít v 19. а 20. storočí na Slovensku », Historický časopis 52, n° 2. MERCIER Laurent, 2001, « La Tchécoslovaquie des Français », Revue des études slaves, t. 73, fascicule 2-3. NAMONT Jean-Philippe, 2004, « La colonie tchécoslovaque en France pendant la Première Guerre mondiale », Guerres mondiales et conflits contemporains, n° 216, oc tobre. NECHVÁTAL Martin, 1993, « La naissance d’une armée tchécoslovaque en France », Guerres mondiales et conflits contemporains, n° 169, janvier. STOLÁRIK Marián Mark, 1968, «
The Role of American Slovaks in the Creation of Czecho-Slovakia, 1914-1918 », Slovak Studies, VIII, Historica 5. VRÁBEL, Ferdinand, 2009, « O pomníkoch v etnických a politických zápasoch 2. část », disponible en ligne http://www.csol.cz/domains/csol.cz/index.php/clanky-areporty/z-cinnosti-csol/archiv/2009/148-o-pomnikoch-v-etnickych-a-politickych-zapasoch-2-cast Articles sur Štefánik FERENČUHOVÁ Bohumila,2000, «Dokumenty: Francúzsko-talianska rivalita v Československu začiatkom roku 1919 a M. R. Štefánik », Historie a vojenství, 49, n° 4. HÁJKOVÁ Dagmar, ŠŤOVÍČEK Ivan NOVÁČKOVA Helena (eds.), 2004, « Edvard Beneš a Milan R. Štefánik-svědectví jejích dopisů », Sborník archivních prací, 5, n° 2. KLIMEK Antonín, 1991, « Beneš a Štefánik », Sborník к dějinám 19. a 20. století, 12. KOPECKÝ Peter, 2004, « Vojenská misia generála Milana Rastislava Štefánika v Rumunsku vo svetle rumunských a francúzskych archívnych dokumentov », Historický časopis, 52, n° 4. KOVÁČ Dušan, 2000, « Štefánikovo talianske memorandum z apríla 1916 », Historický časopis, 48, n° 3. 315
L’homme qui parlait avec les étoiles KRÁLÍKOVÁ Eva, 2005, « Tajomstvá bytu v Paríži. Návšteva u Štefánika », História, 5, n° 2. MACHO Peter, 2008, « Milan Rastislav Štefánik: národný hrdina medzi nacionalizmom a konfesionalizmom », Československá historická ročenka, Brno : Academicus. MACHO Peter, 2004b, « Národný hrdina a politika. Štefánik medzi čechoslovakizmom a autonomizmom », Človek a spoločnosť, 7, n° 3. Disponible en ligne : http://www.saske. sk/cas/archiv/3-2004/index.html MACHO Peter, 2017, « Pozostalosť Milana Rastislava Štefánika v kontexte inštitucionálnych a rodinných záujmov v medzivojnovom a vojnovom období », Muzeologia a kultúrne dedičstvo, 5, n° 1. MLYNÁŘÍK Ján, 1990, «Milan Rastislav Štefánik v historiografii, 1948-1988», Historický časopis, 38, n° 3. NAGAYO Susumu, 2008, « Nové poznatky z pobytu Milana Rastislava Štefánika v Japonsku október-november 1918) », Historický časopis, 56, n° 1. RAJCHL Rastislav, 1932, « M. R. Štefánik na observatořích montblanských », Ríše Hvězd, XIII, mai, n° 5. STANOVÁ Mária ŠEĎOVÁ Božena, 1999, « Generál dr. Milan Rastislav Štefánik-Výberová bibliografia », Vojenská história, 3, n° 2. ZUBEREC Vladimír, 1992, « Záľuby a záujmy Milana Rastislava Štefánika », Zborník Slovenského národného múzea - História, 32. Sources en ligne http://www.nrsr.sk/web/?sid=nrsr/dokumenty/vyhlasenia , consulté en ligne le 10 sep tembre 2017 « L’Interview avec l’historien Roman Holec. Černová je príbehom o zneužití moci » du 13 octobre 2007, https://spravy.pravda.sk/domace/clanok/155373-cernova-je-pribehom-o-zneuziti-moci/,
http://www.rozhlas.sk/inetportal/2007/index.php?lang=l stationID=l page=showNe ws id=67303 ; KRÚPA Jerry Jaroslav, 2000, Cesta k úspechu, http://www.jarokrupa.sk/cku/p42.htm BRHLOVIČ Peter. « Bratia už sú, lóže nie. Velký Orient Francúzska pomáha obnoviť slobodomurárstvo na Slovensku », http://www.humanizmus.sk/bratia.html CLEMENTIS Svätoboj, 2013, « Zlaté prekliatie », https://www.protiprudu.org/zlateprekliatie/ 316
Index A Aggiunti, Gabriele 266 Ajam, Pierre 54 Albertini, Luigi 187,207 Alby, Henri 223 Aldrovandi Marescotti, Luigi 70 Alexandre Ier, Roi de Yougoslavie 279 Alexeïev, Mikhaïl 77-84,161 Alfaro, Elroy 114 Alvarez, Eudófilo 62 Amédet, Amédée 55,57 Ammendola de Kuhn, Eva 62 Ammendola, Giovanni 62 Annunzio, Gabriele ď 70,230 Appell, Paul 37 Ápponyi, Albert 30 ֊31 Azambuja, Lucien ď 40 В Balfour, Arthur James 211 Balzac de, Honoré 62 Banič, Štefan ЗО Barker, Newton D. 158 Barreca, Riccardo 220 Barrère, Camille 71,131,203,206,208, 211,229 Bartošek, député 284 Bartušek, Josef 257,277,305,312 Baudelaire, Charles 62 Bažili, Nikolai 263 Beaumarchais, Pierre 62 Beaupoil, Auguste-Félix-Charles de (comte Saint-Aulaire) 156 Bella, Ivan 298 Beneš, Edvard 11-13, 16, 33, 59, 6769, 71-72, 74-75, 81-88, 90-91, 93, 103, 144, 148, 150, 152-154, 158, 162, 165, 167, 180-182, 184, 189-190, 192-194, 196-197, 201, 207, 210, 212-214, 216224, 228, 232, 246, 253, 255, 258-259, 270-281, 287-288, 290, 293, 298, ЗОЇ Benoît XV 16,89,152 Benzonì, Giuliana 56, 63, 70, 91, 93, 129,131,244,270-271,276,279 Bergson, Henri 104 Bernheim, Gaston 65 Bertrand, Joseph 37 Bernolàk, Anton 22 Berthelot, Hélène 56, 68 Berthelot, Henri 109, 155, 165-166, 263 Berthelot, Marcellin 131 Berthelot, Philippe 68, 85-86,151-152, 229,294 Bertrand, Joseph 37 Biagini, Antonello 264 Bigourdan, André 54 Bigourdan, Guillaume 41, 48-49, 5154,58,92,130 Bílá, Lidunka 56,61,93 Billy, Robert de 71,107,109,251 Bílý, František 39,49,93 Bischoťfsheim, Raphaël 44 Bissolati, Leonida 200,227 Björnson, Bjørnstjerne 25 Blaho, Pavol 240 Blériot,
Louis 105 Bloch, Marc 21,251 Boettinger, Hugo 133 Boisserie, Étienne 164,231 Boldyrev, Vassili 175 Bonaparte 15,70 Bonaparte, Roland 44,45,46,50,105 Boncompagni Ludovísi, Teresa 70 Bonin Longare, Lelio 211, 219, 227228,244 Borei, Émile 37 Botto, Ján 35 Boudenoot, Louis 40 Boudron, Maurice 108 Bourdieu, Pierre 33 Boutroux, Émile 37,49,55,68 Bowes, Général WH. 210 Brancaccio, Nicola 71-72,90,212 317
L’homme qui parlait avec les étoiles Briand, Aristide 68,75,150 Buckey, Merry 209 Buisson, Ferdinand 68 c Cachin, Marcel 69 Cadorna, Luigi 71,198 Čák de Trenčín, Matúš 22,258 Cambon, Jules 150,195 Carlotti di Riparbella, Andrea 195 Carnegie, Andrew 47 Čatloš, Ferdinand 258 Cavallero, Ugo 223 Cazalas, colonel 217 Čeček, Stanislav 185 Čechurová, Jana 288 Cecil, Robert 210 Čermák, Bohumil 78,82,91 Černák, Matúš 274 Cervantes, Miguel de 62 César 258 Červinka, Jaroslav 77-78 Chalupa, Vladimír 155 Chalúpka, Samo 239 Charles, Empereur d Autriche et roi de Hongrie 87,152,199,213 Charles Robert d’Anjou 22 Charles-Roux, François 71, 138, 222, 293 Chautemps, Camille 286 Chautemps, Émile II, 47, 53, 49, 52, 55,58,91,93,106,112,284 Chautemps, Félix 11,47,55, 59,91,93, 284 Chautemps, Yvonne 11, 47, 49, 53-56, 58,91,93,127,128,130,284,286 Chéradame, André 69 Chevalier, mécanicien 41 Chocorov, Vladimir 164,185 Choderlos de Laclos, Pierre 15 Clemenceau, Georges 55,151,165,229 Clementei, Étienne 229 Clementis, Svätoboj 288-289 318 Clément-Simon, Frédéric 224 Coculescu 109 Constantin (Cyril) 22 Comenius, Jan Amos 141,242 Comte, Auguste 103 Cornevin, Étienne 10 Corradini, Enrico 200 Crespi, Silvio 229 Crkal, Viluš 83,85 Cruz, Francisco 116,122,124 Čulen, Konštantín 274 Czambel, Samuel 26,28-29,240 Czernin, Ottokar 152 D Dandenard 59 Darboux, Gaston 41,53 Darwin, Charles 111 Delcassé, Théophile 149 Delmé-Radcliffe, Charles 209-210 Demetrescu, lieutenant 109 Denikine, Anton 177 Denis, Ernest 25,194 Deschanel, Paul 55,68 Desigauz, Charles 54 Deslandres, Henri 40-41,43,134 Destruge, Guillermo
120,124 Dévouassoud, Henri 47 Díaz, Armando 198, 201, 205-206, 223-224,227 Dickens, Charles 62 Dietrichs, Mikhaïl 183,185-186 Dobšinský Pavol 62 Dorens 65 Doubek, Josef 250 Doukhonine, Nikolai 164 Dubček, Alexander 10,260,295-296 Duclaux, Émile 37 Duífack, J. J. 251 Ďurčanský, Ferdinand 273 Ďurica, Milan 274,287 Dúrich, Blažena 87
Index Dürich, Josef 72, 74-88, 91, 151, 155, 280 Dvořák, Antonín 35,100 Gerovski, Alexeï 286 Gessay, Ignac 159 Getting, Milan 89 Giers, Mikhaïl 75 Gilan, Stanislav 288 Giolitti, Giovanni 200 Girsa, Vâclav 183-185,188 Goli, Jaroslav 35 Gourko, Vassili 80,156,161 Granville Baker, Bernard 210 Graves, William 187 Graziani, Andrea 204-205,216 Grmela, Jan 72,86,247 Gruss, Gustav 49 Guinet, Alphonse 182 E Eiffel, Gustave 44,48 Eisenmann, Louis 69,194 Elliot, Charles 172,176 F Fabre 122 Farman, Maurice 105 Faucher, Louis-Eugène 263 Fawtier, William 119 Ferdinand, Roi de Roumanie 155 Ferenčuhová, Bohumila 262 Fierlinger, Zdeněk 160 Firsov, Evgueni 73,264 Fischer, Ludvík 88 Flammarion, Camille 37-38 Foch, Ferdinand 69, 108, 153, 163, 165-166,180-181,217-218,223 Fonseca, da, Hermes Rodrigues 51 Fontenay de, vicomte 229 Fořt, Oldřich 280 Fortunato, Laura 216 Fournier, Gaston 265 Fournol, Étienne 68,139,207 Fouvielle, M. de 38 France, Anatole 62 François, Étienne 297 François-Ferdinand 30,279-280 François-Joseph, Empereur dAutriche 87,107,152,199 Franklin-Bouillon, Henry 143, 158, 191,207,229 G Gajda, Radola 184-186,273,280 Garibaldi, Giuseppe 70 Gašpar, Tido Jozef 258 Gauguin, Paul 64-65,134 Gaulle, Charles de 12 Gauvain, Auguste 68,194 H Hajts, Eugen 133 Hajtšová, Oľga 133 Hale, Georges E. 43 Hålka, Ivan 268 Hanak, Harry 153 Hansky, Alexeï 38,41 -42 Hanuš, Jiří 101 Hass, Ludwik 287 Haunerová 35 Havel, Václav 265 Havlasa, Jan 62,66 Havlíček Borovský, Karel 141 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 23 Hélène, Reine d’Italie 202 Hennocque, Edmond 218,223-224 Henrys de Rougemont, Marguerite 58,
93 Henrys, vaisseau 57-58,93 Herder, von, Johann Gottfried 23 Hermite, Charles 37 Hess, Miloš 185 Heyduk, Adolf 27 Heymann, Félix 41 Hill, Catherine 47 Hill, David Jayne 47 Hill, Mme 47 319
L’homme qui parlait avec les étoiles John, Miloslav 277-278 Jouvenel, Bertrand de 11,67,135 Jouvenel, Claire Boas de 56, 67-68, 70, 72,91-93,132,251 Jouvenel, Henri de 67,91,93 Jullian, general 209 Jullidières, ingénieur 119 Jurenková, Zuzana 97 Juríček, Ján 18,260 Juriga, Ferdiš 26 Jurkovič, Dušan 297 Jusserand, Jean-Jules 158,172 Hinković, Hinko 192-193 Hitler, Adolf 258,293 Hlaváček, František 197,201 Hlinka, Andrej 25-27, 250, 254-255, 258,273 Hoche, Lazare 15 Hodža, Michal Miloslav 23,26 Hodža, Milan 26,29-30,240,253 Hollý, Ján 23 Holotík, Ľudovít 18,260-261,278 Holuby, Karol 237 Horký, Karel 87-88 Houdek, Fedor 28,250 House, Edward M. 158 Hradská, Katarína 289 Hrbena, Jan 48 Hríb, Štefan 263 Hroch, Miroslav 22 Húrban, JozefMiloslav Húrban, Vladimír 91 Husák, Gustav 260 Hus, Jan 141 K 23,27,237,259 I Ištók, Timotej 274 Izvolski, Alexandre 75,86 Intriago 113 J Jakubec, lan 138 Janin, Maurice 69,78-79,81,83,84,86, 90, 91,103, 130, 136, 137,144, 145, 154, 170, 172, 174, 179-182, 185-188, 216, 221, 244, 250, 257-258, 262, 269-271, 275,286 Janšák, Štefan 28 Janssen, Antoinette 37, 40, 41, 42, 4446,48,56,57,91,93,102,107,127,135 Janssen, Henriette 37,41,42,44-45,48, 56,91,93 Janssen, Jules 37-46,48,49,57,91,93 Jánošík, Juraj 35 Jesenský, Janko 249-250 Joffre, Joseph 83 Kabelík, Jan 268,288 Kačírek, Ľuboš 242 Kafka, Bohumil 60 Kalmykov, Ivan 178 Kanis, Pavol 272 Kepler, Johannes 38 Kerenski, Alexandre 82,161,163-165 Klaus, Václav 261 Klecanda, Jiří 78,82 Klofáč, Václav 218,222,224 Knox, Alfred 186-187 Kolisek, Alois 28 Kollár, Ján 23 Kolowrat, Hanuš 56 Koltchak, Alexandre
174-178, 181, 186,188-189 Koníček-Horský, Svatopluk 85,86 Kopecký, František 160 Kopecký, Peter 156 Kornilov, Lavr 165 Kosatík, Pavel 298 Kościuszko, Tadeusz 73 Košík, Gustav 78,89,90,91,249 Kossuth, Lajos 238 Kováč, Dušan 101,262,275 Kováč, Ladislav 261-262 Koza Matejov, Juraj 255 Král, František 85-86 Král, Václav 278 320
Index Kráľ, Janko 35 Králiček, Jaromír 50,52 Kraljević, Marko 294 Kramář, Karel 27, 75, 86, 87, 180, 223, 228,280 Krivý, Vladimír 296 Krno, Ivan 64 Krupa, Viktor 65 Krupesky Anatoli 71 Kubašek, Ján 89 Kun, Béla 278 Kvačala, Ján 242,248 L La Baume- Pluvinel, Aymar de 44-46 Lacko, Martin 288 Ladoux, capitaine 69 Lagerlöf, Selma 62 Lajčiak, Ján 97-99,241 Lámošová, Mária 129 Lansing, Robert 158 Lareinty, Foulques de 269 Laroche, Jules 144 Lawrence, Thomas Edward (dit Lawrence d’Arabie) 13,15 Lechtá, Michal 265,267,271,278 Lefaure 247 Le Gayic 55 Leger, Louis 73,194 Le Goff, Jacques 17 Legras, Jules 138 Lehotský, Emanuel 26 Lémery, Henry 68 Le Moal, Frédéric 191,196 Lénine, Vladimir 164, 170, 174, 176, 198 Lenne, Francis 264 Lévi, Daniel 265 Leygues, Georges 55,68,229 Libman, médecin 134 ֊135 Liebscher, Karel 35 Lievstahl 65 Lindsay, Ben 129 Lipták, Lubomír 23,294 Lockyer, Norman 38 Lodge, Henry Cabot 112 Loiseau, Charles 70 Lyautey Hubert 125 M Mac Gee, Willis Clotho 47 Mach, Alexander 258 Macho, Peter 272,290,294 Mahan, Alfred 111 Majerská, Silvia 99 Makovický, Dušan 42 Maliak, Jozef 240 Mamatey, Albert 88,159 Manac’ h Étienne 9 Mancinelli-Scotti, lieutenant 266, 268 Marės, Antoine 264 Margerie, Pierre de 68,75,150,229 Margherita, Reine mère 70 Markovič, Ivan 28,82,222,253 Martel, officier français 276 Martin du Gard, Roger 107 Martini, Ferdinando 70 Martino, Giacomo de 229 Masaryk, Tomáš Garrigue 11-13, 16, 28, 39, 68-69, 72-77, 81-82, 84-86, 8889, 91, 95, 98, 103, 132, 138, 142, 141, 148, 150, 152-155, 161, 163-167, 171, 179,180,182,185-186,210,214,217-218, 221, 222, 225,
235, 239-240, 246-247, 249, 253, 255, 256, 259-260, 265, 271277,280,285-286,288,290,293,298 Mauclair, Camille 64 Maxa, Prokop 180 Mečiar, Vladimír 261 Medek, Rudolf 185 Ménard-Dorian, Pauline 69 Merlini, Umberto 266 Mešo, Jozef 267 Méthode 22 Michel, Bernard 21,281,284 Michelet, Jules 15 321
L’homme qui parlait avec les étoiles Michl, František 60 Mickiewicz, Adam 73 Milioukov, Pavel 75,82 Miller, Alfred 210 Millochau, Gaston 39-40,43 Mironescu, Gheorghe 207 Mittelhauser, Eugène 245 Mlynárikján 18,261 Mollier, Pierre 283 Mondésir, Pieron de 191 Monzie, Anatole de 11, 53-54, 67, 95, 112,-113,121-123,251 Morel, Jean 53 Morize, Henrique 129 Murgas, Jozef ЗО Mussolini, Benito 200,207,231 N Nathan, Ernesto 284 Neilson, Colonel 176 Nedbal, Oskar 62 Neumannová, Marie 35, 44, 56, 103, 130 Newcomb, Simon 47 Newton, Isaac 38 Nicolas II, Tsar de Russie 16,79 Njegovan, Drago 264 Noulens, Joseph 166 Novota, Mikuláš 274 О Očenášek, Ludvík 105 Ojetti, Ugo 70,207 Oréfice, Jacques 287 Origo, Iris 271 Orlando, Vittorio 162, 198, 200-203, 205,206,208,211-213,225,227 Országh Hviezdoslav, Pavol 62 Országh, Ján 248 OrzoíF, Andrea 144 Osuský, Štefan 10, ЗО, 31, 85, 89, 247, 249 P Page, Nelson 71,207,208-209 Painlevé, Paul 55 Pajdušáková, Ľudmila 260 Paléologue, Maurice 86,229 Pašie, Nicolas 191-192 Pasteur, Louis 131 Paul-Boncour, Joseph 286 Pavlů, Bohdan 28,78,91,184-185,188, 250 Payot, Paul 47 Pelle, Maurice 217-219,221-224 Peñaherrera, Modesto A. 113,122 Perchot, Justin 67 Peroutka, Ferdinand 298 Pétain, Philippe 154 Picard, Émile 37 Piccione, Luigi 216-220, 224-225, 228, 267 Pichón, Stephan 68,139,151,167,186, 211,213,229 Philippe, colonel 216 Písecký, Ferdinand 63, 78, 88, 91, 160, 253,277,295 Plaček, Rudolf 60 Plaza Gutierez, Leonidas 113,114,124 Podolský, Peter 280,288 Poincaré, Alice 37 Poincaré, Henri 37,48-51, 53, 92, ЮЗ104 Poincaré, Raymond 229 Polk, Frank L 158 Porro,
Carlo 195 Posse-Brázdová, Amelie 138 Prat, Émile H. 108 Priklonski, Mikhaïl 76,80 Primoli, Giuseppe Napoleone 70, 91, 93 Prochasson, Christophe 37,40,104 Procházka, Ján 254 Prométhee 294 Prudon 54 322
Index Psica, Stefan 267 Pučálka, Miloš 90 Q Quickie, Ludwig 68 Quirielle, Pierre de 68,207 R Rabelais, François 62 Rajchl, Rastislav 58,246,257 Rašín, Alois 279-280 Rasmussen, Anne 37,104 Raspail, François-Vincent 105 Ratzenberger, Egone 264 Régnault, Eugène 172 Reinburg, Pierre 122-123 Rennell Rodd, James 71 Renouvin, Pierre 12 Revel, di Thaon 227 Ribot, Alexandre 52 Řivnáč, J. 66 Rohon, Josef V. 35 Roosevelt, Theodore 111 Rothschild, Alphonse de 44 Rudinský, Jozef F. 279-280 Ruffini, Francesco 199 Rys, Jan 279 S Šafárik, Pavol Jozef 23 Sagan, Peter 9 Saint Venceslas 65 Salda, František Xaver 241 Saivago Raggi, Giuseppe 71,195 Salvemini, Gaetano 70,200 Sancholle Henraux, Jean-Bernard 7071 Sancholle Henraux, Lucien 70 Sauerwein, Jules 68,136 Schaer, Émile 48-49,54 Schneider-Trnavský Mikuláš 62 Seba, Jan 63,155,162,196,204-206 Segonne 221-222 Sembat, Marcel 69 Semerád, médecin 36 Semionov, Grigori 178 Seton-Watson, Robert William 25, 193,194,207 Sforza, Carlo 200 Shakespeare, William 62 Simon, Tavik František 55,60,65 Skirmunt, Konstanty 207 Sklenaříková-Karembeu, Adriana 9 Slabej, Ján 36 Sládkovič, Andrej 35 Slavik, Juraj 28 Sonnino, Sidney 70-71, 133, 140, 193, 195-198, 200-202, 208, 211-212, 220, 225,227,228 Soukup, František 220 Španiel, Otakar 60,137,268,270-271 Šrobár, Vávro 26-28, 36, 214, 239-240, 250 Štafl, Ivan 83-84,151 Staline, Joseph 167,293 Stanoïevitch, Georg 38 Steed, Henry Wickham 207 Stefanek, Anton 28,254 Štefánik, Igor 36,57,102,237,254-255, 271 Štefánik, Ladislav 100,134 Štefánikova, Albertina 254-255 Štefánikova, Marinka 36 Štefánik, Pavel 36,97,99,237
Štefánik, Pavel (fils de Pavel) 237 Stefanovič, Miloš Vladimír 29 Stern, Louis 84-85 Stretti, Viktor 133 Strimpl, Ludvík 59-61,133,257 Strouhal, Čeněk 49 Štúr, Ľudovít 23,27,237, 240-241,295, 297 Stürmer, Boris 80 Štvrtecký, Štefan 18 Sulek, Ľudovít 237 Sulek, Viliam 237 323
L’homme qui parlait avec les étoiles Supilo, Frano 193 Sva t kovsk і, Vsevolod 86 Švehla, Antonín 280 Svoboda, František Xaver 35,61 -62,93 Svobodová, Ružena 35,36,61,93,100 Sychravá, Lev 133,135,137 Syrový, Jan 170,185-186,188 T Tardieu, André 225,229,263 Thomas, Albert 69,161,207 Tikhov, Gabriel 38 Tille, Vaclav 60 Tiso, Jozef 259,274 Tittoni, Tommaso 198 Tolstoï, Léon 25,42,62 Tomáš, J. 280 Torre, Andrea 207 Torres, Carlos Concha 114 Trotski, Lev 167,169-170 Trumbić, Ante 192,203,207 Tufiño, Louis 62,116,122,124,126 Tuka, Vojtech 257-258,274 Turner, Frederick Jackson 110 Tvrzický, Josef 159 Tycho, Brahe 38 w Waka, capitaine 267 Weber, Max 95,145 Weiss, Louise 11-12, 56, 61, 67, 69, 93, 108, 127-128, 131, 132, 137, 139, 221, 246,258,276 Wilde, Oscar 62 Wilson, Woodrow 151, 172-173, 180, 198-199,215,273 Woher, Alfred 100 Z Záhradka, Ferdinand 279 Zapelloni, Federico 265,269 Zenger, Václav 35,37,99 Žižka, Jan 141 U Urbai, general Vesnic, Milenko R. 192,194 Violette, Maurice 55 Viviani, Réné 68 Vojnovič, Louis 70-71 Voltaire 62 Vondrák, Václav 78 Voska, Emanuel 90 Votruba, František 28 Vrchlická, Ludmila 35,36,38,45,93 Vrchlický, Jaroslav 35-36,93,241 Vydra, Charles 247,282 245 V Vaida Voevod, Alexandru 30 Vajanský, Svetozar Hurban 26-27, 62, 242,260 Valiot, Joseph 45-46,134 Vaněčková, Vojteška 61 Vaněk, capitaine 220 Város, Milan 266 Varsík, Milan 262 Vávra, Antonín 35,99 Vávra, Bohuslav 35 Vávra, Jaromír 97,100 Vencel, Pavol 288 Veselý Anton 268 324 Zmertychová, Ľudmila 98 Zuberec, Vladimír 252,262 Zupelli, Vittorio Italico 202 Zvěřina, Ladislav 277
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kšiňan, Michal 1983- |
| author_GND | (DE-588)1136893458 |
| author_facet | Kšiňan, Michal 1983- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kšiňan, Michal 1983- |
| author_variant | m k mk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046059760 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DB |
| callnumber-raw | DB |
| callnumber-search | DB |
| callnumber-sort | DB |
| callnumber-subject | DB - Austria, Liechtenstein, Hungary, Czechoslovakia |
| ctrlnum | (OCoLC)1110093091 (DE-599)BVBBV046059760 |
| dewey-full | 943 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 943 - Germany & central Europe |
| dewey-raw | 943 |
| dewey-search | 943 |
| dewey-sort | 3943 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02122nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046059760</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190726 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190723s2019 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9791096982080</subfield><subfield code="c">24,00 EUR</subfield><subfield code="9">979-10-96982-08-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1110093091</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046059760</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DB</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">943</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kšiňan, Michal</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1136893458</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L'homme qui parlait avec les étoiles</subfield><subfield code="b">Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre</subfield><subfield code="c">Michal Kšiňan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">EurORBEM éditions</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection Histoire(s)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 303-316</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Štefánik, Milan Rastislav</subfield><subfield code="d">1880-1919</subfield><subfield code="0">(DE-588)119070847</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Štefánik, Milan Rastislav</subfield><subfield code="d">1880-1919</subfield><subfield code="0">(DE-588)119070847</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190726</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">509</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031441102</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV046059760 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:42:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9791096982080 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031441102 |
| oclc_num | 1110093091 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 344 Seiten Illustrationen 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20190726 BSBWK1 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | EurORBEM éditions |
| record_format | marc |
| series2 | Collection Histoire(s) |
| spellingShingle | Kšiňan, Michal 1983- L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre Štefánik, Milan Rastislav 1880-1919 (DE-588)119070847 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119070847 (DE-588)4006804-3 |
| title | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre |
| title_auth | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre |
| title_exact_search | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre |
| title_full | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre Michal Kšiňan |
| title_fullStr | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre Michal Kšiňan |
| title_full_unstemmed | L'homme qui parlait avec les étoiles Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre Michal Kšiňan |
| title_short | L'homme qui parlait avec les étoiles |
| title_sort | l homme qui parlait avec les etoiles milan rastislav stefanik heros franco slovaque de la grande guerre |
| title_sub | Milan Rastislav Štefánik, héros franco-slovaque de la Grande Guerre |
| topic | Štefánik, Milan Rastislav 1880-1919 (DE-588)119070847 gnd |
| topic_facet | Štefánik, Milan Rastislav 1880-1919 Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000006&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031441102&sequence=000008&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ksinanmichal lhommequiparlaitaveclesetoilesmilanrastislavstefanikherosfrancoslovaquedelagrandeguerre |