Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand: Texte aus der chinesischen Wirklichkeit
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch Chinesisch |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
S. Fischer
[2019]
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 141 Seiten 19 cm x 11.5 cm, 182 g |
ISBN: | 9783103974461 3103974469 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV046027995 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20191106 | ||
007 | t| | ||
008 | 190701s2019 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 18,N44 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1169772846 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783103974461 |c Festeinband : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT) |9 978-3-10-397446-1 | ||
020 | |a 3103974469 |9 3-10-397446-9 | ||
024 | 3 | |a 9783103974461 | |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 297321 |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 29894 |
035 | |a (OCoLC)1064810878 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1169772846 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a ger |h chi | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-20 |a DE-M352 |a DE-11 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-M347 | ||
084 | |a EG 13999 |0 (DE-625)23603: |2 rvk | ||
084 | |a MH 50092 |0 (DE-625)122902:12053 |2 rvk | ||
084 | |a b 110 |2 ifzs | ||
084 | |a c 161 |2 ifzs | ||
084 | |a 320 |2 sdnb | ||
084 | |a c 71.5 |2 ifzs | ||
084 | |a c 10 |2 ifzs | ||
084 | |a c 177.1 |2 ifzs | ||
084 | |a c 84.3 |2 ifzs | ||
100 | 1 | |a Liao, Yiwu |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)12998521X |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand |b Texte aus der chinesischen Wirklichkeit |c Liao Yiwu ; aus dem Chinesischen von Hans Peter Hoffmann |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b S. Fischer |c [2019] | |
300 | |a 141 Seiten |c 19 cm x 11.5 cm, 182 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1989 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Massaker |0 (DE-588)4300999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Demokratische Bewegung |0 (DE-588)4149062-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gewaltloser Widerstand |0 (DE-588)4071818-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zivilbevölkerung |0 (DE-588)4190984-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Platz des Himmlischen Friedens |g Peking |0 (DE-588)7525597-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | |a Knastbrüder | ||
653 | |a China | ||
653 | |a Volksbefreiungs-Armee | ||
653 | |a Massaker | ||
653 | |a Briefe | ||
653 | |a Unknown Rebell | ||
653 | |a Gedichte | ||
653 | |a Jahrestag | ||
653 | |a Platz des Himmlischen Friedens | ||
653 | |a Wang Weilin | ||
653 | |a Gefängnis | ||
653 | |a Liu Xiaobo | ||
653 | |a Tian'anmen-Platz | ||
653 | |a Liu Xia | ||
653 | |a Tank Man | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Platz des Himmlischen Friedens |g Peking |0 (DE-588)7525597-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Massaker |0 (DE-588)4300999-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1989 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Zivilbevölkerung |0 (DE-588)4190984-7 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Demokratische Bewegung |0 (DE-588)4149062-9 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Gewaltloser Widerstand |0 (DE-588)4071818-9 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hoffmann, Hans Peter |d 1957- |0 (DE-588)120028409 |4 trl | |
710 | 2 | |a S. Fischer Verlag |0 (DE-588)43325-1 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-10-491080-2 |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q BSB_NED_20191106 | |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090512 |g 51 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09048 |g 51 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09049 |g 51 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 090511 |g 51 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409912 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819384313938968576 |
---|---|
adam_text | VORWORT
7
DIE
LETZTEN
AUGENBLICKE
IM
LEBEN
LIU
XIAOBOS
11
AUS
DEM
LEBEN
MEINER
GEFAENGNISBRUEDER
45
PU
YONG
47
XU
WANPING
52
YANG
WEI
59
LEI
FENGYUN
67
HOU
DUOSHU
76
CHEN
YUNFEI
85
BRIEFE
AUS
DEM
GEFAENGNIS
93
27.9.
1990
95
10.10.1990
97
10.
11.
1990
100
17.12.1990
103
1.1.1991
107
9.2.1991
HO
30.7.1991
113
3.11.1991
116
VORWORT
ZUM
GEMEINSAMEN
GEDICHTBAND
VON
LIU
XIAOBO
UND
LIU
XIA
121
GEDICHTE
LIU
XIAOBOS
AN
LIAO
YIWU
131
LIAO
GLATZKOPF
IST
DA
133
LIAO
GLATZKOPF
SPIELT
FLOETE
136
ANMERKUNGEN
DES
UEBERSETZERS
139
|
any_adam_object | 1 |
author | Liao, Yiwu 1958- |
author2 | Hoffmann, Hans Peter 1957- |
author2_role | trl |
author2_variant | h p h hp hph |
author_GND | (DE-588)12998521X (DE-588)120028409 |
author_facet | Liao, Yiwu 1958- Hoffmann, Hans Peter 1957- |
author_role | aut |
author_sort | Liao, Yiwu 1958- |
author_variant | y l yl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV046027995 |
classification_rvk | EG 13999 MH 50092 |
ctrlnum | (OCoLC)1064810878 (DE-599)DNB1169772846 |
discipline | Politologie Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
era | Geschichte 1989 gnd |
era_facet | Geschichte 1989 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03486nam a2200937 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046027995</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191106 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190701s2019 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N44</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1169772846</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783103974461</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-10-397446-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3103974469</subfield><subfield code="9">3-10-397446-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783103974461</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 297321</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 29894</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1064810878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1169772846</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 13999</subfield><subfield code="0">(DE-625)23603:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MH 50092</subfield><subfield code="0">(DE-625)122902:12053</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">b 110</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">c 161</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">c 71.5</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">c 10</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">c 177.1</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">c 84.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liao, Yiwu</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12998521X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand</subfield><subfield code="b">Texte aus der chinesischen Wirklichkeit</subfield><subfield code="c">Liao Yiwu ; aus dem Chinesischen von Hans Peter Hoffmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">S. Fischer</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">141 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm x 11.5 cm, 182 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1989</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Massaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Demokratische Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149062-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gewaltloser Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071818-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zivilbevölkerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4190984-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Platz des Himmlischen Friedens</subfield><subfield code="g">Peking</subfield><subfield code="0">(DE-588)7525597-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Knastbrüder</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">China</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volksbefreiungs-Armee</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Massaker</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Briefe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unknown Rebell</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jahrestag</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Platz des Himmlischen Friedens</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wang Weilin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gefängnis</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Liu Xiaobo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tian'anmen-Platz</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Liu Xia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tank Man</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Platz des Himmlischen Friedens</subfield><subfield code="g">Peking</subfield><subfield code="0">(DE-588)7525597-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Massaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4300999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1989</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Zivilbevölkerung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4190984-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Demokratische Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4149062-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Gewaltloser Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071818-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoffmann, Hans Peter</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120028409</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">S. Fischer Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)43325-1</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-10-491080-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191106</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09048</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409912</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd Platz des Himmlischen Friedens Peking (DE-588)7525597-2 gnd |
geographic_facet | China Platz des Himmlischen Friedens Peking |
id | DE-604.BV046027995 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T18:41:16Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)43325-1 |
isbn | 9783103974461 3103974469 |
language | German Chinese |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031409912 |
oclc_num | 1064810878 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-M352 DE-11 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-M347 |
owner_facet | DE-20 DE-M352 DE-11 DE-12 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-M347 |
physical | 141 Seiten 19 cm x 11.5 cm, 182 g |
psigel | BSB_NED_20191106 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | S. Fischer |
record_format | marc |
spellingShingle | Liao, Yiwu 1958- Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit Massaker (DE-588)4300999-2 gnd Demokratische Bewegung (DE-588)4149062-9 gnd Gewaltloser Widerstand (DE-588)4071818-9 gnd Zivilbevölkerung (DE-588)4190984-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4300999-2 (DE-588)4149062-9 (DE-588)4071818-9 (DE-588)4190984-7 (DE-588)4009937-4 (DE-588)7525597-2 (DE-588)4002214-6 |
title | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit |
title_auth | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit |
title_exact_search | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit |
title_full | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit Liao Yiwu ; aus dem Chinesischen von Hans Peter Hoffmann |
title_fullStr | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit Liao Yiwu ; aus dem Chinesischen von Hans Peter Hoffmann |
title_full_unstemmed | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand Texte aus der chinesischen Wirklichkeit Liao Yiwu ; aus dem Chinesischen von Hans Peter Hoffmann |
title_short | Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand |
title_sort | herr wang der mann der vor den panzern stand texte aus der chinesischen wirklichkeit |
title_sub | Texte aus der chinesischen Wirklichkeit |
topic | Massaker (DE-588)4300999-2 gnd Demokratische Bewegung (DE-588)4149062-9 gnd Gewaltloser Widerstand (DE-588)4071818-9 gnd Zivilbevölkerung (DE-588)4190984-7 gnd |
topic_facet | Massaker Demokratische Bewegung Gewaltloser Widerstand Zivilbevölkerung China Platz des Himmlischen Friedens Peking Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031409912&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT liaoyiwu herrwangdermanndervordenpanzernstandtexteausderchinesischenwirklichkeit AT hoffmannhanspeter herrwangdermanndervordenpanzernstandtexteausderchinesischenwirklichkeit AT sfischerverlag herrwangdermanndervordenpanzernstandtexteausderchinesischenwirklichkeit |