Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan!: jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Douala IVè, Cameroun ; Wien, Österreich
Éditions AfricAvenir
2018
|
| Schriftenreihe: | Quellen afrikanischen Wissens
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2019/01/12/file_19/8236416.pdf |
| Beschreibung: | Titel auf Rücken: Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Titel auf Umschlag: Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! Titelzusatz auf Umschlag: Französisch - Deutsch |
| Umfang: | 291 Seiten 1 Audio-CD (12 cm) |
| ISBN: | 9789956693580 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045937835 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240709 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190617s2018 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789956693580 |9 978-9956-693-58-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1107024807 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT019881529 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ger | |
| 049 | |a DE-B496 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 084 | |a IJ 88210 |0 (DE-625)59719:11639 |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 9400 |0 (DE-625)129163: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a On a pendu neuf à la fois ... cest comme ça ici! Gesagt, getan! | |
| 245 | 1 | 0 | |a Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! |b jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation |c Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung |
| 246 | 1 | 3 | |a Afrikanische Zeitzeugen berichten ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! |
| 264 | 1 | |a Douala IVè, Cameroun ; Wien, Österreich |b Éditions AfricAvenir |c 2018 | |
| 300 | |a 291 Seiten |e 1 Audio-CD (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b spw |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Quellen afrikanischen Wissens | |
| 500 | |a Titel auf Rücken: Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Titel auf Umschlag: Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! Titelzusatz auf Umschlag: Französisch - Deutsch | ||
| 546 | |a Text französisch und deutsch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kum'a N'dumbe, Alexandre |d 1946- |0 (DE-588)115849092 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Omog, Thomas Franz |4 ive | |
| 700 | 1 | |a Wang, Sonne |4 ivr | |
| 700 | 1 | |a Ngong, Bertrand Collins |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Gassewitz, Katharina |4 trl | |
| 710 | 2 | |a Gerda Henkel Stiftung |0 (DE-588)2077501-5 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-605;X:semantics |q application/pdf |u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2019/01/12/file_19/8236416.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031320161 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818985701769740288 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Kum'a N'dumbe, Alexandre 1946- Wang, Sonne Ngong, Bertrand Collins Gassewitz, Katharina |
| author2_role | edt ivr trl trl |
| author2_variant | n a k na nak s w sw b c n bc bcn k g kg |
| author_GND | (DE-588)115849092 |
| author_facet | Kum'a N'dumbe, Alexandre 1946- Wang, Sonne Ngong, Bertrand Collins Gassewitz, Katharina |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045937835 |
| classification_rvk | IJ 88210 NQ 9400 |
| ctrlnum | (OCoLC)1107024807 (DE-599)HBZHT019881529 |
| discipline | Geschichte Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02694nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045937835</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240709 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190617s2018 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789956693580</subfield><subfield code="9">978-9956-693-58-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1107024807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT019881529</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B496</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 88210</subfield><subfield code="0">(DE-625)59719:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 9400</subfield><subfield code="0">(DE-625)129163:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">On a pendu neuf à la fois ... cest comme ça ici! Gesagt, getan!</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan!</subfield><subfield code="b">jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation</subfield><subfield code="c">Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Afrikanische Zeitzeugen berichten ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan!</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Douala IVè, Cameroun ; Wien, Österreich</subfield><subfield code="b">Éditions AfricAvenir</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">291 Seiten</subfield><subfield code="e">1 Audio-CD (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">spw</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Quellen afrikanischen Wissens</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Titel auf Rücken: Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Titel auf Umschlag: Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! Titelzusatz auf Umschlag: Französisch - Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text französisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kum'a N'dumbe, Alexandre</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115849092</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Omog, Thomas Franz</subfield><subfield code="4">ive</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Sonne</subfield><subfield code="4">ivr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ngong, Bertrand Collins</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gassewitz, Katharina</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Gerda Henkel Stiftung</subfield><subfield code="0">(DE-588)2077501-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-605;X:semantics</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2019/01/12/file_19/8236416.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031320161</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
| genre_facet | Interview |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Kamerun |
| id | DE-604.BV045937835 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:39:05Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)2077501-5 |
| isbn | 9789956693580 |
| language | French German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031320161 |
| oclc_num | 1107024807 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B496 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-B496 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 291 Seiten 1 Audio-CD (12 cm) |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Éditions AfricAvenir |
| record_format | marc |
| series2 | Quellen afrikanischen Wissens |
| spelling | On a pendu neuf à la fois ... cest comme ça ici! Gesagt, getan! Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! Douala IVè, Cameroun ; Wien, Österreich Éditions AfricAvenir 2018 291 Seiten 1 Audio-CD (12 cm) txt rdacontent spw rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Quellen afrikanischen Wissens Titel auf Rücken: Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Titel auf Umschlag: Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! Titelzusatz auf Umschlag: Französisch - Deutsch Text französisch und deutsch Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd rswk-swf (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Kolonialismus (DE-588)4073624-6 s Kamerun (DE-588)4029413-4 g DE-604 Kum'a N'dumbe, Alexandre 1946- (DE-588)115849092 edt Omog, Thomas Franz ive Wang, Sonne ivr Ngong, Bertrand Collins trl Gassewitz, Katharina trl Gerda Henkel Stiftung (DE-588)2077501-5 oth V:DE-605;X:semantics application/pdf http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2019/01/12/file_19/8236416.pdf Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073624-6 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4029413-4 (DE-588)4027503-6 |
| title | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation |
| title_alt | On a pendu neuf à la fois ... cest comme ça ici! Gesagt, getan! Afrikanische Zeitzeugen berichten ... Jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ...: Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! |
| title_auth | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation |
| title_exact_search | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation |
| title_full | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung |
| title_fullStr | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung |
| title_full_unstemmed | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation Kum'a Ndumbe III, Herausgeber ; Interview geführt von: Dr. Wang Sonne ; französische Transkription: Ngong Bertrand Collins, M.A. ; deutsche Übersetzung: Gassewitz Katharina, M.A. ; Gerda Henkel Stiftung |
| title_short | Neun wurden erhängt, gleichzeitig ... so ist das hier! Gesagt, getan! |
| title_sort | neun wurden erhangt gleichzeitig so ist das hier gesagt getan jetzt berichten afrikanische zeitzeugen zeugnis eines bakoko aus edea papa omog thomas franz uber die deutsche kolonisation |
| title_sub | jetzt berichten afrikanische Zeitzeugen ... : Zeugnis eines Bakoko aus Edéa Papa Omog Thomas Franz über die deutsche Kolonisation |
| topic | Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd |
| topic_facet | Kolonialismus Deutschland Kamerun Interview |
| url | http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2019/01/12/file_19/8236416.pdf |
| work_keys_str_mv | UT onapenduneufalafoiscestcommecaicigesagtgetan AT kumandumbealexandre neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT omogthomasfranz neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT wangsonne neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT ngongbertrandcollins neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT gassewitzkatharina neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT gerdahenkelstiftung neunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetanjetztberichtenafrikanischezeitzeugenzeugniseinesbakokoausedeapapaomogthomasfranzuberdiedeutschekolonisation AT kumandumbealexandre afrikanischezeitzeugenberichten AT omogthomasfranz afrikanischezeitzeugenberichten AT wangsonne afrikanischezeitzeugenberichten AT ngongbertrandcollins afrikanischezeitzeugenberichten AT gassewitzkatharina afrikanischezeitzeugenberichten AT gerdahenkelstiftung afrikanischezeitzeugenberichten AT kumandumbealexandre jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan AT omogthomasfranz jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan AT wangsonne jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan AT ngongbertrandcollins jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan AT gassewitzkatharina jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan AT gerdahenkelstiftung jetztberichtenafrikanischezeitzeugenneunwurdenerhangtgleichzeitigsoistdashiergesagtgetan |