Sie ging durch Russland ...: russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov
Gespeichert in:
Weitere beteiligte Personen: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch Russisch |
Veröffentlicht: |
Leipzig
Leipziger Literaturverlag
[2019]
|
Ausgabe: | 1. Auflage |
Schriftenreihe: | Neue Lyrik
Band 89 : Bibliothek Ostsüdost |
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031245127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 411 Seiten Porträt |
ISBN: | 9783866602465 3866602464 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045861654 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20211210 | ||
007 | t| | ||
008 | 190506s2019 gw c||| |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 1185348360 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783866602465 |9 978-3-86660-246-5 | ||
020 | |a 3866602464 |9 3-86660-246-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1102421809 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1185348360 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a rus | |
044 | |a gw |c XA-DE-SN | ||
049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-188 | ||
084 | |a KK 2630 |0 (DE-625)77402: |2 rvk | ||
084 | |a KK 2605 |0 (DE-625)77396: |2 rvk | ||
084 | |a KK 2631 |0 (DE-625)77403: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Sie ging durch Russland ... |b russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov |c herausgegeben und übertragen von Robert Hodel |
246 | 1 | 1 | |a Šla po Rossii ... |
250 | |a 1. Auflage | ||
264 | 1 | |a Leipzig |b Leipziger Literaturverlag |c [2019] | |
300 | |a 411 Seiten |b Porträt | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Neue Lyrik |v Band 89 |a Bibliothek Ostsüdost | |
546 | |a Text deutsch und russisch | ||
546 | |b Teilweise kyrillisch | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1960-1980 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Perestroika | ||
653 | |a Poesie | ||
653 | |a Russland | ||
653 | 6 | |a Lyrik | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1960-1980 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hodel, Robert |d 1959- |0 (DE-588)11586508X |4 edt | |
830 | 0 | |a Neue Lyrik |v Band 89 : Bibliothek Ostsüdost |w (DE-604)BV046862726 |9 89 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031245127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20191202 | |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0905 |g 471 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031245127 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819336088103157760 |
---|---|
adam_text | INHALT
VORWORT
UND
EINFUEHRUNG
***********
5
16
*******
*******
NIKOLAI
JAKIMTSCHUK
[*****
**
****
**
****...]
[HIER
IST
MAN
WACH...]
****
*****
****
*****
***...
WER
MIR
LIEB
-
IST
HIER
NICHT...
[****
*****
*
*********...]
[LEICHT
UND
RAETSELHAFT
LEBEN...]
[*
***
*
********
********...]
[ICH
LEBTE
EINST
IN
DEN
EMIRATEN...]
***
*******
ZWEI
RAEUBER
[****
*********
*******...]
[THRONSPIELE
UEBERALL...]
28
29
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
*****
*********
JELENA
FANAJLOWA
[***
*********
*******...]
[WER
IN
DER
PRAECHTIGEN
OESTLICHEN
HAUPTSTADT...]
*******
********
*****
RUSSISCHE
LIEBESGEDICHTE
[***
*****
**
****
**********...]
[SIE
WIEDER
UEBER
IHR
AFGHANISTAN...]
[***
*****
*
*******...]
[ARKASCHA
UND
ER...]
[**
*******
**
***
*
******...]
[ER
SCHAUT
SIE
AN
UND
DENKT...]
********
******
2014
WAHLEN
IN
DONEZK
2014
40
41
40
41
42
43
46
47
50
51
52
53
54
55
*********
******
ALEXANDER
ULANOW
[***
**
*****
*********...]
[SIE
MAG
DIE
KAKERLAKEN
NICHT...]
[*****
****
**
******...]
[DEINE
KNOCHEN
SIND
AUS
GLAS...]
[****
**
****...]
[DIE
NACHT
ERGREIFT
IM
FLUG...]
[*****
***
*****...]
[ORT
OHNE
KATZEN...]
[**********
**********...]
[ES
STAUNT
DIE
ENGLISCHE...]
[******
****
******...]
[DURCHS
GESICHT...]
56
57
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
****
*******
WJERA
PAWLOWA
[*
***
******
*******...]
[ICH
BIN
SCHON
GROSS...]
[****
*****...]
[ES
GEHT
EIN
MANN...]
[***********
***
*******...]
[EINSAMKEIT
IST
EINE
KRANKHEIT...]
[**********
*******
****
*****...]
[NOETIGEN,
SEINE
GEDICHTE
ANZUHOEREN...]
[***
********
*
*********...]
[SIE
SIND
GLUECKLICH
UND
VERLIEBT...]
[********
****
***
*******...]
[ICH
NEHM
DEN
SCHLAG
ALS
BELOHNUNG...]
68
69
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
**********
*******
ALEXANDRA
PETROWA
[*****
*******,
*
**
****
******
*****...]
[LIEBER
MENSCH,
DEINE
SPRACHE...]
[********
******
****...]
[DAS
SCHWEIGEN
DES
BAUMES
SINGT...]
[********,
********?..]
[EIN
KNOPF,
SAGST
DU?..]
80
81
80
81
82
83
84
85
[******,
******
******...]
88
[RUSSLAND,
BLINDE
MEMME...]
89
[******
*****...]
90
[DINGHIRT...]
91
[*
***
*********?...]
92
[UND
WO
IST
DIE
SEMJONOWNA?...]
93
*****
*****
94
WADIM
MESJAZ
95
[***
*********
*******...]
94
[KEINE
GESCHICHTE
IST
TRISTER...]
95
******
96
DELTA
97
*******
*************
98
LEGENDE
DES
KLONSMIKENOICE
99
******
102
LIEBE
103
******-******
104
WEIT-WEIT
105
******
******
106
STERN
WERMUT
107
*********
******
108
ALEXANDER
SKIDAN
109
[**
*******
****,
**
********
******...]
108
[AUF
MEINER
STEILEN
FENSTERLEINWAND...]
109
*****
110
ANTIAR
111
[**** **********...]
112
[LEICHE
DES
MUESSIGGANGS...]
113
[*******
*****...]
114
[BRUECKENSPANNWEITEN...]
115
[*******
VOLVO
*
******...]
116
[REKLAME
VON
VOLVO
UND
VULVA...]
117
[*********
*************...]
118
[ERFOLGLOSE
LAUE
BEMUEHUNGEN...]
119
******
*******
SERGEJ
KRUGLOW
******
*
****,
**************
*
***
IM
FRUEHJAHR
AM
FENSTER,
DAS
IN
DEN
GARTEN
GEHT
**********
HARMAGEDON
[******...]
[STILLE...]
************
*****
KATHOLISCHER
REGGAE
[*****
****,
*
*****
*****...]
[BALD
IST
WINTER,
UND
DAS
LEBEN
ZU
ENDE...]
[*
***
**
****
***
MOPPY...]
[UND
BITTE
NICHT
UEBER
MORRA...]
120
121
120
121
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
*******
*********
NIKOLAI
SWJAGINZEW
**************
**********
INEXISTENTE
PHOTOGRAPHIE
[****,
******
*
*****
****...]
[KARST.
FLUESTERN
DER
KREIDE...]
[******
****
*
*******
******...]
[DER
LEICHTE
SIEG
UND
DER
MOND...]
[*****
********
*
*****
*******...]
[ICH
MAG
GERN
MIT
DIR
DIE
PLAETZE
TAUSCHEN...]
[******
****
*********...]
[EINEN
SCHNUERENPUDEL
BRAUCHT...]
[***
**
*******...]
[DER
WESPEN
WESPE
AVIACHIM...]
134
135
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
*******
*****
DMITRI
BYKOW
[******
-
******...]
[AUGUST
-
AUGUST...]
********
AUFSCHUB
[******
*********...]
[VERFLUCHTER
FLIEDER...]
146
147
146
147
148
149
152
153
[*****
*
*******
****...]
154
[DER
TEUFEL
HAT
GAR
MANCHES
VERGNUEGEN...]
155
[******
****...]
156
[DER
WINTER
KAM...]
157
[*
*****
****
*****...]
158
[IM
LINKEN
HOFWINKEL...]
159
****
******
160
IWAN
WOLKOW
161
[******
***
*****...]
160
[WEIL
UNERBITTLICHER
KRIEG
HERRSCHT...]
161
[*
*******
*
******...]
162
[IM
*OZEAN
*
HERRSCHT
RESTITUTION...]
163
[**********
****,
**********
****...]
164
[DIE
NACHT
BRICHT
AN,
DER
SOMMER
BRICHT
AN...]
165
[******
***
******
********...]
166
[EINE
MUNDHARMONIKA...]
167
[*****
**
******
******...]
168
[UND
WIEDER
IN
GROSSEN
SCHRIFTZEICHEN...]
169
********
********
******
***
*******
*********
170
DIE
SONNENFINSTERNIS
UEBER
BATJUSCHKOWS
GRAB
BEOBACHTEND
171
******
*******
172
ANDREI
POLJAKOW
173
[*
******
*******...]
172
[IN
RUSSLAND
WINDIG...]
173
[***
*******
***
****
*
******...]
174
[WAS
TUN,
DASS
WIR AM
ANFANG
STEHEN...]
175
********
***********
*************
176
FRAGMENT
EINES
UNBEKANNTEN
GEDICHTS
177
******
178
FIGUR
179
[*
******:
*****
*****...]
180
[IM
HERZEN:
GRAUES
WORT...]
181
*********
182
EVAKUATION
183
*******
*******
DMITRI
KUSMIN
[********
**********...]
[EIN
BEKANNTER,
DER
FRISEUR
IST...]
******
******
********
IM
ANDENKEN AN
ANDREI
SERGEJEW
[**
********...]
[DURCH
DIE
SCHLAGLOECHER...]
[*
*************...]
[IN
EINER
FERNSEHREPORTAGE...]
[******,
***********
**...]
[WARUM,
FRAGST
DU...]
[******
******
****************
******...]
[FRISCHE
DATEN
EINER
SOZIOLOGISCHEN
UMFRAGE...]
184
185
184
185
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
*******
**********
DMITRI WODENNIKOW
****
199?
DAS
GANZE
1997
[*****
***
*****
********
**
****...]
[WENN
MEINE
VERSE
WIE
ASCHE...]
[*****
**
*
***
******...]
[KOENNT
ICH
AUF
ERDEN
WIE
EINST
TJUTTSCHEW...]
[POKLJANIS
*
...]
[SHWEARE...]
[****
****
*****]
[THEMA
RHEMA
STIMME]
[***
*******...]
[WERDE
ICH
*
S
DENN
WIRKLICH...]
200
201
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
212
213
******
***-*******
ANDREI
SEN-SENKOW
[****
*******...]
[ES
GIBT
WICHTIGSTES...]
*******;
*************
-
KINDHEIT,
UNFAEHIGKEIT
-
DREADLOCKS
DREADLOCKS
214
215
214
215
216
217
218
219
********
*******
********
LENCHEN
CEAU§ESCU
GETOETET
*********
****
****
ANSAMMLUNG
ZWEIER
BUECHER
***************
**********
STAATLICHE
DIAETOLOGIE
220
221
222
223
224
225
******
******
MAXIM
AMELIN
[*****
********
******...]
[KOLOEMENSKOJE
ZUM
NOVEMBER
HIN...]
[******
*******, ***********
******...]
[IN
DER
MALAJA
NIKITSKAJA...]
[*
****
****
****...]
[AM
TAG
ICH
SCHLIEF...]
[********...]
[LASST
UNS
SCHNELL...]
[***
**********...]
[LAERM
DER
VIELEN
MUENDER...]
*.
*.,
***********
*
******
AN
A.B.,
DIE
SICH
NACH
EUROPA
SEHNT
226
227
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
******
********
ANDREI
RODIONOW
[*******
*
*****
****
*****...]
[SAH
IM
PARK
HEUTE
SCHNEE
...]
[*****
*****
*********
*******
******...]
[NACHTS
NEBEN
DEM
SOMMERARBEITSLAGER...]
********
********
PAPIERSCHIFFCHEN
[***
*****-******
********...]
[ALLES
GEHT
MAL
FUTSCH...]
[*
****
****
*************...]
[AM
TAG
LEICHT
WINDIGEN...]
[*******
****
*
******
*
*********
****...]
[MASKIERTE
MAEDCHEN
SANGEN
IM
KIRCHENCHOR...]
238
239
238
239
240
241
244
245
246
247
248
249
250
251
****
*********
GLEB
SCHULPJAKOW
[*******
***********...]
[SCHOSTAKOWITSCH-QUARTETT...]
[**********
*******...]
[DU
WAECHST
MIT
VERSEN
EIN...]
*****
PRADO
******
MANTEL
*********
*******
ARMENISCHES
TRIPTYCHON
[...*******...]
[...ER
TRITT...]
252
253
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
*********
********
ALEXANDER
ANASCHEWITSCH
*********
WEIHNACHTEN
[*************
************...]
[VERWUNSCHENER
RAUM...]
[***
******
***...]
[MIR
IST
LANGWEILIG
OHNE...]
******
ROMANZE
[******
*
*******...]
[VOEGELCHEN
UND
SCHMETTERLINGE...]
[***
**
******...]
[SIE
GING
DURCH
RUSSLAND...]
264
265
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
*****
*********
MARIA
STEPANOWA
[**
******,
*******
*******...]
[VERSPRICH
NUR
NICHTS...]
*,
****,
*******,
9
***
ICH,
MAMA,
OMA,
9.
MAI
[**********,
****
*********...]
[DIE
VERWANDLUNG
DIESER
DINGE...]
278
279
278
279
280
281
282
283
[**
*
*****
*********...]
284
[WIR
HABEN
BEIDE
UEBERPRUEFT...]
285
[*
*******
*********
********...]
286
[AUS
DER
LUFT...]
287
[****
**
****
******...]
288
[DIE
KINDER
SPIELTEN
AUF
DER
DATSCHA...]
289
******* ******
SANDSCHAR
JANYSCHEW
*************
*
****
ERDBEBEN
IM
JULI
[***
*
******
***
*****
********...]
[NUN
BIN
ICH
AN
DER
REIHE
ZU
ANTWORTEN...]
*******
ZWILLING
[**
***
*********...]
[DOCH
PLOETZLICH
WIRD
DIE
SCHWIERIGKEIT...]
******
**
********
NICHTS
AENDERT
SICH
*******
*****
TOTES
LEBENDES
290
291
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
*********
*********
STANISLAW
LWOWSKI
[*
******
*****
*******...]
[MIT
LEICHTEM
TROCKENEM
KNISTERN...]
[***
***
***:
***********
***-****...]
[ES
IST
ALSO
DAS:
ZWEIFINGRIGES
KREUZZEICHEN...]
[*******...]
[DANKE...]
[********
******
*******...]
[ES
DUNKELTE
ZIEMLICH
SCHNELL...]
[*****
*****
*********
******
*****...]
[DAS
LEBEN
HAETTE
GANZ
ANDERS
LAUFEN
KOENNEN...]
[***
(***
**
******
**)...]
[GOTT
(ODER
NICHT
GANZ
ER)...]
302
303
302
303
304
305
306
307
308
309
312
313
314
315
****
*******
316
ANNA
GLASOWA
317
*****
*****
316
NEUES
INDIEN
317
CHOCOLATE
JESUS
318
CHOCOLATE
JESUS
319
[*
*******
****
********
********...]
320
[INS
FEIGEN-
IST
EIN
LORBEERBLATT...]
321
[*****
*****...]
322
[ASCHE
DES
STAUBS...]
323
[****
****
******
*****...]
324
[ES
GIBT
SIE,
DEREN
WARMES
BLUT...]
325
[*******...]
326
[HINEINGELEGT...]
327
****
*********
328
INGA
KUSNEZOWA
329
********
328
BRUEGHEL
329
***********
330
METEMPSYCHOSE
331
[*****
************
*****...]
332
[VERLAEUFT
DAS
EINZIG
LEBEN...]
333
[*
***
***
**********...]
334
[UND
ES
TRAEUMTE
MIR...]
335
[************
****...]
336
[DER
HIMMEL
HAT
SICH
HERABGESTUERZT...]
337
[*********
*****...]
338
[SONNIGER
TEXT...]
339
*****
*****
340
BORIS
RYZHY
341
[***-**
***
******...]
340
[DORT
WEIT
IN
DER
FERNE...]
341
[**********
******...]
342
[BESTATTUNGSMUSIK...]
343
[****.
********.
******...]
344
[NACHT.
WARENLAGER.
DOMINO...]
345
[*
******
**
*****
******...]
346
[AM
RANDE
DES
BEWUSSTSEINS...]
347
[***
******
**
*********...]
348
[GIB
DEM
ARMEN
GELD...]
349
[*
*******
**
*****...]
350
[ICH
WERKTE AUF
DEM
SCHWIMMBAGGER...]
351
******
********
352
POLINA
BARSKOWA
353
[*****
**
******
*
*******...]
352
[VON
HOCHZEIT
UND
BEGRAEBNIS
MUEDE...]
353
[*
*****
*******...]
354
[EINERSEITS...]
355
[**
******
****...]
356
[DU
SCHWARZES
LOCH...]
357
*******
*********
*
******
358
GESCHICHTE
DER
IDEOLOGIE
UND
POESIE
359
**************
*****
362
ONTOLOGISCHES
SONETT
363
***************
**********
364
ERKLAERENDE
EINLEITUNG
365
******
*****
366
WIKTOR
IWANIW
367
***********
366
VORSICHTBEHAEFTLINGE
367
**********
*****
368
WUNDERBARES
KNARREN
369
[****
*******
***
***
****...]
370
[DIMA
GINDEL
WAR
MEIN
FREUND...]
371
********
372
KERN
373
*******
*******
376
AN
DAS
KRANKE
MAEDCHEN
377
*********
378
GESPRAECHE
379
******
*******
DANILA DAWYDOW
[**
********
*
*****
*****
***...]
[WIR
WURDEN
ZU
JEDER
TAGESZEIT...]
******
****
******
ERSTE
HYMNE
DER
ANANKE
[***
*********
*****.,.]
[ALLE
STERBENDEN
KENNEN...]
[****
*
*********
****...]
[EIN
BULLE
IM
MAJORSRANG...]
[*************
**
********...]
[ICH
BIN
KATEGORISCH
NICHT
EINVERSTANDEN...]
[******
**
********...]
[WIR
LASEN
DIE
MANUSKRIPTE...]
380
381
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
KURZBIOGRAPHIEN
*******
*********
392
402
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Hodel, Robert 1959- |
author2_role | edt |
author2_variant | r h rh |
author_GND | (DE-588)11586508X |
author_facet | Hodel, Robert 1959- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045861654 |
classification_rvk | KK 2630 KK 2605 KK 2631 |
ctrlnum | (OCoLC)1102421809 (DE-599)DNB1185348360 |
discipline | Slavistik |
edition | 1. Auflage |
era | Geschichte 1960-1980 gnd |
era_facet | Geschichte 1960-1980 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02310nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045861654</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211210 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190506s2019 gw c||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1185348360</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783866602465</subfield><subfield code="9">978-3-86660-246-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3866602464</subfield><subfield code="9">3-86660-246-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1102421809</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1185348360</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2630</subfield><subfield code="0">(DE-625)77402:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2605</subfield><subfield code="0">(DE-625)77396:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2631</subfield><subfield code="0">(DE-625)77403:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sie ging durch Russland ...</subfield><subfield code="b">russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov</subfield><subfield code="c">herausgegeben und übertragen von Robert Hodel</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Šla po Rossii ...</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Leipziger Literaturverlag</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">411 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 89</subfield><subfield code="a">Bibliothek Ostsüdost</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1960-1980</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Perestroika</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1960-1980</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hodel, Robert</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)11586508X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Neue Lyrik</subfield><subfield code="v">Band 89 : Bibliothek Ostsüdost</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046862726</subfield><subfield code="9">89</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031245127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191202</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031245127</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV045861654 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T18:36:58Z |
institution | BVB |
isbn | 9783866602465 3866602464 |
language | German Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031245127 |
oclc_num | 1102421809 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
physical | 411 Seiten Porträt |
psigel | BSB_NED_20191202 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Leipziger Literaturverlag |
record_format | marc |
series | Neue Lyrik |
series2 | Neue Lyrik Bibliothek Ostsüdost |
spellingShingle | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov Neue Lyrik Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4002214-6 |
title | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov |
title_alt | Šla po Rossii ... |
title_auth | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov |
title_exact_search | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov |
title_full | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov herausgegeben und übertragen von Robert Hodel |
title_fullStr | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov herausgegeben und übertragen von Robert Hodel |
title_full_unstemmed | Sie ging durch Russland ... russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov herausgegeben und übertragen von Robert Hodel |
title_short | Sie ging durch Russland ... |
title_sort | sie ging durch russland russische poesie der generation 1960 1980 sla po rossii russkaja poezija pokolenija 1960 1980 godov |
title_sub | russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii ... : russkaja poėzija pokolenija 1960-1980 godov |
topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
topic_facet | Lyrik Russisch Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031245127&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV046862726 |
work_keys_str_mv | AT hodelrobert siegingdurchrusslandrussischepoesiedergeneration19601980slaporossiirusskajapoezijapokolenija19601980godov AT hodelrobert slaporossii |