Ségurant ou le chevalier au dragon: Tome 1 Version cardinale
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
Honoré Champion éditeur
2019
|
| Schriftenreihe: | Les classiques français du Moyen Âge
188 |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 402 Seiten |
| ISBN: | 9782745350534 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045680699 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190619 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190430s2019 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782745350534 |9 978-2-7453-5053-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1099841576 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045680699 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IE 8219 |0 (DE-625)55231:13562 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |0 (DE-588)1183056044 |a Ségurant ou Le chevalier au dragon | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ségurant ou le chevalier au dragon |n Tome 1 |p Version cardinale |c édition critique par Emanuele Arioli |
| 264 | 1 | |a Paris |b Honoré Champion éditeur |c 2019 | |
| 300 | |a 402 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v 188 | |
| 490 | 0 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v ... | |
| 700 | 1 | |a Arioli, Emanuele |d 1988- |0 (DE-588)1038235146 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045680690 |g 1 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-7453-5054-1 |
| 830 | 0 | |a Les classiques français du Moyen Âge |v 188 |w (DE-604)BV000009429 |9 188 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819342419597983744 |
|---|---|
| adam_text | SEGURANT
OU LE CHEVALIER AU DRAGON
TOME I
VERSION CARDINALE
EDITION CRITIQUE PAR EMANUELE ARIOLI
GRAND ENSEMBLE NARRATIF OUBLIE, SEGURANT OU LE CHEVALIER AU DRAGON EST
DEMEURE JUSQU A NOS JOURS ENSEVELI DANS LES MANUSCRITS. CE PREMIER
VOLUME EST
CONSACRE A LA VERSION CARDINALE , LA PLUS AMPLE ET LA PLUS ANCIENNE :
REDIGEE
EN LANGUE FRANCAISE ET EN PROSE, ELLE A PROBABLEMENT VU LE JOUR EN
ITALIE DU NORD
ENTRE 1240 ET 1279 ENVIRON. LE LECTEUR Y DECOUVRIRA LES PREMIERES
AVENTURES DE
SEGURANT LE BRUN. ADOUBE SUR L ILE NON SACHANT, CE JEUNE ET BRILLANT
CHEVALIER
PART A L AVENTURE ET SE DISTINGUE AU TOURNOI DE WINCHESTER, QUE LE ROI
ARTHUR
ORGANISE EN SON HONNEUR. MAIS, VICTIME D UN ENSORCELLEMENT, IL EST
CONTRAINT A
POURSUIVRE UN DRAGON ILLUSOIRE QU IL NE PARVIENDRA PAS A TUER : SEUL LE
GRAAL
POURRAIT LE SAUVER.
ANCIEN ELEVE DE L ECOLE NORMALE SUPERIEURE DE PARIS, DE L ECOLE
NATIONALE DES
CHARTES ET DE LA SCUOLA NORMALE SUPERIORE DE PISE, EMANUELE ARIOLI EST
DOCTEUR
EN ETUDES MEDIEVALES (UNIVERSITE PARIS-SORBONNE ET COLLEGE DE FRANCE),
ARCHIVISTE
PALEOGRAPHE ET MAITRE DE CONFERENCES EN LANGUES ET LITTERATURES
MEDIEVALES A
L UNIVERSITE POLYTECHNIQUE HAUTS-DE-FRANCE.
PUBLIE AVEC LE SOUTIEN DE LA SOCIETE DE L ECOLE DES CHARTES
SCCIETE
DE L ECOLE DES
CHARTES
SBN 978-2 7453-5053-4
N 188
, U111
350
34
TABLE DES MATIERES
REMERCIEMENTS
7
PREMISSE
9
INTRODUCTION
11
UNE NOUVELLE VERSION DE L HISTOIRE ARTHURIENNE
12
SEGURANT ET LA STRATEGIE DE L ILLUSION 16
UN NOUVEAU HEROS ENTRE TRADITION
ET RENOUVELLEMENT
17
I. * DESCRIPTION DU MANUSCRIT ARSENAL 5229 .
21
II. * DATATION ET LOCALISATION DU MANUSCRIT . .
23
III. * HISTOIRE DU MANUSCRIT
25
IV. * DECORATION DU MANUSCRIT
31
V. * COMPOSITION DU MANUSCRIT
33
VI. * REMARQUES SUR LA LANGUE DU MANUSCRIT
39
VII. * PRINCIPES D EDITION
53
VIII.
* TABLEAU DES EPISODES ET DE LEUR TRADITION
MANUSCRITE
59
* ANALYSE
65
400
TABLE DES MATIERES
BIBLIOGRAPHIE ESSENTIELLE
79
DIAGRAMMES DE LECTURE DE
SEGURANT .
85
SEGURANT OU LE CHEVALIER
AU DRAGON: VERSION CARDINALE
I.
LE NAUFRAGE SUR L ILE NON SACHANT
(21VA-23RA)
91
II.
GALEHAUT LE BRUN ET LES PROPHETIES DE MERLIN
(23RB-23VB)
96
III.
LA ROCHE-AUX-SAXONS ET LE TOURNOI
DE SALISBURY (24RA-25RB)
100
IV.
LES DEUX RELIGIEUSES DE CARMELIDE
(25RB-27RA)
104
V.
L ADOUBEMENT DE SEGURANT (49VB-52VB)
109
VI.
SEGURANT ET L ASSAUT DU PAS BERTELAIS
(55VA-58RA)
117
VII.
LE COMBAT ENTRE SEGURANT ET TARANT
(59RA-61VA)
124
VIII.
LE VOYAGE DE SEGURANT VERS LE ROYAUME
SAUVAGE (63RA-67VB)
131
IX.
GALEHAUT ET BAUDEMAGUS CONTRE LES SAXONS
(70RB-72VB)
145
X.
LA JOUTE ENTRE SEGURANT ET GALEHAUT LE BRUN
(72VB-75VB)
151
XI.
DINADAN, LE CHEVALIER AUX DIX GARDES
(78RA-80VA)
160
TABLE DES MATIERES
401
XII.
SEGURANT AU TOURNOI DE CARMELIDE
(83RA-85VA)
167
XIII. BLIOBERIS ET DINADAN (85VA-89VA)
174
XIV.
LE TOURNOI DE CAMELOT (89VA-92VB)
185
XV.
LE DEFI DE SEGURANT (92VB-94RB)
194
XVI.
MORGANE ET LE COMPLOT CONTRE ARTHUR
(96RA-97VI3)
199
XVII. DINADAN ET PALAMEDE (97VB-99RB)
204
XVIII.
LE PAVILLON DE SEGURANT (99RB-100RB) . . .
208
XIX.
LE JUGEMENT DE GALEHAUT (100VA-102RB) . .
212
XX. L ARRIVEE DE LA REINE GUENIEVRE
A WINCHESTER (102RB-103VB)
217
XXI.
LA REINE GUENIEVRE ET LA FOLIE
DE PALAMEEDE (105VA-106VB)
221
XXII. LE COMPLOT DU ROI MARC ET DU ROI CLAUDAS
(107RA-107VA)
225
XXIII. L ARRIVEE DE SEGURANT A WINCHESTER
(107VB-110VA)
228
XXIV.
SEGURANT A LA PLACE DE LA QUINTAINE
(110VB-113RB)
235
XXV.
L ENCHANTEMENT DE MELEAGANT
(113RB-113VB)
242
XXVI.
LA JOUTE ENTRE SEGURANT ET LANCELOT
(113VB-118RA)
244
XXVII.
SEGURANT, LE DRAGON ET LE MUR DE FEU
(118PB-12ORB)
255
XXVIII.
DINADAN EN QUETE DE SEGURANT
(122RB-123VB)
261
402
TABLE DES MATIERES
XXIX.
LANCELOT ET LE GEANT (123VB-126VA)
265
XXX.
SEGURANT ET LA QUETE DU DRAGON
(126VA-128RA)
272
XXXI.
VERITES ET MENSONGES SUR SEGURANT
(129VB-131VB)
276
XXXII. PALAMEDE ET GUERREHET (131VB-134RA) . .
281
XXXIII.
LE ROI MARC ET LA GUERRE ENTRE HOEL
ET GRALIER (134RA-135VB)
287
XXXIV.
GALEHAUT ET GOLISTAN DU PUY PERDU
(135VB-137VA)
292
XXXV.
L ORGANISATION DU TOURNOI DE NORHOUT
(138VB-140RA)
297
XXXVI. PALAMEDE ET LA FEMME ADULTERE
(142VA-144RA)
301
XXXVII.
LA QUETE DE SEGURANT (144RA-146VB) . .
305
XXXVIII.
LE TOURNOI DE NORHOUT (146VB-151VA)
313
XXXIX. L OUBLI DE SEGURANT (151VA-153RB)
326
ANNEXE
331
TABLEAU DES RENVOIS EXPLICITES
A D AUTRES ROMANS
331
CHOIX DE VARIANTES
339
INDEX ONOMASTIQUE
357
INDEX TOPONYMIQUE
367
GLOSSAIRE
373
TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS.......................................................... 7 PRÉMISSE.......................................................................... 9 INTRODUCTION ............................................................ 11 Une nouvelle version de l’histoire arthurienne 12 Ségurant et la « stratégie de l’illusion »......... 16 Un nouveau héros entre tradition et renouvellement.................................................. 17 I. - Description du manuscrit Arsenal 5229 .. 21 II. - Datation et localisation du manuscrit .. 23 III. - Histoire du manuscrit................................. 25 IV. - Décoration du manuscrit.......................... 31 V. - Composition du manuscrit.......................... 33 VI. ֊ Remarques sur la langue du manuscrit . 39 VIL - Principes d édition..................................... 53 VIII. - Tableau des épisodes et de leur tradition MANUSCRITE..................................................................... 59 IX. - Analyse........................................................ 65
400 Table des matières BIBLIOGRAPHIE ESSENTIELLE.............................. DIAGRAMMES DE LECTURE DE SĚGURANT .. 79 85 SÉGURANT OU LE CHEVALIER AU DRAGON : VERSION CARDINALE I. Le naufrage sur l’Île Non Sachant (2İVA-23RA)................................................................ IL Galehaut le Brun et les prophéties de Merlin (23RB-23VB)................................................................ 91 96 III. La Roche-aux-Saxons et le tournoi de Salisbury (24ra-25rb).................................... 100 IV. Les deux religieuses de Carmélide (25rb-27ra)................................................................ 104 V. L’adoubement de Ségurant (49vb-52vb) .... 109 VI. Ségurant et l’assaut du Pas Bertelais (55va-58ra)................................................................ 117 VII. Le combat entre Ségurant et Tarant (59ra-61va)................................................................ 124 VIII. Le voyage de Ségurant vers le Royaume Sauvage (63ra-67vb).............................................. 131 IX. Galehaut et Baudemagus contre les Saxons (70rb-72vb)................................................................ 145 X. La joute entre Ségurant et Galehaut le Brun (72vb-75vb)................................................................ 151 XI. Dinadan, le Chevalier aux Dix Gardes (78ra-80va)................................................................ 160
Table des matières 401 XII. Ségurant au tournoi de Carmélide (83ra-85va)............................................................. 167 XIII. Bliobéris et Dinadan (85va-89va).................. 174 ХГѴ. Le tournoi de Camelot (89va-92vb) ............. 185 XV. Le défi de Ségurant (92vb-94rb)...................... 194 XVI. Morgane et le complot contre Arthur (96ra-97vb)............................................................. 199 XVII. Dinadan et Palamède (97vb-99rb)............... 204 XVIII. Le pavillon de Ségurant (99rb-100rb) .... 208 XIX. Le jugement de Galehaut (100va-102rb) ... 212 XX. L’arrivée de la reine Guenièvre à Winchester (102rb-103vb) ............................ 217 XXI. La reine Guenièvre et la folie de Palamède (105va-106vb) ............................... 221 XXII. Le complot du roi Marc et du roi Claudas (107ra-107va)........................................................ 225 XXIII. L’arrivée de Ségurant à Winchester (107vb-110va)......................................................... 228 XXIV. Ségurant à la place de la quintaine (110vb-113rb)........................................................ 235 XXV. L’enchantement de Méléagant (113RB-113VB)........................................................ 242 XXVI. La ioute entre Ségurant et Lancelot (113vb-118ra)........................................................ 244 XXVII. Ségurant, le dragon et le mur de feu (118rb-120rb)........................................................ 255 XXVIII. Dinadan en quête de Ségurant (122RB-123VB)........................................................ 261
402 Table des matières XXIX. Lancelot et le géant (123vb-126va) ........ 265 XXX. Ségurant et la quête du dragon (126va-128ra)....................................................... 272 XXXI. Vérités et mensonges sur Ségurant (129VB-13İVB)....................................................... 276 XXXII. Palamède et Guerrehet (131vb-134ra) ... 281 XXXIII. Le roi Marc et la guerre entre Hoël et Gralier (134ra-135vb)................................. 287 XXXIV. Galehaut et Golistan du Puy Perdu (135vb-137va)....................................................... 292 XXXV. L’ORGANISATION DU TOURNOI DE NORHOUT (138vb-140ra)....................................................... 297 XXXVI. Palamède et la femme adultère (142va-144ra)....................................................... 301 XXXVII. La quête de Ségurant (144ra-146vb) ... 305 XXXVIII. Le tournoi de Norhout (146vb-151va) . 313 XXXIX. L’ oubli de Ségurant ( 151 va- 1 53rb)........ 326 ANNEXE ...................................................................... 331 Tableau des renvois explicites À d’autres romans.............................................. 331 CHOIX DE VARIANTES .......................................... 339 INDEX ONOMASTIQUE .......................................... INDEX TOPONYMIQUE .......................................... 357 367 GLOSSAIRE ................................................................ 373
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Arioli, Emanuele 1988- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e a ea |
| author_GND | (DE-588)1038235146 |
| author_facet | Arioli, Emanuele 1988- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045680699 |
| classification_rvk | IE 8219 |
| ctrlnum | (OCoLC)1099841576 (DE-599)BVBBV045680699 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01525nam a2200349 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045680699</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190619 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190430s2019 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745350534</subfield><subfield code="9">978-2-7453-5053-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1099841576</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045680699</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 8219</subfield><subfield code="0">(DE-625)55231:13562</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)1183056044</subfield><subfield code="a">Ségurant ou Le chevalier au dragon</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ségurant ou le chevalier au dragon</subfield><subfield code="n">Tome 1</subfield><subfield code="p">Version cardinale</subfield><subfield code="c">édition critique par Emanuele Arioli</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Honoré Champion éditeur</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">402 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">188</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arioli, Emanuele</subfield><subfield code="d">1988-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038235146</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045680690</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-7453-5054-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Les classiques français du Moyen Âge</subfield><subfield code="v">188</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000009429</subfield><subfield code="9">188</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045680699 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:33:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782745350534 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031064178 |
| oclc_num | 1099841576 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 |
| physical | 402 Seiten |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Honoré Champion éditeur |
| record_format | marc |
| series | Les classiques français du Moyen Âge |
| series2 | Les classiques français du Moyen Âge |
| spellingShingle | Ségurant ou le chevalier au dragon Les classiques français du Moyen Âge |
| title | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_GND | (DE-588)1183056044 |
| title_alt | Ségurant ou Le chevalier au dragon |
| title_auth | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_exact_search | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_full | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_fullStr | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_full_unstemmed | Ségurant ou le chevalier au dragon Tome 1 Version cardinale édition critique par Emanuele Arioli |
| title_short | Ségurant ou le chevalier au dragon |
| title_sort | segurant ou le chevalier au dragon version cardinale |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031064178&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045680690 (DE-604)BV000009429 |
| work_keys_str_mv | UT segurantoulechevalieraudragon AT arioliemanuele segurantoulechevalieraudragontome1 |