Verfügbarkeit: Hasretinden prangalar eskittim | Technische Universität München

Hasretinden prangalar eskittim: = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Ahmed Arif 1927-1991 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Dağyeli-Bohne, Helga 1940- (ÜbersetzerIn), Dağyeli, Yıldırım 1942- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Türkisch
Veröffentlicht:	Berlin Dağyeli 2018
Ausgabe:	1. Auflage
Schlagwörter:	Futurismus Kurdistan Türkei Lyrik Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	http://d-nb.info/1080188614/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030908812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	161 Seiten Illustration 22 cm
ISBN:	9783935597449 3935597444

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV045524567
003	DE-604
005	20190515
007	t\|
008	190322s2018 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 16,N01 \|2 dnb
015			\|a 19,A03 \|2 dnb
016	7		\|a 1080188614 \|2 DE-101
020			\|a 9783935597449 \|c Festeinband : EUR 18.00 (DE), ca. EUR 18.60 (AT), sfr 19.50 (freier Pr.) \|9 978-3-935597-44-9
020			\|a 3935597444 \|9 3-935597-44-4
024	3		\|a 9783935597449
028	5	2	\|a Bestellnummer: 744
035			\|a (OCoLC)1100061635
035			\|a (DE-599)DNB1080188614
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|a tur \|h tur
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-12 \|a DE-19
084			\|a 890 \|2 sdnb
100	0		\|a Ahmed Arif \|d 1927-1991 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118957341 \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)4261082-5 \|a Hasretinden prangalar eskittim
245	1	0	\|a Hasretinden prangalar eskittim \|b = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir \|c Ahmed Arif ; aus dem Türkischen von Helga Dağyeli-Bohne und Yıldırım Dağyeli
246	1	1	\|a Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
250			\|a 1. Auflage
264		1	\|a Berlin \|b Dağyeli \|c 2018
300			\|a 161 Seiten \|b Illustration \|c 22 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
653			\|a Futurismus
653			\|a Kurdistan
653			\|a Türkei
653		6	\|a Lyrik
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Dağyeli-Bohne, Helga \|d 1940- \|0 (DE-588)1054607125 \|4 trl
700	1		\|a Dağyeli, Yıldırım \|d 1942- \|0 (DE-588)1168174597 \|4 trl
710	2		\|a Dagyeli Verlag \|0 (DE-588)1065859813 \|4 pbl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1080188614/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030908812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030908812

Datensatz im Suchindex

_version_	1819323868507013120
adam_text	ICINDEKILER SEVDAN BENI 10 CERDE 12 KARANFIL SOKA* 14 YALNZ DEILIZ 18 MERHABA 24 HANI KURUN SKSAN GECMEZ GECEDEN 26 AKAM ERKEN INER MAHPUSANEYE. 30 SUSKUN 34 AY KARANLK 40 VAY KURBAN 44 * 48 UNUTMAD* 50 KARA 54 BU ZINDAN, BU KRGN, BU CAN PAZAR* 58 UY HAVARI 64 ANADOLU 68 LEYLIM - LEYLIM 74 HASRETINDEN PRANGALAR ESKITTIM DIYARBEKIR KALESINDEN NOTLAR 80 VE ADILO* BEBENIN NINNISI 82 OTUZUEC KURUN 88 KALBM DINAMIT KUYUSU 102 TUTUKLU 112 ONUR DA ALAR 114 BASUEBADELMEVT 116 120 122 124 RUESTEMO 126 YURDUM BENIM AHDAMARM 130 KARA SEVDA 134 INHALT DEINE LIEBE... 11 HINTER GITTERN 13 NELKENSTRASSE 15 WIR SIND NICHT ALLEIN 19 SEI GEGRUESST 25 FEURE DOCH EINE KUGEL AB, DIE NACHT DURCHDRINGT SIE NICHT 27 FRUEH SENKT SICH DER ABEND AUF DAS GEFAENGNIS 31 SCHWEIGEN 35 DER MOND IST DUNKEL 41 WEH EUCH, DIE IHR EUCH OPFERT 45 * * 4C DIE UNVERGESSLICHE 51 SCHWARZ 55 DIESES VERLIES, DIESE VERBITTERUNG, DIESER SEELENHANDEL 59 ZU HILFE! 65 ANATOLIEN 69 MEINE LEYLA-MEINE KLEINE LEYLA 75 DIE KETTEN AUFGEZEHRT VOR SEHNSUCHT NACH DIR 81 NOTIZEN UEBER DIE FESTUNG VON DIYARBAKR UND EIN WIEGENLIED FUER DAS BABY ADILO 83 DREIUNDDREISSIG KUGELN 89 MEIN HERZ IST EIN SPRENGLOCH 103 VERHAFTET 113 AUCH DIE EHRE WEINT 115 AUFERSTEHUNG 117 .......... 121 .......... 123 .......... 125 RUESTEMO 127 MEINE HEIMAT IST MEINE HALSSCHLAGADER 131 SCHWARZE LIEBE 135 FILINTA OENAL: VORWORT ZUR TUERKISCHEN AUSGABE 137 VEYSEL OENGOEREN: EIN GESPRAECH MIT AHMED ARIF 139 METIN DEMIRTA*: EINE ERINNERUNG 147 ADNAN BINYAZAR: DER DICHTER DES ZORNS UND DER ZARTHEIT 151 GLOSSAR 159
any_adam_object	1
author	Ahmed Arif 1927-1991
author2	Dağyeli-Bohne, Helga 1940- Dağyeli, Yıldırım 1942-
author2_role	trl trl
author2_variant	h d b hdb y d yd
author_GND	(DE-588)118957341 (DE-588)1054607125 (DE-588)1168174597
author_facet	Ahmed Arif 1927-1991 Dağyeli-Bohne, Helga 1940- Dağyeli, Yıldırım 1942-
author_role	aut
author_sort	Ahmed Arif 1927-1991
author_variant	a a aa
building	Verbundindex
bvnumber	BV045524567
ctrlnum	(OCoLC)1100061635 (DE-599)DNB1080188614
edition	1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02244nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045524567</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190515 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">190322s2018 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N01</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,A03</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1080188614</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783935597449</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 18.00 (DE), ca. EUR 18.60 (AT), sfr 19.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-935597-44-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3935597444</subfield><subfield code="9">3-935597-44-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783935597449</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1100061635</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1080188614</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">tur</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ahmed Arif</subfield><subfield code="d">1927-1991</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118957341</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4261082-5</subfield><subfield code="a">Hasretinden prangalar eskittim</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hasretinden prangalar eskittim</subfield><subfield code="b">= Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir</subfield><subfield code="c">Ahmed Arif ; aus dem Türkischen von Helga Dağyeli-Bohne und Yıldırım Dağyeli</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Dağyeli</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">161 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Futurismus</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurdistan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dağyeli-Bohne, Helga</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054607125</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dağyeli, Yıldırım</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1168174597</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Dagyeli Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065859813</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1080188614/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030908812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030908812</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV045524567
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:29:22Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065859813
isbn	9783935597449 3935597444
language	German Turkish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030908812
oclc_num	1100061635
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
physical	161 Seiten Illustration 22 cm
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Dağyeli
record_format	marc
spellingShingle	Ahmed Arif 1927-1991 Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
subject_GND	(DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
title_GND	(DE-588)4261082-5
title_alt	Hasretinden prangalar eskittim Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
title_auth	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
title_exact_search	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
title_full	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir Ahmed Arif ; aus dem Türkischen von Helga Dağyeli-Bohne und Yıldırım Dağyeli
title_fullStr	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir Ahmed Arif ; aus dem Türkischen von Helga Dağyeli-Bohne und Yıldırım Dağyeli
title_full_unstemmed	Hasretinden prangalar eskittim = Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir Ahmed Arif ; aus dem Türkischen von Helga Dağyeli-Bohne und Yıldırım Dağyeli
title_short	Hasretinden prangalar eskittim
title_sort	hasretinden prangalar eskittim die ketten aufgezehrt vor sehnsucht nach dir
title_sub	= Die Ketten aufgezehrt vor Sehnsucht nach dir
topic_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
url	http://d-nb.info/1080188614/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030908812&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ahmedarif hasretindenprangalareskittim AT dagyelibohnehelga hasretindenprangalareskittim AT dagyeliyıldırım hasretindenprangalareskittim AT dagyeliverlag hasretindenprangalareskittim AT ahmedarif hasretindenprangalareskittimdiekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyelibohnehelga hasretindenprangalareskittimdiekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyeliyıldırım hasretindenprangalareskittimdiekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyeliverlag hasretindenprangalareskittimdiekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT ahmedarif diekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyelibohnehelga diekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyeliyıldırım diekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir AT dagyeliverlag diekettenaufgezehrtvorsehnsuchtnachdir

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis