Verfügbarkeit: Orthographia Bohemica | Technische Universität München

Orthographia Bohemica:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Voleková, Kateřina 20./21. Jh (HerausgeberIn), Koupil, Ondřej 1972- (ÜbersetzerIn), Koupilová, Marcela ca. 20./21. Jh (ÜbersetzerIn), Livingstone, David (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Tschechisch Latein Englisch
Veröffentlicht:	Praha Akropolis 2019
Ausgabe:	Vydání této edice první
Schlagwörter:	Geschichte 1300-1400 Tschechisch Rechtschreibung Alttschechisch
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	LXXV, 116 Seiten Faksimiles
ISBN:	9788074702341

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV045496297
003	DE-604
005	20190620
007	t\|
008	190304s2019 xx \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| cze d
020			\|a 9788074702341 \|9 978-80-7470-234-1
035			\|a (OCoLC)1090781235
035			\|a (DE-599)BVBBV045496297
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a cze \|a lat \|a eng
049			\|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-473
084			\|a KR 3365 \|0 (DE-625)83469: \|2 rvk
130	0		\|a Orthographia Bohemica \|g Geistiger Schöpfer unbekannt
245	1	0	\|a Orthographia Bohemica \|c ed. Kateřina Voleková ; český překlad Ondřej Koupil, anglický překlad Marcela Koupilová a David Livingstone
250			\|a Vydání této edice první
264		1	\|a Praha \|b Akropolis \|c 2019
300			\|a LXXV, 116 Seiten \|b Faksimiles
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Einleitung tschechisch und englisch. Quelltext lateinisch, übersetzt ins Englische und Tschechische
648		7	\|a Geschichte 1300-1400 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtschreibung \|0 (DE-588)4048780-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Alttschechisch \|0 (DE-588)4120135-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Tschechisch \|0 (DE-588)4061084-6 \|D s
689	0	1	\|a Alttschechisch \|0 (DE-588)4120135-8 \|D s
689	0	2	\|a Rechtschreibung \|0 (DE-588)4048780-5 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte 1300-1400 \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Voleková, Kateřina \|d 20./21. Jh. \|0 (DE-588)1076999441 \|4 edt
700	1		\|a Koupil, Ondřej \|d 1972- \|0 (DE-588)1167342747 \|4 trl
700	1		\|a Koupilová, Marcela \|d ca. 20./21. Jh. \|0 (DE-588)1167342852 \|4 trl
700	1		\|a Livingstone, David \|4 trl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-80-7470-235-8
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20190620
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 09023 \|g 4371
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030881061

Datensatz im Suchindex

_version_	1819286266243448832
adam_text	Orthographia Bohémica Ed Katerina Voleková Akropolis 2019 Obsah Podékování/ ix Bibliografie / x Znacky a nëkteré zkratky / xx (0) Orthographia v radë gramatik (Ondrej Koupit) /xxm (1 Úvod (Katerina Voleková amp; Michal Dragoun) / xxv Latinsky spis zvany Orthographia Bohémica (Katerina Voleková) / xxv 11-1 Struktura a obsah Ortografíe ceské/ xxvin (1 1 2) podnëty pro vznik diakritického pravopisu / xxxm (1 1 3) Autorství a doba sepsání Ortografié ceské / xxxv (1 1 4) Rozsírení a uzívání diakritického pravopisu / xxxvn (L2) Rukopisy (Michal Dragoun) / XL (LID xfeboñsky rukopis / XL l - - 2) Kapitulní rukopis / XLII {1J) Edicní poznámka (Katerina Voleková) / XLI I I (MI) Diplomaticky prepis / XLII I (U 2) Kritická edice / XLVI (un) introduction (Katerina Voleková amp; Michal Dragoun) / XLIX D IEU) J[JELAT ¡ N Treatise Known as Orthographia Bohémica (Katerina Voleková) / XLIX (I L L™) T\| I E Structure and Content of Orthographia Bohémica / LII (I I 2M) impUlS es behind the Emergence of the Diacritic Orthography / LVIII (men) jhg Authorship and Time of Writing of Orthographia Bohémica / LX (i i 4en) -phe Spread and Use of Diacritic Orthography / LXII I (I 2EN) JHE Manuscripts (Michal Dragoun) / LXVI (I 2 ICNI J^G Tfeboñ Manuscript / LXVII (I 2 2EN) J^G chapter Manuscript / LXVIII djoi) Editorial Note (Katerina Voleková) / LXX (1 3 1™) Semi-Diplomatic Transcription / LXX (ijj«) The Critical Edition / LXXIII (2) Orthographia Bohémica: textus Latinus Diplomaticky pfepis (ed Katerina Voleková) / 1 (3) Orthographia Bohémica: textus Latinus Kritická edice (ed Katerina Voleková) / 43 ° Orthographia Bohémica: cesky preklad / 43 (prel Ondrej Koupil) 5) Orthographia Bohémica: English Translation / 43 (Transi by Marcela Koupilová amp; David Livingstone) ( ) Orthographia Bohémica: vypisky v kapitulnim rukopise (ed Katerina Voleková) / 81 6 l) Diplomaticky pfepis / 83 6 2) Kritická edice / 92 (7) Rejstriky / 95 7 I) Staroceská slova v prikladech a vysvëtlivkàch / 95 (72) Rejstrík príkladovych slov a vykládanych liter / 109 7 - Rejstrík osob / 113 Summary /115 Obsah Poděkování/ ix Bibliografie / x Značky a některé zkratky / xx (0) Orthographia v řadě gramatik (Ondřej Koupil) / xxiii ł) Úvod (Kateřina Voleková Michal Dragoun) / xxv L11 Latinský spis zvaný Orthographia Bohémica (Kateřina Voleková) / xxv (мл) struktura a obsah Ortografie české / xxviii (1.1.2) p0(jněty pro vznik diakritického pravopisu / xxxiii спз) Autorství a doba sepsání Ortografie české / xxxv ил·4) Rozšíření a užívání diakritického pravopisu / xxxvii (L2) Rukopisy (Michal Dragoun) / xl (1.2.1) Třeboňský rukopis / xl (L2.2) Kapitulní rukopis / xlii (1J) Ediční poznámka (Kateřina Voleková) / xliii (ил) Diplomatický přepis / xliii (1.3.2) Kritická edice / xlvi Oen) introduction (Kateřina Voleková Michal Dragoun) / xlix (i.ien) The Latin Treatise Known as Orthographia Bohémica (Kateřina Voleková) / xlix (1.i.ien) The Structure and Content of Orthographia Bohémica / lii (i.i.2en) imputes behind the Emergence of the Diacritic Orthography / lviii (í.uen) The Authorship and Time of Writing of Orthographia Bohémica / lx (1.1.4e ) jļļe Spread and Use of Diacritic Orthography / lxiii (i.2en) The Manuscripts (Michal Dragoun) / lxvi (i.2.։en) тһе Třeboň Manuscript / lxvii (i.2.2en) The Chapter Manuscript / lxviii (ue՞) Tdjtorial Note (Kateřina Volekova) / lxx (илт) Semi-Diplomatic Transcription / lxx (ujm) The Critical Edition / lxxiii (2) Orthographia Bohémica: textus Latiņus Diplomatický přepis (ed. Kateřina Volekova) /1 (3) Orthographia Bohémica: textus Latiņus Kritická edice (ed. Kateřina Volekova) / 43 (4) Orthographia Bohémica: český překlad / 43 (přel. Ondřej Koupil) (5) Orthographia Bohémica: English Translation / 43 (Transi by Marcela Koupilová David Livingstone) И) Orthographia Bohémica: výpisky v kapitulním rukopise (ed. Kateřina Volekova) 1 81 ÍJ) Diplomatický přepis / 83 (62) Kritická edice / 92 7) Rejstříky / 95 (71) Staročeská slova v příkladech a vysvětlivkách / 95 (7՚2) Rejstřík příkladových slov a vykládaných liter / 109 о ч Rejstřík osob /113 (8) Summary /115
any_adam_object	1
author2	Voleková, Kateřina 20./21. Jh Koupil, Ondřej 1972- Koupilová, Marcela ca. 20./21. Jh Livingstone, David
author2_role	edt trl trl trl
author2_variant	k v kv o k ok m k mk d l dl
author_GND	(DE-588)1076999441 (DE-588)1167342747 (DE-588)1167342852
author_facet	Voleková, Kateřina 20./21. Jh Koupil, Ondřej 1972- Koupilová, Marcela ca. 20./21. Jh Livingstone, David
building	Verbundindex
bvnumber	BV045496297
classification_rvk	KR 3365
ctrlnum	(OCoLC)1090781235 (DE-599)BVBBV045496297
discipline	Slavistik
edition	Vydání této edice první
era	Geschichte 1300-1400 gnd
era_facet	Geschichte 1300-1400
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02467nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045496297</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190620 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">190304s2019 xx \|\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788074702341</subfield><subfield code="9">978-80-7470-234-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090781235</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045496297</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KR 3365</subfield><subfield code="0">(DE-625)83469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Orthographia Bohemica</subfield><subfield code="g">Geistiger Schöpfer unbekannt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Orthographia Bohemica</subfield><subfield code="c">ed. Kateřina Voleková ; český překlad Ondřej Koupil, anglický překlad Marcela Koupilová a David Livingstone</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání této edice první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Akropolis</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LXXV, 116 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Einleitung tschechisch und englisch. Quelltext lateinisch, übersetzt ins Englische und Tschechische</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1300-1400</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alttschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120135-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alttschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120135-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rechtschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048780-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1300-1400</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voleková, Kateřina</subfield><subfield code="d">20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076999441</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koupil, Ondřej</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1167342747</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koupilová, Marcela</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1167342852</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Livingstone, David</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-80-7470-235-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190620</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030881061</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV045496297
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:28:34Z
institution	BVB
isbn	9788074702341
language	Czech Latin English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030881061
oclc_num	1090781235
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG
physical	LXXV, 116 Seiten Faksimiles
psigel	BSB_NED_20190620
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Akropolis
record_format	marc
spellingShingle	Orthographia Bohemica Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Alttschechisch (DE-588)4120135-8 gnd
subject_GND	(DE-588)4061084-6 (DE-588)4048780-5 (DE-588)4120135-8
title	Orthographia Bohemica
title_alt	Orthographia Bohemica Geistiger Schöpfer unbekannt
title_auth	Orthographia Bohemica
title_exact_search	Orthographia Bohemica
title_full	Orthographia Bohemica ed. Kateřina Voleková ; český překlad Ondřej Koupil, anglický překlad Marcela Koupilová a David Livingstone
title_fullStr	Orthographia Bohemica ed. Kateřina Voleková ; český překlad Ondřej Koupil, anglický překlad Marcela Koupilová a David Livingstone
title_full_unstemmed	Orthographia Bohemica ed. Kateřina Voleková ; český překlad Ondřej Koupil, anglický překlad Marcela Koupilová a David Livingstone
title_short	Orthographia Bohemica
title_sort	orthographia bohemica
topic	Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Rechtschreibung (DE-588)4048780-5 gnd Alttschechisch (DE-588)4120135-8 gnd
topic_facet	Tschechisch Rechtschreibung Alttschechisch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030881061&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	UT orthographiabohemica AT volekovakaterina orthographiabohemica AT koupilondrej orthographiabohemica AT koupilovamarcela orthographiabohemica AT livingstonedavid orthographiabohemica

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis