Příběhy exilu: osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Tschechisch Englisch Russisch |
| Veröffentlicht: |
Praha
Památník národního písemnictví
2018
|
| Ausgabe: | První vydání |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Obálkový název tištěn kombinací latinky a cyrilice: Příběhy ėxиlu |
| Umfang: | 335 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9788087376492 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045487481 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220609 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190226s2018 xx ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788087376492 |9 978-80-87376-49-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1090779556 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045487481 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M457 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Příběhy exilu |b osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |c autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-01 |a Stories of exile |
| 246 | 1 | 3 | |a Istorii izgnanija |
| 246 | 1 | 1 | |a Stories of exile |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-02 |a Istorii izgnanija |
| 250 | |a První vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Památník národního písemnictví |c 2018 | |
| 300 | |a 335 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Obálkový název tištěn kombinací latinky a cyrilice: Příběhy ėxиlu | ||
| 546 | |a Text englisch, russisch und tschechisch | ||
| 546 | |b Teilweise kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Belarussen |0 (DE-588)4119038-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Rusové / Československo / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a Ukrajinci / Československo / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a Bělorusové / Československo / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a imigranti / Československo / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a exil / Rusko / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a politická emigrace / Rusko / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a exilový kulturní život / Rusko / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a exilové instituce a organizace / Rusko / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a Russians / Czechoslovakia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a Ukrainians / Czechoslovakia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a Belarusians / Czechoslovakia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a immigrants / Czechoslovakia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a exile / Russia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a political emigration / Russia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a cultural activities in exile / Russia / 1918-1939 | |
| 653 | 0 | |a exile intitutions and organisations / Russia / 1918-1939 | |
| 653 | 4 | |a 1918-1939 | |
| 653 | 6 | |a kolektivní monografie | |
| 653 | 6 | |a případové studie | |
| 653 | 6 | |a collective monographs | |
| 653 | 6 | |a case studies | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Belarussen |0 (DE-588)4119038-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Babka, Lukáš |d 1977- |0 (DE-588)136387993 |4 aut |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Gagen, Sergej Jakovlevič |4 aut |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Harbuľová, Ľubica |e Sonstige |0 (DE-588)13843686X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Hašková, Dana |d 1965- |e Sonstige |0 (DE-588)1259429830 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-01/(N |a Истории изгнания |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-02/(N |a Истории изгнания |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 437 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030872420 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819311995204141056 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH / TABLE OF CONTENTS / COflEPWAHME
007 PREDMLUVA / FOREWORD / nPEAMCJlOBME
Jakub Hauser, Vèra Velemanovâ
012 I / RUSKÀ, UKRAJINSKÂ A BÉLORUSKÂ EMIGRACE
V CESKOSLOVENSKU / RUSSIAN, UKRAINIAN
AND BELARUSIAN IMMIGRATION IN CZECHOSLOVAKIA /
PYCCKAfl, YKPAMHCKAH M EEflOPYCCKAfl SMHTPAUMR
B 4EX0C/10BAKMM
013 I. Politicks elita Ruského impéria v ceskoslovenském exilu
(1919-1945) / The political elite of the Russian Empire
in Czechoslovak exile (1919-1945) / (lonHTHMecKaa enma
Poccmmckom nMnepuu b mruaum b HexocnoBaxuu (1919-1945)
Sergej Gagen
032 2. Emigrant! z Ruska na Cizemi medzivojnového Slovenska /
Émigrés from Russia in interwar Slovakia /
SMMrpaHTbl M3 POCCMM Ha TeppMTOpMM Me KBOeHHOM CnOB3KMM
Lubica Harbul ova
052 3. Bëlorusové na okraji mezlvalecné emigrace v Ceskoslovensku /
Belarusians on the fringes of the interwar emigration
in Czechoslovakia / Eenopycbi Ha nepMcfrepMM MerraoeHHOM
3MMrpai4MM b HexocnoBaKMM
Daniela Kolenovskä
082 4. Vÿchova a vzdëlàvéni ruské emigrace /
Upbringing and education of the Russian émigrés /
BocnMTaHMe m o6pa30BaHMe pyccravi aMMrpauMM
Anastazie Koprivovâ
128 5. Ukrajinské skolstvi v mezivalecném Ceskoslovensku /
Ukrainian education in interwar Czechoslovakia /
YxpaMHCKMe yneôHbie 3aBefleHMfl b MexocnoBaKMM Me Kfly
MMpOBbIMM BOMHaMM
Miroslav Tomek
150 II / VÉDECKÉINSTITUCE ATECHNICKÉ OBORY /
SCIENTIFIC INSTITUTIONS AND TECHNICAL DISCIPLINES /
HAYHHblE yHPEWflEHHfl M TEXHHHECKME CnEL|MAAbHOCTM
151 1. Prazské Slovanské knihovna a téma ruské, ukrajinské
a béloruské emigrace / The Slavonic Library in Prague
and the Russian, Ukrainian and Belarusian émigrés /
ilpawcKan C/iaBHHCKaa öMönMOTexa m TeMa pyccxoM,
yxpaMHCKOM m benopyccKOM SMMrpapMM
Lukas Babka
180 2. Emigrantskâ technicka inteligence v Ceskoslovensku /
The technical intelligentsia in exile in Czechoslovakia /
TexHMHecKaa MHTen/iMreHu,nfl Poccmmckom MMnepMM
b 3MMrpau,MM b HexocnosaKMM
Dana Haskovä
226 III / SBÎRKOTVORNÂ, VŸTVARNÂ A LITERÀRNI CINNOST
EMIGRACE / ÉMIGRÉ ACTIVITY IN THE FIELDS
OF COLLECTING, ART AND LITERATURE / OOPMMPOBAHME
KOJIJIEKUMM, XyflOXŒCTBEHHAH M J1HTEPATYPHAR
AERTEDbHOCTb SMHTPAUMM
227 1. Muzeum osvobozeneckého boje Ukrajiny v Praze /
The Museum of Ukraine s Struggle for Independence in Prague /
My3eii ocBOôoflMTe/ibHOM ôopbôbi YKpaMHbi b ripare
Oksana Pelenskâ
242 2. Nikolaj Okunëv a vystava ruského umëni v dobovém kontextu /
Nikolay Okunyev and his exhibition of Russian art in its
contemporary context / HMKonaii OxyHeB. BbiCTaBKa pyccKoro
MCKyCCTBa B KOHTeKCTe BpeMeHM
Julie Jancârkovâ
258 3. Prazské püsobeni malire Sergeje Maka a skupina Skytové /
The Prague period of the painter Sergey Mako and the group
called the Scythians / l1pa KCKMM nepMOfl Cepren Mara
m rpynna «CKnchbi»
Jakub Hauser
280 4. Nëkolik nahlédnuti do sbirek ruského umëni Narodni galerie
v Praze / A few glimpses into the Russian art collections
of the National Gallery in Prague / KpaTKMÎi o63op KonneKU,MM
pyccraro McxyccTBa HapMOHaobHofi ranepen b ripare
Olga Uhrovâ
290 5. Literârni sdruzeni Daliborka a Pjotr Kozevnikov /
The Literary Society Daliborka and Pyotr Kozhevnikov /
JlMTepaiypHoe coapywecTBo «flanMôopKa» m rieTp Ko ReBHMKOB
Michaela Kuthanovâ
312 SEZNAM ZKRATEK / LIST OF ABBREVIATIONS /
CIIMCOK COKPA1UEHI4H
313 VŸBÈROVÂ BIBLIOGRAFIE / SELECTED BIBLIOGRAPHY /
M3BPAHHAR BMBJlMOrPAOMfl
317 JMENNŸREJSTRÎK
322 INDEX OF NAMES
328 MMEHH0MYKA3ATEDb
334 RÉSUMÉ
335 EDICNI P0ZNÂMKA / EDITORIAL NOTE /
OTPEflAKTOPOB
JMENNŸ REJSTRÍK
A
Ajvaz Michail Moisejevic.................
Ajvazovskij Ivan Konstantinovic..........
Alexejev Nikolaj Nikolajevic.............
Amfiteatrov Alexandr Valentlnovic........
Amfitéatrov-Kadasev Vladimir Alexandrovic
Andrej [archimandrita), Kolomackij Vsevolod
Andrejev Leonid Nikolajevic..............
Andrejevová Marija Alexandrovna..........
Andreyev Nikolay.........................
Andrusov Dmitrij Nikolajevic.............
Andrusovová-Vlceková Galina..............
Annénskij Innokentij Fjodorovic..........
Antonovyc Dmytro.........................
Antonovyc Kateryna.......................
Archangelsks Vasilij Gavrilovic..........
Archipenko Alexander.....................
Archipov Abram Jefimovic.................
Arnautov Leonid Michailovié..............
Astrov Nikolaj Ivanovié..................
..............186,188
...................281
....................13
...................291
...............291,301
....................36
...................295
...............156,165
...................313
........ 34, 35, 37, 313
................35, 313
...................295
,227,228,234,235,259
............. 227,228
..............13,14,19
..................228
..................280
...................191
...........13,15,19,22
B
Babel Isaak Emmanuelovic.......................
Babka Lukas...................................
Babotovä Lubica................................
Bahusevic Franciisak..........................
Bakac Petr....................................
Bakic Olga Michailovna........................
Baron Nick....................................
Basmak Mychajlo...............................
Baxa Karel....................................
Bazant Zdenek.................................
Becka Josef...................................
Beery Wallace.................................
Beljavskij Jevgenij Romanovic.................
Belonin A. P..................................
Belosevskä Ljubov.............................
Belousov Konstantin...........................
Belyj Andrej (vl. jm, Bugajev Boris Nikolajevic).,.
Bern Alfred Ljudvigovid.......................
Benes Edvard .................................
Benois Alexandr Nikolajevic...................
Bidlo Jaroslav................................
Bidnov Vasyl..................................
Bileckä Nad ja................................
Bileckyj Leonid...............................
Bilibin Ivan Jakovlevic.......................
Binarova Moe..................................
Biolkova Jindra...............................
Bjalevic Jafim................................
Blahos Josef..................................
Blakesley Rosalind P.........................
Blazek Vaclav.................................
Blok Alexandr Alexandrovic...................
Bobrakova-Timoskina Jekaterina...............
Bobrovskä Olga Petrovna......................
Bobrovskä Vera Petrovna......................
Bogatyrev Pjotr Grigorjevic..................
Bogdanov-Belskij Nikolaj Petrovic............
Bojanov Sanza................................
Bojko Ivan...................................
Borkovskyj Ivan..............................
Brandt Vladimir Alexandrovii.................
Braun Jaromir................................
Bresko-Breskovskä Jekaterina Konstantinovna
Brusvit Ivan Michailovic.....................
.......................290
5,151-153, 291,313, 314, 336
...............32,313,314
.......................68
.......................60
..................152, 313
........................52
..............156,157,165
.......................243
........................94
...................151,313
...................96, 97
......................186
........................36
.......93,181,242,313,314
........................34
.......................295
.............153,290, 294
............. 7,53,85,128
..............242,271,313
...................156, 243
.......................227
......................260
...................130, 227
....................95, 280
........................336
.........................185
..........................56
........................129
........................314
......................260
................... 259, 260
.........................336
.....................obálka
.....................obálka
..........................34
......................280
.........................96
.........................35
......................228
...............189,196,199
........................189
........14,15, 20, 21, 23, 314
................14,16-19,23
Brzezinskij Jevgenij ...................................................... 260
Brezina Otokar..............................................................294
Bucmanuk Jurij..............................................................230
Budil Ivo................................................................... 88
Bulgakov Valentin Fjodorovic.......................................... 200,291
Bulgakovova Olga Valentinovna............................................obalka
Bunickij Jevgenij Leonidovifi...........................................188,195
Byiichin Alexej Afanasjevic................................................. 86
Bystrov Nikolaj Vladimirovic................................................ 56
C
Cézanne Paul.............................................................281
Clarke Melvyn............................................................336
Coogan Jackie..........................................................96,97
Curkanovic Illarion....................................................... 5
Cvetajevové Marina Ivanovna........................................82,290
Cvikievic Aljaksandr......................................................61
Czarniecki Mikola (Cerneckÿ Mikulas)......................................54
C
CapekJosef .....................
Carapuk-Zmahar Janka............
Cechov Anton Pavlovic...........
Öechovskoj B....................
Cejchan Vaclav..................
Cernov Viktor Michailovic.......
Öerny Adolf.....................
Cernÿ Jan.......................
Ccheidze Konstantin Alexandrovic
Cinèera Josef...................
Öirikov Jevgenij Nikolajevic....
258, 259, 313
...........56
.... 260,294
..........127
..........156
.....13-15, 21
......62, 68
.........128
.....157, 291
..........191
.....291, 296
D
Dalibor z Kozojed.................
Dandär A..........................
David Josef.......................
Day Barbara.......................
Demjanov Alexandr Alexejevic......
Denikin Anton Ivanovic............
Derer Ivan........................
Dibble Graeme.....................
Djad kov Sergej Michailovic.......
Dmitrieva Marina..................
Dobrovolskyj Valeryj..............
Dokoupil Blahoslav.............
Dolgorukov Pavel Dmitrijevic......
Dolgorukov Pjotr Dmitrijevic...
Dorodenko Dmytro...............
Dostal Marina Jurievna.........
Dostojevskij Fjodor Michajlovic ...
Downar-Zapolski Mitrafan.......
Dubejkovski Ljavon.............
Dvorcanin Ihnat................
Dzevanovskij Nikolaj Vjaceslavovic
......290
.......186
.........15
......336
.........15
....185,190
.........94
......336
188,189,195
... 258, 313
......260
....259,313
..... 13,15
...13,18,22
129,132, 227
....34,313
......260
....53, 59
.....56,61
.........54
.......291
E
Efron Georgij Sergejevic....................................................82
Efron Sergej Jakovlevic....................................................291
Ejsner Alexej Vladimirovic.............................................291,294
F
Fairbanks Douglas.....
Falk Robert Rafailovifi..
Fantys Karel .........
Fend Jiri.............
Fenin Alexandr Ivanovic
......96, 97
.281, 283,314
..........191
.....184, 313
.........185
Feofilov Ivan ..................................................................189
Fesenko Mychajlo..............................................................129
Fíala Václav...............................................................190, 201
Filia Emil....................................................................242
Fjodorov Vasllij Georgljevlc..................................................291
Florovskij Antonij Vasiljevic............................................... 19,153
Fotinskij Alexej Vasiljevic...................................................291
Francev Vladimir...........................................................184,313
Frinta Antonín.............................................................156, 313
G
Gabriel Josef...............................
Gagen Sergej................................
Galavlnski Aljaksandr.......................
Galeeva Tamara..............................
Gallmberti-Pravázková Marie.................
Garin-Michailovskij Georgij Nikolajevii.....
Gatrell Peter...............................
Georgijevskij Alexandr Konstantlnovic.......
Gerken-Rusova Natalja.......................
Girsa Václav................................
Glazunov Alexandr lljic.....................
Golovin Alexandr Sergejevic.................
Golub lija Dmitrljevlfi.....................
Goncarovová Natalija Sergejevna.............
Gorklj Maxim [vl. jm, Peskov Alexej Maxlmovlb)
Grebenik Ivan Ivanovic......................
Grigorij (jeromonach), Pyzov Kyrill.........
Grigorjev Boris Dmltrijevic.................
Grlgorjevic-Barsklj Dmitrij Dmitrijevic.....
Grimm David Davldovic.......................
Grlmsted Patricia Kennedy...................
Grzybowski Jerzy............................
Gubcevsklj Alexandr Fjodorovic..............
Gurevic Vissarion Jakovlevic................
...........................260
...................... 5,13,336
.............................61
........................260,313
...........................260
............................291
.............................52
.........................34,191
............................231
.............................85
............................185
................... 250,260,266
........................156,165
..............242,243,245-247
............................295
........................190,191
.............................36
14,243,258,260,261,268-271,313
............................127
.............................93
.......................228,313
............................313
...................16,17,67,135
......................... 14,15
H
Flécha Emil........................
Hajmanlvskyj Olexander.............
Halik Pavel........................
Halperin Charles...................
Hanus Jiff.........................
Harbul ová Cubica..................
Harecki Maksim.....................
Hartny Ciska (vl. jm. Zylunovic Zmicer)
Hasková Dana.......................
HauserJakub .......................
Havel Ondrej.......................
Hitler Adolf.......................
Hlavácek Petr......................
Hluècenko Mykola...................
Hofman Vlastlslav..................
Horbacevskyj Ivan..................
Hromnyckyj Pavlo...................
Hryb Tamas.........................
Hryskevic Frantisek................
Hucka Jan .........................
......................60
.............156,160,165
.....................189
.................259,313
..................36,313
..... 5,32,34-36,313, 314
......................52
......................52
.............. 5,180,336
5,7,258,260,294,313,336
.................128,130
......................60
.................129,313
....................260
.....................190
.............129,132, 227
....................228
........ 54, 58, 60, 64, 65
......................54
.....................186
CH
Chagall Marc....................
Chaplin Charlie.................
Chartulari Viktor Viktorovic....
Chlañová Tereza.................
Chochol Josef...................
Cholodnyj Petro mladsi..........
Chudozilov Leonid Konstantlnovic
Chvorinov Nikolaj lliodorovic...
...............280
.............96,97
.................181
................336
................190
..............228
................188
,185-187,192-194,281
I
lljasevic Mikola................
Iljin Vasilij SergejeviÈ........
Iljinsklj Vasllij Ivanovic......
Innskÿ Karel....................
Isacenko Alexander Vaslllevlö
Isajev Vladimir Ivanovic........
Iscelennov Nikolaj Ivanovic,..
Ivancenko Dmitrij Alexejevic,.
Ivanec Ivan.....................
Izjumov Alexandr Filaretovic,.
...54, 58, 68
..........94
........291
.......260
.. 34,35,313
........188
.......253
....186,188
165, 227,230
...... 15,19
J
Jakovlev Alexandr Jevgenevlc.........................................243,250
Jakovllv Andrlj .........................................................227
Jakusev Ivan Alexandrovlc.................................................32
Jamsclkov Ivan............................................................36
Jancárková Julie...................................................5,242,336
Janda Frantisek..........................................................189
Janistinová Anna.........................................................280
Janusevic L..............................................................232
Jastrebov Nikolaj Vladimirovlc...........................................157
Jelcaninov Boris Nikolajevlc.............................................190
Jelenëv Nikolaj Artémjevlc...........................................260,291
Jermacenka Jan .................................................. 57,60,69
Jermacenková Vera.........................................................69
Jevrejnovová Natalja Borisovna........................................... 88
Jurasovová Jelena Alexandrovna...........................................156
Jurenëv Pjotr Pjotrovic................................................13,15
Jusovová Anna Vasiljevna.............................................156,165
K
Kadasev V. viz Amfitéatrov-Kadasev Vladimir Alexandrovlc.....................-
Haleta Petr............................................................188,313
Kaljuznij Ivan Ivanovié...............................................16,17,19
Kamburov Vsevolod Vladimirovic.............................................181
Karések ze Lvovlc Jin..............................................260,280,313
Karskij Jevgenij............................................................53
Kasljan Vasyl..........................................................228,232
Kaslnec Edward.........................................................153,313
Kerenskij Alexandr Fjodorovic.........................................13,15,21
Kessler Jan................................................................295
Kirijev Pjotr PjotroviÈ................................................106,107
KirpIcevovàT...........................................................157,165
Kizevetter Alexandr Alexandrovic........................................19,157
Klenovskij Dmitrij (vl. jm. Krackovskij Dmitrij losifovic).................291
Kliment Charles K......................................................184,313
Klimuskin Prokopij Diomldovic............................................14,18
Klocurak Stepan............................................................227
Klodt von Jurgensburg Sergej GeorgijeviÈ...................................189
Kneeley Richard J......................................................153,313
Knizak Milan.......................................................... 280,314
Kofman Jan..................................................................53
Kolcak Alexandr Vasiljevic...............................................14,32
Koldomasov Nikolaj..........................................................35
Kolenovska Daniela.................................................5,52,313
Kolessa Oleksandr..................................................129,132,227
KomarekJan.................................................................260
Koncek Mikulas .............................................................34
Kondrat jev Vladimir Makarovic.........................................156,165
Konovalec Myron............................................................227
Kopeckij Leontij Platonovic..............................................94,95
Kopeckij Platon Vasiljevic...............................................94,95
Koprlvova Anastazie.................5,10, II, 38,39,82, 84,87, 88,90,91,94-107,
..........................................127-129,141,181,191,225,290,313,336
Kopylov Alexej Alexejevib..................................................188
Kopylovova Olga........................................................156,165
Kornijcuk Art’om (Artemij).............................................170,228
Koroliv-Staryj Vasyl.......................................................228
I
Kostina Daria...................
Kostincovä Jana.................
Kotau Pavel.....................
Kovalevskij Michail Vladlslavovlc.
Kovärna Frantlsek...............
Kozevnlkov Alexej Jakovlevic —
Kozevnikov Pjotr Alexejevic.....
Kozevnikov Sergej Gordejevlc—
Kozevnlkov Valentin Alexejevic...
Kozlnov Vadim Valerianovlc......
Krackovsklj Dmltrij Nikolajevlc ...
Kramaf Karel....................
Kramarova Nadezda Nikolajevna,
Kraskovskaja Ludmila............
Krasnov Vasilij Michallovic.....
Kraseninnikov Valentin Ivanovic..
Kreceuski Pjotr.................
Krotkova Christina Pavlovna.....
Krizek Otto.....................
Kuba Ludvik.....................
Kubka Frantlsek.................
Kudlova Emilia..................
Kulec Ivan .....................
Kurach Ivan.....................
Kuthanovä Michaela..............
Kvet Jan........................
...............260,313
....................291
....................313
....................190
.............. 242,243
....................294
5, 290, 291, 294-296, 298
....................181
....................294
....................18
......291, 294,297-299
.................83,189
.....................83
................54, 66
.....................19
...................281
................56, 65
....................291
.....................165
.....................242
....... 258-260, 313,314
.....................314
................228,281
...................228
.............5, 290, 336
............... 242, 243
L
Lada-Jakusevlc Leonid Sergejevlc.........................................189
Ladnov Javhen............................................................56
Lantovâ Ludmila........................................................259,314
Lappo Ivan Ivanovic......................................................19, 83
Larionov Michail Fjodorovic........................................... 242,247
Laruelle Marlène.......................................................259,314
Last ovka Marek............................................................314
Laurin Arne (vl. jm. Lustig Arnost]............................... 259,260,271
Lazarev Jegor Jegorovlc.....................................................19
Lebedev Vjaceslav..........................................................291
Lebedev Vladimir Ivanovic...................................................14
Lentulov Arlstarch Vaslijevic.....................................281,284,314
Leonov Leonid Maximovlc....................................................290
Levicklj Pjotr......................................................190,203
Levytskà-Semanské Nina...................................................157
Llsovskyj Robert.........................................................228
Ljackij Jevgenij Alexandrovlc...........................52, 54, 55, 57, 60, 290
Lloyd Harold...........................................................96,97
Lomsakov Alexej Stëpanovic........................................180-183,225
Lomsakovové Jevgenlja Alexejevna.........................................225
Lossklj Nlkolaj Onufrievic.............................................34, 314
Lotockyj Oleksandr.......................................................227
Luckievic Anton...........................................................53
Lukes Zdenëk.........................................................190,314
Lysjuk Kalenyk...........................................................227
M
Macko Vladimir.......................
Machalevyc Mychajlo..................
Mako Sergej Alexandrovic.............
Makovsklj Sergej Konstantlnovic......
Maksymlak Malgorzata A...............
Malachov Alexandr Jegorovic..........
Maljavln Filipp Andrejevic ..........
Mane-Katz (vl. jm. Kac Mane Lejzerovlc)
Mansvetov Fjodor Severjanoviö........
Mansvetov Vladimir Fjodorovic........
Marakujev Sergej Vladlmirovic........
Marek Josef Richard..................
Marek Pavel..........................
Markova Alena........................
........................314
.......................228
5, 226,228,229, 258-265, 314
..........291, 294, 300, 301
.........................314
.......................16,17
...........243, 251, 280-283
.......................280
....................... 13,15
.........................291
......................92,104
.....................260,314
......................36, 313
.........................314
Marten-Finnis Susanne......................
MasarykTomás Garrigue..................6,7,
Masaryková Alice...........................
Masjutin Vasilij Nikolajevic ..............
Maslov Sergej Semjonovlc...................
Matëjcek Antonín...........................
Matejko Lubor..............................
Matiegka Jindrlch..........................
Maximovic Jevgenij Filimonovic.............
Maynard Ken................................
Mazepa Halyna..............................
Mejsner Dmitrij Ivanovic...................
Melesko Fotij..............................
Melniková-Papousková Nadezda Filaretovna,,
Mende Gerhard von..........................
Migeat Philippe............................
Mlchajlikov Michail........................
Mychalevyc Mychajlo........................
Mllasevskij Alexej Vladlmirovic............
Miller Bruno...............................
Milovidovová Nina Petrovna.................
Mlronowicz Eugeniusz.......................
Mlsutin Alexandr Grigorjevlc...............
Mitinskij Alexandr Nikolajevic.............
Morozov Ivan Abramovic.....................
Motta Giuseppe.............................
Mrkvicka Ivan..............................
Mma Lubomir................................
Murko Matija...............................
Musatov Grigorij Alexejevic................
Musatová Jelena Ivanovna...................
Musil Roman................................
Musinka Mykola.............................
Mychalcuk Mykola...........................
Mysllnskaja Marija.........................
................................314
52, 53, 62, 63, 85,129, 227, 260, 280
.............................82, 85
...............................163
.................................18
.................................242
.........................35,313, 314
.................................54
.................................157
............................96, 97
.............................. 228
..................................13
.................................133
............................260, 291
.................................60
.................................263
..................................35
................................ 229
..............................16,17
.................................61
..............................10,11
..................................53
...............................186
.................................185
................................281
................................ 250
........................... 242, 243
.................................191
........................... 242, 243
. .96, 258, 260, 266, 267,280, 281, 313
............................157,158
............................ 280,315
........................153, 228, 314
....................157,160,164,165
.................................191
N
Nabokov Kirill Vladimlrovic................................................291
Nabokov Vladimir Vladlmirovic..............................................291
Nabokovovà Jelena Ivanovna.................................................291
Nabokovovâ Olga Vladimirovna...............................................291
Nafanail (archimandrita), Lvov..............................................36
Nagel Michael..............................................................314
Nachajova Marla....................................................32, 313, 314
Narbut Heorhij ........................................................... 228
Nariznyj Symon.............................................................227
Navrätil Boleslav..........................................................190
Nëdzelsklj Jevgenij Leopoldoviö............................................291
Nëkljudovskaja Panna Ivanovna..............................................103
Nëmec Bohumil..............................................................129
Nëmlrovlc-Dancenko Vasilij Ivanovic........................................291
Nessy Ales.................................................................294
Nëstërov Ivan Pjotrovlc...............................................14,16-18
NlkolajevSemjon Nikolajevic...........................................14,16-19
Nlkolin Nlkolaj.............................................................34
Novgorodcev Pavel Ivanovic..............................................93,106
Novlckij Alexandr Fjodorovic................................................89
Novikov Michail Michallovic..............................................34,94
Novotny Kamil..............................................................242
O
Oboña Jozef..................
Okunëv Nikolaj Lvovlc........
Oles Oleksandr...............
Omeljanovyc-Pavlenko Mychajlo
Opel Herman..................
Orlov Alexandr Konstantlnovic,.
Ostrogorsklj Sergej Alexejevic ..
.......................188
5,157,242-244, 248, 250, 252
.......................290
.......................227
........................35
...................... 260
........................93
P
Palijenko Maryna.........................................................228
Pancenko Stépan Ivanovic..................................................89
Paninovà Sofia Vladimirovna...............................................13
Paskovskij Nikolaj Pavlovic......................................189,190,199
Paullerova Marija Alexandrovna.......................................157,165
Pecirka Jaromir................................................ 258,259,314
Pejcoch Ivo......................................................184,185,314
Pejs Oldrlch.........................................................185,314
Pelenskà Oksana................................................ 5,153,227,336
Perebyjnis Vasyl........................................................ 229
Perfeckij Jevgenij Julianovlc.......................................34,37, 313
Petiskovà Dagmar.....................................................228,314
Pieman Karel.............................................................260
Pikelnyj Robert Matvëjevic...............................................253
Plamínková Frantlska...................................................15,23
Plavec Michal............................................................313
Podt agin Nikolaj Jevgeñjevic........................................188,195
Pogorelov Valerij Alexandrovic......................................34, 37
Pogorielovà Bronislava...................................................314
Pachitonov Ivan Pavlovic.................................................243
Pochitonov Jevgenij Ivanovic.............................................157
Poljakovovà Natalja Georgijevna..........................................157
Pomortzeff Vladimir......................................................189
Popov Vladimir Dmltrijevic...............................................181
Postnikov Sergej Porfirjevic...................................18,19,161,291
Potocnÿ Tomás........................................................198,199
Prokopovic Sergej Nikolajevic.............................................15
Pribyl Josef.............................................................186
Puskarev Sergej Germanovic................................................83
Puskin Alexandr Sergejevic...............................................290
R
Raeff Marc...........................................................191,314
Ragozinová-Jastrebovová Nadëzda Nikolajevna..........................157,165
Rachmaninov Sergej Vasiljevic............................................260
Rachünková Zdeñka.............................................. 14,152,314
Ratgauz Tatjana Daniilovna...............................................291
Reid Susan E.............................................................314
Repin lija Jefimovic...............................243,248,249,252,280,281
Rezny Stanislav..........................................................189
Rigana Vladimir Antonovic................................................102
Rjabov Fjodor Andrejevic....................................... 157,160,164,165
Rodionov Nikolaj Michallovic........................................ 260,264
Roith Frantiáek..........................................................190
Rosová Anna..............................................................336
Roszkowskl Wojciech.......................................................53
Roskot Kamll.............................................................188
Roubal Petr..........................................................152,313
Roubík Frantisek.....................................................151,314
Rousová Hana.........................................................281,314
Rousseau Henri.......................................................... 259
Rozkov Nikolaj Alexandrovic...............................................18
Rubanov Gleb Ivanovic....................................................291
Rudllng Per Anders.......................................................314
Rusov Jurij..............................................................135
Rusovová Sofia...........................................................128
R
Reháková Michaela................................................ 14,152,314 S
S
Sadovskij Prov Michailovic mi..............................................290
Sahanovlc Flienadz.........................................................314
Sarabjanov Dmitrlj Vladimirovic........................................281,314
Sarden Ivan................................................................232
Savickij Pyotr Nikolajevic....................................153,158,258,314
Savicky Ivan Petrovic..............................................158,181,314
Savinov Sergej Jakovlevic..............................................291,294
Savva (igumen), Struve Konstantin Pjotrovic.................................36
Savvatij [arcibiskup], Vrabec Antonín Jindfich..............................36
Serafim (archimandrite), Ivanov Leonid Georgijevii..........................36
Sergejev Nikolaj Jerofejevic................................................92
Severynové Josefa....................................................14,20,314
Shlapentokh Dmitry.....................................................259,214
Sicynskyj Volodymyr........................................................227
Silva Ales.................................................................295
Simonov Pavel Ivanovic.................................................190,201
Skaryna Francisk.........................................................54,59
Slédek Zdenëk...................................................... 94,242,314
Slanëvskÿ Ignäc.............................................................54
Slavik Jan...............................................19,60,152,156,161,313
Slavlnskyj Maksym..................................................... 227,228
Slonim Mark Lvovic...................................................13-15,291
Smichovsky Jiff Arvéd......................................................157
Snësareva-Kazakova Nina Nikolajevna....................................291,294
Solncev-Zasekin Andrej Alexandrovic....................................291,294
Solovjev Arkadij Rodionovic................................................260
Soukup Frantisek.........................................................15,23
Sovic Elias................................................................314
Stachevic Michail Sergejevic................................................19
Stalin Iosif Vlssarionovic [vl. jm. Dzugasvili].............................86
Stankevic Jan...............................................................54
Starosolskyj Volodymyr.....................................................227
Stétnikovâ Pavla .......................................................82,313
Strnadel Josef.....................................................151,152,314
Surin Alexej Michailovic...........................................184,185,192
Survage Léopold (vl. jm. Sturzwage Leopold Leopoldovic)....................281
Svetozarov Vladimir Nikolajevic........................................6,90,91
Svolinskÿ Kare.............................................................188
Swadoschové Tereza..........................................................57
S
Sämal Pfemysl............................................................243
Scukln Sergej Ivanovic...................................................281
Sevcenko Taras...................................................... 227,228
Sikl Jan.................................................................181
Sir Vojtech..............................................................184
Sire Otakar..............................................................190
Siskin Ivan Ivanovic.....................................................281
Skolnik Iosif Solomonovic................................................281
Smurlo Jevgenij Francevic................................................157
Sovgenov Sergej Ivanovic.............................................291,294
Sovheniv Ivan................................................1,2,130,134,135
Spiritovä Alexandra..................................................152,314
Spisek Ferdinand.........................................................129
Stech Vaclav Vilem...................................................258,259
Suchajev Vasilij Ivanovic................................................243
Sulhyn Oleksandr.........................................................227
Susta Josef..............................................................128
Svabinsky Max............................................................188
Svehla Antonín............................................................89
Sybieka Zachar...........................................................314
T
Täborsky Frantisek.......................................................294
Terechov Alexandr....................................................190,201
Terechovovä L............................................................190
Tideman Ivan Ivanovic....................................................291
Tolman Jiri..............................................................189
Tolstoj Alexej Nikolajevic...........................................270,271
Tolstoj Andrej Vladimirovic..............................................243
Tolstoj Lev Nikolajevic..................................................252
Toman Prokop.........................................................189,314
Tomek Miroslav................................................... 5,128,336
Tomljenovic Dragan.......................................................260
Trantina Vaclav..........................................................185
Trubeckoj Grigorïj Nikolajevic...............................................18
Trubeckoj Nikolaj Sergejevic.................................................18
Trus Mikola ................................................................
Tukalevská Tamara Vladimirovna..............................................156
Tukalevskij Vladimir NikolajeviÈ......................151,153,156,159,160,162
Tumpach Jan................................................................. 88
Tysler Alexandr Grigorjevic.....................................281,284
U
Uhrová Olga..................................................5,280,281,336
Urban Bohumil Stanislav.......................................... 259,260, 314
Urvancov Lev Nikolajevic....................................................291
Utgof Valentina..............................................................52
V
Vacek Jiff............................................14,128,152,153,180,291,314
Vajd Aleksandra.................................................196,197,199-203
Valentino Rudolph.........................................................96,97
Valta Karel.............................................................185,315
Vasa Gustav.................................................................185
Vasiljev Alexandr Alexandrovlö..............................................156
Veber Václav..........................................................128,314
Velycko Hanna...............................................................129
Veresajev Vikentij Vikentëvic...............................................295
Vernadskij Georglj Vladlmirovic......................................18,259,313
Vernadskij Vladimir Ivanovic.................................................18
Vernikovskaja Ljubov...................................................54,55,66
Vilkov Alexandr Alexandrovic.............................................93,106
Viskovatyj Konstantin Konstantlnovic............................157,160,164,165
Vltallj (archimandrita), Maximenko Vasilij Ivanovic................36,38,39,313
Vjarsynin Mikola.......................................................53,60-63
VIcek Pavel.............................................................189,313
Vlcek Tomás............................................................ 280,314
Vojevodin Alexandr..........................................................291
Volavka Vojtëch........................................................ 242,243
Volosyn Avgustyn............................................................227
Voropinová Tatjana.................................................. 157164,165
Vseticka Vaclav.............................................................190
Vybiral Jindfich...................................................... 280, 315
Vyrovyj Jevhen....................................................... 227,228
W
Wirth Zdenëk..............................................................242
Wowk Jiff (Vovk Jurij)............................................... 260,228
Wrangel Pjotr Nikolajevic..................................................83
Z
Zack Léon Vaslljeviö..................................................... 252
Zacharka Vasil................................................... 54,56,60,65
Zajac Leanard..............................................................56
Zajcev Boris Konstantinovic.............................................. 295
Zaljubovskij Anatolij Pjotrovic...................................181,184,192
Zatschek Heinz............................................................151
Zavázal Zeno...............................................................19
Zemínová Fráña.............................................................15
Zilynskyj Bohdan...............................................128,129,228,315
Zlenko Petro..........................................................157,165
Zubasev Jefim Lukjanovic..................................................188
Z
Zácek Augustin..........................................................188
Zekullnová Adelaida Vladimirovna........................................85
AßpeX ApOH PKOBJieBMM.............................................18, 315
AneKcaHflpoB EBrerrufi AneKcaHflpoBUM............................185, 315
AneKceeB HuKonaü HuKOnaeBuu............................................13
AM(j)MTeaTpoB-KaAaiueB BnaflMHnp AnerccarrApoBUH......................291
AHApeeB HnKO/iau EcjjpeMOBHH.....................................152, 315
ApxaHrenbCKnü Bacunnü faBpnnoBnu..................................15, 315
Baöxa JlyKam.................................................152,153, 315
BenoioeBCKas JlioßoBb....................................... 290, 291, 294
BeM klpuHa AnbtjDpeßOBHa .............................................290
Bepßepoßa Hurra HuKonaeBrra........................................18,315
EopoBCKas Onbra HuKonaeBrra............................................53
ßparrflT BnaAUMup AneKcaHAPOßnu.......................................189
BpewKO-EpewKOBCKas ExaTepnrra KoHCTaHTnHOBHa....................14,15,315
EynraKOB Ba/iemurr (repopoBUH.........................................294
Eyna Ahapbü...........................................................315
EbidpoB BnaAUMnp......................................................152
Bauert I/1mp km......................................................153, 315
Bepecaeß BnKeHTMÜ BuKeHTbeBMH........................................ 295
BepHaACKMÜ Teoprnñ BnaflnMupoBuu...................................18,315
BiAHßHCbKuii Cïenarr..................................................129
rapflSieHKa Haiannn...................................................315
reccerr EBrerrnü CepreeBnu............................................290
ronocTerroB M. E.......................................................15
Tpuropbee Bopnc flMnTpneBMH.......................................... 260
flaHunoBuu BeuecnaB Buktopobum.........................................53
floöyxti/iHCKuii McTucnaB BanepuarroBi/m..............................291
floÿHap-3anonbCKi MiTparfiaH ..........................................53
ExaTepuHa II...........................................................18
EpMauoHKa iBarr........................................................57
ErfiMMOB AHApeü BopncoBUH.............................................315
3aBaACKMÜ Cepreü B/iaAucnaBOBuu.......................................294
3axapKa Bacinb.........................................................58
M/ihurra Onbra H......................................................151
KapcKuü Ebc(]mmuü......................................................53
KoBaneHfl AnexcarrAP AnaKcarrnpoBwu....................................53
Ko KeBHHKOB rieTp A/ieKceeBMM........................................294, 295
Kdwuhdb BaflUM BanepuaHOBUH........................................18,315
KorreHKOB Cepreü THHOcteeBuu..........................................242
KonpiuuBOBa ArracTacns......................................151-153,315,316
KocTerreBMH AnbßepT TpuropbeBUM...................................281,315
KpanoBa-TyMaHOBa Enerra...............................................191
KpaHKOBCKMÜ flMUTpUÜ HUKOJiaeRMH......................................294
KpeueycKn Eleip........................................................58
Kyörta cbpaHTniiieK.................................................. 260
OaTbiLiioHaK Aner.....................................................315
JleöeAeB BanecnaB.....................................................290
Tle6eA3eBa Banenu irra................................................315
JlnxoÿCKi Vjian3ÍMÍp..................................................315
MaruAOBa Mapna....................................................151,315
MaKOBCKuü Cepreü Kohctshtuhobuh.....................................291
ManeBUH Oner MuxaúnoBMH.............................................290
MapyHBK Bojioammup..................................................130
MaxaTKOBa Païca.................................................228,316
Meñcrrep flMwpnñ klBartoBnu......................................13,315
MenbHUKOBa-rianoyiiJKOBa HapextAa cpnnapeTOBHa..................260,315
MnpOHOBa EneHa MnxaünoBHa...........................................315
MuxnoBa CBemaHa.....................................................189
MipaHOBin Hÿrerr....................................................315
MlpHwü Iboh.........................................................130
MycaTOB rpuropnñ AnexceeBuu.........................................260
MyiiinHKa MuKona................................................ 228,315
Hapix+CHUÍÚ Cmmoh...................................................227
HapcKuü Hropb BnaAHMupoBHB...........................................15
Heccbi Añero........................................................294
HuBbepAHTyarr.......................................................315
Hobmkob HnKonaü MBaHOBun.........................................18,315
naBnoBa TaTbSHa.................................................152,316
flaniCHKO MapnHa............................................... 228,315
flaujyTO BnaAUMupTepeHTbeenM ....................................13,315
rie/ieHCbKa OKcaHa...............
neTpOB K3pMÜ A/ieKCaHftpOBMH.....
IleTpyiiieBa JlnflUB HBaHOBHa....
(locTHMKOB CepreK nopct)npbeBMH ...
ilpOKonoBUH Cepreü HMKonaeBviM,...
ripoTacoB JIbb rpuropbeBMH.......
nyiuKapeB Cepreü TepMaHOBUH......
Paes Map*........................
PyTbN HuKoaaü HuKonaeBun.........
CasnuKuü neip HMKonaeBMM.........
CepannOHOBa Ette/ta flaB/iOBHa...
CepKOB AHflpeii kleaHOBnn........
CepoB BaaeHTMH AneKcaHflpoBMH ...
Cipono/iKo Cïena h...............
CopoKMHa Mapnrra KDpbeBHa........
CyxapeB lOpnü HuKOBaeeuM.........
CyxoßoKOBa O/ibra................
TecKOBa Amna Ahtohobh3...........
Tojictom AHflpeü B/raflHMnpoBHH__
TpyöepKOii HMKo/iaü CepreesuM....
Tpyc MiKona......................
TyKaaeBCKuti BaafluMnp HuKonaeBMH
cpeAOTOB naBe/i AHflpeeBUH.......
UBeTaeBa MapnHa HBaHOBHa.........
4y6biKHH Mropb BanepbeBH4........
MyBaKOB BaflUM Hmkmthh...........
HyMaKOB AneKcaHAP Buktopobuh...,
LUacfcoBaji Mmtona...............
lilenoxaeB Ba/iemnH BaBeHTHHOBUH,
LUpaMHeHKOileBKO.................
BcfjpoH Apnanwa CepreeBHa........
tOpSBiM JlBBOH...................
flKOBBEBa Jlapuca................
PHHapKOBa HDbub..................
............153,228,315
......................15
..................20,316
152,180, 260,290,291,315
......................15
...............13-15,315
..................83,315
..................191,315
.....................316
......................181
.....................316
..................14,316
................242,316
.................228,316
..................181,315
.....................316
.....................128
..................82,316
.................243,316
................ 258,316
.....................316
.................151,315
................242,316
............ 82,294,316
......................15
.....................316
......... 32,180,191,316
.................128,129
.....................315
.....................128
..................82,316
.....................315
.................228,316
.................242,316
INDEX OF NAMES
A
Alexeyev Nikolay Nikolayevich.........................................24,25
Amfiteatrov Alexander Valentinovich.....................................303
Amfiteatrov-Kadashev Vladimir Alexandrovich.................301,303,304
Andrey (archimandrite], Kolomatsky Vsevolod..............................46
Andreyev Leonid Nikolayevich............................................305
Andreyev Nikolay........................................................313
Andreyevs Mariya Alexandrovna.......................................165,169
Andrusov Dmitry Nikolayevich.................................. 37,44,45,313
Andrusovova-VIcekova Galina..........................................45,313
Annensky Innokenty Fyodorovich..........................................305
Antonovych Dmytro ........................................ 234-238,273,274
Antonovych Kateryna...........................................236,238
Archangelsky Vasily Gavrilovich..............................19,24,25
Archipenko Alexander....................................................238
Arkhipov Abram Yefimovich...............................................286
Arnautov Leonid Mikhailovich............................................213
Astrov Nikolay Ivanovich....................................19,22,24,26
Ayvaz Mikhail Moiseyevich...............................................209
Ayvazovsky Ivan Konstantinovich.........................................287
B
Babel Isaak Emmanuilovich.......................
Babka Lukas ....................................
Babotova L ubica ...............................
Bahushevich Francysk............................
Bakac Petr......................................
Bakich Olga Mikhailovna.........................
Baron Nick......................................
Bashmak Michaylo ...............................
Baxa Karel......................................
BazantZdenek....................................
Becka Josef.....................................
Beery Wallace...................................
Belonin A, P....................................
Belosevska Ljubov...............................
Belousov Konstantin.............................
Bely Andrey (real name Bugayev Boris Nikolayevich].
Belyavsky Yevgeny Romanovich....................
Bern Alfred Lyudvigovich........................
Benes Edvard ...................................
Benois Alexander Nikolayevich ..................
Bidlo Jaroslav..................................
Bidnov Vasyl....................................
Bilecka Nadia...................................
Biletsky Leonid.................................
Bilibin Ivan Yakovlevich........................
Binarova Moe....................................
Biolkova Jindra.................................
BlahoS Josef....................................
Blakesley Rosalind P............................
Blazek Vaclav...................................
Blok Alexander Alexandrovich....................
Bobrakova-Timoskina Jekaterina..................
Bobrovskaya Olga Petrovna.......................
Bobrovskaya Vera Pyotrovna......................
Bogatyrev Pyotr Grigoryevich....................
Bogdanov-Belsky Nikolay Petrovich...............
Borkovsky Ivan..................................
Boyanov Sanzha..................................
Boyko Ivan......................................
Brandt Vladimir Alexandrovich...................
Braun Jaromir...................................
Breshkovsky Catherine...........................
[Breshko-Breshkovskaya Ekaterina Konstantinovna)
Brushvit Ivan Mikhailovich......................
......................302
5,166-169,304,313,314,336
...............42,313,314
.......................68
........................74
..................168,313
.......................71
...............165,169,171
.......................255
.......................116
..................166,313
...................96,97
.......................46
......116,205,254,313,314
........................44
.......................305
......................209
...............168,302-304
..............8, 71,110,142
..............255,271,313
..................169,255
.......................236
.......................274
..................144,236
..................95, 286
.......................336
......................207
......................143
.......................314
.......................274
................. 273,275
......................336
....................cover
.....................cover
.......................44
.....................286
......................238
.......................96
.......................45
...............196,199, 211
......................210
...... 20,21,23,25,26,314
........16-1719,23,25,27
323
Brzhezinsky Yevgeny........................................................274
Brezina Otokar.............................................................304
Budil .....................................................................209
Bulgakov Valentin Fyodorovich..........................................200,303
Bulgakova Olga Valentinovna..............................................cover
Bunitsky Yevgeny Leonidovich...........................................195,210
Butsmaniuk Yury............................................................230
Byalevich Yafim.............................................................56
Bychikhln Alexey Afanasyevich
Bystrov Nikolay Vladimirovich .
C
Cézanne Paul .....................
Chagall Marc......................
Chaplin Charlie...................
Charapuk-Zmahar Yanka.............
Chekhov Anton Pavlovich...........
Chekhovskoy B.....................
Chernov Viktor Mikhailovich.......
Chirikov Yevgeny Nikolayevich.....
Chkheidze Konstantin Alexandrovich.
Chlanova Tereza...................
Chochol Josef.....................
Clarke Melvyn.....................
Coogan Jackie.....................
Curkanovic Illarion...............
Czarniecki Mikola (Cernecky Mlkulés)
....287
.... 286
.. 96,97
.....56
275,305
....127
21,24-26
296,303
. 171,303
.... 336
....212
.... 336
.. 96,97
......26
......72
C
Öapek Josef ..
Cejchan Vaclav
Öerny Adolf.,.
Öerny Jan.....
Öincera Josef.
272,273,313
........169
.....62,68
........142
........213
D
Dalibor of Kozojedy......................................................302
DandárA...................................................................209
David Josef................................................................26
Day Barbara...............................................................336
Demyanov Alexander Alexeyevich.............................................26
Denikin Anton Ivanovich...............................................208,211
Dérer Ivan................................................................116
Dibble Graeme.............................................................336
Dmitrieva Marina......................................................272,313
Dobrovolsky Volodymyr.....................................................274
Dokoupll Blahoslav....................................................273,313
Dolgorukov Pavel Dmitriyevich..........................................24, 26
Dolgorukov Pyotr Dmitriyevich....................................... 22,24,27
Doroshenko Dmytro.................................................132,143,236
Dostal Marina Jurievna.................................................44,313
Dostoyevsky Fyodor Mikhailovich...........................................275
Downar-Zapolski Mitrafan................................................59,72
Dubeykovski Lyavon......................................................56,61
Dvorchanin Ignat...........................................................72
Dyadkov Sergey Mikhailovich...........................................195,210
Dzevanovsky Nikolay Vyacheslavovich.......................................303
E
Efron Georgy Sergeyevich..................................................108
Efron Sergey Yakovlevich..................................................303
Eysner Alexey Vladimirovich...........................................303,304
F
Fairbanks Douglas........................................................96,97
Falk Robert Rafailovich............................................ 283,287,314
Fantys Karel...................................................................^
FencIJiri............................................................... 206,313
Fenin Alexander Ivanovich....................................................208
Feofilov Ivan................................................................211
Fesenko Mychajlo ...........................................................,¿l3
Fiala Václav.............................................................201,212
Filia Emil...................................................................254
Florovsky Antony Vasilyevich..............................................19,168
Fotinsky Alexey Vasilyevich .................................................303
Francev Vladimir.........................................................207,313
Frinta Antonín..........................................................159, 313
Fyodorov Vasily Georgyevich..................................................303
Gabriel Josef............................................................274
Gagen Sergej........................................................5,24,336
Galavinskl Alexander......................................................61
Galeeva Tamara.......................................................274,313
Galimberti-Proväzkovä Marie..............................................274
Garin-Mikhaylovsky Georgy Nikolayevich...................................303
Gatrell Peter.............................................................71
Georgyevsky Alexander Konstantinovich ...............................44,213
Gerken-Rusova Natalya....................................................231
Girsa Vaclav..............................................................HO
Glazunov Alexander lliych............................................207,208
Golovin Alexander Sergeyevich....................................250,266,274
Golub Ilya Dmitriyevich..............................................165,169
Goncharova Natalia Sergeyevna....................................245-247,255
Gorky Maxim (real name Peshkov Alexey Maximovich]........................305
Grebenik Ivan Ivanovich..............................................212,213
Grigoryev Boris Dmitryevich................ 25,255,268-272,274,275,286,313
Grigory [hieromonk], Pyzhov Kyrill........................................46
Grlgoryevich-Barsky Dmitry Dmitryevich...................................127
Grimm David Davidovich...................................................115
Grimsted Patricia Kennedy........................................... 238,313
Grzybowski Jerzy.........................................................313
Gubchevsky Alexander Fyodorovich................................16,17,67,135
Gurevich Vissarion Yakovlevich.........................................25,26
H
Hacha Emil................................
Halik Pavel...............................
Halperin Charles..........................
Hanus Jin ................................
Harbul ové Lubica.........................
Haretski Maksim...........................
HartnyTsishka (real name Zhylunovlch Zmicer)
Haskova Dana..............................
HauserJakub...............................
Havel Ondrej..............................
Haymanivsky Olexander.....................
Hitler Adolf..............................
Hlavâcek Petr.............................
Hlushchenko Mykola........................
Hofman Vlastislav.........................
Horbachevsky Ivan.........................
Hromnytsky Pavlo..........................
HrybTamash................................
Hryshkevich Francysk......................
HuckaJan .................................
......................75
......................211
.................273,313
..................46, 313
..5,42,44-46, 313,314, 336
......................70
......................70
..............5,204,336
5, 8,272,274,304,313,336
.................142,145
.............160,165,169
......................75
.................143,313
.....................274
.....................212
.............132,143,236
.....................237
.............64,65,72,74
.......................72
.....................208
I
llyashevich Mikola................................................... 68,72,74
Ilyin Vasily Sergeyevich......................................................116
Ilyinsky Vasily Ivanovich.....................................................303
innsky Karel..................................................................274
Isachenko Alexander Vasilyevich...................................... 44,45,313
Isayev Vladimir Ivanovich.....................................................209
Istselennov Nikolay Ivanovich..............................................253
Ivanets Ivan.....................................................165,230,236
Ivanchenko Dmitry Alexeyevich..........................................209,210
Izyumov Alexander Filaretovich...........................................19,26
J
Jancárková Julie.................................................5,254,336
Janda Frantlsek..........................................................211
Janistlnova Anna.........................................................286
Krotkova Khristina Pavlovna.............................................303
Kfizek Otto.............................................................165
Kuba Ludvik.............................................................254
Kubka Frantlsek............................................ 272-275,313,314
Kudlová Emilia .........................................................314
Kulets Ivan.....................................................237,238,287
Kurakh Ivan.............................................................237
Kuthanová Michaela................................................5,302,336
Kvét Jan........................................................... 254,255
K
Kadashev V. see Amfiteatrov-Kadashev Vladimir Alexandrovich...............-
Kaleta Petr.........................................................209,313
Kalyuzhny Ivan Ivanovich...........................................16,17,19
Kamburov Vsevolod Vladimirovich.........................................205
Karäsek ze Lvovic Jin........................................... 274,286,313
Karsky Yevgeny...........................................................72
Kasinec Edward......................................................168,313
Kasiyan Vasyl.......................................................232,238
Kerensky Alexander Fyodorovich.....................................21, 24,26
Kessler Jan.............................................................305
Khartulari Viktor Viktorovich...........................................206
Kholodny Petrojr........................................................237
Khudozhilov Leonid Konstantinovich......................................210
Khvorinov Nikolay lliodorovich...........................187,192-194,208,287
Kiriyev Pyotr Pyotrovich............................................106,107
Kirpicheva T. ......................................................165,171
Kizevetter Alexandr Alexandrovich....................................19,170
Klenovsky Dmitry [real name Krachkovsky Dmitry Yosifovich]..............304
Kliment Charles K...................................................207,313
Klimushkln Prokopy Nikolayevich.......................................25,27
Klochurak Stepan........................................................237
Klodt von Jurgensburg Sergey Georgyevich................................211
Kneeley Richard J...................................................168,313
Knizäk Milan........................................................286,314
Kofman Jan...............................................................71
Kolchak Alexander Vasilyevich.........................................25,42
Koldomasov Nikolay.......................................................45
Kolenovskä Daniela................................................. 5,70,313
Kolessa Oleksandr...............................................132,143,236
Komärek Jan.............................................................274
Konchek Mikulas..........................................................44
Kondratyev Vladimir Makarovich......................................165,170
Konovalets Myron........................................................236
Kopetsky Leonty Platonovich...........................................94,95
Kopetsky Platon Vasilyevich...........................................94,95
Koprlvova Anastazle....................5,10,11, 38,39,84,87,88,90, 91, 94-109,
.......................................127,141-143,205,213,225,302,313,336
Kopylov Alexey Alexeyevich..............................................210
Kopylova Olga.......................................................165,170
Korniychuk Artyom (Artemiy).........................................212,237
Koroliv-Stary Vasyl.....................................................238
Kostina Darla.......................................................274,313
Kostincovä Jana.........................................................303
Kotau Pavel.............................................................313
Kovalevsky Mikhail Vladislavovich.......................................212
Kovärna Frantisek...................................................254,255
Kozhevnikov Alexey Yakovlevich..........................................304
Kozhevnikov Pyotr Alexeyevich............................5,296,298,302-306
Kozhevnikov Sergey Gordeyevich..........................................205
Kozhevnikov Valentin Alexeyevich........................................304
Kozhlnov Vadim Valerianovich.............................................27
Krachkovsky Dmitry Nikolayevich.......................... 297-299,303,304
Kramar Karel........................................................109,211
Kramarova Nadezhda Nikolayevna..........................................109
Krasheninnlkov Valentin Ivanovich.......................................287
Kraskovskaya Ludmila..................................................66,72
Krasnov Vasily Mikhailovich..............................................19
Krecheuski Pyotra.....................................................56,65
L
Lada-Yakushevlch Leonid Sergeyevich....................................211
Ladnov Yavhen...........................................................56
Lantova Ludmila....................................................273,314
Lappo Ivan Ivanovich................................................19,109
Larionov Mikhail Fyodorovich........................................ 247,255
Lamelle Marlène....................................................273,314
Last ovka Marek........................................................314
Laurin Arne (real name Lustig Arnost)......................... 271,273-275
Lazarev Yegor Yegorovich................................................19
Lebedev Vladimir Ivanovich..............................................25
Lebedev Vyacheslav.....................................................303
Lentulov Arlstarkh Vasilyevich................................ 284,287,314
Leonov Leonid Maximovich...............................................302
Levitsky Pyotr.....................................................203,212
Levytska-Shemanska Nina................................................170
Usovsky Robert.................................................... 237,238
Lloyd Harold .......................................................96, 97
Lomshakov Alexey Stepanovich ..........................182,183,204,205,225
Lomshakova Yevgeniya Alexeyevna....................................... 225
Lossky Nikolay Onufriyevich.........................................45,314
Lototsky Oleksandr.....................................................236
Lukes Zdenék...................................................211,212,314
Lutskievich Anton.......................................................71
Lyatsky Yevgeny Alexandrovich...........................54,55,70, 73, 75,302
Lysyuk Kalenyk.........................................................237
M
Macko Vladimir.........................................................314
Makhalevych Mykhaylo...................................................237
Mako Sergey Alexandrovich.................. 5,226,229, 238,262-265,272-275
Makovsky Sergey Konstantinovich......................... 300,301,303,304
Maksymiak Malgorzata A.................................................314
Malakhov Alexander Yegorovich........................................16,17
Malyavin Filipp Andreyevich...................... 251,255,282,283,286,287
Mané-Katz (real name Kats Mane Leyzerovich)............................286
Mansvetov Fyodor Severyanovich......................................24, 26
Mansvetov Vladimir Fyodorovich.........................................303
Marakuyev Sergey Vladimirovich.................................104,113,114
Marek Josef Richard................................................275,314
Marek Pavel.........................................................46,313
Marková Alena..........................................................314
Marten-Finnis Susanne..................................................314
Masaryk Alice......................................................109,110
Masaryk Tomás Garrigue............ 6,8,62, 63,70,71,110,142,143,236,274,286
Maslov Sergey Semyonovich...............................................27
Masyutin Vasily Nikolayevich...........................................163
Matéjcek Antonín.......................................................254
Matejko Lubor...................................................45,313,314
Matiegka Jlndrich ......................................................72
Maximovich Yevgeny Filimonovich........................................170
Maynard Ken.........................................................96, 97
Mazepa Halyna..................................................... 237,238
Meleshko Fotiy.........................................................133
Melnikova-Papousková Nadezhda Fiiaretovna..........................274,303
Mende Gerhard von.......................................................75
Meysner Dmitry Ivanovich................................................24
Migeat Philippe........................................................263
Mikhailikov Mikhail.....................................................45
I
325
Milashevsky Alexey Vladimirovich
Miller Alex....................
Miller Bruno...................
Milovidova Nina Petrovna.......
Mironowicz Eugeniusz...........
Mishutin Alexander Grigoryevich.
Mitinsky Alexander.............
Morozov Ivan Abramovich........
Motta Giuseppe.................
Mrkvicka Ivan..................
Mrna Lubomir...................
Murko Matija...................
Musatov Grigory Alexeyevich____
Musatova Yelena Ivanovna.......
Musil Roman....................
Musinka Mykola.................
Mykhalchuk Mykola..............
Mykhalevych Mikhaylo...........
Myslinskaya Mariya.............
............................16,17
.............................273
............................61
............................10,11
..............................71
.............................209
............................208
.............................287
.............................250
.......................254, 255
.............................213
.......................254, 255
96,266,267,272,274,286,287,313
.......................170,171
........................ 286,315
..................168,238,314
..................160,164,165,170
.............................229
.............................303
N
Nabokov Kirill Vladimirovich..............................................303
Nabokov Vladimir Vladimirovich............................................303
Naboková Olga Vladimirovna................................................303
Nabokova Yelena Ivanovna..................................................303
Nafanail (archimandrite], Lvov.............................................46
Nagel Michael.............................................................314
Ñachajová Mária..................................................42,313,314
Narbut Heorhiy............................................................237
NarizhnySymon.............................................................236
Navrátil Boleslav.........................................................212
Nedzelsky Yevgeny Leopoldovich............................................303
Neklyudovskaya Panna Ivanovna.............................................103
Némec Bohumil.............................................................143
Nemirovich-Danchenko Vasily Ivanovich.....................................303
NessyAles.................................................................304
Nesterov Ivan Pyotrovich.........................................16,17,25,27
Nikolayev Semyon Nikolayevich....................................16,17,19,25,27
Nikolin Nikolay............................................................44
Novgorodtsev Pavel Ivanovich.......................................106,115
Novicky Alexander Fyodorovich.............................................113
Novikov Mikhail Mikhailovich.......................................44,116
Novotny Kamil.............................................................254
0
Oboria Jozef....................
Okunyev Nikolay Lvovich......
Oles Oleksandr...............
Omelyanovich-Pavlenko Mykhaylo
Opel Herman..................
Orlov Alexander Konstantinovich..
Ostrogorskiy Sergey Alexeyevich..
............................210
5,170, 244, 248,250, 252, 254, 255
............................302
............................236
.............................45
............................274
............................115
P
Paliyenko Maryna.....................................................238
Panchenko Stefan Ivanovich...........................................113
Panina Sofia Vladimirovna.............................................24
Pashkovsky Nikolay Pavlovich......................................199, 211
Pauller Maria Alexandrovna.......................................165,170
Peclrka Jaromir............................................. 272,273,314
Pejcoch Ivo................................................. 206,207,314
Pejs Oldrich......................................................207,314
Pelenska Oksana.............................................5,168,236,336
Perebynis Vasyl..................................................... 229
Perfetsky Yevgeny Yulianovich.....................................37, 44, 313
Petiskova Dagmar..................................................238, 314
Pieman Karel.........................................................274
Pikelny Robert Matveyevich...........................................253
Plamínková Frantiska............
Plavec Michal...................
Podtyagin Nikolay...............
Pogorelov Valery Alexandrovich..
Pogorielová Bronislava..........
Pokhitonov Ivan Pavlovich.......
Pokhitonov Yevgeny Ivanovich..,
Polyakova Natalia Georgiyevna ..
Pomortzeff Vladimir.............
Popov Vladimir Dmitriyevich.....
Postnikov Sergey Porfiryevioh ...
Potocny Tomás...................
Prokopovich Sergey Nikolayevich
Pribyl Josef....................
Pushkarev Sergey Germanovich .
Pushkin Alexander Sergeyevich..
......23,26
..........313
.....195,210
.......37,44
..........314
..........255
..........171
..........170
...........211
....205,206
19, 27,161, 303
.....198,199
...........26
.........208
..........109
..........302
R
Raeff Marc.......................................................213, 314
Ragozina-Yastrebova Nadyezhda Nikolayevna..........................165,170
Rachmaninov Sergey Vasilyevich.........................................275
Rachûnkovâ Zderika...............................................25,168,314
Ratgauz Tatyana Daniilovna.............................................303
Reid Susan E...........................................................314
Repin Ilya Yefimovich........................... 248, 249,252,255,286,287
Reznÿ Stanislav........................................................211
Rigana Vladimir Antonovich.............................................102
Rodionov Nikolay Mikhailovich..................................... 264,274
Roith Frantisek........................................................212
RosovâAnna.............................................................336
Roszkowski Wojoiech.....................................................71
Roskot Kamil...........................................................209
Roubal Petr....................................................... 167,313
Roubik Frantisek...................................................166,314
Rousovâ Hana.......................................................287,314
Rousseau Henri.........................................................273
Rozhkov Nikolay Alexandrovich...........................................18
Rubanov Gleb Ivanovich.................................................303
Rudling Per Anders.....................................................314
RusovYury..............................................................135
Rusova Sophia..........................................................142
Ryabov Fyodor Andreyevich..................................160,164,165,170,171
R
Rehàkovà Michaela...............................................25,168,314
S
Sadovsky Prov Mikhailovich jr.............................................302
Sahanovic Hienadz.........................................................314
Sarabyanov Dmitry Vladimirovich....................................287, 314
Sarden Ivan...............................................................232
Savicky Ivan Petrovich.............................................171,205,314
Savinov Sergey Yakovlevich.........................................303,304
Savitsky Pyotr Nikolayevich.................................168,171, 272,314
Savva (igumen], Struve Konstantin Pyotrovich...............................46
Savvatiy (archbishop], Vrabec Antonín Jindrich.............................46
Serafim (archimandrite], Ivanov Leonid Georgyevich.........................46
Sergeyev Nikolay Yerofeyevich.............................................114
Severynova Josefa.................................................. 20, 25, 314
Shevchenko Taras..........................................................237
Shchukin Sergey Ivanovich.................................................287
Shishkin Ivan Ivanovich...................................................286
Shkolnik Iosif Solomonovich...............................................287
Shlapentokh Dmitry....................................................273,214
Shmurlo Yevgeny Frantsevich...............................................170
Shovgenov Sergey Ivanovich............................................303,304
Shovheniv Ivan..............................................1,2,134,135,144
Shukhaev Vasily Ivanovich................................................ 255
Shulhyn Oleksandr.........................................................236
Sichynsky Volodymyr.......................................................236
Silva Ales................................................................305
Simonov Pavel Ivanovich...............................................201,212
Skaryna Francysk........................................................59,72
Sládek Zdenek.....................................................116,256,314
Slanevsky Ignat............................................................72
Slavik Jan..............................................19,74,161,167,169,313
Slavinsky Maksym......................................................236,238
Slonim Mark Lvovich.................................................24-26,303
Smichovsky Jirí Arvéd.....................................................170
Snesareva-Kazakova Nina Nikolayevna...................................303,304
Solntsev-Zasekin Andrey Alexandrovich.................................303,304
Solovyev Arkady Rodionovich...............................................274
Soukup Frantisek........................................................23,26
Sovlc Elias...............................................................314
Stakhevich Mikhail Sergeyevich.............................................19
Stalin Joseph Vissarionovich (real name Dzhugashvili) ....................112
Stankevlch Jan.............................................................72
Starosolsky Volodymyr.................................................236,237
Státníková Pavla ....................................................109,313
Strnadel Josef....................................................166,167,314
Sunn Alexey Mikhailovich........................................192, 206,207
Survage Léopold (real name Sturzwage Leopold Leopoldovich)............286,287
Svetozarov Vladimir Nikolayevich.....................................6, 90,91
Svollnsky Karel...........................................................209
Swadoschová Tereza.........................................................73
V
Vacek Jiri........................................ 25,142,167,168,204,304,314
Vajd Aleksandra.................................................196,197,199-203
Valentino Rudolph.......................................................96,97
Valta Karel...........................................................207,315
Vasa Gustav...............................................................207
Vasilyev Alexandr Alexandrovich...........................................169
Veber Vaclav..........................................................142,314
Velycko Hanna.............................................................144
Veresayev Vikenty Vikentyevich............................................305
Vernadsky Georgy Vladimirovich......................................27,273,313
Vernadsky Vladimir Ivanovich...............................................27
Vernikovskaya Lyubov.................................................55,66,72
Vilkov Alexander Alexandrovich........................................106,115
Vlskovaty Konstantin Konstantinovich..........................160,164,165,171
Vitaly (archimandrite), Maximenko Vasily Ivanovich..............38,39,46,313
Vlcek Pavel...........................................................211,313
Vlcek Tomás...........................................................286,314
Volavka Vojtéch.......................................................254,255
Voloshyn Avgustyn.........................................................237
Voropina Tatyana..................................................164,165,171
Voyevodin Alexander.......................................................303
Vsetlcka Václav...........................................................212
Vyarshynin Mikola...................................................61-63,71,74
Vybfral Jlndrich..................................................... 286,315
Vyrovy Yevhen ......................................................236,237
S
Samal Premysl............................................................255
SlklJan..................................................................206
Sir Vojtech............................................................. 207
Sire Otakar..............................................................212
Splrltova Alexandra.................................................167,314
Spisek Ferdinand.........................................................143
Stech Vaclav Vllem.................................................. 272,273
Susta Josef..............................................................142
Svabinsky Max............................................................209
Svehla Antonín...........................................................113
Sybieka Zachar...........................................................314
T
Taborsky Frantisek...............
Terekhov Alexander...............
Terekhova L......................
Tldeman Ivan Ivanovich...........
Tolman Jlri......................
Tolstoy Alexey Nikolayevich......
Tolstoy Andrey Vladimirovich.....
Tolstoy Leo Nikolayevich.........
Toman Prokop.....................
Tomek Miroslav...................
Tomljenovic Dragan...............
Trantina Vaclav..................
Trubetskoy Grigory Nikolayevich ,.,
Trubetskoy Nikolay Sergeyevich ...
Trus Mikola .....................
Tsvetaeva Marina Ivanovna........
Tsvlkyevlch Alexander............
Tukalevskaya Tamara Vladimirovna
Tukalevsky Vladimir Nikolayevich ,.
TumpachJan.......................
Tyshler Alexander Grlgoryevich ....
....................304
.....................211
....................212
....................303
....................210
...............270,271
....................255
................... 252
................211,314
............ 5,142, 336
....................274
.............. 207, 208
.....................27
.....................27
.....................72
................108,302
.....................61
....................169
159,160,162,166,168,169
....................209
..............284, 287
W
Wirth Zdenék.........................................................254
Wowk Jlri (Vovk Yuri)........................................... 274,238
Wrangel Pyotr Nikolayevich...........................................109
Y
Yakovlev Alexander Yevgenyevich..................................250,255
Yakovliv Andrey........................................................236
Yakushev Ivan Alexandrovich.............................................42
Yamshchlkovlvan.........................................................46
Yanushevich L..........................................................232
Yastrebov Nikolay Vladimirovich........................................170
Yelenyev Nikolay Artyemyevich..........................................303
Yelchanlnov Boris Nikolayevich.........................................212
Yermachenka Ivan................................................. 69,73,75
Yermachenka Vera........................................................69
Yevreynova Natalya Borisovna............................................88
Yurasova Yelena Alexandrovna ..........................................171
Yurenev Pyotr Pyotrovich................................................26
Yusova Anna Vasilyevna...........................................165,171
Z
Zack Léon Vasilyevich ................................................. 252
Zacharka Vasil..............................................56,65,72,74,75
Zalyubovsky Anatoly Pyotrovich..................................... 192,206
Zatschek Heinz..........................................................166
Zavazal Zeno.............................................................19
Zayats Leanard...........................................................56
Zaytsev Boris Konstantinovich...........................................305
Zeminova Frana...........................................................26
Zhekullna Adelaida Vladimirovna..........................................HO
Zllynskyj Bohdan............................................142,143,238,315
Zlenko Petro........................................................165,171
Zubashev Yefim Lukyanovich..............................................209
U
Uhrova Olga.......................................................5,286, 336
Urban Bohumil Stanislav........................................... 273, 274,314
Urvantsov Lev Nikolayevich................................................303
Utgof Valentina...........................................................71
Z
Zácek Augustin ......................................................210
327
Aßpex ApoH PxoBaeBMH.............................................27,315
A/ieKcaHflpoB EBreHMÜ AaexcaHAPOBHH............................ 208,315
AneKceeB HMKoaati HuxoaaeBMH.........................................24
AMctiHTeaTpoB-KaflaujeB BnaflHMnp AaexcaHAPOBHH.................303,304
AHflpeeB HMXoaati EtfipeMOBHH...................................167,315
ApxaHreabCKuCi Bacuanii raBpnaoBMH........................... 25,26,315
Ea6xa JlyKauj...............................................167-169,315
Ee/ioweBCKaa JlioßoBt...........................................303,304
EeM UpnHa AabttipeflOBHa ...........................................303
EepöepoBa HnHa HnxoaaeBHa........................................27,315
EopoBCKaa Oawa HHXoaaeBHa............................................71
EpaHflT BaaAMMnp AaexcaHAPOBHH......................................211
EpewKO-EpewKOBCKaa ExaTepwHa KoHCTaHTHHOBHa................... 25,26,315
EyaraKOB BaneHTMH (JjeflopOBMM......................................304
Eyaa Ahapsm.........................................................315
EbicTpoB BaaAHMMp...................................................167
Bapex íÍmp kh...................................................168,315
Bepecaeß Bmkbhtuíí BuxeHTbeBHH......................................305
BepHaACKnii Teopruki BaaAHMHpoBMH................................27,315
BlAHBHCbKMM CïenaH..............................................143,144
rapA3Í6HKa Haïaaaa..................................................315
TecceH EßreHnfi CepreeBWM...........................................303
roaocTeHOB M. E......................................................26
TpuropbeB Eopnc flMMTpueBUH.........................................274
flaHnaoBUH BmecaaB Bmxtopobhh........................................71
floöywMHCKHÜ McTuoaaB BaaepnaHOBHH..................................303
floÿHap-3anoabCKi MiTpacfiaH.........................................72
EKaTepum II..........................................................27
EpMaaaHKa iBaH.......................................................73
EcfrHMOB AHApeii BopMCOBMH..........................................315
3aBaACKMÜ Cepreti BaaAHCaaBOBHH.....................................304
3axapxa Baciab.......................................................74
MabUHa Onbra H......................................................166
Kapcxníí Eb^mmhm.....................................................72
KoBaaeHa AaexcaHAP AaaxcaHApoBMH.....................................71
KoweBHUKOB neTp AaexceeBUH......................................304-306
Kowmhob BaAHM BaaepnaHOBUH.......................................27,315
KoHeHKOB Cepreti TnMoct eeBM4.......................................254
KonpianBOBa AHacTacna.................................166,167,169,315,316
KocTeHeBMH Aab6epiTpnrcipbeBH4..................................287,315
KpaaoBa-TyMaHOBa EaeHa..............................................212
KpaHKOBCKMÜ flMHTpMÜ HnxoaaeBHH.....................................304
KpeneycKH neTp.......................................................74
Kyßxa cppaHTMLueK...................................................274
ílaTbimoHaK Aaer....................................................315
JleßeABB BflnecaaB..................................................303
Jle6eA3eBa BaaflHAiHa...............................................315
ílBxoycK¡VaaA3ÍHÍp..................................................315
MarnAOBa Mapua..................................................166,315
MaxOBCKnü Cepreti KoHCTaHTHHOBHH....................................303
MaaeBUH Oaer MuxaüaoBUH.............................................303
MapyHBK BoaoAMMnp...................................................145
MaxaTKOBa Païca............................................... 238,316
MeüCHepflMMTpuíí HßaHOBUH........................................24,315
MeabHMKOBa-flanoyiiJKOBa HaAewAa (CnaapeTOBHa...................274,315
MupoHOBa EaeHa MuxatinoBHa..........................................315
MHxaoBa CBeTaaHa....................................................211
MlpaHOBÑ BÿreH......................................................315
MipHHH IBaH ........................................................145
MycaTOB TpHropuM AaeKoeeBHH.........................................274
MywwHxa Muxoaa................................................ 237,238,315
HapiwHMÜ Cmmoh......................................................236
HapcKHÜ Mropb BaaAHMupoBHH...........................................26
Heccbi Aaeuj........................................................304
HwBbepAHTyaH........................................................315
Hobhkob Hnxonati tlBaHOBMH.......................................27,315
naBaoBaTaTbBHa..................................................167,316
naaiBHKo MapHHa............................................... 238,315
flamyTo BaaAHMMpTepeHTbeBMH ..................................24,315
rieaeHCbKa OxcaHa...............
rieTpoB lOpuM AaeKcaHAPOBMH.....
fleTpyujeBa JIhahb HßaHOBHa.....
ilocTHWKOB Cepreti nop(J)HpbeBHH —
ripoKOnoBHH Cepreti HnxoaaeBH4..
ripOTaCOB JleB rpnr0pb8BHH......
nyujKapeB Cepreti repMaHOBiiH...
PyTbiH HMKoaati HnKoaaeBMH......
CaBMAKHÄ neTp HnKoaaeBM4........
CepanwDHOBa EaeHa naBaoBHa......
CepKOB AHApeti HßaHOBUH.........
CepOB BaaeHTHH AaexcaHAPOBHH ...
CiponoaKO CïenaH................
CopoKMHa MapHHa KDpbeBHa........
CyxapeB HDpufi HMxoaaeBHH.......
CyxoßOKOBa Oabra................
TecKOBa AHHa AHTOHOBHa..........
Toadoti AHApeti BaaAHMupoBMH ....
Tpyfiepxoti Huxciaafi CepreeBHH.
Tpyc MiKoaa.....................
TyxaaeBCKHíi BaaAHMMp HnKoaaeBH4
(PeAOTOB naBea AHAPeeBMH........
UßeTaeBa MapHHa MBaHOBHa........
MyöbiKHH Uropb BaaepbeBM4.......
MyBaKOB BaAHM Hhxhthh...........
HyMaxoB AaexcaHAP Bhxtopobmh____
lilact)OBaa Muxoaa..............
IJJenoxaeB BaaeHTHH BaaeHTHHOBMM.
LLIpaMHeHxo JleBxo..............
SiJipoH ApnaAHa CepreeBHa.......
10p3B¡H JIhboh..................
pKOBAGBa JlapHca................
PHHapxoBa lOaMB.................
...............108,237,315
.......................26
..................169, 316
167, 204, 275. 302, 303, 315
.......................26
................24-26, 315
..................109, 315
.......................316
.......................205
...................... 316
....................25,316
...................254,316
.................. 236,316
................. 205, 315
.......................316
.......................142
..................108, 316
.................. 255,316
..................272,316
.......................316
..................166, 315
..................254, 316
.............. 108,304,316
.......................26
..................... 316
.......... 42, 204, 213, 316
...................142,143
.......................315
.......................142
..................108, 316
.......................315
...................237,316
..................254, 316
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Babka, Lukáš 1977- Gagen, Sergej Jakovlevič |
| author2 | Babka, Lukáš 1977- Gagen, Sergej Jakovlevič |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | l b lb s j g sj sjg |
| author_GND | (DE-588)136387993 (DE-588)13843686X (DE-588)1259429830 |
| author_facet | Babka, Lukáš 1977- Gagen, Sergej Jakovlevič Babka, Lukáš 1977- Gagen, Sergej Jakovlevič |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Babka, Lukáš 1977- |
| author_variant | l b lb s j g sj sjg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045487481 |
| ctrlnum | (OCoLC)1090779556 (DE-599)BVBBV045487481 |
| edition | První vydání |
| era | Geschichte 1918-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04773nam a2200937 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045487481</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220609 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190226s2018 xx ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788087376492</subfield><subfield code="9">978-80-87376-49-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090779556</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045487481</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M457</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Příběhy exilu</subfield><subfield code="b">osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii</subfield><subfield code="c">autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Stories of exile</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Istorii izgnanija</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Stories of exile</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Istorii izgnanija</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">První vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Památník národního písemnictví</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Obálkový název tištěn kombinací latinky a cyrilice: Příběhy ėxиlu</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch, russisch und tschechisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belarussen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119038-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rusové / Československo / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ukrajinci / Československo / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bělorusové / Československo / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">imigranti / Československo / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exil / Rusko / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">politická emigrace / Rusko / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exilový kulturní život / Rusko / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exilové instituce a organizace / Rusko / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Russians / Czechoslovakia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ukrainians / Czechoslovakia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Belarusians / Czechoslovakia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">immigrants / Czechoslovakia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exile / Russia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">political emigration / Russia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">cultural activities in exile / Russia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">exile intitutions and organisations / Russia / 1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1918-1939</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">kolektivní monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">případové studie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">collective monographs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">case studies</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Belarussen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119038-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Babka, Lukáš</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136387993</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gagen, Sergej Jakovlevič</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harbuľová, Ľubica</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)13843686X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hašková, Dana</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1259429830</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-01/(N</subfield><subfield code="a">Истории изгнания</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Истории изгнания</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030872420</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd |
| geographic_facet | Tschechoslowakei |
| id | DE-604.BV045487481 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:28:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788087376492 |
| language | Czech English Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030872420 |
| oclc_num | 1090779556 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M457 |
| owner_facet | DE-12 DE-M457 |
| physical | 335 Seiten Illustrationen, Porträts |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Památník národního písemnictví |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Babka, Lukáš 1977- Gagen, Sergej Jakovlevič Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Belarussen (DE-588)4119038-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061497-9 (DE-588)4051034-7 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4119038-5 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |
| title_alt | Stories of exile Istorii izgnanija |
| title_auth | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |
| title_exact_search | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |
| title_full | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová |
| title_fullStr | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová |
| title_full_unstemmed | Příběhy exilu osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová |
| title_short | Příběhy exilu |
| title_sort | pribehy exilu osudy exulantu z uzemi byvaleho ruskeho imperia v mezivalecnem ceskoslovensku stories of exile the destinies of exiles from the territory of the former russian empire in interwar czechoslovakia istorii izgnanija sudʹby emigrantov s territorii byvsej rossijskoj imperii v mezvojennoj cechoslovakii |
| title_sub | osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sudʹby ėmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii |
| topic | Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd Belarussen (DE-588)4119038-5 gnd |
| topic_facet | Ukrainer Russen Exil Belarussen Tschechoslowakei Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030872420&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT babkalukas pribehyexiluosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovenskustoriesofexilethedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiaistoriiizgnanijasudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojenno AT gagensergejjakovlevic pribehyexiluosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovenskustoriesofexilethedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiaistoriiizgnanijasudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojenno AT harbulovalubica pribehyexiluosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovenskustoriesofexilethedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiaistoriiizgnanijasudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojenno AT haskovadana pribehyexiluosudyexulantuzuzemibyvalehoruskehoimperiavmezivalecnemceskoslovenskustoriesofexilethedestiniesofexilesfromtheterritoryoftheformerrussianempireininterwarczechoslovakiaistoriiizgnanijasudʹbyemigrantovsterritoriibyvsejrossijskojimperiivmezvojenno AT babkalukas storiesofexile AT gagensergejjakovlevic storiesofexile AT harbulovalubica storiesofexile AT haskovadana storiesofexile AT babkalukas istoriiizgnanija AT gagensergejjakovlevic istoriiizgnanija AT harbulovalubica istoriiizgnanija AT haskovadana istoriiizgnanija |