Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai: monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Litauisch |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Vilniaus universiteto leidykla
2017
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Bibliogr.: p. 289-301 (204 pavad.) |
| Umfang: | 326 Seiten Karten, Diagramme |
| ISBN: | 9786094599132 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045485609 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200211 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190225s2017 xx |||| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094599132 |9 978-609-459-913-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1111906930 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045485609 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Aliūkaitė, Daiva |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai |b monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |c Daiva Aliūkaitė, Danguolė Mikulėnienė, Agnė Čepaitienė, Laura Geržotaitė |
| 246 | 1 | 1 | |a Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus universiteto leidykla |c 2017 | |
| 300 | |a 326 Seiten |b Karten, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogr.: p. 289-301 (204 pavad.) | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 650 | 4 | |a Lietuvių kalba - Dialektologija | |
| 650 | 4 | |a Lietuvių kalba - Tarmės - Tyrimai | |
| 650 | 4 | |a Lietuvių kalba - Kitimas | |
| 650 | 4 | |a Sociolingvistika - Lietuva | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauisch |0 (DE-588)4133373-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mikulėnienė, Danguolė |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Čepaitienė, Agnė |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Geržotaitė, Laura |e Verfasser |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |u 978-609-459-912-5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200211 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030870569 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819329831334051840 |
|---|---|
| adam_text | TURINYS PAVEIKSLŲ SĄRAŠAS / 7 PRATARMĖ / 13 1. ĮVADAS / 17 2. KALBOS VARIANTIŠKUMAS PERCEPTYVIOSIOS DIALEKTOLOGIJOS POŽIŪRIU / 29 2.1. Subjektyvusis kalbos variantiškumo suvokėjas ir vertintojas / 36 2.2. Subjektyvieji kalbėtojų vertinimai ir trumpųjų rodyklių metodas variantiškumo tyrimuose / 38 2.3. Subjektyviojo vertintojo percepcinės kompetencijos daugiamatiškumas (Denniso R. Prestono modelis) / 42 2.4. Kalbos variantiškumo vaizdinių tyrimo modelis / 50 Instrumento kompleksiškumas / 51 Tiriamosios vietovės / 59 Eksperimento dalyviai / 62 2.4.1. 2.4.2. 2.4.3. 3. SUBJEKTYVIEJI LIETUVIŲ KALBOS VARIANTIŠKUMO MODELIAI: TARMINĖS KALBOS KONCEPTUALIZACIJA IR MENTALINIŲ KALBOS VARIANTIŠKUMO VAIZDINIŲ KARTOGRAFAVIMAS / 65 3.1. Sociolingvistinis tarminės kalbos atstovo portretas ir tarminės kalbos konceptualizacija / 68 Konceptualizacijos slinktys: tarmė ir vieta / 78 Konceptualizacijos slinktys: NORM’o vaizdinys, jo tęsiniai ir kintančios vertės / 84 Konceptualizacijos slinktys: kiti tarmės atstovo požymiai / 97 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. Mentalinių tarminės kalbos žemėlapių tipai (ir jų komentarai) / 103 Kalbinės gimtinės žemėlapiai / 106 3.2.2. Prototipinės tarmiškumo zonos mentaliniuose žemėlapiuose / 121 Յ.2.2.1. Aukštaitiškasis ir žemaitiškasis tarmiškumas / 122 3.2.2.2. Tarmiškumo laipsnio skirtybės ir ryšiai tarp vietovių / 147 3.2.3. Dvinarės, daugianarės (etnografinės) ir kt. tarmių klasifikacijos atspindžiai mentaliniuose žemėlapiuose / 150 3.2. 3.2.1. S
4. SUBJEKTYVIEJI LIETUVIŲ KALBOS VARIANTIŠKUMO MODELIAI: BENDRINĖS KALBOS KONCEPTUALIZACIJA IR MENTALINIŲ KALBOS VARIANTIŠKUMO VAIZDINIŲ KARTOGRAFAVIMAS / 163 4.1. Sociolingvistinis bendrinės kalbos atstovo portretas ir bendrinės kalbos konceptualizacija / 167 4.1.1. Sociolingvistinis bendrinės kalbos atstovo portretas ir bendrinės kalbos konceptualizacija aukštaitiškojo variantiškumo terpėje / 178 4.1.1.1. Išsilavinimas bendrinės kalbos koncepto struktūroje: aukštaičių nuostatos / 180 4.U.2. Miestas bendrinės kalbos koncepto struktūroje: aukštaičių nuostatos / 187 4.1.1.Յ. Šiuolaikiškumo dėmuo bendrinės kalbos koncepto struktūroje: aukštaičių nuostatos / 192 4.1.1.4. Kiti požymiai bendrinės kalbos koncepto struktūroje: aukštaičių nuostatos / 194 4.1.2. Sociolingvistinis bendrinės kalbos atstovo portretas ir bendrinės kalbos konceptualizacija žemaitiškojo tarmiškumo terpėje / 202 4.1.2.1. Išsilavinimas bendrinės kalbos koncepto struktūroje: žemaičių nuostatos / 204 Miestas bendrinės kalbos koncepto struktūroje: žemaičių nuostatos / 208 4.1.2.2. Šiuolaikiškumo dėmuo bendrinės kalbos koncepto struktūroje: žemaičių nuostatos / 210 4.1.2.3. 4.1.2.4. Kiti požymiai bendrinės kalbos koncepto struktūroje: žemaičių nuostatos / 213 4.1.3. Probleminiai aspektai / 221 4.2. Bendrinės kalbos lokalizacija / 224 Bendrinė kalba kalbinės gimtinės zonose: aukštaičių ir žemaičių mentalinių žemėlapių skirtys / 235 Bendrinės kalbos lokalizacija: didmiesčio veiksnys / 248 Prototipinės bendrinės kalbos zonos mentaliniuose žemėlapiuose / 257 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 5. VAIZDINIŲ IR NUOSTATŲ DIMENSIJOS
VERTĖ KALBOS VARIANTIŠKUMO TYRIMUOSE / 273 6. IŠVADOS / 283 LITERATŪRA / 289 SANTRAUKA (SUMMARY) / 303 PRIEDAS. Tarminio kalbėjimo ir bendrinės kalbos vertinimas / 325 6
LITERATURA 1. 2. Aliukaitė, Daiva, Tarmiškai kalbančio žmogaus stereotipai: apriorinės eilinių kalbos ben druomenės narių nuostatos, Respectus Philologicus 14(19), 2008, 23-45. Aliūkaitė, Daiva, Bendrinės kalbos vaizdinių tikslumas: kvazistandarto problema, Respec tus Philologicus 16(21) A, 2009a, 160-187. 3. Aliūkaitė, Daiva, Perceptyviniai dialektų tyrimai: mentalinis žemėlapis, Respectus Philo logicus 15(20), 2009b, 164-179. 4. Aliūkaitė, Daiva, Jaunųjų žemaičių raiškos idealai: sąmoningosios nuostatos, Respectus philologicus 20(25), 2011, 209-220. 5. Aliūkaitė, Daiva, Horinzontalusis ir vertikalusis kalbos kontinuumo skaidumas: XXI am žiaus kalbėjimo variantai paprastojo kalbos vertintojo požiūriu, Taikomoji kalbotyra 2, 2013a, [1-27]. 6. Aliūkaitė, Daiva, Kalbos variantiškumas paauglių akimis: lyties kintamasis, Acta Linguis tica Lithuanica 69, 2013b, 219-268. Aliūkaitė, Daiva, Būdingųjų vilniečių tarties bruožų beieškant: 25-35 metų vilniečių balsių trumpinimo polinkiai, Taikomoji kalbotyra 6, 2014, [1-33]. Aliūkaitė, Daiva, Merkytė-Svarcienė, Erika, Bendrinės kalbos regionai jaunųjų lietuvių kalbos bendruomenės narių požiūriu: kompetencija ir vaizdiniai, Kalbos kultūra 85, 2012, 155-177. 7. 8. Aliūkaitė, Daiva, Mikulėnienė, Danguolė, Geolingvistika: ideologija, teorija ir metodai. Pagrindinės sąvokos, XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), sud. Danguolė Mikulėnienė, Violeta Meiliūnaitė, Vilnius: Briedis, 2014a, 29-47. 10. Aliūkaitė, Daiva, Mikulėnienė, Danguolė, Geolektų ir regioninių dialektų
formavimo si ypatumai Lietuvoje, XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), sud. Danguolė Mikulėnienė, Violeta Meiliūnaitė, Vilnius: Briedis, 2014b, 257-262. 11. Aliūkaitė, Daiva, Meiliūnaitė, Violeta, Mikulėnienė, Danguolė, Apibendrinimas. Dina miškumo samprata tarmių kaitos laikotarpiu, XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvis tinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), sud. Danguolė Mikulėnienė, Violeta Meiliūnaitė, Vilnius: Briedis, 2014c, 263-266. 12. Aliūkaitė, Daiva, Mikulėnienė, Danguolė, Lietuvos gimnazistų požiūris: išsilavinimas bendrinės kalbos vaizdiniuose, Verbum 7, 2016a, 17-33. 13. Aliūkaitė, Daiva, Mikulėnienė, Danguolė, Perceptyviosios dialektologijos instrumentai ir tyrimų kryptys: variantų arealai mentaliniuose žemėlapiuose (Biržų atvejis), Acta Lin guistica Lithuanica 74, 2016b, 89-120. 14. Aliūkaitė, Daiva, Valikonė, Jolanta, Bendrinės kalbos ir tarmės domenai, Verbum 3, 2012, 7-20. 9. 289
15. Anders, Christina Ada, Hundt, Markus, Lasch, Alexander (eds.,), Perceptual Dialectology: Neue Wege der Dialektologie, Berlin/New York, de Gruyter, 2010. 16. Bakšienė, Rima, Tarminio kalbėjimo saviverté ir gyvybingumas: XXI a. pradžios Sakių ir Jurbarko šnektos, Lietuvių kalba 9, 2015, [1-20]. 17. Bakšienė, Rima, Vakarų aukštaičių kauniškių priegaidės: Marijampolės šnekta, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2016. 18. Beckford Wassink, Alicia, Dyer, Judy, Language Ideology and the Transmission of Pho nological Change: Changing Indexicality in Two Situations of Language Contact, journal of English Linguistics 32(1), 2004, 3-30. 19. Berthele, Raphael, Investigations into the Folk’s Mental Models of Linguistic Varieties, Advances in Cognitive Sociolinguistics, eds. Dirk Geeraerts, Gitte Kristiansen, Yves Peirsman, New York, N.Y.: Mouton de Gruyter, 2010, 265-290. 20. Berthele, Raphael, Learning a second dialect: A Model of Idiolectal Dissonance, Multi lingua 21, 2002, 327-344. 21. Bezooijen van, Renée, 2002, Aesthetic Evaluation of Dutch. Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002, 13-30. 22. Blanchet, Philippe, Armstrong, Nigel, The Sociolingüístic Situation of ‘Contemporary Dialects of French’ in France Today: an Overview of Recent Contributions on the Dialectalisation of Standard French, French Language Studies 16, 2006, 251-275. 23. Blue-white color spectrum. Prieiga internete: http://www.gabmap.nl/~app/doc/manual/spectruml. html 24. Britain, David John, “Big
Bright Lights” versus “Green and Pleasant Land”? The Un helpful Dichotomy of ‘Urban’ versus ‘Rural’ in Dialectology, Arabic Dialectology, eds. E Al-Wer, R de Jong, Leiden: Brill, 2009, 223-248. 25. Britain, David, Language and Space: The Variationist Approach, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 142-163. 26. Bucholtz, Mary, Bermudez, Nancy, Fung, Victor, Edwars, Lisa, Vargas, Rosalva, Hella, Nor, Call or Totally So Cal?: The Perceptual Dialectology of California, Journal of En glish Linguistics 35(4), 2007, 325-352. 27. Bucholtz, Mary, Bermudez, Nancy, Fung, Victor, Vargas, Rosalva, The Normative North and the Stigmatized South. Ideology and Methodology in the Perceptual Dialectology, Journal of English Linguistics 36(1), 2008, 62-87. 28. Campbell-Kibler, Kathryn, Contestation and Enregisterment in Ohio’s Imagined Dia lects, Journal of English Linguistics 40(3), 2012, 281-305. 29. Chambers, Jack K., Trudgill, Peter, Dialectology. Second Edition, Cambridge: Cam bridge University Press, 2004. 30. Chelliah, Shobhana L., de Reuse, Willem, Handbook of Descriptive Linguistic Fieldwork, Dordrecht: Springer Science Business Media, 2011. 290
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. Cheshire, Jenny, Sex and Gender in Variationist Research. The Handbook of Language Variation and Change, eds.Jack K. Chambers, Peter Trudgill, and Natalie Schilling-Estes, Oxford: Blackwell, 2002, 423-443. Clopper, Cynthia, Experiments, Data Collection in Sociolinguistics: Methods and Appli cations, eds. Christine Mallinson, Becky Childs, Gerard Van Herk, London, New York: Routledge, 2013, 151-161. Cluster analysis. Prieiga internete: http://www.gabmap.nl/~app/doc/manual/clustering.html. Cekuolytė, Aurelija, Jaunimo požiūris į angliškus žodžius suaugusiųjų kalboje, Kalbos kultūra 83, 2010, 322-341. Cekuolytė, Aurelija, Streetwise, Active and Cool: How Do Vilnius Adolescents Perceive Their Peers’ Linguistic Identity? Taikomoji kalbotyra 6, 2014, [1-28]. Čepaitienė, Agnė, Kiekybinis diferencinių tarminių požymių tyrimas: rytų aukštaičių panevėžiškių ir širvintiškių atvejis, Acta Linguistica Lìthuanica 74, 2016a, 143-174. Čepaitienė, Agnė, Vakarų aukštaičių kauniškių ir rytų aukštaičių panevėžiškių sociokul tūriniai tinklai, Taikomoji kalbotyra 8, 2016b, [1-24]. Čičirkaitė, Ramunė, Vilnietiško balsių liginimo socialinė reikšmė. Moksleivių pasąmo ningųjų nuostatų tyrimas, Taikomoji kalbotyra 6, 2014, [1-30]. Dabašinskienė, Ineta, Dagilytė, Eglė, Suvalkiečių išskirtinumas: būdo savybės ir kalbė jimas, Miestai ir kalbos II. Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis. Kolektyvinė monografija, moksl. red. Meilutė Ramonienė, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013, 105-123. Dailey-O’Cain, Jennifer Lyyn,
Geographic and Socio-political Influences on the Langua ge Variation in Post-unification Germany. Doctor of Philosophy (PhD) thesis, University of Michigan, 1997. Dailey-O’Cain, Jennifer, The Perception of Post-Unification German Regional Speech, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 227-242. Data file. Prieiga internete: http://www.gabmap.nl/~app/doc/manual/datafile.html. Delaunė trianguliacija. Prieiga internete: http://www.mif.vu.lt/~bastys/academic/ATE/delaunay/ delaunay.html. Demirci, Mahide, Gender Differences in the Perception of Turkish Regional Dialects, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002, 41-50. Demirci, Mahide, Kleiner, Brian, Gender and Age-based Variation in the Perception of Turkish Dialects, Language Awareness 7(4), 1998, 206-222. Demirci, Mahide, Kleiner, Brian, The Perception of Turkish Dialects, Handbook of Per ceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 263-281. De Vogelaer, Gunther, Seiler, Guido, The Dialect Laboratory: Introductory Remarks, Dia lect Laboratory: Dialects as a Testing Ground for Theories of Language Change, eds. Gunther de Vogelaer, Guido Seiler, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2012, 1-31. Diercks, Willy, Mental Maps. Linguistic-Geographic Concepts, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston,
Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002, 51-70. 291
49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 292 Differences. Prieiga internete: http://www.gabmap.nl/~app/doc/manual/differences.html. Eckert, Penelope, Age as a Sociolingüístic Variable, The Handbook of Sociolinguistics, eds. Florian Coulmas, Oxford: Blackwell, 1997, 151—167. Evans, Betsy E., “Everybody Sounds the Same”: Otherwise Overlooked Ideology in Perceptual Dialectology, American Speech 88(1), 2013a, 63-80. Evans, Betsy E., Seattle to Spokane, Mapping Perceptions of English in Washington State, Journal of English Linguistics 41(3), 2013b, 268-291. Fishman, Johsua A., The Relationship Between Micro- and Macro-sociolinguistics in the Study of Who Speaks What Language to Whom and When, Sociolinguistics, eds. John Bernard Pride, Janet Holmes, Harmondsworth: Penguin Books Ltd., 1972, 15-32. Fought, Carmen, California Students’ Perceptions of, You Know, Regions and Dialects? Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002, 113-134. Garrett, Peter, Coupland, Nikolas, Williams, Angie, Investigating Language Attitudes: Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance, Cardiff: University of Wales Press, 2003. Garrett, Peter, Williams, Angie, Evans, Betsy, Accessing Social Meanings: Values of Keywords, Values in Keywords, Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Lin guistics 37(1), 2005, 37-54. Geržotaitė, Laura, Čepaitienė, Agnė, Vilkaviškio jaunuolių kalbinė gimtinė: ribos, taisyk lingumo ir patrauklumo vertės, Verbum 7, 2016,
84-100. Geržotaitė, Laura, Jaunųjų šiauliškių ir panevėžiškių tarminė savimonė: ribos mentali niuose žemėlapiuose, Acta Linguistica Lithuanica 74, 2016, 121-142. Geržotaitė, Laura, Mikulėnienė, Danguolė, Geolektų ir regiolektų formavimasis Lietuvo je: žemėlapis ir komentarai, XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), sud. Danguolė Mikulėnienė, Violeta Meiliūnaitė, Vilnius: Briedis, 2014, XIII žemėlapis ir komentaras (sp. įklija). Giles, Howard, Bourhis, Richard, Trudgill, Peter, Lewis, Alan, The Imposed Norm Hy pothesis: A Validation, The Quarterly Journal of Speech 60(4), 1974, 405-410. Giles, Howard, Coupland, Nikolas, Coupland, Justine, Accommodation Theory: Com munication, Context and Consequence, Contexts of Accommodation: Developments in Applied Sociolinguistics, eds. Howard Giles, Nikolas Coupland and Justine Coupland, Cambridge: Cambridge University Press, 1991, 1-68. Giles, Howard, Niedzielski, Nancy, Italian is Beautiful, German is Ugly. Language Myths, eds. Laurie Bauer, Peter Trudgill, New York: Penguin Books, 1998, 85-93. Girdenis, Aleksas, Bendrinė kalba, Mūsų kalba 3, 1973, 45-47. Girdenis, Aleksas, Pupkis, Aldonas, Bendrinės kalbos norminimo ir kodifikavimo princi pai, A. Girdenis, Kalbotyros darbai 1, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000 [1978], 183-189. Goebl, Hans, Dialektometrie: Prinzipien und Methoden des Einsatzes der Numerischen Ta xonomie im Bereich der Dialektgeographie, Wien: Österreichische Akademie der Wissens chaften, 1982. Goebl, Hans, Probleme und
Methoden der Dialektometrie: Geolinguistik in Globaler Perspektive, Proc. Internat. Congress of Dialectologists 1, eds. Wolfgang Viereck, Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 1993, 37-81.
67. Goebl, Hans, Dialectometry: A Short Overview of the Principles and Practice of Quan titative Classification of Linguistic Atlas Data, Contributions to Quantitative Linguistics, eds. Reinhard Köhler, Burghard В. Rieger, Dordrecht: Kluwer, 1993, 277-315. 68. Goeman, A. C. M., Dialects and the Subjective Judgments of Speakers: Remarks and Contro versial Methods, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 135-146. 69. Goeman, Ton, Jongenburger, Willy, Dimensions and Determinants of Dialect Use in the Netherlands at the Individual and Regional Levels at the End of the Twentieth Century, International Journal of the Sociology of Language 196-197, 2009, 31-72. 70. Goeman, Ton, Naast NORMS ook MYSFS in het veranderende dialectlandschap en het regiolect, Taal en tongval [De Toekomst van de Variatielinguïstiek. Bundel artikelen aangeboden aan fo Daan bij gelegenheid van haar negentigste verjaardag], eds. Hans Bennis, Hugo Ryckeboer, Jan Stroop, Amsterdam: MI, 2000, 87-100. 71. Gooskens, Charlotte, Bezooijen, Renée van, Nerbonne, John, Perception of Geographi cally Conditioned Linguistic Variation, Language and Space. Volume 3: Dutch, eds. Johan Taeldeman, Frans Hinskens, The Hague: Mouton de Gruyter, 2013, 567-585. 72. Grumadienė, Laima, Subjektyvusis kalbos vertinimas, Kalbos kultūra 39, 1980, 91-93. 73. Grumadienė, Laima, Kodėl vis dažniau girdime pusiau tarminę kalbą? Kalbos kultūra 74, 2001, 81-86. 74. Grumadienė, Laima, Kalbos normos ir vertybių sistema: kartų skirtumai, Gimtasis
žodis 6, 2002, 8-12. 75. Haas, Walter. A Study on Areal Diffusion, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 649-667. 76. Hagen, Anton M., Frisian and Education in the Netherlands, Dialect and Education: Some European Perspectives, eds. Jenny Cheshire, Viv Edwards, Henk Musterman, Bert Weltens, Clevedon: Multilingual Matters, 1989, 48-61. 77. Hall, Damien J., A Sociolingüístic Study of the Regional French of Normandy. Doctor of Philosophy (PhD) thesis, University of Pennsylvania, 2008. 78. Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002. 79. Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999. 80. Hartley, Laura C., A View from West: Perceptions of U. S. Dialects in the United States, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 315-332. 81. Heeringa, Wilbert, Measuring Dialect Pronunciation Differences Using Levenshtein Distan ce. Ph.D. thesis, the Netherlands: University of Groningen, 2004. 82. Hernández-Campoy, Juan Manuel, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2002, xxv+412, Language in Society 34, 2005, 133-137
(recenzija). 293
83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 294 Hernández-Campoy, Juan Manuel, Paradigmatic Complementariness in Variation Stu dies, Revista Alicantina de Estudios Ingleses 12, 1999, 75-88. Hickey, Raymond, How and Why Supraregional Varieties Arise, Insights into Late Mo dern English, eds. Marina Dossena, Charles Jones, Frankfurt: Peter Lang, 2003, 351-373. Iannacàro, Gabriele, Dell’Aquila, Vittorio, Mapping Languages from Inside: Notes on Perceptual Dialectology, Social Cultural Geography 2(3), 2001, 265—280. Inoue, Fumio, Classification of Dialects by Image: English and Japanese, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999a, 147-159. Inoue, Fumio, Subjective Dialect Division in Great Britain, Handbook of Perceptual Di alectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999b, 161-176. Jeon, Lisa, Cukor-Avila, Patricia, “One Country, One Language”?: Mapping Perceptions of Dialect in South Korea, Dialectologia 14, 2015, 17-46. Kačiuškienė, Genovaitė, Šiaulių regiono atstovų kalbinė savimonė, Acta Humanitarica Universitatis Saulensis 14, 2012, 130-139. Kalėdienė, Laima, Požiūris į tarmes ir nuostatos dėl jų vartojimo trijose Dzūkijos etno grafinio regiono dalyse, Miestai ir kalbos II. Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis. Kolekty vinė monografija, moksl. red. Meilutė Ramonienė, Vilnius: Vilniaus universiteto leidy kla, 2013, 125-151. Karaliūnas, Simas, Kalba ir visuomenė (Psichosociologiniai
ir komunikaciniai kalbos var tojimo bruožai), Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 1997. Kardelis, Vytautas, Septyni lietuvių dialektologijos žingsniai, Lietuvių kalba 10, 2016, [1-28]. Kardelis, Vytautas, Stakutytė, Emilija, Iš lietuvių dialektologijos raidos, Lietuvių kalba 9, 2015, [1-25]. Kennetz, Keith, German and German Political Disunity: An Investigation into the Cogniti ve Patterns and Perceptions of Language in Post-Unified Germany. Doctor of Philosophy (PhD) thesis, The University of Georgia, 2008. Keturkienė, Miglė, Vaicekauskienė, Loreta, Lietuvių kalbos mokytojai standartinės kalbos ideologijos nelaisvėje: nuostatos, praktikos, pasekmės, Darbai ir dienos 65, 2016, 31-52. Kliukienė, Regina, Tarmės mieste: mokėjimas, vartojimas ir kalbinės nuostatos, Miestai ir kalbos, red. Meilutė Ramonienė, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2010, 91-105. Kliukienė, Regina, Tarmės mokėjimas, vartojimas ir nuostatos Žemaitijos regione, Mies tai ir kalbos II. Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis. Kolektyvinė monografija, moksl. red. Meilutė Ramonienė, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013, 91-103. Kniūkšta, Pranas, Lingvistinis ir socialinis kodifikacijos santykis su norma, P. Kniūkšta, Kalbos vartosena ir tvarkyba, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2001 [1979], 62-71. Kompiuterinė programa Gabmap. Prieiga internete: https://www.gabmap.nl. Kompiuterinė programa Google žemė. Prieiga internete: https://www.google.com/earth/. Koženiauskienė, Regina, Žodžio, elgesio ir jausmo kultūros dermė, Kalbos kultūra 79, 2006, 240-248.
102. Krefeld, Thomas, The Consequences of Migration and Colonialism III: New Minorities, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: The ories and Methods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 468-478. 103. Kuiper, Lawrence, Variation and the Norm Parisian Perceptions of Regional French, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 243-262. 104. Labov, William, Principles of Linguistic Change: Internal Factors, Oxford: Blackwell, 1994. 105. Labov, William, Stages in the Acquisition of Standard English, Social dialects and Lan guage learning, eds. Roger Shuy, Alva Davis, Robert Hogan, Champaign, ILL.: National Council of Teachers of English, 1964, 77-104. 106. Labov, William, The Social Stratification of English in New York City, Cambridge: Cam bridge University Press, 2006 (11966). Lameli, Alfred, Purschke, Christoph, Kehrein, Roland, Stimulus und Kognition. Zur Aktivierung mentaler Raumbilder, Linguistik online 35, 3, 2008, 55-86. 107. 108. 109. Leinonen, Therese, Çöltekin, Çağrı, Nerbonne, John, Using Gabmap, Lingua 178, 2016, 71-83. Léonard, Jean Leó, Microcosmic Perceptual Dialectology and the Consequences of Extended Linguistic Awareness. A Case Study of Noirmoutier Island (France), Handbo ok of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Preston, Amster dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002,
219-248. 110. Lietuvių kalbos atlasas 1, Leksika, ats. red. Kazys Morkūnas, Vilnius: Mokslas, 1977, 21-30. 111. Long, Daniel, Quasi-standard as a Linguistic Concept, American Speech 71(2), 1996, 118-135. 112. Long, Daniel, The Perception of‘Standard1 as the Speech Variety of a Specific Region: Computer-produced Composite Maps of Perceptual Dialect Regions, Issues and Methods in Dialectology, eds. Alan R. Thomas, Wales: University of Bangor, 1997, 256-270. 113. Long, Daniel, Geographical Perceptions of Japanese Dialect Regions, Handbook of Per ceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999a, 177-197. 114. Long, Daniel, Mapping Nonlinguists’ Evaluations of Japanese Language Variation, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999b, 198—226. 115. Long, Daniel, Yim, Young-Cheol, Regional Differences in the Perception of Korean Di alects, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 2, eds. Daniel Long, Dennis R. Pres ton, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2002, 249-275. 116. Lubienė, Jūratė, Pakalniškienė, Dalia, Tarmė modernioje Lietuvoje: šiaurės žemaičių kre tingiškių atvejis, Res Humanitariae 17, 2015, 101-113. 117. Making maps for RuG/L04. Prieiga internete: http://www.let.rug.nl/~kleiweg/L04/kml/manual.html. 118. Martínez, Glenn A., Perceptions of Dialect in Changing Society: Folk Linguistics along the Texas-Mexico Border, Journal of Sociolinguistics 7(1), 2003, 38-49.
119. Mase, Yoshio, Dialect Consciousness and Dialect Divisions: Examples in the Nagano-Gifu Boundary Region, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Den nis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999 (1964), 71-99. Mažeikių krašto ženklai, Kaunas: V3 studija, 2012. Prieiga internete: http://www.mazeikiai.lt/ media/2592/mazeikiu-krasto-zenklai_lt.pdf (žiūrėta 2016-11-20). 121. Mcbride, Justin T., “Real” Down-Home Southern English: Comparing an Oklahoman’s Real and Imitated Dialects”, Dialectologia 19, 2017, 131-152. 122. Merkytė-Svarcienė, Erika, Tarmių mentalinio žemėlapio (ne)tikslumo veiksniai: tarmės vartojimas vs. nevartojimas, Respectus Philologicus 29 (34), 2016, 139-154. 123. Mesthrie, Rajend, Clearing the Ground: Basic Issues, Concepts and Approaches, Intro ducing Sociolinguistics, eds. Rajend Mesthrie, Joan Swann, Andrea Deumert, William L. Leap, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2003a, 1-43. 124. Meiliūnaitė, Violeta, Mikulėnienė, Danguolė, Trinaris optimizacijos modelis: punktų gyvybingumo laipsniai, XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), sud. Danguolė Mikulėnienė, Violeta Meiliūnaitė, Vilnius: Briedis, 2014, 124-128. 125. Mesthrie, Rajend, Regional Dialectology, Introducing Sociolinguistics, eds. Rajend Mes thrie, Joan Swann, Andrea Deumert, William L. Leap, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2003b, 44-75. 126. Mikulėnienė, Danguolė, Meiliūnaitė, Violeta, Tarmiškumo matmuo Lietuvos etnografi nių regionų struktūroje, Augustinaitis,
Arūnas, Zabarskaitė, Jolanta, Mikulėnienė, Dan guolė ir kt. Naujos / tradicinės regionų tapatybės konstravimas: integralumas, sumanumas, konkurencingumas: kolektyvinė monografija, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2017, 171-197. 120. 127. Miliūnaitė, Rita, Lietuvių kalbos gramatikos norminimo pagrindai, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2003. 128. Milroy, James, Languages Ideologies and the Consequences of Standardization, Journal of Sociolinguistics 5(4), 2001, 530-555. Milroy, Lesley, Gordon, Matthew, Sociolinguistics. Method and Interpretation, Oxford: Blackwell Publishing, 2003. 129. 130. Milroy, Lesley, Social Network Analysis and Language Change: Introduction, European Journal of English Studies 4(3), 2000, 217-223. 131. Montgomery, Chris, Beal, Joan, Perceptual Dialectology, Analysing Variation in English, eds. Warren Maguire, April McMahon, Cambridge: Cambridge University Press, 2011, 121-148. 132. Montgomery, Chris, The Effect of Proximity in Perceptual Dialectology, Journal of So ciolinguistics 16/5, 2012, 638-668. 133. Montgomery, Michael, In the Appalachians They Speak like Shakespeare, Language Myths, eds. Laurie Bauer, Peter Trudgill, London: Penguin Books, 1998, 66-76. Murray, Robert W., Language and Space: The Neogrammarian Tradition, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Met- 134. 296
135. hods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 70-87. Murray, Stephen O., American Sociolinguistics: Theorists and Theory Groups, Amster dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1998. 136. Nerbonne, John, Colen, Rinke, Gooskens, Charlotte, Kleiweg, Peter, Leinonen, There se, Gabmap — A Web Application for Dialectology, Dialectologia Special Issue II, 2011, 65-89. 137. Nerbonne, John, Heeringa, Wilbert, Kleiweg, Peter, Edit Distance and Dialect Proxi mity, Time Warps, String Edits and Macromolecules: The Theory and Practice of Sequence Comparison. Second Edition, 1999, 5-15. 138. Nerbonne, John, Identifying Linguistic Structure in Aggregate Comparison, Literary and Linguistic Computing 21(4), 2006, 463-475. Nerbonne, John, Kleiweg, Peter, Toward a Dialectological Yardstick. Journal of Quanti tative Linguistics 14(2), 2007, 148-167. Nerbonne, John, Mapping Aggregate Variation, Language and Space, International Hand book of Linguistic Variation. Volume 2: Language mapping, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Alfred Lameli, Roland Kehrein, Stefan Rabanus, Berlin: De Gruyter Mouton, 2010, 476-495. Newman, Paul, Ratliff, Martha, Introduction, Linguistic Fieldwork, eds. Paul Newman, Martha Ratliff, Cambridge: CUP, 2001, 1-14. Niedzielski, Nancy A., Preston, Dennis R., Folk Linguistics, Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 2003. Nielsen, Daniel, Hay, Jennifer, Perceptions of Regional Dialects in New Zealand, Te Reo 48, 2005, 95-110.
Nomoto, Kikuo, Consciousness of Linguistic Boundaries and Actual Linguistic Bounda ries, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999 (*1963), 63-69. Obiols, Solis M. The Matched Guise Technique: a Critical Approximation to a Classic Test for Formal Measurement of Language Attitudes, Noves SL. Revista de sociolingüística, 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 2002, 1-6. 146. 147. 148. 149. Villena Ponsoda, Juan Andrés, Community-based Investigations: From Traditional Dia lect Grammar to Sociolingüístic Studies, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. HSK Handbücher zur Sprachund Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 613-631. Prakapienė, Dalia, Demografijos pagrindai, Kaunas: Šviesa, 2007. Preston, Dennis R., Perceptual Dialectology: Mental Maps of United States Dialects from Hawaiian Perspective (Summary), Methods IV (Papers from the Fourth Internaional Conference on Methods in Dialectology), eds. Henry Warkentyne, British Columbia: Uni versity of Victoria, 1981, 192-198. Preston, Dennis R., Methods in the Study of Dialect Perceptions, Methods in Dialectolo gy, eds. Alan R. Thomas, Clevedon: Multilingual Metters, 1988, 373-395. 297
Preston, Dennis R., The Study of Folk Perceptions of Language Differences: an Histori cal Account, Perceptual Dialectology: Nonlinguists’ Views of Areal Linguistics, Dordrecht: Foris, 1989. 151. Preston, Dennis R., They Speak Really Bad English Down South and in New York City, Language Myths, eds. Laurie Bauer, Peter Trudgill, London: Penguin Books, 1998, 139-149. 152. Preston, Dennis R., Folk Dialectology, American Dialect Research, ed. Dennis R. Pres ton, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1993, 333-377. 153. Preston, Dennis R., Content-oriented Discourse Analysis and Folk Linguistics, Language Sciences 16, 1994, 285-331. 154. Preston, Dennis R., Introduction, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999a, xxiii-xi. 155. Preston, Dennis R., A Language Attitude Approach to the Perception of Regional Varie ty, Handbook of Perceptual Dialectology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999b, 359-373. 156. Preston, Dennis R., Perceptual Dialectology: Aims, Methods, Findings, Present-day Di alectology. Problems and Findings, eds. Jan Berns, Jaap van Marie, Berlin, New York: Mounton de Gruyter, 2002, 57-104. 157. Preston, Dennis R., Language, People, Salience, Space: Perceptual Dialectology and Language Regard, Dialectologia 5, 2010a, 87-131. 158. Preston, Dennis R., Perceptual Dialectology in the 21st Century, Perceptual Dialectolo gy. Neue Wege der Dialektologie, eds. Christina A. Anders, Markus Hundt
and Alexander Lasch, Berlin / New York: de Gruyter, 2010b, 1-29. 159. Preston Dennis, R., Methods in (Applied) Folk Linguistics. Getting into the Minds of the Folk, AILA Review 24, 2011, 15-39. 160. Preston, Dennis R., Language with an Attitude, The Handbook of Language Variation and Change, eds. Jack K. Chambers, Natalie Schilling, Blackwell: Blackwell Publishing Ltd., 2013a, 157-182. 161. Preston, Dennis R., The Influence of Regard on Language Variation and Change, Journal of Pragmatics 52, 2013b, 93-104. 162. Prokić, Jelena, Nerbonne, John, Recognizing Groups among Dialects, International Jour nal of Humanities and Arts Computing, Special Issue on Language Variation, eds. John Nerbonne, Charlotte Gooskens, Silvio Kürschner, Renée van Bezooijen, 2008, 153-172. 163. Pukevičiūtė, Agnė, Kazlauskienė, Asta, Klasterinė tipologinių kalbos ritmo grupių ana lizė, Acta Linguistica Lithuanica 69, 2013, 66-182. 164. Pukevičiūtė, Agnė, Rytų aukštaičiai panevėžiškiai: klasterinė analizė ieškant tarmiškumo, Acta Linguistica Lithuanica 72, 2015, 175-195. 165. Pupkis, Aldonas, Kalbos kultūros studijos, Vilnius: Gimtasis žodis, 2005. 166. Purschke, Christoph, Regionai Linguistic Knowledge and Perception. On the Conceptu alization of Hessian, Dialectologia Special Issue II, 2011, 91-118. 167. Ramonienė, Meilutė, Kalbų vartojimas darbe didžiuosiuose Lietuvos miestuose, Lietuvių kalba 5, 2011, [1-15]. 150. 298
168. Ramonienė, Meilutė, Tarmės Aukštaitijos miestuose: mokėjimas, vartojimas ir kalbinės nuostatos, Miestai ir kalbos II. Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis. Kolektyvinė mono grafija, moksl. red. Meilutė Ramonienė, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013, 75-90. 169. Ramonienė, Meilutė, Tarmės socialinė vertė: Lietuvos miestų jaunimo kalbinės nuosta tos, Taikomoji kalbotyra 2, 2013, [1-18]. 170. Rensink, Wim G., Informant Classification of Dialects, Handbook of Perceptual Dialec tology. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, 3-7. Schwarz, Cristian, Stoeckle, Philipp, Stadt, Land, Berg. Vom Zusammenspiel von Dia lektwahrnehmung und Topographie, Linguistik online 85(6), 2017, 257-274. 172. Schmidt, Jürgen Erich, Language and Space: The Linguistic Dynamics Approach, Lan guage and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 201-225. 173. Schneider, Klaus R, Barron, Anne, Where Pragmatics and Dialectology Meet: Introducing Variational Pragmatics, Variational Pragmatics: A Focus on Regional Varieties in Pluricentric Languages [Pragmatics and Beyond New Series 178], eds. Klaus P. Schneider, Anne Barron, Amsterdam, Philadephia: John Benjamins Publishing Company, 2008, 1-32. 174. Schrambke, Renate, Language and Space: Traditional Dialect Geography, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume
1: Theories and Met hods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 87-106. 175. Séguy, Jean, La relation entre la distance spatiale et la distance lexicale, Revue de Linguis tique Romane 35, 1971, 335-57. 176. Seiler, Guido, Investigating Language in Space: Questionnaire and Interview, Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation. Volume 1: Theories and Methods. HSK Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, eds. Peter Auer, Jürgen Erich Schmidt, Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2010, 512-527. 177. Sibata, Takesi, Consciousness of Dialect Boundaries, Handbook of Perceptual Dialectolo gy. Volume 1, eds. Dennis R. Preston, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publis hing Company, 1999, 39-62. 178. Silverstein, Michael, The Limits of Awareness, Sociolingüístic Working Paper No. 84, Aus tin, TX: Southwest Educational Development Laboratory, 1981, 2-31. 179. Snoek, Conor, Review of Gabmap: Doing Dialect Analysis on the Web, Language Docu mentation Conservation 8, 2014, 192-208. 180. Szmrecsanyi, Benedikt, Corpus-based Dialectometry: A Methodological Sketch, Corpo ra 6(1), 2011, 45-76. 181. Šukys, Jonas, Kalbos kultūra visiems, Kaunas: Šviesa, 2003. 182. Taeldeman, Johan, Polarisation Revisited, Language Variation — European Perspectives: Selected Papers from the Third International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 3), eds. Frans Hinskens, Amsterdam: Benjamins, 2005, 233-248. 171. 299
183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. Trousdale, Graeme, An Introduction to English Sociolinguistics, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010. Trudgill, Peter, Linguistic Change and Diffusion: Description and explaNation in Socio lingüístic Dialect Geography, Language in Society 3, 1974a, 215-246. Trudgill, Peter, The social differentiation of English in Norwich, Cambridge: Cambridge University Press, 1974b. Trudgill, Peter, On Dialect: Social and Geographical Perspectives, Oxford: Blackwell, 1983a. Trudgill, Peter, Sociolinguistics: an Introduction to Language and Society, London: Penguin Books, 1983b. Underwood, Gary Neal, Accent and Identity, Methods in Dialectology: Proceedings of the Sixth International Conference held at the University College ofNorth Wales, August 1987, eds. Alan R. Thomas, Clevedon, Philadelphia (Multilingual Matters LTD), 1988, 406-427. Vaattovaara, Johanna, Making Sense of Space - on Dialect Production and Perception at the Finland-Sweden Border, Dialectological and Folk Dialectological Concepts of Spa ce - Current Methods and Perspectives in Sociolingüístic Research on Dialect Change, eds. Philipp Stoeckle, Tobias Streck, Christian Schwarz, Sandra Hansen, Berlin: Mouton de Gruyter, 2012, 119-141. Vaicekauskienė, Loreta, Oficialioji lietuvių kalba yra negyva kalba. Žurnalistai apie lietu vių kalbos standartą televizijoje ir radijuje, Darbai ir dienos 55, 2001, 191-207. Vaicekauskienė, Loreta, Globalioji daugiakalbystės perspektyva: anglų kalbos vieta ir vaidmuo Lietuvos miestų erdvėje, Miestai ir kalbos, red. Meilutė Ramonienė,
Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2010, 175-203. Vaicekauskienė, Loreta, Didmiestis ir sostinė geriausios lietuvių kalbos percepcijose, Tai komoji kalbotyra 6, 2014, [1—31]. 193. Vaicekauskienė, Loreta, Aliūkaitė, Daiva, Overt and Covert Evaluation of Language Va rieties in the Lithuanian Speech Community, Language (De)standardisation in Late Mo dern Europe: Experimental Studies, eds. Tore Kristiansen, Stef Grondelaers, Oslo: Novus, 2013, 97-124. 194. Vaicekauskienė, Loreta, Čičirkaitė, Ramunė, „Vilniaus klausimas“ bendrinės lietuvių kalbos sampratose: metalingvistinių vilniečių komentarų tyrimas, Darbai ir dienos 56, 2011, 55-74. 195. Vaicekauskienė, Loreta, Sausverde, Erika, Lietuvos tarmių rezervatas: socialiniai ir geo grafiniai tarmės mobilumo ribojimai tiesioginių tyrimų duomenimis, Taikomoji kalbotyra (1), 2012, [1-27]. 196. Vaitkevičius, Raimundas, Saudargienė, Aušra, Psichologinių tyrimų duomenų analizė. Praktikos darbai, Kaunas: VDU leidykla, 2010. Value maps. Prieiga internetu: http://www.gabmap.nl/~app/doc/manual/datmnspection.html. Wagner, Laura, Clopper, Cynthia G., Pate, John K., Children’s Perception of Dialect Variation, Journal of Child Language 41(5), 2014, 1062-1084. 197. 198.
199. Wales, Katie, Dialects in Mental Contact: A Critique of Perceptual Dialectology, Bam berger Beitrage zur Englischen Sprachwissenschaft 51, 2006, 57-66. 200. Willemyns, Roland, Bister, Helga, The language Continuum as a Pluridimensional Con cept, Status and Function of languages and language Varieties Status and Function of Lan guages and Language Varieties, eds. Ulrich Ammon, Berlin, New York: De Gruyter, 1989, 541-551. 201. 202. XXI a. pradžios lietuvių tarmės: geolingvistinis ir sociolingvistinis tyrimas (žemėlapiai ir jų komentarai), autoriai: Danguolė Mikulėnienė (aut. ir sud.), Violeta Meiliūnaitė (aut. ir sud.), Daiva Aliūkaitė, Rima Bakšienė, Asta Leskauskaitė ir kt., Vilnius: Briedis, 2014. Zinkevičius, Zigmas, Lietuvių kalbos istorija 5: Bendrinės kalbos iškilimas, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1992. 203. Zuperka, Kazimieras Romualdas, Elitinė kalba ir jos atstovai, Parlamento studijos 4: Moks lo darbai, Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2005, 144-158. 204. Zuperka, Kazimieras, Metalingvistika. Nekalbininkų kalbotyra, Šiauliai: Šiaulių unversi֊ teto leidykla, 2012.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aliūkaitė, Daiva Mikulėnienė, Danguolė Čepaitienė, Agnė Geržotaitė, Laura |
| author_facet | Aliūkaitė, Daiva Mikulėnienė, Danguolė Čepaitienė, Agnė Geržotaitė, Laura |
| author_role | aut aut aut aut |
| author_sort | Aliūkaitė, Daiva |
| author_variant | d a da d m dm a č ač l g lg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045485609 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1111906930 (DE-599)BVBBV045485609 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02815nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045485609</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200211 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190225s2017 xx |||| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094599132</subfield><subfield code="9">978-609-459-913-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111906930</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045485609</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aliūkaitė, Daiva</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai</subfield><subfield code="b">monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations</subfield><subfield code="c">Daiva Aliūkaitė, Danguolė Mikulėnienė, Agnė Čepaitienė, Laura Geržotaitė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">326 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr.: p. 289-301 (204 pavad.)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lietuvių kalba - Dialektologija</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lietuvių kalba - Tarmės - Tyrimai</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lietuvių kalba - Kitimas</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolingvistika - Lietuva</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133373-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mikulėnienė, Danguolė</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čepaitienė, Agnė</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Geržotaitė, Laura</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="u">978-609-459-912-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200211</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030870569</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045485609 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:28:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094599132 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030870569 |
| oclc_num | 1111906930 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 326 Seiten Karten, Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20200211 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Vilniaus universiteto leidykla |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Aliūkaitė, Daiva Mikulėnienė, Danguolė Čepaitienė, Agnė Geržotaitė, Laura Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations Englische Zusammenfassung Lietuvių kalba - Dialektologija Lietuvių kalba - Tarmės - Tyrimai Lietuvių kalba - Kitimas Sociolingvistika - Lietuva Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077741-8 (DE-588)4133373-1 (DE-588)4040728-7 |
| title | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| title_alt | Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| title_auth | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| title_exact_search | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| title_full | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations Daiva Aliūkaitė, Danguolė Mikulėnienė, Agnė Čepaitienė, Laura Geržotaitė |
| title_fullStr | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations Daiva Aliūkaitė, Danguolė Mikulėnienė, Agnė Čepaitienė, Laura Geržotaitė |
| title_full_unstemmed | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations Daiva Aliūkaitė, Danguolė Mikulėnienė, Agnė Čepaitienė, Laura Geržotaitė |
| title_short | Kalbos variantiškumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos požiūriu: variantų ir vietų vaizdiniai |
| title_sort | kalbos variantiskumas ir jo vertinimas perceptyviosios dialektologijos poziuriu variantu ir vietu vaizdiniai monografija language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology images of variants and locations |
| title_sub | monografija = Language variation and its evaluation from the perspective of perceptual dialectology: images of variants and locations |
| topic | Lietuvių kalba - Dialektologija Lietuvių kalba - Tarmės - Tyrimai Lietuvių kalba - Kitimas Sociolingvistika - Lietuva Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Litauisch (DE-588)4133373-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd |
| topic_facet | Lietuvių kalba - Dialektologija Lietuvių kalba - Tarmės - Tyrimai Lietuvių kalba - Kitimas Sociolingvistika - Lietuva Sprachvariante Litauisch Dialektologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030870569&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT aliukaitedaiva kalbosvariantiskumasirjovertinimasperceptyviosiosdialektologijospoziuriuvariantuirvietuvaizdiniaimonografijalanguagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT mikulenienedanguole kalbosvariantiskumasirjovertinimasperceptyviosiosdialektologijospoziuriuvariantuirvietuvaizdiniaimonografijalanguagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT cepaitieneagne kalbosvariantiskumasirjovertinimasperceptyviosiosdialektologijospoziuriuvariantuirvietuvaizdiniaimonografijalanguagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT gerzotaitelaura kalbosvariantiskumasirjovertinimasperceptyviosiosdialektologijospoziuriuvariantuirvietuvaizdiniaimonografijalanguagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT aliukaitedaiva languagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT mikulenienedanguole languagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT cepaitieneagne languagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations AT gerzotaitelaura languagevariationanditsevaluationfromtheperspectiveofperceptualdialectologyimagesofvariantsandlocations |