Verfügbarkeit: Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius

Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Panasiuk, Igor 1970- (VerfasserIn)
Format:	Paper
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	2018
Links:	https://doi.org/10.11584/opus4-407 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030869704&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
DOI:	10.11584/opus4-407

Internformat

MARC


LEADER	00000naa a2200000 c 4500
001	BV045484727
003	DE-604
005	20190305
007	t\|
008	190222s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
035			\|a (OCoLC)1088807895
035			\|a (DE-599)BVBBV045484727
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
049			\|a DE-521
100	1		\|a Panasiuk, Igor \|d 1970- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1178851974 \|4 aut
245	1	0	\|a Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius \|c Igor Panasiuk
264		1	\|c 2018
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
773	1	8	\|g pages:189-201
773	0	8	\|t Die Botschaft der Bücher / herausgegeben von Ilona Czechowska, Krzysztof A. Kuczyński, Anna Małgorzewicz \|d Wrocław, 2018 \|g Seite 189-201 \|k Studia translatorica ; vol. 9 \|w (DE-604)BV045480529
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|o 10.23817/strans.9-12
856	4	1	\|u https://doi.org/10.11584/opus4-407 \|x Resolving-System \|z kostenfrei \|3 Volltext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030869704&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
912			\|a ebook
941			\|s 189-201
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030869704

Datensatz im Suchindex

_version_	1819346334271930368
adam_text	IN HALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM................................................................................................................................................. I INHALTSVERZEICHNIS.................................................................................................................................... II ABBILDUNGSVERZEICHNIS...................................................................................................................................IV TABELLENVERZEICHNIS.......................................................................................................................................VI ABKUERZUNGSVERZEICHNIS................................................................................................................................ VII 1 EXECUTIVE SUMMARY........................................................................................................................ 1 2 3D PRINTING........................................................................................................................................4 3 METHODISCHE GRUNDLAGEN...............................................................................................................5 3.1 BIBLIOMETRIE............................................................................................................................... 6 3.2 SZENARIOTECHNIK.........................................................................................................................9 4 BIBLIOMETRISCHE ANALYSE ZUM 3D PRINTING..................................................................................11 4.1 EINBETTUNG DES TECHNOLOGIEFELDES IN DIE DIMENSIONEN DER WISSENSCHAFT .............................. 11 4.2 NETZWERKANALYSEN...................................................................................................................14 4.2.1 NETZWERK DER FORSCHUNGSDISZIPLINEN......................................................................................14 4.2.2 NETZWERK DER AUTOREN............................................................................................................ 15 4.2.3 NETZWERK DER ORGANISATIONEN.................................................................................................19 4.3 WISSENSBASEN..........................................................................................................................28 4.3.1 ENTWICKLUNG DER WISSENSBASEN...............................................................................................28 4.3.2 INHALTE DER WISSENSBASEN.......................................................................................................29 4.4 FORSCHUNGSFRONTEN..................................................................................................................31 4.4.1 FORSCHUNGSFRONTEN IM 3D PRINTING..........................................................................................31 4.5 FORSCHUNGSPORTFOLIO................................................................................................................33 4.6 ZUSAMMENFASSUNG..................................................................................................................36 5 SZENARIEN FUER 3D PRINTING.............................................................................................................37 5.1 BESCHREIBUNG DES BETRACHTUNGSGEGENSTANDES.......................................................................37 5.1.1 GEGENWAERTIGE SITUATION UND ERSTE PROGNOSE..........................................................................37 5. 1.2 EINBETTUNG DES 3D-DRUCKS IN DAS UMFELD DER PRODUZIERENDEN INDUSTRIE 38 5.2 EINFLUSSBEREICHE UND EINFLUSSFAKTOREN/TREIBER....................................................................... 41 5.2.1 TRENDANALYSE......................................................................................................................... 41 5.2.2 ERMITTLUNG DER EINFLUSSBEREICHE..............................................................................................42 5.2.3 ERMITTLUNG DER EINFLUSSFAKTOREN..............................................................................................42 5.3 DESKRIPTOREN UND PROJEKTIONEN..............................................................................................48 5.3.1 ENERGIEKOSTEN......................................................................................................................... 49 5.3.2 FORSCHUNGSSTAND DER MATERIALIEN....................................................................... 54 5.3.3 DRUCKQUALITAET UND DRUCKTECHNIK.............................................................................................56 5.3.4 ABSATZMARKTENTWICKLUNG........................................................................................................57 5.3.5 INDIVIDUALISIERUNG....................................................................................................................59 5.3.6 PRODUKTIONSFORM.....................................................................................................................60 5.4 ALTERNATIVENBUENDELUNG...........................................................................................................61 5.4.1 PROJEKTIONSBUENDEL 1 ................................................................................................................ 62 5.4.2 PROJEKTIONSBUENDEL 2 ................................................................................................................ 63 5.4.3 PROJEKTIONSBUENDEL 3 ................................................................................................................64 5.5 BESCHREIBUNG DER SZENARIEN...................................................................................................65 5.5.1 SZENARIO 1: A CONVENIENT TRUTH..............................................................................................65 5.5.2 SZENARIO 2: DO-IT-YOURSELF.......................................................................................................66 5.5.3 SZENARIO 3: THE REBOUND EFFECT..............................................................................................67 5.6 STOEREREIGNISANALYSE.................................................................................................................68 5.6.1 STOEREREIGNIS 1: 3. WELTKRIEG....................................................................................................68 5.6.2 STOEREREIGNIS 2: AUSFALL DES INTERNETS.......................................................................................70 5.6.3 STOEREREIGNIS 3: OELKRISE.............................................................................................................71 6 ABLEITUNG RELEVANTER TECHNOLOGIEN............................................................................................. 72 6.1 ROBUSTE TECHNOLOGIEN............................................................................................................ 72 6.1.1 A CONVENIENT TRUTH.................................................................................................................73 6.1.2 DO-IT-YOURSELF........................................................................ 73 6.1.3 THE REBOUND-EFFECT................................................................................................................74 6.2 ABLEITUNG VON MASSNAHMEN......................................................................................................74 75 7 ZUSAMMENFASSUNG
any_adam_object	1
article_link	(DE-604)BV045480529
author	Panasiuk, Igor 1970-
author_GND	(DE-588)1178851974
author_facet	Panasiuk, Igor 1970-
author_role	aut
author_sort	Panasiuk, Igor 1970-
author_variant	i p ip
building	Verbundindex
bvnumber	BV045484727
collection	ebook
ctrlnum	(OCoLC)1088807895 (DE-599)BVBBV045484727
doi_str_mv	10.11584/opus4-407
format	Article
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01392naa a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045484727</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190305 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">190222s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088807895</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045484727</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Panasiuk, Igor</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1178851974</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius</subfield><subfield code="c">Igor Panasiuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">pages:189-201</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Die Botschaft der Bücher / herausgegeben von Ilona Czechowska, Krzysztof A. Kuczyński, Anna Małgorzewicz</subfield><subfield code="d">Wrocław, 2018</subfield><subfield code="g">Seite 189-201</subfield><subfield code="k">Studia translatorica ; vol. 9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045480529</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="o">10.23817/strans.9-12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">https://doi.org/10.11584/opus4-407</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030869704&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="s">189-201</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030869704</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV045484727
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:28:16Z
institution	BVB
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030869704
oclc_num	1088807895
open_access_boolean	1
owner	DE-521
owner_facet	DE-521
psigel	ebook
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
record_format	marc
spellingShingle	Panasiuk, Igor 1970- Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius
title	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius
title_auth	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius
title_exact_search	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius
title_full	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius Igor Panasiuk
title_fullStr	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius Igor Panasiuk
title_full_unstemmed	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius Igor Panasiuk
title_short	Auf den Spuren des Übersetzungsprozesses in der Analyse der Übersetzerkladden und -notizen von Karl Dedecius
title_sort	auf den spuren des ubersetzungsprozesses in der analyse der ubersetzerkladden und notizen von karl dedecius
url	https://doi.org/10.11584/opus4-407 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030869704&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT panasiukigor aufdenspurendesubersetzungsprozessesinderanalysederubersetzerkladdenundnotizenvonkarldedecius

Verfügbarkeit

‌

Online lesen (frei zugänglich)
Inhaltsverzeichnis