La voz latina: choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika Volume 1 Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil
Gespeichert in:
Weitere beteiligte Personen: | , |
---|---|
Format: | Partitur Buch |
Sprache: | Spanisch Englisch Deutsch |
Veröffentlicht: |
Leipzig
Edition Peters
[2018]
|
Links: | http://d-nb.info/1166439712/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822213&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 1 Partitur (128 Seiten) |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ncm a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045436613 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220324 | ||
007 | t| | ||
008 | 190131s2018 gw |||| |||||||| | spa d | ||
015 | |a 18,M12 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1166439712 |2 DE-101 | |
024 | 2 | |a 9790014119287 |c Broschur |9 979-0-014-11928-7 | |
028 | 5 | 2 | |a EP 11424 |
035 | |a (OCoLC)1090111940 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1166439712 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa |a eng |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE | ||
049 | |a DE-12 |a DE-1259 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a 782.5 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |4 cmp | |
245 | 1 | 0 | |a La voz latina |b choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |n Volume 1 |p Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil |p Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil |c edited by / editado por / herausgegeben von Werner Pfaff, Javier Zentner |
264 | 1 | |a Leipzig |b Edition Peters |c [2018] | |
300 | |a 1 Partitur (128 Seiten) | ||
336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
700 | 1 | |a Pfaff, Werner |0 (DE-588)134784405 |4 edt | |
700 | 1 | |a Zentner, Javier |d 1951- |0 (DE-588)13640670X |4 edt | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045436611 |g 1 |
856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1166439712/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822213&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
382 | 1 | |s Gemischter Chor |0 (DE-588)107726772X |a SATB |2 gnd | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822213 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819330396177825792 |
---|---|
adam_text | CONTENTS * CONTENIDO * INHALT
PREFACE
*
PREFACIO
*
VORWORT
......................................................................................................................................................4
ACKNOWLEDGEMENT * AGRADECIMIENTOS *
DANKSAGUNG...................................................................................7
I. CUBA
1. TU NO SABE INGLE (MUSIC-. EMILIO GRENET, LYRICS: NICOLAS GUILLEN,
ARRANGEMENT: OCTAVIO MARIN)
.........................................
8
2. JURAMENTO (MUSIC AND LYRICS: MIGUEL MATAMOROS, ARRANGEMENT: ELECTO
SILVA)...................................................................14
3. ENTRE EL ESPANTO Y LA TERNURA (MUSIC: BEATRIZ CORONA, LYRICS: SILVIO
RODRIGUEZ)...................................................................19
4. LA MAZA (MUSIC AND LYRICS: SILVIO RODRIGUEZ, ARRANGEMENT: JUAN CARLOS
URRUTIA PALACIO)
...............................................
26
5. PENAS (MUSIC: BEATRIZ CORONA, LYRICS: JOSE
MARTI)..................................................................................................................
36
6. IRE A SANTIAGO (MUSIC: ROBERTO VALERA, LYRICS.- FEDERICO GARCIA
LORCA)................................................................................
45
II. ECUADOR
7. VASIJA DE BARRO (MUSIC AND LYRICS: CARLOS GONZALO BENITEZ GOMEZ,
ARRANGEMENT-. JAVIER ZENTNER)
.................................
58
III. COLOMBIA
8. POR EL CAMINO (MUSIC AND LYRICS-. JOSE REYNA NATERA, ARRANGEMENT:
JOSEFINA SEVERINO)
.................................................
69
9. NAVIDAD NEGRA (CHRISTMAS) (MUSIC AND LYRICS.- JOSE BENITO BARROS
PALOMINO, ARRANGEMENT: LUIS CRAFT)
........................
77
IV. VENEZUELA
10. ESTA BELLA NOCHE (CHRISTMAS) (MUSIC AND LYRICS: LUIS EDUARDO GALIAN)
.............................................................................
84
11. KASAR MIE LA GAJI (MUSIC: ALBERTO GRAU, LYRICS: TRADITIONAL, FROM
THE SAHEL REGION OF AFRICA)
.......................................
88
V. BRAZIL
12. KYRIE (FROM MISSA AFRO-BRASILEIRA) (MUSIC: CARLOS ALBERTO PINTO
FONSECA)............................................................................
100
13. MUIE RENDERA (MUSIC AND LYRICS.- TRADITIONAL, ARRANGEMENT: CARLOS
ALBERTO PINTO FONSECA)........................................110
14. TRES CANTOS NATIVOS (MUSIC AND LYRICS: TRADITIONAL KRAO,
ARRANGEMENT: MARCOS LEITE)
..................................................
119
THE EDITORS * LOS EDITORES * DIE
HERAUSGEBER..........................................................................................
126
PRONUNCIATION GUIDE * GUIA DE PRONUNCIACION *
AUSSPRACHEHILFE.........................................................
128
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Pfaff, Werner Zentner, Javier 1951- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | w p wp j z jz |
author_GND | (DE-588)134784405 (DE-588)13640670X |
author_facet | Pfaff, Werner Zentner, Javier 1951- |
author_role | cmp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045436613 |
ctrlnum | (OCoLC)1090111940 (DE-599)DNB1166439712 |
format | Musical Score Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01733ncm a2200409 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045436613</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220324 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190131s2018 gw |||| |||||||| | spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,M12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1166439712</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">9790014119287</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">979-0-014-11928-7</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">EP 11424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1090111940</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1166439712</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1259</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">782.5</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La voz latina</subfield><subfield code="b">choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika</subfield><subfield code="n">Volume 1</subfield><subfield code="p">Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil</subfield><subfield code="p">Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil</subfield><subfield code="c">edited by / editado por / herausgegeben von Werner Pfaff, Javier Zentner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Edition Peters</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (128 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pfaff, Werner</subfield><subfield code="0">(DE-588)134784405</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zentner, Javier</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13640670X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045436611</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1166439712/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822213&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="382" ind1=" " ind2="1"><subfield code="s">Gemischter Chor</subfield><subfield code="0">(DE-588)107726772X</subfield><subfield code="a">SATB</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822213</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV045436613 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T18:27:10Z |
institution | BVB |
language | Spanish English German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030822213 |
oclc_num | 1090111940 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-1259 |
owner_facet | DE-12 DE-1259 |
physical | 1 Partitur (128 Seiten) |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Edition Peters |
record_format | marc |
spellingShingle | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |
title | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |
title_auth | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |
title_exact_search | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |
title_full | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika Volume 1 Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil edited by / editado por / herausgegeben von Werner Pfaff, Javier Zentner |
title_fullStr | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika Volume 1 Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil edited by / editado por / herausgegeben von Werner Pfaff, Javier Zentner |
title_full_unstemmed | La voz latina choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika Volume 1 Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil Cuba, Colombia, Venezuela, Ecuador, Brazil edited by / editado por / herausgegeben von Werner Pfaff, Javier Zentner |
title_short | La voz latina |
title_sort | la voz latina choral music from latin america musica coral de latinoamerica chormusik aus lateinamerika cuba colombia venezuela ecuador brazil cuba colombia venezuela ecuador brazil |
title_sub | choral music from latin America : música coral de Latinoamérica : Chormusik aus Lateinamerika |
url | http://d-nb.info/1166439712/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030822213&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV045436611 |
work_keys_str_mv | AT pfaffwerner lavozlatinachoralmusicfromlatinamericamusicacoraldelatinoamericachormusikauslateinamerikavolume1 AT zentnerjavier lavozlatinachoralmusicfromlatinamericamusicacoraldelatinoamericachormusikauslateinamerikavolume1 |