Availability: Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?

Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Šukrī, Ǧirǧis 1967- (Author)
Other Authors:	Orth, Günther 1963- (Translator)
Format:	Book
Language:	Arabic German
Published:	Berlin ; Tübingen Verlag Hans Schiler 2017
Edition:	1. Auflage
Subjects:	Gedichte arabisch-deutsch Ägypten Zweisprachige Ausgaben Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	http://d-nb.info/1132722594/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Physical Description:	75 Seiten 21 cm, 130 g
ISBN:	9783899300802 3899300807

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV045386293
003	DE-604
005	20221010
007	t\|
008	190104s2017 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ara d
015			\|a 17,N22 \|2 dnb
015			\|a 17,A27 \|2 dnb
016	7		\|a 1132722594 \|2 DE-101
020			\|a 9783899300802 \|c Broschur : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT) \|9 978-3-89930-080-2
020			\|a 3899300807 \|9 3-89930-080-7
024	3		\|a 9783899300802
028	5	2	\|a Bestellnummer: B0080
035			\|a (OCoLC)988613616
035			\|a (DE-599)DNB1132722594
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ara \|a ger \|h ara
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-19 \|a DE-12
084			\|a 800 \|2 sdnb
100	1		\|a Šukrī, Ǧirǧis \|d 1967- \|0 (DE-588)1076890369 \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)1135804753 \|a Tuffāḥa lā tafham šaiʾan
245	1	0	\|a Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß? \|c Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader
250			\|a 1. Auflage
264		1	\|a Berlin ; Tübingen \|b Verlag Hans Schiler \|c 2017
300			\|a 75 Seiten \|c 21 cm, 130 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text deutsch und arabisch
653			\|a Gedichte
653			\|a arabisch-deutsch
653			\|a Ägypten
653		6	\|a Zweisprachige Ausgaben
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Orth, Günther \|d 1963- \|0 (DE-588)1033366692 \|4 trl
710	2		\|a Verlag Hans Schiler \|0 (DE-588)1065490283 \|4 pbl
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1132722594/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772657

Record in the Search Index

_version_	1827503358620991488
adam_text	YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY DIE UNUEBERTROFENE ART GEDICHTE ZU SCHREIBEN .7 YYYYYYYYYYYYYYYY . UND HIER IST MEIN KOPF.13 YYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY EINEN LEEREN SPIEGEL FEND ER VOR . 29 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY TAGE, DIE SICH MIT WERBUNG KOSTUEMIEREN .39 YYYY YYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY TOTENMESSE .49 YYYYYYYYYY YY YYYYYYYY YYYYYYYY EIN APFEL, DER WEISS, DASS ER NICHTS WEISS? .55 YYYYYYYYYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY AUS GRUENDEN DER GESCHICHTE . 59 YYYYYY YYYYYYYYYY ICH KENNE IHN .63 YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYY YYYYYYYYYYYY EIN BRIEF, DEN DER POSTBOTE ZURUECKBRACHTE .67 YYYY .YYYYYY WAS LIEBE MACHT.69 YYYYYYYY YYYYYYYY DAS ANTLITZ MARIENS .73
any_adam_object	1
author	Šukrī, Ǧirǧis 1967-
author2	Orth, Günther 1963-
author2_role	trl
author2_variant	g o go
author_GND	(DE-588)1076890369 (DE-588)1033366692
author_facet	Šukrī, Ǧirǧis 1967- Orth, Günther 1963-
author_role	aut
author_sort	Šukrī, Ǧirǧis 1967-
author_variant	ǧ š ǧš
building	Verbundindex
bvnumber	BV045386293
ctrlnum	(OCoLC)988613616 (DE-599)DNB1132722594
discipline	Literaturwissenschaft
edition	1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045386293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221010</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">190104s2017 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ara d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,A27</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1132722594</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899300802</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 16.00 (DE), EUR 16.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-89930-080-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3899300807</subfield><subfield code="9">3-89930-080-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783899300802</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: B0080</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)988613616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1132722594</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šukrī, Ǧirǧis</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076890369</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1135804753</subfield><subfield code="a">Tuffāḥa lā tafham šaiʾan</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?</subfield><subfield code="c">Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Tübingen</subfield><subfield code="b">Verlag Hans Schiler</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">75 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm, 130 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und arabisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">arabisch-deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ägypten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Zweisprachige Ausgaben</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Orth, Günther</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033366692</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Hans Schiler</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065490283</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1132722594/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772657</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV045386293
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-03-24T19:03:36Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065490283
isbn	9783899300802 3899300807
language	Arabic German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030772657
oclc_num	988613616
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
physical	75 Seiten 21 cm, 130 g
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Verlag Hans Schiler
record_format	marc
spelling	Šukrī, Ǧirǧis 1967- (DE-588)1076890369 aut (DE-588)1135804753 Tuffāḥa lā tafham šaiʾan Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß? Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader 1. Auflage Berlin ; Tübingen Verlag Hans Schiler 2017 75 Seiten 21 cm, 130 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und arabisch Gedichte arabisch-deutsch Ägypten Zweisprachige Ausgaben (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Orth, Günther 1963- (DE-588)1033366692 trl Verlag Hans Schiler (DE-588)1065490283 pbl B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1132722594/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
spellingShingle	Šukrī, Ǧirǧis 1967- Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?
subject_GND	(DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?
title_GND	(DE-588)1135804753
title_alt	Tuffāḥa lā tafham šaiʾan
title_auth	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?
title_exact_search	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?
title_full	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß? Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader
title_fullStr	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß? Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader
title_full_unstemmed	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß? Girgis Shoukry ; aus dem Arabischen übersetzt von Günther Orth ; poetisch eingeschmuggelt von José F.A. Oliver und Salma Abd El Kader
title_short	Ein Apfel, der weiß, dass er nichts weiß?
title_sort	ein apfel der weiß dass er nichts weiß
topic_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
url	http://d-nb.info/1132722594/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030772657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT sukrigirgis tuffahalatafhamsaiʾan AT orthgunther tuffahalatafhamsaiʾan AT verlaghansschiler tuffahalatafhamsaiʾan AT sukrigirgis einapfelderweißdassernichtsweiß AT orthgunther einapfelderweißdassernichtsweiß AT verlaghansschiler einapfelderweißdassernichtsweiß

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of Contents