Verfügbarkeit: À taaable! | Technische Universität München

À taaable!: Florilège des graphies expressives du français

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Rézeau, Pierre 1938- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch
Veröffentlicht:	Stuttgart Franz Steiner Verlag [2018]
Schriftenreihe:	Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte Neue Folge, Band 42
Schlagwörter:	Lautstilistik Französisch Lautsymbolik Lautmalerei
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=605ff037e063420591eb247fdce92880&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030580863&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	116 Seiten
ISBN:	9783515120692 3515120696

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV045191746
003	DE-604
005	20221116
007	t\|
008	180914s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
015			\|a 18,N30 \|2 dnb
016	7		\|a 1162852550 \|2 DE-101
020			\|a 9783515120692 \|c : EUR 34.00 (DE), EUR 35.00 (AT) \|9 978-3-515-12069-2
020			\|a 3515120696 \|9 3-515-12069-6
024	3		\|a 9783515120692
035			\|a (OCoLC)1046068073
035			\|a (DE-599)DNB1162852550
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre
049			\|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-739 \|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-29 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-703
082	0		\|a 440
084			\|a ID 3965 \|0 (DE-625)54772: \|2 rvk
084			\|a ID 7075 \|0 (DE-625)54874: \|2 rvk
100	1		\|a Rézeau, Pierre \|d 1938- \|e Verfasser \|0 (DE-588)113937016 \|4 aut
245	1	0	\|a À taaable! \|b Florilège des graphies expressives du français \|c Pierre Rézeau
264		1	\|a Stuttgart \|b Franz Steiner Verlag \|c [2018]
300			\|a 116 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte \|v Neue Folge, Band 42
650	0	7	\|a Lautstilistik \|0 (DE-588)4333672-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lautsymbolik \|0 (DE-588)4166953-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lautmalerei \|0 (DE-588)4166946-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Lautmalerei \|0 (DE-588)4166946-0 \|D s
689	0	2	\|a Lautsymbolik \|0 (DE-588)4166953-8 \|D s
689	0	3	\|a Lautstilistik \|0 (DE-588)4333672-3 \|D s
689	0		\|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-515-12071-5
830		0	\|a Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte \|v Neue Folge, Band 42 \|w (DE-604)BV000003117 \|9 42
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=605ff037e063420591eb247fdce92880&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030580863&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q BSB_NED_20190802
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|g 44
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030580863

Datensatz im Suchindex

_version_	1819349012335034368
adam_text	SOMMAIRE Remerciements.............................................................. 9 Introduction.............................................................. 11 1. Graphies traduisant la déformation des sons......................... 19 1.1 Déformations dues à un dysfonctionnement de l’appareil phonatoire .. 20 1.1.1 Troubles qui peuvent perdurer au-delà de l’enfance.................. 20 — zézaiement...................................................... 20 — chuintement..................................................... 22 — clichement...................................................... 23 — nasillement..................................................... 24 — bégaiement...................................................... 24 — cas-limites..................................................... 26 1.1.2 Troubles accidentels................................................ 27 — zézaiement...................................................... 27 — chuintement..................................................... 27 — clichement...................................................... 28 — bégaiement...................................................... 28 — confusion des nasales et des occlusives ou des constrictives. 29 — disparition des consonnes....................................... 30 1.2 Déformations diverses............................................... 31 1.2.1 Confusion des occlusives sourdes................................. 31 1.2.2 Palatalisation en contexte palatal.................................. 31 1.2.3 Voyelle [o] [e] ou diphtonguée [ej] ; nasale [œ à].............. 32 1.2.4 Allongement, ou ajout, d’un [o] final............................... 32 2. Voyelles répétées................................................... 35 2.1 Expression de sentiments et d’attitudes............................. 35 — emphase, snobisme, affectation.................................. 35 — bonheur, enthousiasme........................................... 37 — adulation d’un personnage public ............................... 39 — insistance, impatience.......................................... 39 — exaspération.................................................... 44 — pleurs, sanglots................................................ 45 2.2 Cris d’appel; injonctions........................................... 45 — à la cantonnade................................................. 45 — dans un prénom.................................................. 46 — pour appeler ou commander un animal............................. 47 — commandements militaires........................................ 47 6 Sommaire 2.3 Cris de la rue....................................................... 48 2.4 Affirmation ou négation.............................................. 49 - mise en valeur................................................... 49 - hésitation....................................................... 49 2.5 Fonction ludique (chants, chansons, refrains)........................ 50 - domaine profane.................................................. 50 - domaine religieux ou assimilé.................................... 54 3. Consonnes répétées................................................... 57 3.1 Expressions de sentiments et d’attitudes............................. 58 - emphase, snobisme, affectation................................... 58 - insistance, impatience, surprise................................. 59 - exaspération..................................................... 62 - choc............................................................. 62 - hésitation....................................................... 62 3.2 Prononciation de -s / -x final (imitation du style populaire ou gendarmesque)..................................................... 63 3.3 Commandements militaires............................................. 64 4. Syllabation.......................................................... 65 4.1 Didactique........................................................... 65 - lecture ou dictée................................................ 65 - comptage......................................................... 65 4.2 Expressions de sentiments et d’attitudes............................. 66 - exaspération..................................................... 66 - insistance (nom/adjectif/adverbe/verbe/phrase)................... 67 4.3 Précision, rectification............................................. 70 4.4 Découverte d’un mot nouveau ; reprise d’un mot mal compris ou inconnu........................................................... 71 4.5 Air des lampions ; cris scandés...................................... 71 5. Épellation........................................................... 73 5.1 A but ludique ou euphémique.......................................... 74 - variations diverses.............................................. 74 - variations ludiques et euphémiques sur con....................... 75 5.2 Pour indiquer une discrimination..................................... 76 - discrimination d’homophones...................................... 76 - discrimination du genre.......................................... 76 - discrimination du nombre......................................... 76 5.3 Pour marquer la fin irrémédiable d’un procès,........................ 77 6. Sigles et acronymes.................................................. 79 6.1 Faits isolés....................................................... 80 Sommaire 7 6.2 Faits plus ou moins lexicalisés.................................... 81 6.3 Excursus........................................................... 89 7. Conclusion............................................................. 91 Annexe.................................................................... 95 I — Petite anthologie..................................................... 95 II - Des graphies qui ont la vie dure.................................... 101 Bibliographie............................................................ 105
any_adam_object	1
author	Rézeau, Pierre 1938-
author_GND	(DE-588)113937016
author_facet	Rézeau, Pierre 1938-
author_role	aut
author_sort	Rézeau, Pierre 1938-
author_variant	p r pr
building	Verbundindex
bvnumber	BV045191746
classification_rvk	ID 3965 ID 7075
ctrlnum	(OCoLC)1046068073 (DE-599)DNB1162852550
dewey-full	440
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	440 - French & related Romance languages
dewey-raw	440
dewey-search	440
dewey-sort	3440
dewey-tens	440 - French & related Romance languages
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02372nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045191746</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221116 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">180914s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N30</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1162852550</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783515120692</subfield><subfield code="c">: EUR 34.00 (DE), EUR 35.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-515-12069-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3515120696</subfield><subfield code="9">3-515-12069-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783515120692</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1046068073</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1162852550</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 3965</subfield><subfield code="0">(DE-625)54772:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 7075</subfield><subfield code="0">(DE-625)54874:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rézeau, Pierre</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113937016</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">À taaable!</subfield><subfield code="b">Florilège des graphies expressives du français</subfield><subfield code="c">Pierre Rézeau</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Franz Steiner Verlag</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">116 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte</subfield><subfield code="v">Neue Folge, Band 42</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautstilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4333672-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautsymbolik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166953-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166946-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lautmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166946-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lautsymbolik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166953-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lautstilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4333672-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-515-12071-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte</subfield><subfield code="v">Neue Folge, Band 42</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003117</subfield><subfield code="9">42</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=605ff037e063420591eb247fdce92880&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030580863&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190802</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030580863</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV045191746
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:20:21Z
institution	BVB
isbn	9783515120692 3515120696
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030580863
oclc_num	1046068073
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-188 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703
owner_facet	DE-11 DE-188 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-703
physical	116 Seiten
psigel	BSB_NED_20190802
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Franz Steiner Verlag
record_format	marc
series	Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte
series2	Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte
spellingShingle	Rézeau, Pierre 1938- À taaable! Florilège des graphies expressives du français Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Beihefte Lautstilistik (DE-588)4333672-3 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Lautsymbolik (DE-588)4166953-8 gnd Lautmalerei (DE-588)4166946-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4333672-3 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4166953-8 (DE-588)4166946-0
title	À taaable! Florilège des graphies expressives du français
title_auth	À taaable! Florilège des graphies expressives du français
title_exact_search	À taaable! Florilège des graphies expressives du français
title_full	À taaable! Florilège des graphies expressives du français Pierre Rézeau
title_fullStr	À taaable! Florilège des graphies expressives du français Pierre Rézeau
title_full_unstemmed	À taaable! Florilège des graphies expressives du français Pierre Rézeau
title_short	À taaable!
title_sort	a taaable florilege des graphies expressives du francais
title_sub	Florilège des graphies expressives du français
topic	Lautstilistik (DE-588)4333672-3 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Lautsymbolik (DE-588)4166953-8 gnd Lautmalerei (DE-588)4166946-0 gnd
topic_facet	Lautstilistik Französisch Lautsymbolik Lautmalerei
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=605ff037e063420591eb247fdce92880&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030580863&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000003117
work_keys_str_mv	AT rezeaupierre ataaableflorilegedesgraphiesexpressivesdufrancais

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis