Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale: = Latvian surnames in archival sources: Latgale
Šajā izdevumā apkopoti Latgales latviešu uzvārdi. Apjomīgāko daļu veido uzvārdu vārdnīca, kurā, balstoties uz 1935. gada tautas skaitīšanas datiem, apkopots ap 4000 uzvārdu ar to pieraksta variantiem, izplatību Latgales pagastos un uzvārda cilmes skaidrojumu. Grāmatā piedāvāta arī valodnieces A. Sta...
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lettisch |
| Veröffentlicht: |
Rīga
Latviešu valodas aģentūra
2017
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Zusammenfassung: | Šajā izdevumā apkopoti Latgales latviešu uzvārdi. Apjomīgāko daļu veido uzvārdu vārdnīca, kurā, balstoties uz 1935. gada tautas skaitīšanas datiem, apkopots ap 4000 uzvārdu ar to pieraksta variantiem, izplatību Latgales pagastos un uzvārda cilmes skaidrojumu. Grāmatā piedāvāta arī valodnieces A. Stafeckas uzvārdu materiāla lingvistiska analīze, ģeogrāfes O. Kovaļevskas izpētītais par uzvārdu saistību ar Latgales vietvārdiem, savukārt vēsturnieks M. Auns raksturojis uzvārdu piešķiršanas vēsturisko fonu Latgalē. Grāmatai īpaši sagatavotas 10 uzvārdu izplatības kartes, kas sniedz ieskatu Latgales uzvārdu ģeogrāfijā un ļauj uzskatāmi noteikt iespējamās izcelsmes vietas un iezīmēt izplatības areālu. Vārdnīca noderēs kā Latgales kultūrvēstures pētniekiem, tā arī plašam lasītāju lokam. |
| Umfang: | 343 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789984829494 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045165445 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210311 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180904s2017 xx a||| |||| 00||| lav d | ||
| 020 | |a 9789984829494 |9 978-9984-829-49-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1073173560 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045165445 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lav | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mežs, Ilmārs |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1171500971 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale |b = Latvian surnames in archival sources: Latgale |c Ilmārs Mežs |
| 246 | 1 | 1 | |a Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| 264 | 1 | |a Rīga |b Latviešu valodas aģentūra |c 2017 | |
| 300 | |a 343 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 520 | |a Šajā izdevumā apkopoti Latgales latviešu uzvārdi. Apjomīgāko daļu veido uzvārdu vārdnīca, kurā, balstoties uz 1935. gada tautas skaitīšanas datiem, apkopots ap 4000 uzvārdu ar to pieraksta variantiem, izplatību Latgales pagastos un uzvārda cilmes skaidrojumu. Grāmatā piedāvāta arī valodnieces A. Stafeckas uzvārdu materiāla lingvistiska analīze, ģeogrāfes O. Kovaļevskas izpētītais par uzvārdu saistību ar Latgales vietvārdiem, savukārt vēsturnieks M. Auns raksturojis uzvārdu piešķiršanas vēsturisko fonu Latgalē. Grāmatai īpaši sagatavotas 10 uzvārdu izplatības kartes, kas sniedz ieskatu Latgales uzvārdu ģeogrāfijā un ļauj uzskatāmi noteikt iespējamās izcelsmes vietas un iezīmēt izplatības areālu. Vārdnīca noderēs kā Latgales kultūrvēstures pētniekiem, tā arī plašam lasītāju lokam. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Personvārdi / Latviešu valoda. | |
| 650 | 4 | |a Personvārdi / Latgaliešu valoda. | |
| 650 | 4 | |a Latgale (Latvija) Subject (Form) | |
| 650 | 4 | |a Vārdnīcas. | |
| 650 | 4 | |a Lingvistiskie atlanti. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Lettland |0 (DE-588)4074187-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Lettgallen |0 (DE-588)4223781-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Lettland |0 (DE-588)4074187-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Lettgallen |0 (DE-588)4223781-6 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Familienname |0 (DE-588)4016415-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20190816 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |g 4796 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030554852 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820976797779492864 |
|---|---|
| adam_text |
SATURS PRIEKŠVĀRDS.4 Saīsinājumi un apzīmējumi. 5 IEVADS Uzvārdu saknes meklējot (I. Mežs).7 Latgales uzvārdu veidošanās vēsturiskais fons (M. Auns). 16 Kas pirmais ֊ uzvārds vai vietvārds? Uzvārdu veidošanās Latgalē un to saistība ar vietvārdiem (0. Kovaļevska). :.24 Latgaliešu uzvārdi: lingvistisks ieskats (A. Stafecka). 44 UZVĀRDU VĀRDNĪCA. 56 Izmantotie avoti. 311 PIELIKUMI 1. pielikums. Uzvārdu izplatības atspoguļojums kartēs. 313 1. Plašākā apvidū koncentrēti uzvārdi. 313 2. Vienā pagastā koncentrēti uzvārdi.314 3. Koncentrētas un izkaisītas izplatības uzvārdi.315 4. Uzvārdi ar izkaisītu (dispersu) izplatību. 316 5. Uzvārdi ar izteiktu
koncentrāciju.317 6. Uzvārdi ar vairākiem koncentrētas izplatības areāliem. 318 7. Uzvārdu Kaira, Kairišs pārvietošanās no iespējamās izcelsmes vietas Svariņu pagasta Kairīšiem. 319 8. Uzvārdu Speila un Zeiza izplatība agrākajā Asūnes pagastā 1772. gadā. 319 9. Nautrānu võitistes uzvārdi un vietvārdi 16.-18. gs. revīziju materiālos. 320 2. pielikums. Latgalē nelielā skaitā konstatētie uzvārdi. 321 3. pielikums. Vēsturiski izplatītākie uzvārdi Latgales pagastos. 327 Summary (Kopsavilkums) 343
I 343 I LATVIEŠU UZVĀRDI ARHIVU MATERIĀLOS ILMĀRS MEŽS LATVIAN SURNAMES IN ARCHIVAL SOURCES LATGALE This volume presents and discusses the While over seven hundred of the most origins and meaning of Latvian surnames from the historical province of Latgale [in common traditional surnames can be found eastern Latvia]. Based on the household century, some are even older. In many cases, censuses of 1935 as well as 1897, this is the it can be difficult to determine whether in archives dating back to the eighteenth most complete inventory of almost 4000 surnames originated from toponyms or vice surnames. Statistical data and information versa. The volume also includes a discussion about the historical origins of each surname of the most commonly encountered is provided down to the village level. suffixes. The endings -āns and -ans are most Alternative versions and spellings are also frequent, followed by -Hs or -Is, and -nis or provided where available. While many -ns. Approximately 14 % have Polish suffixes surnames originate in Polish, Lithuanian, (-skis, -ckis, and -ičs), 4 % have Russian Belorussian, Russian, and German, a endings (-evs and -ovs), while about 1 % have significant number are shown to have local Belarussian endings (-oks). Latvian origins. An additional listing of 1,900 less frequently encountered surnames is also Since surnames are relatively stable and provided, even where no further information show little change over centuries, this is available. inventory will also be helpful to those interested in or genealogical research. This volume also includes essays
by linguist Several color maps are included to illustrate Anna Stafecka, geographer Otilija Kovaļevska concentration and geo-spatial dispersal and historian Muntis Auns who describe the patterns for names found In the 1935 process of surname assignment. In contrast census. Statistical tables for the most to other Latvian provinces where most common historical surnames are provided surnames were assigned in the 1820s and for all current rural municipalities in Latgale 1830s, surnames in Latgale are estimated province. to have come into existence a century or two earlier. Surnames appear in manor The information will also be of interest inventories as early as the sixteenth and to cultural historians, and scholars in the seventeenth centuries, while those in church fields of contact linguistics and language records can be found from the end of the geography. Two more volumes focusing on seventeenth century. There is even one the surnames of Western and Central Latvia, document dating from 1478, which contains as well as Northern Latvia, are in the works names remarkably similar to those found in for subsequent years. the 1935 census in a number of parishes. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Mežs, Ilmārs 1965- |
| author_GND | (DE-588)1171500971 |
| author_facet | Mežs, Ilmārs 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mežs, Ilmārs 1965- |
| author_variant | i m im |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045165445 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1073173560 (DE-599)BVBBV045165445 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045165445</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210311</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180904s2017 xx a||| |||| 00||| lav d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789984829494</subfield><subfield code="9">978-9984-829-49-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1073173560</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045165445</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lav</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mežs, Ilmārs</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1171500971</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale</subfield><subfield code="b">= Latvian surnames in archival sources: Latgale</subfield><subfield code="c">Ilmārs Mežs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Latvian surnames in archival sources: Latgale</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rīga</subfield><subfield code="b">Latviešu valodas aģentūra</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">343 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Šajā izdevumā apkopoti Latgales latviešu uzvārdi. Apjomīgāko daļu veido uzvārdu vārdnīca, kurā, balstoties uz 1935. gada tautas skaitīšanas datiem, apkopots ap 4000 uzvārdu ar to pieraksta variantiem, izplatību Latgales pagastos un uzvārda cilmes skaidrojumu. Grāmatā piedāvāta arī valodnieces A. Stafeckas uzvārdu materiāla lingvistiska analīze, ģeogrāfes O. Kovaļevskas izpētītais par uzvārdu saistību ar Latgales vietvārdiem, savukārt vēsturnieks M. Auns raksturojis uzvārdu piešķiršanas vēsturisko fonu Latgalē. Grāmatai īpaši sagatavotas 10 uzvārdu izplatības kartes, kas sniedz ieskatu Latgales uzvārdu ģeogrāfijā un ļauj uzskatāmi noteikt iespējamās izcelsmes vietas un iezīmēt izplatības areālu. Vārdnīca noderēs kā Latgales kultūrvēstures pētniekiem, tā arī plašam lasītāju lokam.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Personvārdi / Latviešu valoda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Personvārdi / Latgaliešu valoda.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latgale (Latvija) Subject (Form)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Vārdnīcas.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lingvistiskie atlanti.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lettland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074187-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lettgallen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4223781-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lettland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074187-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lettgallen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4223781-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Familienname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016415-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190816</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030554852</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Lettland (DE-588)4074187-4 gnd Lettgallen (DE-588)4223781-6 gnd |
| geographic_facet | Lettland Lettgallen |
| id | DE-604.BV045165445 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T18:06:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789984829494 |
| language | Latvian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030554852 |
| oclc_num | 1073173560 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 343 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20190816 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Latviešu valodas aģentūra |
| record_format | marc |
| spelling | Mežs, Ilmārs 1965- Verfasser (DE-588)1171500971 aut Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale Ilmārs Mežs Latvian surnames in archival sources: Latgale Rīga Latviešu valodas aģentūra 2017 343 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Šajā izdevumā apkopoti Latgales latviešu uzvārdi. Apjomīgāko daļu veido uzvārdu vārdnīca, kurā, balstoties uz 1935. gada tautas skaitīšanas datiem, apkopots ap 4000 uzvārdu ar to pieraksta variantiem, izplatību Latgales pagastos un uzvārda cilmes skaidrojumu. Grāmatā piedāvāta arī valodnieces A. Stafeckas uzvārdu materiāla lingvistiska analīze, ģeogrāfes O. Kovaļevskas izpētītais par uzvārdu saistību ar Latgales vietvārdiem, savukārt vēsturnieks M. Auns raksturojis uzvārdu piešķiršanas vēsturisko fonu Latgalē. Grāmatai īpaši sagatavotas 10 uzvārdu izplatības kartes, kas sniedz ieskatu Latgales uzvārdu ģeogrāfijā un ļauj uzskatāmi noteikt iespējamās izcelsmes vietas un iezīmēt izplatības areālu. Vārdnīca noderēs kā Latgales kultūrvēstures pētniekiem, tā arī plašam lasītāju lokam. Geschichte gnd rswk-swf Personvārdi / Latviešu valoda. Personvārdi / Latgaliešu valoda. Latgale (Latvija) Subject (Form) Vārdnīcas. Lingvistiskie atlanti. Familienname (DE-588)4016415-9 gnd rswk-swf Lettland (DE-588)4074187-4 gnd rswk-swf Lettgallen (DE-588)4223781-6 gnd rswk-swf Lettland (DE-588)4074187-4 g Lettgallen (DE-588)4223781-6 g Familienname (DE-588)4016415-9 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Mežs, Ilmārs 1965- Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale Englische Zusammenfassung Personvārdi / Latviešu valoda. Personvārdi / Latgaliešu valoda. Latgale (Latvija) Subject (Form) Vārdnīcas. Lingvistiskie atlanti. Familienname (DE-588)4016415-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4016415-9 (DE-588)4074187-4 (DE-588)4223781-6 |
| title | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| title_alt | Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| title_auth | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| title_exact_search | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| title_full | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale Ilmārs Mežs |
| title_fullStr | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale Ilmārs Mežs |
| title_full_unstemmed | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale = Latvian surnames in archival sources: Latgale Ilmārs Mežs |
| title_short | Latviešu uzvārdi arhīvu materiālos: Latgale |
| title_sort | latviesu uzvardi arhivu materialos latgale latvian surnames in archival sources latgale |
| title_sub | = Latvian surnames in archival sources: Latgale |
| topic | Personvārdi / Latviešu valoda. Personvārdi / Latgaliešu valoda. Latgale (Latvija) Subject (Form) Vārdnīcas. Lingvistiskie atlanti. Familienname (DE-588)4016415-9 gnd |
| topic_facet | Personvārdi / Latviešu valoda. Personvārdi / Latgaliešu valoda. Latgale (Latvija) Subject (Form) Vārdnīcas. Lingvistiskie atlanti. Familienname Lettland Lettgallen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030554852&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mezsilmars latviesuuzvardiarhivumaterialoslatgalelatviansurnamesinarchivalsourceslatgale AT mezsilmars latviansurnamesinarchivalsourceslatgale |