Verfügbarkeit: Oberon | Technische Universität München

Oberon: a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Schreiter, Solveig 1971- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Planché, James R. 1796-1880 (LibrettistIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch Englisch
Veröffentlicht:	München Allitera Verlag Juli 2018
Schriftenreihe:	Opernlibretti - kritisch ediert Bd. 3
Schlagwörter:	Weber, Carl Maria von > 1786-1826 > Oberon Entstehung Libretto Hochschulschrift Quelle
Links:	http://d-nb.info/1164607278/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552893&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	381 Seiten Illustrationen 22 cm
ISBN:	9783962330637

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV045163464
003	DE-604
005	20190701
007	t\|
008	180904s2018 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1164607278 \|2 DE-101
020			\|a 9783962330637 \|c Broschur \|9 978-3-96233-063-7
035			\|a (OCoLC)1050933912
035			\|a (DE-599)DNB1164607278
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|a eng \|h eng
044			\|a gw \|c XA-DE
049			\|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-703 \|a DE-M29 \|a DE-355
084			\|a MUS \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a LP 66612 \|0 (DE-625)108004: \|2 rvk
084			\|a LP 66590 \|0 (DE-625)107993: \|2 rvk
100	1		\|a Schreiter, Solveig \|d 1971- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1026115191 \|4 aut
240	1	0	\|a Das Libretto zu Carl Maria von Webers Oberon
245	1	0	\|a Oberon \|b a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper \|c Text von James Robinson Planché ; Übersetzung von Karl Gottfried Theodor Winkler ; Musik von Carl Maria von Weber ; kritische Textbuch-Edition von Solveig Schreiter
246	1	3	\|a König der Elfen
246	1	1	\|a König der Elfen
264		1	\|a München \|b Allitera Verlag \|c Juli 2018
300			\|a 381 Seiten \|b Illustrationen \|c 22 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Opernlibretti - kritisch ediert \|v Bd. 3
502			\|b Dissertation \|c Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden \|d 2013
546			\|a Enthält Libretto in Englisch mit deutscher Übersetzung
600	1	7	\|a Weber, Carl Maria von \|d 1786-1826 \|t Oberon \|0 (DE-588)300171765 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Entstehung \|0 (DE-588)4156614-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Libretto \|0 (DE-588)4035588-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Weber, Carl Maria von \|d 1786-1826 \|t Oberon \|0 (DE-588)300171765 \|D u
689	0	1	\|a Libretto \|0 (DE-588)4035588-3 \|D s
689	0	2	\|a Entstehung \|0 (DE-588)4156614-2 \|D s
689	0		\|C b \|5 DE-604
700	1		\|a Planché, James R. \|d 1796-1880 \|0 (DE-588)12115873X \|4 lbt
830		0	\|a Opernlibretti - kritisch ediert \|v Bd. 3 \|w (DE-604)BV023069385 \|9 3
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1164607278/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552893&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q BSB_NED_20190701
942	1	1	\|c 781.5 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 43
942	1	1	\|c 780.2 \|e 22/bsb \|f 09034
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552893

Datensatz im Suchindex

_version_	1819309534397595648
adam_text	I NHALT V O RW O RT ................ ABKUERZUNGEN, SIGLEN......................................................................... 9 E IN LE ITU N G ....................................................................................... 11 I. VORBEMERKUNG ZUR E DITIO N .......................................................... 25 1. ZU DEN Q U E LLE N ....................................................................25 2. ZUR TEXTGESTALTUNG BZW. ANLAGE DES EDIERTEN TEXTES . . 28 II. W E RK TE X T.................................................................................... 32 VORREDEN DER O RIGINALQUELLEN....................................................35 PERSONENVERZEICHNISSE ................................................................ 46 ACT I / AUFZUG 1............................................................................. 48 ACT II / AUFZUG II ....................................................................... 92 ACT III/AUFZUG I I I ..................................................................... 134 ANHANG URSPRUENGLICHE NR. 5 ................................................... 188 ANHANG URSPRUENGLICHE NR. 1 6 ................................................ 188 ANHANG URSPRUENGLICHE NR. 2 0 ................................................ 190 III. ZUR WERKENTSTEHUNG UND URAUFFUEHRUNG ................................. 201 1. STOFFGESCHICHTE UND ZEITGENOESSISCHE DRAMATISIERUNGEN DES O B E R O N ........................................................................201 1.1 ZUR STOFFWAHL.....................................................................201 1.2 VORLAGEN ZU WIELANDS E P O S .............................................. 204 1.3 DER INHALT DES WIELANDSCHEN OBERON IM VERGLEICH ZU PLANCHES L IB RE TTO .............................................................. 208 1.4 DEUTSCHE DRAMATISIERUNGEN AUF GRUNDLAGE VON WIELANDS O B E RO N .............................................................. 211 1.5 ENGLISCHE DRAMATISIERUNGEN DES OBERON-STOFFES. . . . 225 2. ZUR ENTSTEHUNG DES LIBRETTOS VON JAMES ROBINSON PLANCHE UND ZU WEBERS EINFLUESSEN AUF DIE ENGLISCHE TEXTFASSUNG . . 237 2.1 ZU DEN VORBEREITUNGEN DES LONDONER OPERNPROJEKTS . . . 237 2.2 ZUM LIBRETTISTEN DES OBERON UND DEN AUSGANGS BEDINGUNGEN FUER DIE ZUSAMMENARBEIT..............................240 2.3 BEGINN DER ARBEIT AM LIBRETTO SOWIE AENDERUNGEN WEBERS AM T E X T ................................................................. 244 2.4 ZUM KOMPOSITIONSPROZESS ................................................. 253 3. ZU DEN BEDINGUNGEN DER URAUFFUEHRUNG DES OBERON . . 260 3.1 ZUR AUSSTATTUNG UND BESETZUNG DER ERSTEN AUFFUEHRUNGEN . 260 3.2 LETZTE VORBEREITUNGEN ZUR U RAU FFUE H RU N G ....................... 271 3.3 DAS URAUFFUEHRUNGSLIBRETTO IM URTEIL VON ZEITGENOSSEN. 274 IV. ZUR WERKTRADIERUNG UND BEARBEITUNGSGESCHICHTE ................. 280 1. ZUR DEUTSCHEN UEBERSETZUNG VON K. G. THEODOR WINKLER IM ZUGE DER VORBEREITUNG DES KLAVIERAUSZUGES .... 280 1.1 VORBEMERKUNGEN ZUR ENTSTEHUNG DES KLAVIERAUSZUGES. . . 280 1.2 ZUR ENTSTEHUNG DER UEBERSETZUNG WINKLERS WAEHREND DER ANFERTIGUNG DES DEUTSCHEN KLAVIERAUSZUGES .... 282 1.3 ZU WEBERS EINFLUSS AUF DIE DEUTSCHE UEBERSETZUNG ZUM O BERON........................................................................ 290 1.4 REAKTIONEN AUF DAS DEUTSCHE L IB RETTO .............................. 294 2. ZUR REZEPTIONSGESCHICHTE DES OBERON .............................. 296 2.1 ERSTAUFFUEHRUNGEN DER ORIGINALEN FASSUNG VON WEBER . . 296 2.2 ZUR BEARBEITUNG DES OBERON - EIN UE BERBLICK ................. 302 V. QUELLENBESCHREIBUNG..................................................................309 1. HANDSCHRIFTLICHE UND GEDRUCKTE TEXTBUCH-QUELLEN . . 309 2. MUSIKALISCHE Q U E LLE N ........................................................ 319 2.1 SKIZZEN UND E NTW UERFE........................................................ 319 2.2 P ARTITU REN ........................................................................... 320 2.3 QUELLEN FUER DEN DRUCK DES KLAVIERAUSZUGES (ENGLISCH UND DEUTSCH)........................................................ 324 VI. BEWERTUNG DER FUER DIE EDITION MASSGEBLICHEN QUELLEN . . 334 1. HANDSCHRIFTLICHE UND GEDRUCKTE TEXTBUCH-QUELLEN . . 334 2. MUSIKALISCHE Q U ELLEN ................................... 337 2.1 SKIZZEN UND E NTW UERFE........................................................ 337 2.2 P ARTITU REN ........................................................................... 338 2.3 QUELLEN FUER DEN KLAVIERAUSZUG ........................................... 339 VII. VARIANTEN, LESARTEN UND A N M ERKUNGEN .............................. 341 V ORBEM ERKUNGEN..................................................................... 341 VERZEICHNIS (ENGLISCHER TEXT).....................................................342 VERZEICHNIS (DEUTSCHER T EX T).....................................................362 LITERATURVERZEICHNIS..................................................................... 369 REGISTER DER ERWAEHNTEN PERSONEN UND W ERKE .............................. 377
any_adam_object	1
author	Schreiter, Solveig 1971-
author2	Planché, James R. 1796-1880
author2_role	lbt
author2_variant	j r p jr jrp
author_GND	(DE-588)1026115191 (DE-588)12115873X
author_facet	Schreiter, Solveig 1971- Planché, James R. 1796-1880
author_role	aut
author_sort	Schreiter, Solveig 1971-
author_variant	s s ss
building	Verbundindex
bvnumber	BV045163464
classification_rvk	LP 66612 LP 66590
ctrlnum	(OCoLC)1050933912 (DE-599)DNB1164607278
discipline	Musikwissenschaft
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02663nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045163464</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190701 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">180904s2018 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1164607278</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783962330637</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-96233-063-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1050933912</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1164607278</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-M29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 66612</subfield><subfield code="0">(DE-625)108004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 66590</subfield><subfield code="0">(DE-625)107993:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schreiter, Solveig</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1026115191</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Libretto zu Carl Maria von Webers Oberon</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Oberon</subfield><subfield code="b">a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper</subfield><subfield code="c">Text von James Robinson Planché ; Übersetzung von Karl Gottfried Theodor Winkler ; Musik von Carl Maria von Weber ; kritische Textbuch-Edition von Solveig Schreiter</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">König der Elfen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">König der Elfen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Allitera Verlag</subfield><subfield code="c">Juli 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">381 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Opernlibretti - kritisch ediert</subfield><subfield code="v">Bd. 3</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Libretto in Englisch mit deutscher Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Weber, Carl Maria von</subfield><subfield code="d">1786-1826</subfield><subfield code="t">Oberon</subfield><subfield code="0">(DE-588)300171765</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Weber, Carl Maria von</subfield><subfield code="d">1786-1826</subfield><subfield code="t">Oberon</subfield><subfield code="0">(DE-588)300171765</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Planché, James R.</subfield><subfield code="d">1796-1880</subfield><subfield code="0">(DE-588)12115873X</subfield><subfield code="4">lbt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Opernlibretti - kritisch ediert</subfield><subfield code="v">Bd. 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023069385</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1164607278/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552893&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20190701</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552893</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift Quelle
id	DE-604.BV045163464
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:19:42Z
institution	BVB
isbn	9783962330637
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030552893
oclc_num	1050933912
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-M29 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-M29 DE-355 DE-BY-UBR
physical	381 Seiten Illustrationen 22 cm
psigel	BSB_NED_20190701
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Allitera Verlag
record_format	marc
series	Opernlibretti - kritisch ediert
series2	Opernlibretti - kritisch ediert
spellingShingle	Schreiter, Solveig 1971- Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper Opernlibretti - kritisch ediert Weber, Carl Maria von 1786-1826 Oberon (DE-588)300171765 gnd Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Libretto (DE-588)4035588-3 gnd
subject_GND	(DE-588)300171765 (DE-588)4156614-2 (DE-588)4035588-3 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4135952-5
title	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper
title_alt	Das Libretto zu Carl Maria von Webers Oberon König der Elfen
title_auth	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper
title_exact_search	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper
title_full	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper Text von James Robinson Planché ; Übersetzung von Karl Gottfried Theodor Winkler ; Musik von Carl Maria von Weber ; kritische Textbuch-Edition von Solveig Schreiter
title_fullStr	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper Text von James Robinson Planché ; Übersetzung von Karl Gottfried Theodor Winkler ; Musik von Carl Maria von Weber ; kritische Textbuch-Edition von Solveig Schreiter
title_full_unstemmed	Oberon a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper Text von James Robinson Planché ; Übersetzung von Karl Gottfried Theodor Winkler ; Musik von Carl Maria von Weber ; kritische Textbuch-Edition von Solveig Schreiter
title_short	Oberon
title_sort	oberon a romantic and fairy opera konig der elfen romantische feenoper
title_sub	a romantic and fairy opera = König der Elfen : romantische Feenoper
topic	Weber, Carl Maria von 1786-1826 Oberon (DE-588)300171765 gnd Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Libretto (DE-588)4035588-3 gnd
topic_facet	Weber, Carl Maria von 1786-1826 Oberon Entstehung Libretto Hochschulschrift Quelle
url	http://d-nb.info/1164607278/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030552893&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV023069385
work_keys_str_mv	AT schreitersolveig daslibrettozucarlmariavonwebersoberon AT planchejamesr daslibrettozucarlmariavonwebersoberon AT schreitersolveig oberonaromanticandfairyoperakonigderelfenromantischefeenoper AT planchejamesr oberonaromanticandfairyoperakonigderelfenromantischefeenoper AT schreitersolveig konigderelfen AT planchejamesr konigderelfen

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis