James Joyce's silences:
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney
Bloomsbury Academic
2018
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030516131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Beiträge des 24. James Joyce Symposiums an der Universität Utrecht 2014 |
| Umfang: | xiv, 255 Seiten |
| ISBN: | 9781350036710 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045126035 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200716 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180809s2018 xxk |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 017056567 | ||
| 020 | |a 9781350036710 |c hardback : £85.00 |9 978-1-3500-3671-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1039169557 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045126035 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PR6019.O9 | |
| 082 | 0 | |a 823/.912 |2 23 | |
| 084 | |a HM 3135 |0 (DE-625)50971:11852 |2 rvk | ||
| 111 | 2 | |a International James Joyce Symposium |n 24. |d 2014 |c Utrecht |j Verfasser |0 (DE-588)1100925554 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a James Joyce's silences |c edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti |
| 264 | 1 | |a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney |b Bloomsbury Academic |c 2018 | |
| 300 | |a xiv, 255 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Beiträge des 24. James Joyce Symposiums an der Universität Utrecht 2014 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Joyce, James |d 1882-1941 |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Joyce, James |d 1882-1941 |0 (DE-588)118558501 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Silence in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schweigen |g Motiv |0 (DE-588)4180446-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2014 |z Utrecht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Joyce, James |d 1882-1941 |0 (DE-588)118558501 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Schweigen |g Motiv |0 (DE-588)4180446-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Wawrzycka, Jolanta W. |0 (DE-588)1144216249 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Zanotti, Serenella |0 (DE-588)1160092133 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, ePDF |z 978-1-3500-3672-7 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, eBook |z 978-1-3500-3673-4 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030516131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030516131 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823335690710024192 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
Acknowledgments
Contributors
Bibliographical Note
xv
xi
IX
Introduction: “Listening to the unspoken speech behind the words”
(P 242)
Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti
I
Part 1 The Language of Silence
1 Active Silences
Fritz Senn
13
2 Joyces Art of Silence in Dubliners and A Portrait of the Artist
as a Young Man
Laura Pelaschiar 33
3 What Happens When “The silence speaks the scene” (FW 13.3)?
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli and Ira Torresi 51
4 In the Beginning was the Nil: The “eloquence of silence” in
Finnegans Wake
Laurent Milesi 61
Part 2 The Aesthetics of Silence
5 “Fragments of shapes, hewn. In white silence: appealing”: Silence
and the Emergence of a Style from Giacomo Joyce to Ulysses
JohnMcCourt 81
6 Joyce and the Aesthetics of Silence: Absence and Loss in “The Dead”
Teresa Caneda Cabrera 93
7 “Affirmations and negations invalidated as uttered” in Ulysses
and How It Is
Sam Slote 105
viii
Contents
8 “Shut up he explained”: Joyce and “scornful silence”
Morris Beja
Part 3 Writing Silence
9 The Silent Author of James Joyce s Dictated Letters
William S. Brockman
10 “Secrets, silent * *. sit” in the Archives of Our Publishers: Untold
Episodes from Joyces Italian Odyssey
Sara Sullam
11 The Silence of the Looms: “Penelope” as Translation
Tim Conley
Part 4 Translating Silence
12 Silent Translation in Joyce
Serenella Zanotti
13 “Mute chime and mute peal”: Notes on Translating Silences in
Chamber Music
Jolanta Wawrzycka
14 “Music hath jaws”: Translating Music and Silence in Ulysses
Erika Mihâlycsa
Coda Modernism/Silence
15 Forms of Silence in Literary Writing: James Joyce and Modernism
Franca Ruggieri
115
123
135
153
171
191
209
233
Index
247 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Wawrzycka, Jolanta W. Zanotti, Serenella |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j w w jw jww s z sz |
| author_GND | (DE-588)1144216249 (DE-588)1160092133 |
| author_corporate | International James Joyce Symposium Utrecht |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Wawrzycka, Jolanta W. Zanotti, Serenella International James Joyce Symposium Utrecht |
| author_sort | International James Joyce Symposium Utrecht |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045126035 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR6019 |
| callnumber-raw | PR6019.O9 |
| callnumber-search | PR6019.O9 |
| callnumber-sort | PR 46019 O9 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HM 3135 |
| ctrlnum | (OCoLC)1039169557 (DE-599)BVBBV045126035 |
| dewey-full | 823/.912 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 823 - English fiction |
| dewey-raw | 823/.912 |
| dewey-search | 823/.912 |
| dewey-sort | 3823 3912 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045126035</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200716</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180809s2018 xxk |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">017056567</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350036710</subfield><subfield code="c">hardback : £85.00</subfield><subfield code="9">978-1-3500-3671-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1039169557</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045126035</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR6019.O9</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823/.912</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HM 3135</subfield><subfield code="0">(DE-625)50971:11852</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International James Joyce Symposium</subfield><subfield code="n">24.</subfield><subfield code="d">2014</subfield><subfield code="c">Utrecht</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100925554</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">James Joyce's silences</subfield><subfield code="c">edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney</subfield><subfield code="b">Bloomsbury Academic</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 255 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge des 24. James Joyce Symposiums an der Universität Utrecht 2014</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Joyce, James</subfield><subfield code="d">1882-1941</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Joyce, James</subfield><subfield code="d">1882-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)118558501</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Silence in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schweigen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180446-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2014</subfield><subfield code="z">Utrecht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Joyce, James</subfield><subfield code="d">1882-1941</subfield><subfield code="0">(DE-588)118558501</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schweigen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180446-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wawrzycka, Jolanta W.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144216249</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zanotti, Serenella</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160092133</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePDF</subfield><subfield code="z">978-1-3500-3672-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, eBook</subfield><subfield code="z">978-1-3500-3673-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030516131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030516131</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Utrecht gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2014 Utrecht |
| id | DE-604.BV045126035 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-06T19:00:18Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1100925554 |
| isbn | 9781350036710 |
| language | English |
| lccn | 017056567 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030516131 |
| oclc_num | 1039169557 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-11 DE-824 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-11 DE-824 DE-29 |
| physical | xiv, 255 Seiten |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Bloomsbury Academic |
| record_format | marc |
| spelling | International James Joyce Symposium 24. 2014 Utrecht Verfasser (DE-588)1100925554 aut James Joyce's silences edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney Bloomsbury Academic 2018 xiv, 255 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge des 24. James Joyce Symposiums an der Universität Utrecht 2014 Joyce, James 1882-1941 Criticism and interpretation Joyce, James 1882-1941 (DE-588)118558501 gnd rswk-swf Silence in literature Schweigen Motiv (DE-588)4180446-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Utrecht gnd-content Joyce, James 1882-1941 (DE-588)118558501 p Schweigen Motiv (DE-588)4180446-6 s DE-604 Wawrzycka, Jolanta W. (DE-588)1144216249 edt Zanotti, Serenella (DE-588)1160092133 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, ePDF 978-1-3500-3672-7 Erscheint auch als Online-Ausgabe, eBook 978-1-3500-3673-4 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030516131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | James Joyce's silences Joyce, James 1882-1941 Criticism and interpretation Joyce, James 1882-1941 (DE-588)118558501 gnd Silence in literature Schweigen Motiv (DE-588)4180446-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118558501 (DE-588)4180446-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | James Joyce's silences |
| title_auth | James Joyce's silences |
| title_exact_search | James Joyce's silences |
| title_full | James Joyce's silences edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti |
| title_fullStr | James Joyce's silences edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti |
| title_full_unstemmed | James Joyce's silences edited by Jolanta Wawrzycka and Serenella Zanotti |
| title_short | James Joyce's silences |
| title_sort | james joyce s silences |
| topic | Joyce, James 1882-1941 Criticism and interpretation Joyce, James 1882-1941 (DE-588)118558501 gnd Silence in literature Schweigen Motiv (DE-588)4180446-6 gnd |
| topic_facet | Joyce, James 1882-1941 Criticism and interpretation Joyce, James 1882-1941 Silence in literature Schweigen Motiv Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2014 Utrecht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030516131&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT internationaljamesjoycesymposiumutrecht jamesjoycessilences AT wawrzyckajolantaw jamesjoycessilences AT zanottiserenella jamesjoycessilences |