Macbeth: Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | , , , , , , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | Italienisch |
| Veröffentlicht: |
[Strasbourg]
Arte
[c 2018]
|
| Schlagwörter: | |
| Beschreibung: | Fernsehmitschnitt: Arte, 21.06.2018 Pauseninterview mit D. Barenboim und H. Kupfer |
| Umfang: | 1 DVD-Video (156 min) 12 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045065854 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180629 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 180628s2018 xx ||| os vuita d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1335409383 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045065854 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-B170 | ||
| 100 | 1 | |a Verdi, Giuseppe |d 1813-1901 |0 (DE-588)118626523 |4 cmp | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)300165838 |a Macbeth |
| 245 | 1 | 0 | |a Macbeth |b Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin |c von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff |
| 264 | 1 | |a [Strasbourg] |b Arte |c [c 2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (156 min) |c 12 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital | ||
| 346 | |a Laser optical | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD-Video | ||
| 500 | |a Fernsehmitschnitt: Arte, 21.06.2018 | ||
| 500 | |a Pauseninterview mit D. Barenboim und H. Kupfer | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Macbeth |0 (DE-588)4099361-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Macbeth |0 (DE-588)4099361-9 |D u |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kupfer, Harry |d 1935-2019 |0 (DE-588)118838164 |4 drt | |
| 700 | 1 | |a Barenboim, Daniel |d 1942- |0 (DE-588)118506560 |4 cnd | |
| 700 | 1 | |a Piave, Francesco Maria |d 1810-1876 |0 (DE-588)119110369 |4 lbt | |
| 700 | 1 | |a Schavernoch, Hans |d 1945- |0 (DE-588)138792267 |4 prs | |
| 700 | 1 | |a Tax, Yan |d 1947- |0 (DE-588)1066224587 |4 cst | |
| 700 | 1 | |a Netrebko, Anna |d 1971- |0 (DE-588)129477354 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Domingo, Plácido |d 1941- |e Sonstige |0 (DE-588)118680242 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Youn, Kwangchul |d 1966- |0 (DE-588)13421871X |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Novak, Evelin |d 1985- |0 (DE-588)1141256851 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Hoffmann, Florian |d 1974- |0 (DE-588)1053461879 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Sartori, Fabio |0 (DE-588)135245672 |4 sng | |
| 700 | 1 | |a Rusconi, Carlo |0 (DE-588)1157582060 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Maffei, Andrea |d 1798-1885 |0 (DE-588)119062526 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Wright, Martin |e Chorleiter |0 (DE-588)13501428X |4 cnd | |
| 710 | 2 | |a Staatskapelle Berlin |e Sonstige |0 (DE-588)5074733-2 |4 oth | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030457353 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820967529122627584 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Maffei, Andrea 1798-1885 |
| author2 | Kupfer, Harry 1935-2019 Barenboim, Daniel 1942- Piave, Francesco Maria 1810-1876 Tax, Yan 1947- Netrebko, Anna 1971- Youn, Kwangchul 1966- Novak, Evelin 1985- Hoffmann, Florian 1974- Sartori, Fabio Rusconi, Carlo Wright, Martin |
| author2_role | drt cnd lbt cst sng sng sng sng sng trl cnd |
| author2_variant | h k hk d b db f m p fm fmp y t yt a n an k y ky e n en f h fh f s fs c r cr m w mw |
| author_GND | (DE-588)118626523 (DE-588)118838164 (DE-588)118506560 (DE-588)119110369 (DE-588)138792267 (DE-588)1066224587 (DE-588)129477354 (DE-588)118680242 (DE-588)13421871X (DE-588)1141256851 (DE-588)1053461879 (DE-588)135245672 (DE-588)1157582060 (DE-588)119062526 (DE-588)13501428X |
| author_facet | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Maffei, Andrea 1798-1885 Kupfer, Harry 1935-2019 Barenboim, Daniel 1942- Piave, Francesco Maria 1810-1876 Tax, Yan 1947- Netrebko, Anna 1971- Youn, Kwangchul 1966- Novak, Evelin 1985- Hoffmann, Florian 1974- Sartori, Fabio Rusconi, Carlo Wright, Martin |
| author_role | cmp aut |
| author_sort | Verdi, Giuseppe 1813-1901 |
| author_variant | g v gv a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045065854 |
| ctrlnum | (OCoLC)1335409383 (DE-599)BVBBV045065854 |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045065854</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180629</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">180628s2018 xx ||| os vuita d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1335409383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045065854</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verdi, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1813-1901</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626523</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)300165838</subfield><subfield code="a">Macbeth</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Macbeth</subfield><subfield code="b">Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin</subfield><subfield code="c">von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Strasbourg]</subfield><subfield code="b">Arte</subfield><subfield code="c">[c 2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (156 min)</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fernsehmitschnitt: Arte, 21.06.2018</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pauseninterview mit D. Barenboim und H. Kupfer</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099361-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Macbeth</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099361-9</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kupfer, Harry</subfield><subfield code="d">1935-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)118838164</subfield><subfield code="4">drt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barenboim, Daniel</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118506560</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piave, Francesco Maria</subfield><subfield code="d">1810-1876</subfield><subfield code="0">(DE-588)119110369</subfield><subfield code="4">lbt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schavernoch, Hans</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138792267</subfield><subfield code="4">prs</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tax, Yan</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066224587</subfield><subfield code="4">cst</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Netrebko, Anna</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129477354</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Domingo, Plácido</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118680242</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Youn, Kwangchul</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13421871X</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Novak, Evelin</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1141256851</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoffmann, Florian</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053461879</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sartori, Fabio</subfield><subfield code="0">(DE-588)135245672</subfield><subfield code="4">sng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rusconi, Carlo</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157582060</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maffei, Andrea</subfield><subfield code="d">1798-1885</subfield><subfield code="0">(DE-588)119062526</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wright, Martin</subfield><subfield code="e">Chorleiter</subfield><subfield code="0">(DE-588)13501428X</subfield><subfield code="4">cnd</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Staatskapelle Berlin</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)5074733-2</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030457353</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV045065854 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T15:39:23Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5074733-2 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030457353 |
| oclc_num | 1335409383 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 |
| owner_facet | DE-B170 |
| physical | 1 DVD-Video (156 min) 12 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Arte |
| record_format | marc |
| spelling | Verdi, Giuseppe 1813-1901 (DE-588)118626523 cmp (DE-588)300165838 Macbeth Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff [Strasbourg] Arte [c 2018] © 2018 1 DVD-Video (156 min) 12 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Laser optical Videodatei DVD-Video Fernsehmitschnitt: Arte, 21.06.2018 Pauseninterview mit D. Barenboim und H. Kupfer Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd rswk-swf (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 u 1\p DE-604 Kupfer, Harry 1935-2019 (DE-588)118838164 drt Barenboim, Daniel 1942- (DE-588)118506560 cnd Piave, Francesco Maria 1810-1876 (DE-588)119110369 lbt Schavernoch, Hans 1945- (DE-588)138792267 prs Tax, Yan 1947- (DE-588)1066224587 cst Netrebko, Anna 1971- (DE-588)129477354 sng Domingo, Plácido 1941- Sonstige (DE-588)118680242 oth Youn, Kwangchul 1966- (DE-588)13421871X sng Novak, Evelin 1985- (DE-588)1141256851 sng Hoffmann, Florian 1974- (DE-588)1053461879 sng Sartori, Fabio (DE-588)135245672 sng Rusconi, Carlo (DE-588)1157582060 trl Maffei, Andrea 1798-1885 (DE-588)119062526 aut Wright, Martin Chorleiter (DE-588)13501428X cnd Staatskapelle Berlin Sonstige (DE-588)5074733-2 oth 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Verdi, Giuseppe 1813-1901 Maffei, Andrea 1798-1885 Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4099361-9 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin |
| title_GND | (DE-588)300165838 |
| title_alt | Macbeth |
| title_auth | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin |
| title_exact_search | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin |
| title_full | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff |
| title_fullStr | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff |
| title_full_unstemmed | Macbeth Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin von Giuseppe Verdi ; Text von Francesco Maria Piave mit Ergänzungen von Andrea Maffei ; Inszenierung, Harry Kupfer ; Staatskapelle Berlin ; Dirigent, Daniel Barenboim ; Anna Netrebko, Lady Macbeth ; Plácido Domingo, Macbeth ; Kwangchul Youn, Banquo ; Evelin Novak, Kammerfrau ; Fabio Sartori, Macduff |
| title_short | Macbeth |
| title_sort | macbeth melodramma in vier akten nach der tragodie von william shakespeare in der italienischen ubersetzung von carlo rusconi aus der staatsoper berlin |
| title_sub | Melodramma in vier Akten nach der Tragödie von William Shakespeare, in der italienischen Übersetzung von Carlo Rusconi ; aus der Staatsoper Berlin |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth (DE-588)4099361-9 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Macbeth Film DVD-Video |
| work_keys_str_mv | AT verdigiuseppe macbeth AT kupferharry macbeth AT barenboimdaniel macbeth AT piavefrancescomaria macbeth AT schavernochhans macbeth AT taxyan macbeth AT netrebkoanna macbeth AT domingoplacido macbeth AT younkwangchul macbeth AT novakevelin macbeth AT hoffmannflorian macbeth AT sartorifabio macbeth AT rusconicarlo macbeth AT maffeiandrea macbeth AT wrightmartin macbeth AT staatskapelleberlin macbeth AT verdigiuseppe macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT kupferharry macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT barenboimdaniel macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT piavefrancescomaria macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT schavernochhans macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT taxyan macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT netrebkoanna macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT domingoplacido macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT younkwangchul macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT novakevelin macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT hoffmannflorian macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT sartorifabio macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT rusconicarlo macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT maffeiandrea macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT wrightmartin macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin AT staatskapelleberlin macbethmelodrammainvieraktennachdertragodievonwilliamshakespeareinderitalienischenubersetzungvoncarlorusconiausderstaatsoperberlin |