Vojna civilizacij: sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona Tom 1 Religija - jazyk
Религия - язык
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Kiev
Laurus
2017
|
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 399 Seiten |
| ISBN: | 9786177313167 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045058916 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180626s2017 xx |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9786177313167 |9 978-617-7313-16-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1042889119 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045058916 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Adadurov, Vadym Valentynovyč |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)1121527922 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Vojna civilizacij |b sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona |b = Religion - language |n Tom 1 |p Religija - jazyk |c Vadim Adadurov |
| 264 | 1 | |a Kiev |b Laurus |c 2017 | |
| 300 | |a 399 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045058912 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p Религия - язык |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030450499 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821478449965957120 |
|---|---|
| adam_text |
OrjiaBJieHHe
Orneóle coKpameHHH.9
Bße^eHHe.11
rnaea nepsan. CouHoaHTponojiorHHecKaa MQaejib
pejinrH03Horo noßeaeHira npoTHBoöopcTByiomHx cTopoH
MeToaoJiorna . 67
BHeuiHBH cTopOHa MOAejiH. OTHomeHHe
K peJIHra03HMM UepeMOHHHM H OÖpHflaM. 69
BHyrpeHHHtf CTopOHa MoaejiH. Bepa / HeBepne
b Bora h npoMe^cyro^Hbie coctohhhh.88
O cTOJiKHOBeHMH pejiHrno3Hbix MHpoB033peHHH b anoxy HanojieoHa. 104
CoexuiHeHHe BHyrpeHHHX h BHeniHHX mcmchtob Moaejm.
Pojib pejiwrHH b nojiHTHHecKHx pacHÖTax iipothbhhkob.111
Teöe Bora xßajiHM / Te Deum laudamus.
PejiHrH03Hbie HecTBOBamui BoeHHbix noöe# b 1812 rony.131
Ffiaea emopan. ITpeacTaBJieHHfl (J)paHn;y30B
O pejmra03H0CTH IIpOTHBHHKa
npoueccbi coiiHajTbHoro co3aaHHH h pacnpocTpaHeHMH oöpa30B.142
«Eztßa JiH Hanojieon npH3Haßaji pyccKHx 3a xpHcraaH».150
CTpaHa uepKBeft h kojiokojich, CaxpajibHbie ^OMHHaHTbi
«pyccKoro» neH3a*;a b HapparaBax y^acTHHkob noxo,aa.161
«PejiHrao3HMH rypH3M» hhhob BejiHKOH apMHH.165
Tjiaea mpemm. Hcnojib30BaHPie Bejirucoft apMHeri
mepKOBHbix o6beKTOB h npo4)aHHbie npaicrHKPi
BoeHHbie cyatöbi MOHacTbipen.173
KyjibTypojiormecKaH npoöjieivta oöec^emHBaHHH xpaMOB.181
OöbiKHOBeHHbie Mapoaepbi. IIpo i)aHamifl xpaMOB
HHHaMH BeJIHKOH apMHH . 195
ÜMnepaTop-Mapoaep. HanoneoH Kaie ppHHippfaTop
pa3rpa6jieHPW KpeMJieBCKHx coöopoB.213
T/iaea Hemeepman. OraomeHHfl c ayxoßeHCTBOM
HeoaH03HaHHaH KapTHHa Ha 3eMjrax GbiBineii Pe*m IIocnojiHTOH.224
Pa3BeaHHKH b cyraHax. 249
BepOTepnHMOCTb «npHiiiejibueB c 3ana^a» h OTBeraaH peaKUPin
npeacTaBHTejieH ÆyxoBeHCTBa.252
Liaea rmman. CouHOJiHHrBHCTPwecKPie acneicrbi
pyccKoro noxo^a HanojieoHa
Hjuiio3Hii H3biKOBoro pa3pbißa.278
Ü3bIKH KOHTaKTOB.283
1. Parlez-vous français?.288
2. Sprechen Sie Deutsch?.300
3. Rozmowiacie po polsku?. 302
4. Latine loqueris?.307
5. Bbi roBopme no-pyccKH?.310
CouHajibHbie cerMeHTbi KOMMyHHKaippioHHoro nojia.316
YHHBepCaJlbHblH H3bIK XCeCTHKyJIHUHH Pi MHMHKH.330
Eme pa3 o cTepeoranHOM oöpa3e «inapoMbixcHHKa».333
IlpoMexcyTOHHbie BbiBOßbi.336
Hctohhhkpi h jiHTepaTypa.338
The War between Civilisations. A Brief Introduction
to a Socio-Cultural History of Napoleon’s Russian campaign.367
Hmchhoh yKa3aTejib.387
Ieorpa l)pnpecKHH ypca3aTejib.395
Hmchhoh yKa3aTejib
A-fl
AßpejiHaH 15
AraMeMHOH 27
AnajiypoB BaüHM BaJieHTHHOBMH 3, 4, 68
Ananypcma AjieKcannpa MHxaMJioBHa 7
Ana\i AjiböpexT 163, 213
A3epMep rieTep 92
AjieKcaHüp MaKeAOHCKHH 27
AjieKcanap flpocjiaBHH Hcbckhh 125, 274
AneKcauap, oTeu 247
AjreKcatmp I PoMaHOB 4, 21, 26, 27, 32, 34,
56, 57-59, 72, 88,111,113,115,120-122,
124-126,128,129,131,149,153, 202, 210,
226, 228, 235, 242, 246, 269, 274, 299, 309
AjieKcees MoaHH 259, 260
AjiKbe UIapjib-3KaH-MapH 127
AjiopHa zi’AjiMeHJxa Ilbep 244
Ammhbh MapuejiJTHH 15
AnnpeeB FpHropHö 209
AHüpeñ nepB03BaHHbîô 221, 222
AHHa I MoaHHOBHa PoMaHOBa 220—221
AnojuioHHH 169
ApM(j)ejibn FycTaB MaKCHMOBHH (rycTaB
Mopmj) 286
ATTHJia 14, 48
EarpaTHOH rieTp MBaHOBH^ 132, 320, 322,
328, 329
Baicne a’Ajibö Jlyn-AjibBep 147,148
BajiauieB AjieKcauap #MHTpHeBH*t 107
BaHro(J)CKH )Kop;»i 180
BaHKO Ahtohho 313
Bapare n’Hjibe JlyH 87
Bap6be AHTyaH-AjieKcaH/ip 147,148
BapHHMKOB 326
BapK/iatt ne Tojuth Muxami EoraaHOBira 176,
320
Bapuiya vKan (PÎBaH) 267
EacTbeH 312
BaTbiii 48
BayMÖax 3pHCT, 4 oh 41, 84, 301
BaxTHH MHxanji MnxaiinoBHH 61
Bero JIyn 94,103
BeHJib MapH-AHpH 30, 53, 55,100,170
BeJIHHOBHH rpKrOpHM 237
Bejuio .ne Kepropp Ajieiccarop 58, 220
Bejibnp OnocTeH~J3,aHH3Jib 208
BeHap LUapjib 264
BeHKenaopcl) AjieKcannp Xphcto4 opobhh
192
BeHHHrceH JleoHTHft JleoHTHesMH 286, 298
Bepreim 5Kaic 303
BepTpaH BeHcaH 41
EepTpaH KaH-Iliapjib 177
BepTbe JIyH-AjieKcannp 21, 72,176, 208, 217,
218, 222, 223, 231
Beccbep )KaH-EaTHCT 44, 89, 207, 315
B^koctobckmh Kapojib 307
BnÖKa KoHCTaHTHH 255
BmuieBHHH 289
B H JÏ JIO 30p bl 289
Bhho XaH-AHpH 181
Bhhboh 3_nyap-ribep 162, 279, 300
Eho lOöep-OpaHcya 53
Bjia3 3jib3eap 284, 310
BjiaH CoKpaT 27, 41
Bjtok Mapx 140
BoapH3 vKo3e J)HHa 168
BoapH3 3aceH 62,174,178, 207, 250
25*
387
lÍMeHHOü yKü3amejib
Bob AHTyaH-AfipH loo
EomaHOBHH MoaecT MßaHOBHH 261, 262
BorOBCKHH 255
BoxaHOB MoaHH 309
EojiecjiaB XpaöpbiH 22
EoaoTOB Atrapen THMO{j)eeBHH 50
Bopaeccyjib ae ÜOMMepy 3TbeH-Tap/iH(J)
250, 306
Bo J)opr E peHCHC 149
Epamcr TeHpHX 107, 306
Bpeo ae MapJio 2KaH 90
Bpo JlyH 296
Bpoepc MaiÍKJi 68,106
EpOHHKOBCKHH MHKOJiaíl I38, 23I, 325, 339,
330
BpyeBHH JJhmhtphh 304
BpBi3ryHOBa Arpa^ewa AnapeeBHa 191
Epioiiep yKaH-ribep-yKo3e4) 298
BpioHejib 97
Byajio-flenpeo Hhkojih 285
Byße JlyH 88
Byxe ÄHTyaH 208
Eyjiap KaH-OpaHcya 97
ByjiraKOB AaeiccaHap JÍKOBjreBHH 75
BypöoHbi 30
ByproHb AapHaH-XaH-BaTHCT 90,159,169,
182
BypryaH FTojib, ae 303, 308
Eypxcya PeHe Í91
ByTKeBHH BoHaBeHTypa 307
EyrypJiHH Æmhtphh ITerpoBHH 209
BbicTpHH JlHyapHVi 235
Bhhkobckhh HrnaiiHH 323
Biormep 29
BaxcHHbCKaa Hoamía 233
BafiBejib Ho3e({) B. 100
Bajío ae BoBOJibe Ilbep-JIyH 204, 215, 225
BajibTep äko6 86, 93,170
BacHjieBCKHÏi Hoch4) (KbecJ)) 290
BacHJibeB AjieKcanap 273
BacHJibeB ApceHHH 262, 265
BacHJibWKOB MjuiapHOH BacHJibeBHH 232, 326
BejiHxoB TpHropHH 265
BeaHaMHHOB TleTp raBpHJiOBHH 260, 261
BeHTypHHH ZBtcyaenne JIoaoBHKO AßrycTo
29,100
BepeiiíaraH Bacnjiuñ BacnabeBíra 192
BecKO Hhkojih-MapTeh 98
BHBaH ae flaHOH /Jomhhhk 220
BnaeMaHH fïo3e(J) re opr 23
BHJuieóJiaHixi ApMaH-LLIapjib 181
BHabHMc 149
BHHorpaacKHH AßrycTHH 33, 71, 257, 259
BHHUHHrepoae OepaHHana E eaopoBHH 59,
298
Bhhhh JleoHapao, aa 189
BHTreHiuTeÄH IleTp XpHCTotfropoBHH 133,
184, 328
BjiaaHMHp, oTeu 258
BoBejib Mniuejib 104
BoaoHKyp iHftoM-OpeaepHK-OpaHcya, ae
57
BoeHCKHÍl KOHCTaHTHH AaaMOBHH 239
BoaKOHCKHÍi rieTp AíieKceeBHH 76,197,
BoJlOHeBCKHË A. 250
BoabTep (Apya I paHcya-MapH) 37, 55, 56,
90, 91,105,146, 285
BojibcJ) 264
Bojib t MapK-OpaHcya-)KepoM 93
BojibuoreH JIioaBHr, 4 oh 206
BopoHixoB MnxaHa CeweHOBHH 193
BoTpeH K)6ep 156
Bpeae Kapji Ohjihihi, 4 oh 282, 306
Byjib4) Jlappn 146
BbOHHe ae MapHHroH3 JIyH-)Ko3e l) 98,160,
167,168, 214
TaöcöyprH 229
FaBJioBCKHíi KaaacaHTHH 237
TaBpHKOB I-H 186
TaBpHaoB MoaHH 260
íaBpHTIOB, raBpHaOBHH (CM. BeJIMaMHHOB
neTp raBpHJiOBHH)
Tapabe JlyH 39,179
Teapotab MraauHH 137
Tearyabi 289
TeMnejib OpnapHX 150
Teopra MoraHH ToTaHÓ 150
TeopraeB EMeabHH 272
TepacHMOB AHapeö 273
repMoreH 205
repoaoT 75
fHHeMHHo ApMaH-IIIapJib r6i, 185
388
ÜMeHHOÜ yfca3amesib
DiarojieBCKHË Cepa4 HM 232
Dia3yHOB MaTBeH 118
DiHHKa Oe^op HHKOJiaeBHH 74,107
Diotobckhîî AjieKcaHjDtp 227, 289
FojiameBCKHft Hh KjieMeHTHö 81
Fojiobhh AupwaH 236
TopcKHñ Bjia^HCJiaB 303
rpaööe naBeji XpHCTo4 opOBHH 298
rpaÖOBCKHH K)3e j) 311
FpaMOH, ne 90
rpaTMHCKHH MHXaUJI 248, 269
Tpfiya JIio6eH88,101,168,174, 204, 247, 276,
285
TpyiiiH 3MMaHy3Jib 70, 85, 95,136
Työep TaHc 92
TyöHHa Maña BHKTOpOBHa 29
FyTKOBCKHH MapuejiHH 96
FioaeH ne Jla CaÖJioHHbep IIIapjib-STbeH
97, 98, 208
Fiomo Kjioix-3TbGH 37
flaßy JlyH-HHKOJia 70, 85,112,136,158,166,
179, 207, 209, 241, 242, 244, 250, 258, 268,
274, 283, 292, 295, 318
flaMa3 ae PattMOH }KHJib6ep-5fCo3e(t 151,152
flaHHHJi AjieKcabmpOBHH Piophkobhh 200
flaHHaeBCKHH HHKOJiaÜ ^KOBJieBHH II
ÆaHHJIOBHH KaJUlHKCT 226, 289, 29I
JUaHKeBiw PoMyaJibu 291
HapHTOH Po6epT 121
flaiHKeBHM 323
HencM ne Tejibaep Ahtoh BoayaH 207, 248,
315
HenepKo 5lKy6 138, 228, 231, 244
Uejiaöopn AHpH-(l paHcya 250, 308
Üejierp AHTyaH-IIIapjib-BepHap 151
HeMOHbe )KaH-HHKOJifl 149
JleMbHHOBHH OCHn 239
HeHHCbeB neTp BacHJibeBm 327
J^eHHH ribep-ITojib 21
Jlepya BepHrapa 3pa3M 97, 98
JXaceHTHJie 3mhjiho 82
Ænnpo AeHH 146
Hhmhjtho (cm. MHHo3ayap- KaH-BaTHCT, ae)
„Z^HOKJieTHaH 15
ÜHOMHÜOB HßaH 108
JXnyccKHVL Muxall 237
flMHTpHH ÜBaHOBHH AoHCKOÖ 75, 76
flOÖpbIHHH TaBpHHJI HßaHOBHH 3I5
floaeH KjiOÄ-fleHH 109
¿lOMÖpOBCKHH #H XeHpHK 92
ÆopoxoB MßaH CeMeHOBHH 250, 318
floxTypOB Ummtpmh CepreeBKq 251, 320, 325,
328
JXpyo AHTyaH 93
AyHHH-BOHCOBHH CTâHHCJiaB 3O4, 312
ÆypHOBO HHKOJiaíí Æ,MHTpHeBHH 286
ÄK)6h vKop}K 68
flioBepxce EpHCco-THBap Jlyw-CaTypHeH 94,
218, 221, 222
ÄiOMa Man e 217, 222
ü,k)mohco O p ancya-Xah-Baract 48, 262
ÄionpoH Ajib^johc 68, no
fllOpKTeilM 3MHJIb 83. 88
flropoK Xepap-KpncTo4 -Mmnejib 21,127,
219, 220
£(io i yp ] Jib6ep-vKaH-BaTHCT 42
Æiociiyp ne Ilpaxrr Aomhhhk 224, 303
EßreHHH BiopTeMÖeprcKHHi 131
EKaxepHHa BiopTeMÖeprcKafl 44
EKaTepHHa II PoMaHOBa 14, 21, 32,123,151,
153, 202
E(})peMOB MßaH E(J)peMOBHB 292
2Ka6o )KaK (Hkob) 255
vKaKeMOH OpaHcya- Ko3e J -Ilop(t)Hp 81
XaaHOB Fterp neTpOBHH 295
^OiaHOBHH Anapeft 386
XCepoM BoHanapT 19,44,133, 276,291
yKnjiHHbCKiiii Baipiaß 237
vKhjUIO 22
'Ænpo ne JI3H KaH-MapH-OejiHKc 45
Xomhhh AHTyaH-Ahph 176,181, 308
yKyKOBCKHH 255
3a6jioiiKaH 289
3aaepa 257
3aßoHHeK K 3e4) 92
3aKmeBCKHH 326
3ano30BCKHH 256
3aJiyccKHÄ K)3e J 80, 81, 95
3aM6pemcHíí Ony^pníi 290
3aHOH JlaMuan 36
389
MMeuHOÛ yKQ3amejib
3anojiBCKHÖ Anapeü BacMüteBUM 327
3ßepeß üojiHKapn 265
3ejieBHH 305, 306
3eMUOB ßjiauMMMp HHKOJiaeBH'i 68, 219, 222
3epHOBHTU 22
3epTHc-KaMeHCKHñ Ambpochh 158
3H6aHH lOcTyc TeHpHX 97
3otob Pavana MHxaiiiiOBHH 300
3yxoB KapJi, 4 oh 28
HeaH IV BacHJiteBHH PiopHKOBHq 18
ÜBaH AjieKcanap-ypôeH 177
PÍBaHOB AjieKceñ 280
HejiBCKMe 289
Ü3apH QpaHcya- Ko3e j), ’ 216, 293
HHcycXpHCTOC 76, 81, 89, 91,124,
125,159, 202, 221, 253
MjioBañcKHH 3-it AjieKceü BacxuibeBKH 51
PiabayK MrHaTHi\ 327
Hoaca p, orea 238, 246, 256
HcaeB HßaH 295
ïîopK FaHC ÆaBHa JIioaBHr 300
Kapji Beamam 288
Kapji XII 26
KapJi MapTejui 16
KacaôhHHKa riberpo OpaHaecico 97
KacrejuiaH 3cnpH-BnKTop-BoHHc|)ac 302
KacTepa XaH-AnpH 149
KaTHOHOB MßaH 259
KaXOBCKHH IleTp HeMbHHOBITC 184,186
KbHTKOBCKHH iHamîHT 233
KeJinBixn O. 237
KeHCTOBHH K)3e4 322
KepKXOB Mo3ecJ) PoMeH JIoaeBHK 37,303
Kaanapea Mmueab-MapH 220—223
KiiapK 3asapa flaHHejiB 23, 47,106
KneMaHco FuauKHT 308
Kaexxrejib leHpHx XpHCTHaH Mamyc, (J)oh
175
Kjihmobckhh 255
Kjihhct 4 oh HojuieHaop I) OpmxpHx
TeHpMX OepüHHaHii 282
KHH3eBa 296
KoöeHUJiB MoraHH Omrann, 4 oh 105,106
K03J10B ÜBaH 268
KojieHKyp ApwaH-OriocTeH-JIvH, ae 21,54,
87, in, 126,127,129, 215, 216, 226, 262,
312, 333
Ko/uioHTaii Xyro 112
KojiB*xyrHH IpHropHft Hhkhtmm 268, 295
Kom6 MHinejiB 301, 312, 331, 332
KoHapaTOBHq 255
Kohobhhubih IleTp FleTpoBHH 74
KopôejiemoiH Oeaop MßaHOBHH 312
KopÖHHO vKaH-BaTHCT 305
KopK03eBHH MuxaHJI 292
KopHHJIOBMq HHKOJian 237
KoccaKOBCKHit AaaM 84,136, 228, 236, 289
KoCHHbCKJifi AaaM (AMHJIbKap) 178, 225,
305,306,324
KoCTeHHK KHpiüUI 256
Koiiiko 136
KopoôoB IlaBeji 295
KopoaeB Erop 310
Kop J Oeaop KapaoBHH 326
Kocnca AHy(J)pHit 238, 239, 245, 246
KpacHHbCKHH HmauHii 96, 252, 304
Kpeöc B. KpHCTO(J)ep 30
KpwMauKHii AjieKcaaap 295
KyaHbe vKaH-Pom 54, 212, 220
KyMHH MßaH 268
Kyrap Jlyw-OpaHcya, ae 133
KyiyaoB MMxaHJi WaaapHOHOBHH 60, 72, 74,
76,77, 79, 80,125,126,134, 210, 286, 299
Kihhbhixkhh KcaBepHH 326
JIa6oM 3aceH 26, 27, 62, 85,128,130,169,170,
189,190, 297
JlaBpHHOBHH Mnxaa 211
Jlarapa übep-OpaHcya-MapH 104
JlaHraya Kaoa 4
JlaHraya LUapab 80
JlaHxepoH AjieKcaaap-JIyH-AHapo, ae
(AjieKcaHap OeaopoBHH) 99,198, 207,
222
JlaHbë JlyH-BHBaH 337
JIapH6ya3bep «PepaHHaH-IacroH, ae 96, 98
JlappeH HOMHHHK-)KaH 80
Jla OaH3 floMHHHK-ribep, ae 27,122,
169,189, 309
Jle Bpa Ta6pH3ab 94
JleôeaeB Mapxo 327
390
ÜMeHHoü yKci3amejib
Jle6opm 4e Eyam EeHya 24, 82
JleöpeH Ae riJie3aHc AjieKcaHÆp 138
JleBaßaccep Oicraß 83, 92, 211, 307
JleßeK übep-IIIapAb 14, 56,149
JleßHO 137
JleßHUKHK OpecT HßaHOßHM 255
JleßiiiHH ÜJiaTOH 122—126,128,129, 309
JleroHHH Teopraii 274
JlerpaH KiioA-^KiocT-AjieKcaHUp 98
JleÆoxoBCKHË 305, 306
JleApio Ae3 3ccap OpaHcya-Pom 53
JIe3iop IHapjib-JIyn 17,18,117
Jleü 237
JleKJiepK Ae Ekx| í oh Xop K-JIyn 55
JleKJiepK JIyH-HHKOAA 16, 22
JleKJiepK HHK0A«-ra6pH3Ab 56,149
JïeKOK rnftOM 52
JleAOpHb A’MAeßHAjib Opancya-JlyH-
3AH3a6eT 53, 89,147,148, 311, 312, 334
JleM CTaHHCAaß 11
Jleccenc )KaH-BaTHCT 312
JIe(i)eBp-XI,eHy3TT IIIapAb 54,163
ÜHHb UIapAb-Xo3eci), Ae 182
JlHCeHHHKOB fleHHC BaCHJIbeBHH 235
JLnaHua Pa(J)a3Ab, Ae 93
JIoöaHOBbi 205
Jloxcbe ae BeAAeHKyp He3ape 50, 51,108,127,
128,133, 263, 270, 271, 301, 308,313, 331,
332
JIoMOHOcoB MnxaHA BacHAbeßHH 149
JIonyxHH MßaH BjiaAHMHpoßHA 47
JlopHCTOH AAeKcaHAP')KaK-EepHap, Ae 60,
299
JToccöepr OpHApHx BujibreAbM, (fccm 90
JlyKa EßaHreAHCT 75
JIioöeHKOB Hmcanaii 73
JIioöoMHpcKaA (HapbiniKHHa) Mapna
JlbBOBHa 289
JIiOAOBMK IX BaAya 85, 95, 209, 267
JIlOAOBHK XV EypÖOH 14, 254
MarAaAHHa, cecTpa 202
MaeBCKHH Ahtohhh 244
Maacy JIyH-)KaK-JlK)K 42
Maw-HeAb AAPHaH OriocTeH-AMaJibpHK, Ae
30,45,169,170,203
Maítep ílbep-JIyH no
MaKAOHajibA 3TbeH-XaK- Ko3e(}) 72, 230, 262
MaKCHMOB CaßeAHÄ 327
MaAeßaHCKHft BacHAHñ 235, 255
MaMah 75, 76,115
Map6o vKaH-EaTHCT 175, 254, 302, 305
Mape K3r-EepHap 17, 58,
127,135,164,176,180,231,243,251,253,
276,293,317
MapHOH Ae EoAbe KaH 283
MapHA Aeßa, EoropoAHua 75, 91,109,189
MapHfl-JIyH3a 84
MacAOB CTenaH AneKceeßHA 191, 295
MacceHÖax 36eprapA Ophapmx OepAMHaHA,
4 oh 282
MaccoH UlapAb-OpeAepHK 14
MaTßeeB Erop 304, 320
MaTymeßHA TaAeym 43
Meitep #ko6 82, 83
Meñep Capa 83
MeAbHMK 3opAHa AHaTOAbeßHa 240
MejibHHKOB 4-ii rpHropMfi rpHropbeBHA
292,329
MeAbHHKOBa JlK 60Bb BAaAMMHpOBHa 239,
259,260,264
MepxeAb TapAHÖ XeAbBur 195,197
Mepjib KaH-EaTHCT 96
MeTTepHHx KjieMeHc BeHuejib JIoTap 20
Muño 3Ayap-)KaH-EaTHCT, Ae 269, 274
MHAOpaAOßHA MwxaHA AHApeeBHH 299
MHTpHAaT VI EßnaTOp 27
MHTponoAHA, cecTpa 260
MoAbep (IIoKAeH KaH-EaTHCT) 56, 286
MoHÖpeH JlyH-ribep 250, 315, 325, 329
MoHTa3o, Ae 89
MOHTaHb 22
MoHTecKbe Ae CeroHAa LUapjib-JlyH 146
MoHTecKbe Ae Oe3eHcaK PaHMOH-3MepH-
OnAHnn 242
MopßaH XaH 29
MopeH 3Arap 146
MopcKHH TaAeym 157, 231, 243, 251
MopTeAOBHq XaHM 325
MopTbe 3Ayap-AAOAb4 45
Mockobhah Cepxc 143
Mocc MapceAb 65
MocTOBCKaa AHHa 289
Moctobckhm 3AyapA 138
391
HMeHHoü yica3amejib
Myp3aKeBHH JÍBaH HuKmfropOBH'i 262
Myp3aKeBíw Hhkh4 op 85,166,
256, 262
MyCHHbl- nyiIIKHHbl 294
MyiHKeTOB BHTaJIHH Hjibhh 261
Moho Mejibinwop 96
MiopaT MoaxHM 44, 85, 89,166,
208, 212, 258, 265, 292, 299, 313, 315
Ha3apeTa, cecrpa 34
HaHcyTH ae IIIaMnbOH 3TbeH-Mapn-
AHTyaH 320, 322
Hap6oHH-Jlapa JIyHC-MapH- KaK, ae 20
HapByr Bhkchthh 138, 237
HapKeBHH A. 235
Hano;ieoH I BoHanapT 3—6,11—28, 30—35,
39, 40, 42-46, 48-51,53, 54, 56-60,
62, 65, 68-71, 76-85, 87, 89-91, 95, 97,
102-115,117-124,126-141,145-151,153—
155,157,159,161,164, r66,167, ÍÓ9-I75,
177-181,183,184,187,189,193,194,197,
198, 207-209, 211—217, 219, 220, 222-228,
231, 234-239, 242, 244-247, 250-253,
255, 258, 260-262, 265, 269—272,
274, 276—278, 280—284, 286, 288-310,
312-316, 318, 320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334,335,337
Haxo/íKJíH IleTp Mbbhobhh 312
Heft MHiiiejib-AM6pya3- I paHcya 292, 296
HejioBHUKHH Hocmt (K 3e(|)) 289, 291
HojiacK ae Bep^xepe ribep 4, 56
HopaopcJ) Ahtoh BHJibrejibM 275
Hocobhh MBaH 241, 244, 245
Horra Hhkojih 87, 307
Hoojib )KaH-HHKo;iH-OnocT 30,186
06epHOH )Ko3e J)-BHKTOp, a’ 292
OópH ToMa-Xo3e(l) 285
OicacceH 54
OKyaoB MoaecT MaTBeeBH^ 327
OaeniKo K)3e(J) 322
OpecT, oTeu (cm. KocTxa AHy })pHH)
OpaHK neTp-rpuropHñ 18
OpjiüK fpHjmnn 18
OrpHB AjieKcanap-MopHc, a’ 22,145,171
IlaBeji, anocTOJi 84, 86,171, 272
fiasen, OTeu 259
llaBeji, oxeu 309
ílaBaoBa KapoaHHa KapaoBHa 117
IIaH3eaao Zt*coBaHHH 132
riaHK AHapett 281
riaxcoab Flbep-Kjioa 53
IlaKom Kapoab 96
ílapaHabe Flbep 17,155,156
riacTope AMaae-HaBua, ae 155,166,170, 293
lian JIioaBHK 289
FIaHKOBCKHH K)3e(J) 306
rienprocc TnííoM- ÍCo3e4) 44, 102
Ileae-Kji030 )KaH-)KaK 77
IleTHTO HaTaaw 38
rieTp, anocroa 84, 86,171, 272
IleTp I PoMaHOB 17, 18,114,146,152
IleTpoB HoaHH 259, 260
FÍHñ VII106
FlHab3 cDpaHcya 166
IIííío^eBCKfííí MaKCHM 245
riaaTOB MaTBeu MBaHOBHH 133, 323
IlaaTep AaaM 304, 320
rtaaqKOBCKHÜ BHHueHTHft 219
IlaoTO Kapa, 4 oh 102,148
nayrapx 75
rtoóeaoB AMBpocHñ 72,125
TIo3HHKyBHa AHHa 233
FíoaHKOB Arrapen riexpoBirq 201
ÜOHHTOBCKHH K)3e$ 92
FIoneaeB BacnaHñ 295
rtorioB AaeKcaHap HuKoaaeBHH 192, 268
FIonoB AHapeft WsaHOBHq 112
IlopTbe Onaunn 4
ÍIpeBO )Kan-M Minen b-Mapw 29
npeioHHr-Mooc MaKCHMHnHaH fto3e J),
4 oh 189
npeTe Kan 52
Fípo3op Kapoab 304
npoMbicaoB HHKoaaft BnaaHMHpoBHn 86
FíyraMeB EMenbBH ÜBaHOBHq 153
riyxce OpaHcya-PeHe 251
nuie3aepeuKHü 251
Fíme3aeuKaH BanepMH 289
ribOH ae Jloni AHTyaH-OnocTeH- J naBbeH
27, 55, 95
TIioh6k)ck JlyH-rHiloM, ae 28, 94, 212, 266
IIioHbe ae MoH(f)op Ko3C p 41
392
HMennoü yKa3amejib
üjicemam 227
PaHOÍKHUKHñ MjTbH THMO^eeBHH 61,119,120,
297
PaKO ae Pohh 3CaH-)KaK 293
Paim )KaH 40, 79, 80,129, 262
PacHH 3CaH-BaTHCT 27. 286
PaTe3 ribep-BepHap 312
Pa^eBdCHK TepacHM 265
PanemcHíi 184
Peaep cj OH EoMcaopíi) Kapji 70
PerHHo 45
Pe*;a Opann 295
Peñ Mapn-Ilbep 21, 32
PeñHajib ÍHÍtoM-ToMa 56,146
PeüHbe XaH-JlyH-36HHa3ep 182, 305, 306
Puro ¿IboaoHHe 41, 42
Phkom vKaH-EaTHCT 92, 93,188
Pumapao JI,e3FmepHH 254
pHiuejibe }KaH-ApMaH, ae 109
PliSMOHe 283
Pore OpaHcya 160, 220
Poa3eBHH 323
P03aH0B HHKOJiaií IlaBJIOBHH 258, 260
Po3eHiinpayx HoraHH Ambpochíí 300
Pok ae MoHranp KaH-Ta6pH3Jib, ae 22
PoaaHa 31
Pooc TeHpMX yjibpnx 166,185, 204, 206
POCTOTTHHH Oe^Op BaCHJIbeBHH 44, 58, 76,
115-118,130,299
Pycco 5KaH-3KaK 91,105
Psccejie A6paxaM 284
Pa3aHOB A. K. 86,114, 272
CaKOBHH CraHHCjiaB 324
CajiJiiocTHH Kpwcn Tan 307
CaJiTbiKOB-IU,eapHH Mnxana EBrpa J)OBHH
54
CajiTbiKOBbi 55
CaMOBHH MoHa 236
CaMCOHOB HBaH 295
CaHryniKo EBCTaxHií 53, 82, 304, 314
Cañera AaeiccaHap 324
Ce6acTmhh ae Jla IIopTa Opac- I paHcya-
BacTbeH 147, 293, 299, 303
Cenop OHJiHnn-riojib, ae 34, 39, 47, 63,
77-79, ni, 127,129,153,160, 215, 262, 289
CeMeHOBa 296
CeHeica JlyuHií AHHeñ 308
CeH-^nabe AaeiccaHap-IHapab-HHKoaa, ae
218, 220, 222
CeH- KeHbec XaH-Mapn-Ho3Jib, ae 131
Ceprníí PaaoHeaccioiii 122,124,125, 268
CecTpeHueBHH-Borym CraHucaaB 226
CMMaHCKHÍí Jlyica AaeKcaHapoBMH 171
Ckomiuihc Hropb flpocaaBOBHH 4
Chob 3TbeH~Mapn 181
CKnibiaaeBCKHíl 1036$ 323
CaoBamcMH ÍOanyui 31
CMyaeBHH Tupín 325
CHflaemcHH JIh 178, 226, 253, 289
Co6oaeBCKHH Oenop 247
CoKoaoB Oaer BaaepbeBnn 95
CoKoaoB Bkob 265
CoKoabHHiiKHñ Mnxaa 18,102,112,153, 216,
252, 255, 293, 304, 320,323, 325, 327
CoaoMOH 92
CoaTbIK POMBH 293
CTaópoBCKMH 3axapnñ 205
CTa6pOBCKHH HoaHH 256
CTapHHKeBHn AaexcaHap 249, 292
CTeHaajib (cm. Beftab Mapn-AHpH)
CTpOÍtHOBCKHH HepOHHM 226
CyBopoB AaeKcaHap BacnabeBHH 14
CyaKOBCKMH Ahtohhh lia sea 82
CiopiorAapHaH 85, 87, 88, 95, 99,190,198,
204, 209, 267—269, 294
TaaenpaH IIIapnb-MopHC 155
Tainep Mopnc-nbep 168,169
Th6o )KaH-ra6pH3ab 283
Thphoh OnocT 301
Tohhóh ApHoata Zl^co3e(} 11
ToacTOH flMHTpnñ AaeKcanapoBHH 240,
241
TpaHH YabnHH MapK 15
Tpe3eab KaMnab-Aab(|)OHC 157,161,162,185,
224
Tpe(j)KOH TycceH- KaH 303
TpoHiiKHH HHKOJiañ AaeKceeBHH 274
TyTOJIMHH Z^MHTpHH J eaOpOBHH 326
TyroaMHH HBaH AKHH J)eeBHH 295, 312
TypHo Kapoab 331
TyHKeBHH Ba3miHH 291
393
ÜMeHHOÜ yK03amefib
Tiojiap yKsiH 15, 36, 281
Yuhho HMKQJW-IIIapini»-MapM 131,174,231,254
Yopfa JIh BeHnacaMHH 288
Oa6ep zuo Oop BmibreJibM KpHcraaH 162,
188, 301
OaHTeH jxe3 Qaoap Jlyn-OjiopHMOH 39,130,308
OeaopoB MHxaHJi 260
Oeoaocn# 15
OecKe ne Bobbin Ajibcfjpea-JIyH-MapH 86, 87
d Hinep CTaHHCJiaB 92
Ojiao OnocT-IIIapjii -Xo3e4), ne 21
OPoHTaHbe 137
J OHTeH Ilbep-JIeoHap-OpaHcya 219
Oop PañMOH 55
OocceH BmibrejibM Ahtoh 58
PpaHK 301
OpaHKOHeH OpaHcya 91
Opamx I Taöcöypr 20
OpaHUHCK KcaBepHö, cb. 98
OpwaH JlyH 208, 306
OpHaMaH ra6pH3Jib 320
OpHMOH MoraHH 194
03H AraTOH-XaH 128, 262
Oio3HJib JIyti3a 108
XaHTHHITOH OhJUIHIIC C3MK 3JI II, 12, l6, I7,
32, 303, 333
XeHKenc íioraH JIoaeBHK 28, 313
XjianoBCKMH fle3imepHH 154, 274, 302, 313
XjIOnHlIKHH Bh 306
Xorenaopn ¿Jnpx TeppH, BaH 180
XOMeHTOBCKHH Oe^Op BKOBJieBHH 242
XoMyroBa AHHa TpHropbeBHa 108
XpyuKHH HanojieoH 236
XpyUKHM lOCTHH 236
IleiocepT Teopr 290
IJblBHHCKHH BHHUeHTHH 2$I, 2^2, 2^0
UbiBHHCKHÄ Hh MmauHH 70,
Hane km m CTaHHCJiaB 235
HepKOBCKHö MejieHTHÖ 234
HexoBCKMñ MßaH 290
HnMa6y3 169
HHHracxaH 48, 60
HyaMHOB AjieKcanap Bhktopobhh 113
nia3e PeHe 22
niajiKOBCKMH 290
IIIaneH n. 31
IIlaHÄBCKHÖ Ahtohhä 251, 329
IIIapnaHTbe AHpH-Opancya-MapH 314
UlapnaHTbe Mapic-AmyaH 132
IIIacceHOH 3cnpH, ne 138
IIIaxoBCKoñ AjieKcanap AjieiccaHapoBHH 192,
197, 205,275
niBapuenöepr Kapa Ominnn, £oh 281, 297,
305,306
IIIeBaabe Kan-MapH 48,134,174
IUeMomoB BacHJiHñ 268
IIIhjihk 297
UlHinauKHH BapjiaaM 96, 231, 238—247, 265,
274
IIIpa4)ejib Îïc 3e4 29
IÜTOpx TeHpHx OpnapHx 149,152
UlyMaxep fto3e(J) Tacnap 55,103
mnpoBCKHH BacmiHÖ 264, 265
3ßepTc TeHpux riirrep 255,302
SHrejibrapT IlaBeji HßaHOBHM 294
3pTejib È eaop OeaopoBHH 325, 327, 329
lOran 314
lOrypra 307
ÜKOBJieB MßaH AiieKceeBHM 295
Bhkobckhh 304
HceHbCKMÍí CTaHHCJiaB 233
BcmieMÓen-KpacoBCKHH HsaH 194, 234 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- |
| author_GND | (DE-588)1121527922 |
| author_facet | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- |
| author_role | aut |
| author_sort | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- |
| author_variant | v v a vv vva |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045058916 |
| ctrlnum | (OCoLC)1042889119 (DE-599)BVBBV045058916 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045058916</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180626s2017 xx |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177313167</subfield><subfield code="9">978-617-7313-16-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1042889119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045058916</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adadurov, Vadym Valentynovyč</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1121527922</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Vojna civilizacij</subfield><subfield code="b">sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona</subfield><subfield code="b"> = Religion - language</subfield><subfield code="n">Tom 1</subfield><subfield code="p">Religija - jazyk</subfield><subfield code="c">Vadim Adadurov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kiev</subfield><subfield code="b">Laurus</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">399 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045058912</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">Религия - язык</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030450499</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045058916 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-17T07:00:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177313167 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030450499 |
| oclc_num | 1042889119 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 |
| physical | 399 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Laurus |
| record_format | marc |
| spelling | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- Verfasser (DE-588)1121527922 aut 880-01 Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language Tom 1 Religija - jazyk Vadim Adadurov Kiev Laurus 2017 399 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV045058912 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 245-01/(N Религия - язык |
| spellingShingle | Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language |
| title | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language |
| title_auth | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language |
| title_exact_search | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language |
| title_full | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language Tom 1 Religija - jazyk Vadim Adadurov |
| title_fullStr | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language Tom 1 Religija - jazyk Vadim Adadurov |
| title_full_unstemmed | Vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona = Religion - language Tom 1 Religija - jazyk Vadim Adadurov |
| title_short | Vojna civilizacij |
| title_sort | vojna civilizacij sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda napoleona religion language religija jazyk |
| title_sub | sociokulʹturnaja istorija russkogo pochoda Napoleona |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030450499&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045058912 |
| work_keys_str_mv | AT adadurovvadymvalentynovyc vojnacivilizacijsociokulʹturnajaistorijarusskogopochodanapoleonareligionlanguagetom1 |