La politica linguistica in Italia: dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Italienisch |
Veröffentlicht: |
Roma
Carocci editore
marzo 2018
|
Ausgabe: | 1a edizione |
Schriftenreihe: | Studi superiori. Linguistica
1119 |
Schlagwörter: | |
Links: | https://www.recensio.net/r/1962e2bdef2b4627865cdb7c6e80d09e http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 371 Seiten |
ISBN: | 9788843090938 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044984096 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180828 | ||
007 | t| | ||
008 | 180604s2018 xx |||| 00||| ita d | ||
020 | |a 9788843090938 |c paperback |9 978-88-430-9093-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1039149101 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ505554496 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ita | |
049 | |a DE-384 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-Y2 | ||
084 | |a IS 1655 |0 (DE-625)68130: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Pizzoli, Lucilla |e Verfasser |0 (DE-588)1154326373 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a La politica linguistica in Italia |b dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione |c Lucilla Pizzoli |
250 | |a 1a edizione | ||
264 | 1 | |a Roma |b Carocci editore |c marzo 2018 | |
300 | |a 371 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studi superiori. Linguistica |v 1119 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1848-2018 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Standardisierung |0 (DE-588)4056914-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1848-2018 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Studi superiori. Linguistica |v 1119 |w (DE-604)BV000902510 |9 1119 | |
856 | 4 | 2 | |u https://www.recensio.net/r/1962e2bdef2b4627865cdb7c6e80d09e |y rezensiert in: Il Mestiere di Storico, 2019, 1, S. 235 |3 Rezension |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090512 |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090511 |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 45 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09034 |g 45 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030376434 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1820975284249165824 |
---|---|
adam_text |
Indice
Abbreviazioni u
Premessa 13
1. La política lingüistica come disciplina autónoma tra lin-
gua, diritto e societá 17
1.1. Ein Italia? 19
i.z. Che cosa si inten de per política lingüistica zi
1.3. Principali domini della política lingüistica e possibili
orientamenti z8
1.4. Una questione etica: opportunitá della política lingüistica
e identíficazione di buone e cattive politiche 3z
1.5. Esiste una política lingüistica in Italia? E necessaria una
strategia per il futuro ? 36
z. Uno sguardo fuori dalPItalia: ONU, Consiglio d’Europa,
Unione Europea 41
z.i. LoNueTuNESCO 44
z.z. II Consiglio d’Europa 4^
z.3. L’Unione Europea 51
z.4. L’ultimo decennio: é ancorapossibile una politica lingüi-
stica comune? 55
z.5. Lo spazio per Pitaliano in Europa 57
3. La legislazione lingüistica ^
3.1. La nascita dello Stato italiano e la regolamentazione della
lingua 67
7
LA POLITICA LINGÜISTICA IN ITALIA
3.2. La política lingüistica del fascismo 70
3.3. La Costituzione del 1948 73
3.4. La costituzionalizzazione della lingua italiana: un dibatti-
to recente? 76
3.5. La tutela legislativa delle lingue di minoranza 80
3.6. Oltre la L. 482/1999: le nuove minoranze e la nuovissima
questione della lingua 91
4. Amministrazione e burocrazia: da fattore di unificazione
ad antilingua 103
4.1. Gli anni Novanta: verso la trasparenza amministrativa e la
chiarezza della scrittura 105
4.2. II sessismo lingüístico e il politicamente corretto 108
4.3. La scrittura delle leggi no
4.4. La lingua nelle aule di giustizia 112
4.5. L’italiano e le altre lingue neiramministrazione pubblica 116
4.6. La questione della terminología 119
4.7. Lo spazio pubblico: insegne e toponomástica 122
4.8. Lo spazio privato: i onomástica personale 133
5. L’educazione lingüistica nella scuola e nell’universitá 13 9
5.1. La relazione di Manzoni al ministro Broglio: linee pro-
grammatiche per una política lingüistica 1
5.2. La lingua italiana nei programmi deíl5 Italia unita 144
5.3. Le sfide per Teducazione lingüistica nella scuola di oggi:
il neoplurilinguismo 154
5.4. Le altre lingue nella scuola italiana 158
5.5. Le lingue minoritarie tra le altre lingue della scuola 164
5.6. L’università: insegnare in italiano, insegnare Ïitaliano 167
5.7. L’insegnamento universitario nelle altre lingue e la que-
stione dell’internazionalizzazione 172
6. Interventi per l’italiano e gli italiani nel mondo 181
6.1. Le scuole italiane alfestero 182
6.2. Interventi linguistici nelle colonie 188
8
INDICE
6.3. La promozione della íingua italiana da parte del ministero
degli Affari Esteri 191
6.4. La politica lingüistica all’estero nel nuovo millennio 197
7. Oltre lo Stato: le altre agenzie di politica lingüistica 2,03
7.1. La politica lingüistica della Chiesa italiana 203
7.2. Le accademie e le istituzioni culturalí 209
7.3. I mass media: radio e televisione 216
Cronología 221
Note 249
Riferimenti bibliografici 331
9
Che cos’é la politica lingüistica? Esiste o é esistita una política lingüistica
in Italia? Oltre al poco efficace esempio di dirigismo lingüístico praticato
dal regime fascista, si possono rintracciare da parte delle istituzioni italiane
precisi prowedimenti indirizzati a modificare l’equilibrio lingüístico
delpaese? Ilvolume risponde a queste domande pariendo da una
prospettiva storico-lingüistica ed esaminando i fattori e gli interventi
che piü hanno contribuito a definiré l’assetto dell’italiano e a ridisegnarne
gli equilibri aU’interno del repertorio lingüístico a disposizione della
comunitá nazionale. II percorso inizia con il momento cruciale deU’Unitá,
quando la lingua viene interpretata come fattore fondante dell’identitá
nazionale, e si conclude con i nostri giorni, quando politiche internazionali
e fenomeni di portata globale costringono anche gli utenti comuni
a ripensare i rapporti tra le lingue gettando uno sguardo all’esterno dei
confini. Una cronología degli interventi piu significativi consente al lettore
di ricostruire il quadro delineatosi nel corso di oltre un secolo e mezzo,
mentre i capitoli tematici lo conducono attraverso i settori che so no stati
interessati da una qualehe forma, anche implícita, di politica lingüistica.
Lueilla Pizzoli insegna Lingüistica italiana aH’Universitá degli Studi
internazionali di Roma (unint) e collabora con la Societá Dante Alighieri per
le attivitá di promozione della lingua italiana. Si é occupata di grammaticografia
storica e di italiano allestero. Per Carocci editore ha pubblicato, insieme a Lúea
Serianni, Storia illustrata della lingua italiana (ia rist. 3018). |
any_adam_object | 1 |
author | Pizzoli, Lucilla |
author_GND | (DE-588)1154326373 |
author_facet | Pizzoli, Lucilla |
author_role | aut |
author_sort | Pizzoli, Lucilla |
author_variant | l p lp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044984096 |
classification_rvk | IS 1655 |
ctrlnum | (OCoLC)1039149101 (DE-599)BSZ505554496 |
discipline | Romanistik |
edition | 1a edizione |
era | Geschichte 1848-2018 gnd |
era_facet | Geschichte 1848-2018 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044984096</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180828</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180604s2018 xx |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788843090938</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-88-430-9093-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1039149101</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ505554496</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 1655</subfield><subfield code="0">(DE-625)68130:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pizzoli, Lucilla</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1154326373</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La politica linguistica in Italia</subfield><subfield code="b">dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione</subfield><subfield code="c">Lucilla Pizzoli</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1a edizione</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Carocci editore</subfield><subfield code="c">marzo 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi superiori. Linguistica</subfield><subfield code="v">1119</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1848-2018</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Standardisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056914-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1848-2018</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi superiori. Linguistica</subfield><subfield code="v">1119</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000902510</subfield><subfield code="9">1119</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.recensio.net/r/1962e2bdef2b4627865cdb7c6e80d09e</subfield><subfield code="y">rezensiert in: Il Mestiere di Storico, 2019, 1, S. 235</subfield><subfield code="3">Rezension</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030376434</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
geographic_facet | Italien |
id | DE-604.BV044984096 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2025-01-11T17:42:38Z |
institution | BVB |
isbn | 9788843090938 |
language | Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030376434 |
oclc_num | 1039149101 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-Y2 |
owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-Y2 |
physical | 371 Seiten |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Carocci editore |
record_format | marc |
series | Studi superiori. Linguistica |
series2 | Studi superiori. Linguistica |
spelling | Pizzoli, Lucilla Verfasser (DE-588)1154326373 aut La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione Lucilla Pizzoli 1a edizione Roma Carocci editore marzo 2018 371 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi superiori. Linguistica 1119 Geschichte 1848-2018 gnd rswk-swf Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 g Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Italienisch (DE-588)4114056-4 s Standardisierung (DE-588)4056914-7 s Geschichte 1848-2018 z DE-604 Studi superiori. Linguistica 1119 (DE-604)BV000902510 1119 https://www.recensio.net/r/1962e2bdef2b4627865cdb7c6e80d09e rezensiert in: Il Mestiere di Storico, 2019, 1, S. 235 Rezension Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Pizzoli, Lucilla La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione Studi superiori. Linguistica Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4056914-7 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4077732-7 (DE-588)4027833-5 |
title | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione |
title_auth | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione |
title_exact_search | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione |
title_full | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione Lucilla Pizzoli |
title_fullStr | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione Lucilla Pizzoli |
title_full_unstemmed | La politica linguistica in Italia dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione Lucilla Pizzoli |
title_short | La politica linguistica in Italia |
title_sort | la politica linguistica in italia dall unificazione nazionale al dibattito sull internazionalizzazione |
title_sub | dall'unificazione nazionale al dibattito sull'internazionalizzazione |
topic | Standardisierung (DE-588)4056914-7 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd |
topic_facet | Standardisierung Italienisch Sprachpolitik Italien |
url | https://www.recensio.net/r/1962e2bdef2b4627865cdb7c6e80d09e http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030376434&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000902510 |
work_keys_str_mv | AT pizzolilucilla lapoliticalinguisticainitaliadallunificazionenazionalealdibattitosullinternazionalizzazione |